|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Lunedì 21 Ottobre 2013 |
|
| |
|
|
| |
DICHIARAZIONE DEL PRESIDENTE UE BARROSO DURANTE LA SUA VISITA A CORK
|
|
| |
|
|
| |
Liège, 21 Ottobre 2013 - La ringrazio molto, signor sindaco Willy Demeyer, Signor Vice-presidente del collegio provinciale, Georges Pire, Il signor rappresentante del governo locale, il signor e la signora rappresentanti delle autorità locali, Illustri rappresentanti della stampa, Signore e Signori, Prima di tutto, vi ringrazio molto, signor sindaco per tanto cortesi parole che a me rivolte. In realtà, è in risposta al tuo invito ho deciso di visitare ufficialmente Liegi. Ero stato qui in un seminario della Commissione, questo è anche che ci siamo incontrati, un seminario informale, a volte, e poi ho visitato Liegi titolo personale. E questo tour ormai ufficiale che sono sicuro mi permetterà di comprendere meglio le sfide, i problemi, ma anche le aspettative e tutto ciò che è la speranza di Liegi e della Vallonia. La visita, inoltre, un ottimo inizio, mi è piaciuta la prima parte della mia visita, tra cui la visita alla Università di Liegi. Ho incontrato gli studenti, abbiamo avuto anche una buona discussione sul futuro dell´Europa, un dibattito che sta per le questioni chiave, tra cui quello che anche interessato Vallonia, Belgio e Europa: - Lezioni dalla crisi; - Le misure da adottare contro la disoccupazione, che è anche la nostra priorità assoluta è la lotta contro la disoccupazione; - Condizioni di trovare una economia che sta generando la crescita e l´occupazione, in quanto ripresa senza lavoro, ma non ha molto senso! L´istruzione è fondamentale per avere successo: la crisi ha dimostrato, ed è per questo investimento per il futuro, la ricerca, l´innovazione è un must. Questi risultati sono chiaramente tradotto nella nostra strategia Europa 2020. Le priorità principali stanno investendo in un´Europa della conoscenza e dell´innovazione, l´Europa più verde e più competitiva, un´Europa di occupazione e coesione sociale, che ci consenta di preservare il nostro modello sociale, la nostra economia economia sociale di mercato, essendo chiaro che dobbiamo modernizzare questo modello perché ora ci sono nuovi vincoli relativi alla concorrenza internazionale. Ed è proprio per mantenere questo modello, mantenere questo modello europeo, che teniamo come ci si concentra così tanto che davvero iniziare questa riforma. Ma una cosa è leggere la politica sulla carta, un´altra cosa è avere l´opportunità di vedere in prima persona come stanno andando le cose. E ´per questo che volevo sentire da rappresentanti di metallurgia di Liegi e anche latticini, quando ero al college, per vedere come i problemi. So Liegi e affrontare le sfide regionali. Ma credo davvero che la vostra zona, conoscendo queste sfide, ha un potenziale enorme. Penso che tu sia sulla strada giusta, vi dico francamente, non cortese, non solo perché conosco la tradizione imprenditoriale qui, nella tua zona, conosco ovviamente il settore industriale, ma so anche che la capacità di lavoro di Liegi e la Vallonia in generale. E vedo che non ci sono programmi, programmi interessanti, come il Piano Marshall, programma 2022 e altri. Ho visto visitare il Centro Spaziale dell´Università di Liegi, per esempio, mentre lavoriamo insieme, voglio dire Liegi, Vallonia, in Belgio e in Europa, tutti questi livelli per mettere insieme l´educazione, la ricerca , innovazione e posti di lavoro e l´industria. Ora, quando ho visitato il centro spaziale di Liegi, ho detto ai miei padroni di casa presso il Centro di Paranal in Cile, nel deserto, ho visitato l´osservatorio è uno dei più grandi osservatori del mondo e c ´ c´è stato: "Made in Belgium". E ´stato possibile anche grazie all´Europa, è l´Europa che finanzia gran parte della ricerca spaziale, non solo in Europa ma anche in osservatorio a Paranal si trova nel bel mezzo del deserto in Cile. Ecco perché vedo molto buoni esempi qui, non solo il centro dello spazio - impressionante, ma anche Amos e Spacebel aziende - Liegi tre aziende di primissimo ordine sulla scena spaziale e globale. Sarò anche teatro pomeriggio e Liegi opera. Sono veramente un amante dell´opera. Purtroppo, non avrò la possibilità di ascoltare un´opera lirica, ma so - perché io sono anche un sacco di eventi culturali - quali il Teatro dell´Opera Reale di Vallonia, Liegi qui, come hai fatto un ottimo lavoro, che è ormai riconosciuto dalla critica come un centro di eccellenza. E l´opera è ancora una grande creazione europea. Così vediamo la scienza, la ricerca, l´innovazione e anche il rispetto per le tradizioni e la cultura. Penso che è il nostro modello europeo, quindi tutto lo sviluppo di questo settore per creare più crescita, più posti di lavoro, ma anche la qualità della vita. Sosteniamo attivamente l´attuazione del Piano Marshall nel 2022 attraverso i fondi strutturali. Nel 2012, la Vallonia, 561.000 persone, tra cui 210.000 giovani hanno partecipato ad azioni cofinanziate dal Fondo sociale europeo. E la nostra politica per superare la crisi sulla base di tre elementi interconnessi: finanze pubbliche sane, naturalmente, riforme strutturali per la competitività, certamente, ma anche investimenti per la crescita. Voglio dire, in quanto molto spesso il focus solo su uno degli elementi: la correzione. Questo è importante, che abbiamo visto durante la crisi finanziaria, in quanto è importante per mantenere la rotta in grado di controllare il debito pubblico. Ma attenzione: la Commissione ha lottato e continua a liuto, sempre anche con il supporto di Belgio, vi posso dire, per gli investimenti per la crescita in Europa. E ´stato il bilancio pluriennale dell´Unione europea, per cui il Belgio continuerà a beneficiare dei suoi fondi strutturali, pari a oltre 2 miliardi di €, e tuttavia qualcosa, in realtà, ancora più un miliardo per la Vallonia, che per il periodo 2014-2020. E questo è importante perché, diciamolo chiaramente, alcuni governi non vogliono che le regioni e Vallonia continuano a beneficiare dei fondi strutturali. La loro argomentazione è: abbiamo bisogno di concentrarsi sui fondi nelle regioni più povere d´Europa. E la Vallonia, nonostante tutte le difficoltà, non è una delle regioni più povere, è un settore, che è quello che noi chiamiamo convergenza. Ma noi, la Commissione europea, e qui devo dire che ho combattuto in seno al Consiglio europeo, insieme con il Primo Ministro ha anche, ho dovuto lottare per garantire che la politica di coesione economica, sociale e territoriale Unione europea non è solo le aree più povere. Si tratta di una vera e propria politica europea. Certo, deve avere alcuni obiettivi per le regioni più povere, ma dovrebbe anche aiutare altre regioni, come la Vallonia, per raggiungere gli obiettivi di Europa 2020. Gli obiettivi di innovazione, ricerca, tutela ambientale, efficienza energetica, e molti altri scopi, in materia di istruzione e la lotta contro la povertà. Quindi penso che il vostro paese ha raggiunto un ottimo risultato nella trattativa. Ora è davvero necessario può essere tradotto in pratica. Ci sono ancora i negoziati tra il Consiglio e il Parlamento, vorrei, nel più breve tempo possibile, vengono a un consenso non ritardare il programma che voglio essere pronto per il 1 gennaio 2014. Abbiamo bisogno di questo investimento. La nostra politica è una politica per gli investimenti. E ora, sono venuto anche, come ha detto lei, signor sindaco, di parlare con Liegi e Liégeoises. Per ascoltare. Una cosa è, come ho detto, leggere buoni briefing alla Commissione, un´altra cosa è vedere là fuori e conoscere le persone ed è proprio in questa missione di ascolto e di dialogo che sono venuto qui . E ancora una volta grazie per il vostro invito, e sono ora disponibili per le signore e signori della stampa. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
