|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Lunedì 11 Novembre 2013 |
|
| |
|
|
| |
DICHIARAZIONE DEL PRESIDENTE BARROSO A SEGUITO DEL VERTICE UE-REPUBBLICA DI COREA DELL’ 8 NOVEMBRE
|
|
| |
|
|
| |
Bruxelles, 11 novembre 2013 - "Buongiorno, Signore e Signori, E ´un piacere dare il benvenuto President Park di nuovo a Bruxelles, questa volta come presidente della Corea! Ricordo bene l´incontro che abbiamo avuto nel 2009 in seno alla Commissione in un momento in cui le nostre relazioni significativamente accelerato. In effetti, la visita del presidente Park, poi come inviato speciale, è stato un contributo importante per l´ultimo impulso per il nostro storico accordo Fta. E mi rallegro del fatto che il Presidente, si è venuto così presto nel vostro mandato per l´Unione europea, per questo Vertice. Credo che siamo in grado di vedere questo come un chiaro segnale di impegno a questo importante rapporto. In effetti, oggi celebriamo un rapporto che risale al 1963, in modo da 50 anni di collaborazione di successo. Ma questo vertice è stato anche di guardare avanti e di lanciare le basi per il futuro delle nostre relazioni. Ho avuto il privilegio di lavorare in questi ultimi 9 anni per l´intensificazione e il consolidamento di questi rapporti. Corea era infatti uno dei paesi che ho visitato la maggior parte, non solo per i vertici bilaterali, ma anche per gli eventi multilaterali come il G20 o il vertice sulla sicurezza nucleare. Eventi di grande successo organizzate dalla Corea. E questo dimostra anche che la nostra partnership con la Corea è l´avanguardia delle nostre relazioni esterne. Corea è stato il primo paese del G20, con la quale abbiamo concluso un accordo quadro e una generazione accordo di libero scambio secondo. Questi accordi sono oggi il fondamento della nostra partnership. Essi hanno sostenuto l´intensificazione delle nostre relazioni, sia in ambito politico ed economico. L´accordo di libero scambio, ormai di due anni, continua ad essere una forza trainante per la nostra cooperazione. L´unione europea è oggi il più grande investitore straniero nella Repubblica di Corea. E il nostro commercio di beni con la Corea del Sud è aumentato significativamente. Mentre la crisi economica globale ha avuto il suo impatto su tutti gli scambi commerciali bilaterali, il pick-up in economia dell´Unione europea permetterà le relazioni economiche Ue-corea, in generale, e il commercio, in particolare, di ampliare ad altezze ancora maggiori. Dobbiamo continuare a lavorare per ampliare la nostra relazione economica attraverso la piena attuazione dell´accordo. La relazione avanzato che abbiamo con la Corea riflette anche il fatto che la Corea ha guidato in una serie di settori. In questi giorni le marche coreane sono andati globale, e non è solo dispositivi ad alta tecnologia o automobili, ma è anche cultura coreana. E in effetti, abbiamo anche discusso oggi quello che possiamo fare in questo campo importante per la nostra cooperazione. Corea è stato anche in prima linea nella regione dell´Asia orientale con l´elezione per la prima volta una donna come Presidente della Repubblica. Anche in questa materia, la Corea ha fatto la storia. E i miei complimenti al President Park. Ma sia l´Europa e Corea ancora affrontare sfide importanti, alcuni dei quali molto simili, come la necessità di promuovere l´occupazione altamente qualificata, per sfruttare a pieno il potenziale del settore dei servizi, per invertire il declino demografico e bassi tassi di fertilità. Stiamo cercando di risolvere questi problemi attraverso concetti simili e, credo, complementari, della Corea "economia creativa" e le strategie dell´Ue "intelligente, sostenibile e inclusiva crescita". Condividiamo la stessa visione che la prosperità a lungo termine, deve provenire da nuove fonti di crescita. Questo è il motivo per cui è nel nostro comune interesse ad intensificare la nostra cooperazione in materia di innovazione, la scienza e la tecnologia. E sono felice di dire che non stiamo perdendo qualsiasi momento. Abbiamo approvato oggi una maggiore cooperazione nel settore dell´istruzione superiore. Università e istituti di ricerca dell´Ue e la Repubblica di Corea si svolgerà gradi più comuni e programmi di mobilità. Queste misure incrementare ulteriormente gli scambi di studenti e di ricerca congiunta nei prossimi anni. Ho anche accolto con favore l´intenzione del President Park di aprire un centro di Pmi a Bruxelles, incrementare la cooperazione coreana delle Pmi in Europa. E abbiamo ampliato la rete dei Centri europei ospitato nelle università della Corea del Sud a cinque. Sottolineando la nostra cooperazione dinamica nel campo della ricerca scientifica e tecnologica, abbiamo anche firmato oggi un accordo per facilitare l´hosting di alto - ricercatori coreani di qualità nell´Unione europea. Abbiamo anche discusso di nuove aree di cooperazione. Il nostro accordo di cooperazione globale di navigazione satellitare è quasi completamente ratificato, permettendo a questa di entrare in funzione a breve. E siamo interessati a sviluppare ulteriormente la cooperazione cyberspazio. L´ue plaude l´iniziativa della Repubblica di Corea sta prendendo per mantenere una sicura, aperta e sicura cyberspazio. Questo sarà un ingrediente cruciale per l´economia creativa, per gli individui e le Pmi, a fiorire e crescere. Sono lieto di dire che questa convergenza di vedute e nuovi accordi "mettere carne sulle ossa" del nostro partenariato strategico. Lo rendono reale per i nostri cittadini, i nostri accademici ei nostri uomini d´affari. Inoltre e molto importante, nonostante la distanza geografica, siamo come i partner pensano su questioni globali. Abbiamo entrambi valore della democrazia, dello stato di diritto, economie aperte e società aperte. Questo è il motivo per cui la nostra partnership va oltre il contesto bilaterale. Unendo le nostre forze, possiamo avere maggiore impatto a livello mondiale. Entrambi abbiamo affrontare sfide globali come la necessità di una forte ripresa economica, i cambiamenti climatici, garantendo un nuovo quadro di riferimento per lo sviluppo sostenibile in un mondo post-2015 e le minacce alla sicurezza su base regionale. Apprezziamo l´impegno di Corea per la stabilità regionale, attraverso l´Asia orientale e l´iniziativa della Corea del "trust politik" vis a vis i suoi vicini. Potete contare con il nostro pieno supporto per un sicuro e penisola coreana denuclearizzata. Signora Presidente, Il lavoro che abbiamo fatto, e il futuro che abbiamo tracciato insieme questa mattina ci ha messo su una buona strada per approfondire la nostra alleanza ancora di più e di crescere più prospero e più sicuro insieme. Un ingrediente chiave per il successo della nostra partnership di 50 anni è stata la forte volontà politica che ho visto su entrambi i lati per guidare la nostra amicizia in avanti. Su la Repubblica di Corea lato, questo ruolo ormai cade a lei, signora Presidente, e mi viene in mente niente mani migliori per la nostra alleanza di essere in quanto il proprio. Non vedo l´ora di vedere la nostra collaborazione dinamica e sostanziale continuando negli anni a venire, e, come abbiamo detto durante il vertice, per la felicità del popolo di Corea e la felicità dell´Unione europea. Grazie per la vostra attenzione. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
