Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 













MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web








  LOGIN


Username
 
Password
 
     
   


 
Notiziario Marketpress di Lunedì 11 Novembre 2013
 
   
  ORIZZONTE 2020 COME LA CHIAVE PER UN´EUROPA INNOVATIVA E COMPETITIVA

 
   
  Warsavia, 11 Novembre 2013 – Di seguito l’intervento del 7 novembre di Máire Geoghegan-quinn Commissario europeo per la Ricerca, l´innovazione e la scienza al Lancio di Orizzonte 2020 : “ Ministro Kudrycka, Signore e signori, Sono lieto di essere oggi a Varsavia per il lancio ufficiale di Orizzonte 2020 in Polonia. Più tardi, si sente più informazioni su ciò che comporta Orizzonte 2020. Vorrei solo sottolineare quello che penso siano i più interessanti opportunità offerte dal nuovo programma e quello che mi aspetto il programma per consegnare a voi. Io credo che la Polonia è in una posizione eccellente per trarre beneficio da Orizzonte 2020. Questo paese ha prodotto alcuni tra i migliori scienziati, inventori e innovatori, molti dei quali hanno dato un contributo notevole. Ho visto con i miei occhi nel luglio scorso quando ho partecipato l´apertura di nuove strutture a Danzica Parco Scientifico e Tecnologico. E quest´anno, la Polonia è onorare le conquiste Jan Czochralski, il chimico che ha inventato il processo utilizzato per la crescita di cristalli singoli che è diventato determinante per la produzione di microprocessori. Con un budget di oltre 70 miliardi di euro nell´arco di sette anni, Orizzonte 2020 è una delle poche aree del nuovo bilancio dell´Unione europea che vede un importante aumento delle risorse. Sono convinto che questo ulteriore denaro - che rappresenta un 25 per cento di aumento in termini reali del 7 ° Pq - sarà investito come saggiamente ed efficacemente possibile. Esso costituirà un fondo non solo la migliore ricerca di base, ma anche la ricerca applicata e l´innovazione, portando in piccole e grandi aziende. Questo è così importante perché sappiamo che la ricerca e l´innovazione significano crescita e l´occupazione. Le parole chiave per me sono la semplificazione e la coerenza. Semplificazione prima: fin dall´inizio del mio mandato, è stata una priorità per rendere più facile per i nostri scienziati e uomini d´affari di accedere ai finanziamenti comunitari. Continuavano a dirmi, ea ragione, che la burocrazia inutile significava hanno speso troppo tempo per l´amministrazione - tempo che potrebbe essere meglio spesi per la ricerca e l´innovazione. La semplificazione si applica su tutto il programma. Mentre l´attuale generazione di programmi hanno un sacco di regole diverse, Orizzonte 2020 applica le stesse regole ovunque. Ciò significa che è ora molto più facile da applicare e di partecipare a progetti. Il rimborso del costo del progetto sarà molto più semplice con un tasso di rimborso unico per la maggior parte dei progetti. Ciò significa meno burocrazia e meno controlli. E nell´ambito di Orizzonte 2020, il tempo tra l´invio di una richiesta e la ricezione di una borsa di studio sarà molto più veloce. Questo significa grandi progetti saranno in grado di iniziare a lavorare molti mesi prima rispetto al sistema attuale. Quindi, abbiamo riformato come verranno somministrati Orizzonte 2020. Abbiamo inoltre riformato il disegno complessivo del programma in modo che il suo approccio è molto più coerente, il che mi porta al secondo punto. Orizzonte 2020 è progettato da top-down e bottom-up per essere coerente. Mettendo insieme tutti i finanziamenti a livello dell´Ue per la ricerca e l´innovazione sotto lo stesso tetto, siamo in grado di supportarvi in ​​maniera perfetta e unita-up, ad ogni passo del cammino da eccellente ricerca di base fino a prodotti innovativi, servizi e processi che speriamo possa conquistare i mercati mondiali. Avrete già sentito dire che uno dei più grandi cambiamenti è l´approccio sfida a base di Orizzonte 2020. Questo perché le sfide che attendono l´Europa - se il cibo e la sicurezza energetica, trasporti puliti, la salute pubblica o la sicurezza - non possono essere risolti da un solo campo della scienza o della tecnologia, per non parlare di un singolo settore, o di una singola organizzazione. Ecco dove ´valore aggiunto europeo´ fa la differenza cruciale: fare un maggiore impatto e ottenere migliori risultati dal denaro dei contribuenti per aiutare i migliori ricercatori di lavorare insieme indipendentemente dai confini. Queste sfide complesse avranno bisogno di soluzioni che attingono molte diverse aree di ricerca e di innovazione. Ecco perché l´interdisciplinarietà è un aspetto cruciale di Orizzonte 2020. Noi incoraggiare i ricercatori a uscire dalle loro silos, e ci aspettiamo che gli aspetti sociali più ampi sono affrontate integrando la Scienza e Filosofia socio-economico attraverso l´intero programma. Saremo anche meno prescrittivo su ciò che i progetti devono fare. Questo permetterà ai ricercatori e innovatori a venire con le idee brillanti per affrontare le sfide. Tuttavia, saremo più esigenti circa l´impatto che i progetti devono avere, e questo sarà uno dei criteri fondamentali per la selezione delle proposte che ottengono finanziamenti. Contiamo su di scienziati europei per la produzione di ricerca di eccellenza che saranno alla base sia la nostra ricerca di soluzioni ai problemi della società e la nostra ricerca per l´innovazione. Anche quando i budget sono limitati, non possiamo permetterci di non investire nella ricerca di base, perché non possiamo mai essere sicuri di dove può portare noi o quello che le applicazioni potrebbero essere - pensare a come il lavoro di Jan Czochralski su cristalli ha portato alla produzione di semiconduttori. Orizzonte 2020 campioni scienza eccellente, con un aumento dei finanziamenti per il Consiglio europeo della ricerca e le azioni Marie Skłodowska-curie a ricercatori la formazione, la mobilità e le carriere. Ma Orizzonte 2020 è anche molto buona per il business. Ero determinato a priori per ottenere di più le aziende che partecipano a progetti di innovazione e di ricerca europea. Mi auguro che molte aziende più polacchi avranno l´esca! La semplificazione sarà certamente di aiuto vendere Orizzonte 2020 per le imprese, così come la filosofia guida di supporto da "laboratorio al mercato", che offrirà le aziende private maggiori possibilità di essere coinvolti in azioni di close-to-market. Più soldi saranno disponibili per le attività di tipo test, prototipi, pilota e dimostrativi, per le imprese basata R & S, per promuovere l´imprenditorialità e l´assunzione di rischi, e per modellare la domanda di prodotti e servizi innovativi. In breve, Orizzonte 2020 aiuta il settore delle imprese di raccogliere i frutti commerciali pieni di innovazione in-house. Il programma promuoverà anche un maggiore coinvolgimento dell´industria e leva degli investimenti, tra cui il supporto dedicato per Ict, nanotecnologie, materiali e tecnologie di produzione, partenariati pubblico-privato, e maggiore sostegno per l´innovazione guidata dalla domanda come appalti di innovazione. Cinque pubbliche / private partnership - che si occupano di farmaci innovativi; celle a combustibile e l´idrogeno, l´aeronautica, le industrie bio-based, e l´elettronica - sono tenuti a mobilitare fino a circa 22 miliardi di euro di investimenti, con 8 miliardi di euro provenienti dalla Ue. Tali partenariati offrono enormi opportunità per le imprese e ricercatori in tutta Europa, comprese le Pmi. Ricerca e innovazione per le Pmi sono promossi attraverso Orizzonte 2020 nel suo complesso, ma stiamo anche introducendo un nuovo strumento che si adatta alle loro esigenze specifiche. Il nuovo strumento dedicato alle Pmi e le nuove possibilità di finanziamento in forma di condivisione del rischio (attraverso garanzie) o finanziamento di rischio (attraverso prestiti e capitali) potrebbe essere particolarmente interessante per sostenere le imprese innovative in Polonia. Ho già avuto il piacere di congratularmi con il ministro Kudrycka sulla firma di un accordo di garanzia nell´ambito dello strumento di condivisione del rischio con Bank Pekao, una prima assoluta per la Polonia. Uno dei nostri obiettivi per Orizzonte 2020 è che ci sia una partecipazione più ampia e che tutti i paesi e le regioni in grado di costruire il livello di eccellenza che saranno necessarie per avere successo nel programma. Ho lavorato a stretto contatto con Johannes Hahn, commissario per la Politica regionale, per fare in modo che i nuovi fondi strutturali e di investimenti lavorerà mano nella mano con Orizzonte 2020 per costruire l´eccellenza. In base alla nuova politica di coesione, ogni Stato membro e regione dovrebbero sviluppare strategie di specializzazione intelligente che costruiscono i loro rispettivi punti di forza. Ciò significa che saranno scommesse sul loro vincitori più probabili. Infatti, una tale strategia sarà un prerequisito per la ricerca e finanziamenti per l´innovazione dei Fondi strutturali e degli investimenti europei. Ottimi gli scienziati hanno bisogno di servizi eccellenti. Il potenziamento delle infrastrutture di ricerca e attrezzature saranno rientrare nell´ambito di applicazione della politica di coesione dell´Ue. Orizzonte 2020 introdurrà anche una serie dedicata di misure volte a diffondere l´eccellenza e complementare ai fondi strutturali e gli investimenti. Dal Orizzonte 2020 mira a finanziare la migliore ricerca e innovazione, sarà ovviamente continuerà a stanziare fondi su base competitiva - promuovere eccellenti standard richiede tanto. Ma Orizzonte 2020 contiene una serie di nuove misure per garantire che il programma è aperto a una vasta gamma di partecipanti, provenienti da tutti gli Stati membri e da tutte le regioni. Vogliamo aiutare di ponte dell´Europa innovazione divario. La maggior parte degli indicatori di ricerca e innovazione mostrano che alcuni paesi, soprattutto nell´Europa centrale, orientale e meridionale, non sono ancora sfruttando appieno il loro potenziale di ricerca e innovazione. Per sua stessa definizione, non ogni università o istituto di ricerca può essere la migliore nel suo campo. L´eccellenza non può essere ovunque - ma credo fermamente che l´eccellenza può nascere ovunque. Il nuovo gemellaggio e azioni di teaming e le sedie Era rafforzare l´eccellenza scientifica e la capacità d´innovazione delle istituzioni emergenti. Nel complesso, Orizzonte 2020 offre molte opportunità per la Polonia, per i suoi ricercatori e innovatori. Partecipanti polacchi hanno finora disegnato quasi 370 milioni di euro di finanziamenti nell´ambito del 7 ° programma quadro. Essi sono stati di maggior successo nelle aree di potenziale di ricerca, Information and Communication Technologies, Marie Sklodowska-curie, nanotecnologie, le scienze Nano e nuove tecnologie di produzione, e la sicurezza. Capitalizzare su questa esperienza e sviluppare il tuo potenziale in queste aree, pur cercando di massimizzare le opportunità in nuovi settori di ricerca e innovazione. Grande successo in Orizzonte 2020 si basa su una serie di fattori, e molti sono nelle mani delle autorità nazionali, le università e le imprese. Io do un messaggio simile ovunque io vada in Europa: abbiamo bisogno di investire di più in ricerca e innovazione, riforma e migliorare i sistemi nazionali e di trasformare le nostre industrie ed economie per creare crescita e posti di lavoro abbiamo disperatamente bisogno in Europa. Questo è ciò che il nostro spazio europeo della ricerca e della politica dell´Unione dell´innovazione è tutto. Abbiamo bisogno di riformare i sistemi nazionali, perché è qui che il grosso della ricerca e dell´innovazione denaro viene ancora investito, e che le spese devono lavorare in modo efficiente, per ottenere i migliori risultati possibili per i soldi. In Polonia, questo potrebbe pagare sia in termini di vincita maggiori finanziamenti a livello comunitario, e nel portare gli investimenti nella ricerca più privato nel paese. Principali punti di debolezza dell´economia polacca continuano ad essere un basso livello di R & S e gli investimenti di innovazione e di una mancanza di innovazione nelle imprese. Spesa della Polonia R & S è tra i più bassi dell´Unione europea. Tuttavia, so che la ricerca e l´innovazione del sistema polacco ha subito importanti ristrutturazioni negli ultimi anni e che si è fissato un obiettivo ambizioso del 1,7% l´intensità di R & S nel contesto della strategia Europa 2020. Questo dimostra un forte impegno per superare le attuali carenze. Vorrei anche rendere omaggio al fatto che la Polonia ha resistito alla crisi meglio della maggior parte degli altri Stati membri dell´Ue. In effetti, era l´unica economia europea che ha evitato la recessione nel 2008-2010. Infatti, gli altri Stati membri hanno certamente qualcosa da imparare dalla vostra esperienza. Ma per sostenere questa crescita impressionante, la Polonia deve accelerare la propria transizione verso un´economia incentrata sull´innovazione. So che la riforma non è facile. Prendere da qualcuno che è stato attraverso il processo con Orizzonte 2020! So quanto sia difficile semplificare e diventare più efficienti, ma sono convinto che sia valsa la pena. Lo dobbiamo ai nostri ricercatori e imprenditori di fare il loro lavoro più semplice possibile. Nel lungo periodo, la creazione di un efficiente, aperta verso l´esterno e la dinamica della ricerca e l´innovazione del sistema farà in modo che la vostra economia ha un fondamento solido, di lunga durata. Sono convinto che la combinazione di misure nazionali ed europee sosterrà la Polonia in questo passaggio verso un´economia basata sulla conoscenza, l´economia innovativa e per aumentare l´internazionalizzazione della ricerca e dell´innovazione polacco. Vogliamo che questo per la Polonia, e per ogni paese in Europa, e Orizzonte 2020 può essere un catalizzatore. Signore e signori, Voglio che molti, molti ricercatori polacchi, le università, le imprese e gli innovatori di partecipare a Orizzonte 2020. Quindi ti sto emissione di un invito e una sfida oggi - Scopri come è possibile partecipare, se necessario, trovare partner e iscriviti! Non abbiate paura di pensare in grande, perché Orizzonte 2020 è di grandi opportunità e grandi risultati. Effettuare la maggior parte di essa! Grazie.  
   
 

<<BACK