|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Martedì 12 Novembre 2013 |
|
| |
|
|
| |
COMBATTERE PER SPERARE IN UNA EUROPA UNITA DELLA CULTURA E DELLA SOLIDARIETÀ
|
|
| |
|
|
| |
Bruxelles, 12 novembre 2013 Di seguito l’intervento del 9 novembre di Androulla Vassiliou Membro della Commissione europea responsabile per l´istruzione, la cultura, il multilinguismo e la gioventù, all’Apertura di ´Cipro Unplugged´ Palais des Beaux Arts (Bozar) : “ Cari amici, Compagni ciprioti, Vorrei darvi il benvenuto a una speciale serata di musica e poesia. Evento di questa sera è dedicata a persone. Per le persone a Cipro, in Grecia, in Spagna e in Portogallo. Per persone in tutta Europa, per le persone di tutto il mondo. Per le persone che, come scrive il poeta Costas Montis, mantenere viva la speranza per il futuro e sono disposti a combattere per essa. Bellissimo incontro di questa sera potrebbe essere chiamato filantropia. Altri potrebbero chiamarlo carità, o della solidarietà, o forse anche di cultura. Ma fare nessuna di queste cose esistono in isolamento? Non ci può essere carità senza la solidarietà? Non ci può essere cultura senza solidarietà? Non ci può essere solidarietà senza un senso di ciò che condividiamo culturalmente? Questo evento è in ultima analisi, dedicata alla comprensione ... La comprensione che come la gente comune, molte di più le cose ci uniscono che ci dividono. Fermo restando che i problemi non possono diventare l´onere esclusivo di solo alcuni di noi. La consapevolezza che il futuro non appartiene a pochi privilegiati. La comprensione che, se vogliamo un´Europa realmente unita delle nazioni libere, un´Europa unita nella diversità, allora la gente comune dovrebbe essere in prima linea. Questo è il messaggio che si sta inviando tutto con la vostra presenza stasera. La stessa solidarietà è stato dimostrato da Anna Vissi, Konstantinos Christoforou e Despina Olympiou, che ringrazio dal profondo del mio cuore. L´evento non sarebbe stato come radiosa senza di loro. Vorrei ringraziare i nostri numerosi sponsor, tra cui coloro che hanno dato sostegno dietro le quinte. Grazie anche agli amici che saranno presto recitare l´opera di poeti ciprioti, vecchi e nuovi. Le poesie sono in dialetto cipriota o in greco moderno, e sono tempestive e stimolante. Ultimo ma non meno importante, ringrazio le decine di volontari che stanno ancora lavorando, come si parla di fare stasera un´occasione memorabile. Proventi netti del concerto andrà a tre organizzazioni a Cipro: il Alkionides Charity Association, ostelli Welfare Servizi sociali ´ragazze´ a Nicosia, e l´Associazione per la Prevenzione e trattamento della violenza in famiglia. Tutte e tre queste istituzioni lavorano principalmente con i giovani che hanno sperimentato l´emarginazione e disperazione nella loro vita quotidiana. Questa sofferenza non può essere normale. Questo non può essere il futuro della nostra società. Oggi, più che mai, abbiamo bisogno l´entusiasmo dei nostri giovani, abbiamo bisogno del loro energia positiva e la loro naturale capacità di sfidare, sovvertire e di condurre. Cari amici, Concerto di questa sera è il risultato di un impegno che abbiamo fatto insieme un paio di mesi fa, quando abbiamo visto quello che stava accadendo a Cipro. Un impegno che dovremmo organizzare un raduno per Cipro, ma anche per ogni altra Cipro. Questa promessa deve continuare. Dobbiamo portarla nella nostra vita quotidiana, nel nostro lavoro e il nostro gioco. Così scrive Costas Montis nel suo poema "La luna risponde": "Sono d´accordo che rifletto una luce straniera ma ho trasformata, ho lavorato su di esso, ho predisposte, la, ho trasformato in pizzo e argento e la poesia. Che è quello che conta ". Vi auguro una serata più piacevole. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
