|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Mercoledì 29 Gennaio 2014 |
|
| |
|
|
| |
DICHIARAZIONE DEL PRESIDENTE BARROSO A SEGUITO DEL VERTICE UE-RUSSIA
|
|
| |
|
|
| |
Bruxelles, 29 gennaio 2014 - Buon pomeriggio onorevoli e signori, Questo vertice con il presidente Putin è stata un´occasione importante per riflettere sulla natura e sulla direzione del nostro partenariato strategico. Come disse una volta Dostoevskij "molta infelicità è venuto nel mondo a causa di smarrimento e di cose non dette." È in questo spirito di dire le cose che a volte non diciamo che abbiamo affrontato questo incontro, svoltosi in un clima di franchezza e apertura. E credo, è stato utile per chiarire alcune questioni. Il nostro rapporto ed i nostri interessi comuni sono troppo importanti per non affrontare le nostre differenze. Abbiamo bisogno l´uno dell´altro per garantire la stabilità e la prosperità in tutto il nostro continente comune e di produrre soluzioni alle molte sfide che dobbiamo affrontare insieme. Per fare questo, abbiamo bisogno di comprensione e fiducia reciproca strategica. Siamo, naturalmente, non partiamo da zero. Stiamo lavorando a lungo insieme: all´interno del nostro partenariato per la modernizzazione, nella scienza, per esempio, attraverso il nostro lavoro comune nel G20 e G8, per esempio. Abbiamo sostenuto le presidenze russi su molte questioni internazionali come la lotta contro il terrorismo, come indicato nella dichiarazione congiunta che abbiamo adottato oggi sulla lotta al terrorismo. Ancora una volta mi permetta di condannare fermamente i recenti attacchi barbarici a Volgograd che meritano la nostra condanna forte e ferma. Per andare avanti nel nostro rapporto, dobbiamo affrontare alcune questioni in sospeso, sui quali a volte abbiamo delle differenze. E abbiamo anche affrontato alcune di queste differenze durante i nostri colloqui di oggi: L´unione europea ha sostenuto attivamente l´adesione della Russia all´Omc, ma da allora sono state introdotte una serie di misure che reputiamo restrittive per gli scambi. Crediamo che questi ostruiscano il nostro rapporto economico. E abbiamo anche bisogno di trovare una soluzione definitiva per le questioni in sospeso di lunga data, come i sorvoli della Siberia. Stato di diritto e delle libertà fondamentali, ovviamente, sono di fondamentale importanza anche nel nostro rapporto. Un altro modo per rafforzare la nostra fiducia è quello di lavorare insieme in uno dei nostri più importanti obiettivi strategici e condivisi: creare uno spazio economico comune da Lisbona a Vladivostok. Può sembrare un sogno, ma i sogni possono diventare realtà. Per raggiungere questo obiettivo, dobbiamo costruire sui principi del rispetto per le decisioni sovrane, le società democratiche e mercati aperti. L´integrazione del nostro continente non sarà raggiunto durante la notte. Ha bisogno di andare passo dopo passo. E partenariato orientale dell´Unione europea è la chiave per raggiungere questo obiettivo strategico. Il partenariato è di estendere e ancoraggio stabilità, regola di diritto, opportunità di investimento e di crescita oltre i confini dell´Unione europea. Il partenariato non è contro qualcuno, è per qualcosa - si tratta di fare i paesi nel nostro quartiere più prospero e dando loro cittadini migliori condizioni di vita. Questo è qualcosa che può solo beneficiare i nostri altri partner, e certamente non danneggerà la Russia. Ecco perché oggi, inoltre, abbiamo convenuto che dobbiamo perseguire consultazioni bilaterali a livello di esperti sugli accordi di partenariato orientale di associazione e le loro possibili conseguenze economiche per entrambe le parti. I nostri partner orientali dovrebbero essere liberi di decidere il proprio percorso. Abbiamo quindi lieti di firmare accordi di associazione con la Moldova e la Georgia nel corso dell´anno. Abbiamo naturalmente discusso anche l´Ucraina. Abbiamo espresso profonda preoccupazione per l´escalation di violenza, vittime e segnalazioni di persone scomparse e le violenze contro i manifestanti e giornalisti. L´uso della forza non è la risposta alla situazione politica. Le autorità devono impegnarsi in un serio dialogo ad alto livello con l´opposizione e la società civile e abrogare le leggi approvate dalla Rada limitando le libertà civili. Ho chiamato il presidente Yanukovich scorsa settimana per passare questi messaggi chiari, il Commissario Füle ha viaggiato due volte per il paese negli ultimi 5 giorni e Alto Rappresentante / Vicepresidente Cathy Ashton è un viaggio a Kiev oggi. Penso che sia nell´interesse dell´Unione europea e la Russia per contribuire alla stabilizzazione della situazione, basata sullo Stato di diritto e rispetto dei diritti umani. Nessuno ha da guadagnare dalla mancanza della legge, dell´ordine e della libertà. In questo contesto, voglio prendere atto della decisione odierna della Rada di abrogare il 16 gennaio di leggi che limitano le libertà fondamentali. Se confermato, questo, insieme con l´adozione della legge di amnistia, saranno passi importanti di de-escalation della situazione e per facilitare ulteriori passi attraverso il dialogo politico verso una soluzione politica per la crisi. Siamo stati molto chiari nel condannare la violenza in Ucraina. Per concludere, credo che abbiamo bisogno di cambiare la percezione che il guadagno di una regione è il dolore di un´altra regione. Noi nell´Unione europea siamo contro la mentalità del blocco contro blocco. Crediamo che l´Unione europea e la Russia hanno tutto da guadagnare da un atteggiamento cooperativo. Dobbiamo lavorare su come spostare la nostra partnership da una partnership di necessità in una società di scelta attraverso un nuovo accordo. Ci aspettiamo che, se le condizioni sono adeguatamente preparati, di avviare i negoziati nuovo accordo nel prossimo vertice a Sochi nel mese di giugno. Discussioni continueranno, a questo proposito, tra le due parti. Credo che questo vertice è stato utile quanto era necessario. E spero che potremo compiere progressi nel prossimo futuro. In realtà, io sono molto impaziente al nostro prossimo incontro a Sochi, all´inizio di giugno. Grazie per la vostra attenzione.” |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
