|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Giovedì 15 Maggio 2014 |
|
| |
|
|
| |
GARANTIRE LA TRASPARENZA NELLA UE-USA COLLOQUI COMMERCIALI: UE PUBBLICA POSIZIONI NEGOZIALI IN ALTRE CINQUE AREE
|
|
| |
|
|
| |
Bruxelles, 15 maggio 2014 - Ieri la Commissione europea pubblica le posizioni negoziali in cinque argomenti più importanti di colloqui in corso con gli Stati Uniti su un commercio e gli investimenti futuri affare, il Commercio e gli Investimenti di partenariato transatlantico (Ttip). Questo segue la pubblicazione nel luglio 2013 delle nostre posizioni iniziali ed è parte dei nostri sforzi per essere pienamente trasparente in merito ai negoziati ( di più sui nostri sforzi di trasparenza ). I documenti diffusi oggi comprendono proposte per migliorare la compatibilità di ogni altre norme e regolamenti vigenti, o una più stretta collaborazione in loro regolazione in futuro, in cinque settori: Chimica Cosmetici Prodotti farmaceutici Veicoli a motore Tessili e abbigliamento In ogni settore, i giornali si concentrano sui modi che possiamo: terminare l´inutile duplicazione di test del prodotto o delle ispezioni delle piante riconoscere reciprocamente le rispettive normative vigenti, o renderle più strettamente allineare le nostre rispettive procedure per il riconoscimento o la registrazione di nuovi prodotti. Dettagli 1. Chimica Normative dell´Ue e degli Usa attuali sulle sostanze chimiche differiscono in modo significativo. Quindi né armonizzazione né riconoscimento reciproco sono fattibili. L´ue vede spazio per lavorare insieme in quattro aree, nei limiti delle nostre rispettive norme, a: privilegiare i prodotti chimici per la valutazione e concordare sul modo migliore per testarli classificare ed etichettare le sostanze chimiche individuare e affrontare i problemi nuovi o emergenti condividere dati e proteggere le informazioni aziendali riservate in modo più efficace. In questo modo potrebbe rendere i nostri sistemi più efficienti e costi delle imprese quindi tagliare. 2. Cosmetics Il documento si basa sul lavoro che le autorità di regolamentazione dell´Ue e degli Usa già si impegnano congiuntamente. Si propone di lavorare insieme per: riconoscere reciprocamente gli elenchi delle sostanze consentite o vietate riconoscere reciprocamente le Good Manufacturing Practices (Gmp) sviluppare e utilizzare alternative alla sperimentazione animale armonizzare i nostri metodi e requisiti per i prodotti di prova allineamento di ogni altri requisiti per l´etichettatura lavorare più strettamente in seno al Consiglio internazionale sui Cosmetici regolamento (Iccr), che riunisce le autorità di regolamentazione dell´Ue, gli Stati Uniti, Canada e Giappone. 3. Veicoli a motore Per auto e camion, i requisiti tecnici dell´Ue e degli Usa sono diversi. Ma su entrambi i lati hanno lo scopo di garantire elevati standard di salute, sicurezza e protezione ambientale. Il presente documento stabilisce il nostro obiettivo: ottenere la compatibilità senza abbassare gli standard su entrambi i lati. Esso individua due obiettivi principali: riconoscere reciprocamente le rispettive norme e regolamenti vigenti lavorare insieme più strettamente a redigere regolamenti in futuro, soprattutto sulle nuove tecnologie. Una più stretta cooperazione Ue-usa in seno alla Commissione economica delle Nazioni Unite per l´Europa (Unece) potrebbe anche contribuire a impostare nuove regole globali. Accordo in queste aree potrebbe abbassare i costi per i produttori e, infine, ai consumatori. 4. Pharmaceuticals In questa zona regolatori su entrambi i lati dell´Atlantico già lavorano a stretto contatto. Il documento propone diverse aree di ulteriore lavoro comune. Questi sono: riconoscendo reciprocamente Good Manufacturing Practice (Gmp) ispezioni degli impianti di produzione, per evitare doppioni scambio di informazioni armonizzare i nostri requisiti per l´approvazione "biosimilari" - prodotti simili a farmaci biologici già autorizzati Sistemi di razionalizzazione per l´autorizzazione dei farmaci generici armonizzare i termini che usiamo, e procedere a nuove valutazioni comuni lavorare insieme per rivedere gli orientamenti pediatria emanate dalla Conferenza internazionale sull´armonizzazione (Ich). 5. Tessili e abbigliamento Il documento propone di rafforzare esistente cooperazione Ue-usa in tre aree principali: etichettatura - tra cui il riconoscimento reciproco dei simboli informativi cura e allineare i nostri nomi su nuove fibre tessili sicurezza dei prodotti e tutela del consumatore - tra cui lavorare congiuntamente: chiarire i requisiti in materia di sicurezza antincendio di tessuti, allineare l´elenco delle sostanze il cui impiego nel settore tessile è limitato, e set di standard tecnici per indumenti di protezione e di altri prodotti specialistici. Cercare convergenza su determinati standard. Ulteriori informazioni È possibile trovare le versioni complete di tutti i documenti qui: Chimica: http://trade.Ec.europa.eu/doclib/html/152468.htm Cosmetici: http://trade.Ec.europa.eu/doclib/html/152470.htm Veicoli a motore: http://trade.Ec.europa.eu/doclib/html/152467.htm Farmaceutica: http://trade.Ec.europa.eu/doclib/html/152471.htm Tessile e abbigliamento: http://trade.Ec.europa.eu/doclib/html/152469.htm |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
