|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Lunedì 26 Maggio 2014 |
|
| |
|
|
| |
IL SOSTEGNO DELL´UNIONE EUROPEA ALLA SERBIA E BOSNIA-ERZEGOVINA DOPO LE INONDAZIONI
|
|
| |
|
|
| |
Bruxelles, 26 maggio 2014 - Serbia e Bosnia-erzegovina sono alle prese con travolgente inondazioni che hanno avuto anche un grave impatto su ampie parti della Croazia. Dall´inizio dell´emergenza, l´Unione europea ha mostrato solidarietà con i paesi colpiti e continuerà ad aiutarli a superare e recuperare dalla situazione drammatica. Sostegno europeo nella prima risposta alla crisi - fornite dagli Stati membri e coordinato dalla Commissione Europea - è stata una parte importante della reazione all´emergenza in Serbia e Bosnia-erzegovina. Questa assistenza ha contribuito a salvare vite umane, pompare fuori l´acqua dagli edifici allagati, mantenere l´accesso elettricità, consegnare rifornimenti alle zone colpite e prevedere l´evoluzione del flusso d´acqua e valutare i danni attraverso le immagini satellitari. La Commissione è anche andare a dare assistenza umanitaria per le persone colpite. Come evolve la situazione, l´Ue sta mobilitando tutti gli strumenti possibili per sostenere la ripresa e la ricostruzione della Serbia e Bosnia-erzegovina. Mentre una valutazione completa dei danni e dei bisogni non è ancora disponibile, i servizi competenti della Commissione europea stanno lavorando su un pacchetto di sostegno nell´ambito degli strumenti finanziari adesione dell´Ue per misure a medio e lungo termine. La Commissione si impegna a garantire la continuità ed evitare un divario tra il primo soccorso e supporto di recupero. Supporto Protezione civile e aiuti umanitari Venerdì 15 maggio la Serbia e la Bosnia-erzegovina hanno chiesto assistenza tramite il meccanismo di protezione civile dell´Ue, lo strumento europeo che sostiene e coordina gli interventi di emergenza ´degli Stati membri in caso di catastrofi naturali e di origine antropica. In poche ore, vari Stati membri hanno dichiarato che avrebbero inviare aiuti di prima necessità in forma di elicotteri, barche a motore, pompaggio moduli e manodopera. Da allora, la risposta è stata continuamente scalati. Ad oggi, 21 Stati membri hanno offerto assistenza a Serbia e Bosnia-erzegovina e più di 500 operatori umanitari degli Stati membri dell´Ue hanno lavorato sul campo nei due paesi. Centro di Coordinamento di risposta alle emergenze della Commissione europea (Ercc), è stato in contatto con le autorità competenti in Serbia e Bosnia-erzegovina per abbinare le offerte in arrivo per l´assistenza con le esigenze sul terreno. La Commissione europea co-finanzia i costi di trasporto degli aiuti. Due squadre di esperti della protezione civile dell´Ue sono stati spediti verso i due paesi. Il loro compito è quello di coordinare l´assistenza europea in entrata e sostenere le autorità locali. Esperti dell´Ue aiuti umanitari sono anche impiegati per la Serbia e la Bosnia-erzegovina per valutare i bisogni umanitari sul campo insieme alle organizzazioni umanitarie partner. Sulla base della valutazione dei bisogni, finanziamenti di emergenza sarà messo a disposizione rapidamente per soddisfare i bisogni più urgenti della popolazione colpita. La Commissione europea sta inoltre fornendo immagini satellitari delle aree allagate. Più di 50 mappe sono state prodotte per supportare entrambi i paesi colpiti e quelli che prestano assistenza. Il commissario Kristalina Georgieva, responsabile per gli aiuti e di crisi umanitaria, ha visitato ciascuno dei paesi colpiti per esprimere solidarietà dell´Ue con le persone colpite. Lei ha incontrato i rappresentanti del governo di Belgrado, Sarajevo e Zagabria, ha visitato alcune delle zone più colpite e discusso la risposta con alcune delle squadre europee che partecipano alla risposta. Eufor Althea e Eulex: contributo alla risposta alle crisi L´operazione militare dell´Ue in Bosnia-erzegovina (Eufor Althea) e dei suoi soldati provenienti da 22 nazioni sono stati anche in prima linea dell´assistenza internazionale per la Bosnia-erzegovina. E ´stato aiutare le persone evacuare dalla zone allagate, fornendo assistenza medica, il trasporto di cibo, acqua, medicinali e altri generi di prima necessità e attrezzature di ingegneria. L´dell´ue sullo stato di diritto per il Kosovo (Eulex) ha aderito la risposta in Serbia, presentando cibo, acqua, generatori elettrici e attrezzature specializzate per le autorità serbe. Eulex ha anche messo a disposizione un elicottero, attrezzato per evacuazioni di emergenza e le consegne merci. Esso viene utilizzato per le consegne di cibo e medicinali, nonché evacuazioni. Valutazione della situazione delle mine L´ue, tra cui Eufor Althea, è la distribuzione di esperti per sostenere le autorità in Bosnia-erzegovina e le organizzazioni impegnate in attività di sminamento per valutare l´impatto delle alluvioni e frane sulla localizzazione delle mine. Supporto per la ricostruzione e la riabilitazione Nel breve termine, alcuni progetti in corso nel quadro dello strumento di assistenza preadesione (Ipa) saranno modificati al fine di mobilitare rapidamente un sostegno diretto alle ricostruzione e di soccorso sforzi nelle zone colpite. Inoltre, i fondi dai programmi Ipa degli anni precedenti possono essere ri-assegnati in modo rapido e mobilitati intorno a metà giugno. L´ue si è impegnata a continuare il suo sostegno anche nel medio-lungo termine. La Commissione europea sta lavorando con i paesi interessati e in stretto coordinamento con le istituzioni finanziarie internazionali (Ifi) per valutare i bisogni. Su tale base, l´Ue mobiliterà ulteriori finanziamenti Ipa, anche attraverso un programma regionale, per rispondere alle esigenze di ricostruzione e di migliorare il fiume e la gestione del rischio di alluvione. La portata esatta dovrà essere sviluppato sulla base delle esigenze complete valutazioni. Le azioni seguenti sono esempi di ciò che un ulteriore sostegno dell´Ue potrebbe coprire: borse di studio, insieme con i prestiti Ifi, per ricostruire le infrastrutture: sarà data priorità alle infrastrutture di trasporto, edifici pubblici, scuole, servizi sociali, ecc; ricostruzione delle miniere di carbone danneggiati e centrali elettriche che sono fondamentali per l´approvvigionamento energetico; sovvenzioni alle Ong, organizzazioni internazionali e altri partner rilevanti per la fornitura di servizi, forniture e lavori per sostenere la ricostruzione e di soccorso sforzi; assistenza tecnica per la valutazione dei danni, le esigenze di recupero e preparazione dei progetti; assistenza tecnica per sviluppare mappe del rischio di alluvione, migliorare la gestione del rischio di alluvione e meccanismi di protezione civile. Tali attività hanno bisogno di un approccio strategico e dovrebbero essere collegati ai piani di gestione dei bacini Strategia del Danubio e il fiume, nonché ai meccanismi di risposta alle emergenze. La Serbia, come un paese nei negoziati di adesione, è anche ammissibile per il Fondo di solidarietà dell´Unione europea per le catastrofi alle stesse condizioni degli Stati membri dell´Ue. Il Fondo di solidarietà può contribuire alla copertura dei costi sostenuti dal emergenza alle autorità pubbliche, contribuire a ripristinare le infrastrutture ei servizi essenziali, a rimborsare le operazioni di soccorso e di salvataggio di finanziamento, nonché incontrare alcuni dei costi di ripulitura delle regioni sinistrate, comprese le zone naturali. Il Fondo è limitata in linea di principio ai danni non assicurabili e non compensare perdite private (anche in agricoltura). Azione a lungo termine - come la ricostruzione duratura, riqualificazione economica e prevenzione - non sono ammissibili agli aiuti del Fondo di solidarietà dell´Unione europea. L´importo esatto degli aiuti che la Serbia possa ricevere sarà determinato dopo che il paese presenta una domanda e dipende da una stima totale dei danni diretti. Il commissario europeo per lo sviluppo regionale, Johannes Hahn, è in viaggio per Belgrado questo fine settimana per discutere con le autorità dei passi avanti. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
