Bruxelles, 10 Luglio 2014 - Come parte dell´iniziativa di modernizzare le norme sugli aiuti di Stato dell´Ue (Sam) iniziativa, la Commissione ha anche le disposizioni per la verifica rivisto misure nazionali per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà. Con i nuovi orientamenti è quello di garantire che gli aiuti saranno utilizzati dove sono più necessarie, e che gli investitori di aziende in difficoltà partecipano ai costi di ristrutturazione che ha dato luogo al posto del contribuente per questo. Le linee guida si applicano solo alle imprese non finanziarie in difficoltà. Per le banche e le altre istituzioni finanziarie regole separate ( Ip/13/672 ). Le nuove linee guida entreranno in vigore il 1 ° agosto 2014 (cfr. Memo/14/473 ). Responsabile della politica di concorrenza Joaquín Almunia, vicepresidente della Commissione, ha dichiarato: "Oggi abbiamo fatto un altro passo importante nella modernizzazione del controllo degli aiuti di Stato. Le nuove norme in materia di aiuti alle imprese in difficoltà assicurarsi che i fondi pubblici siano utilizzati solo in posti di lavoro a lungo termine e il know-how possono essere salvati, e solo allora, quando i proprietari dell´azienda hanno preso la loro parte dei costi. " Se gli Stati membri concedono aziende in difficoltà finanziaria che altrimenti sarebbero eliminate dal mercato, aiuti di Stato, li considerano artificialmente a galla. In tali aiuti è un grande rischio che la concorrenza sarebbe notevolmente falsata nel mercato interno, perché la realtà deve essere effettuata dalla società interessata adeguamento strutturale per le altre società è spostato e più efficiente fine dell´economia e operatori di mercato innovativi che non ricevono tali aiuti sono svantaggiati. Dal ritiro dal mercato e la sostituzione delle imprese inefficienti sono importanti motori di crescita economica, minacciano il salvataggio e la ristrutturazione ulteriore crescita economica. Vi è quindi il rischio che il denaro dei contribuenti viene sprecato. Per tutti questi motivi, severi requisiti si applicano a questa forma di aiuto. Le nuove linee guida sostituiscono le linee guida del 2004 (il cosiddetto "salvataggio e la ristrutturazione"). Sui seguenti principi di precedenti orientamenti affermare tuttavia: Aiuti alle imprese in difficoltà finanziarie può essere concessa per un periodo di sei mesi temporaneo ("aiuti al salvataggio"). Se il periodo di consegna è più di sei mesi, l´aiuto può essere approvato solo se hanno pagato Torna più tardi o alla Commissione un piano di ristrutturazione è presentata ("aiuto alla ristrutturazione"). Il piano deve garantire che la redditività a lungo termine dell´impresa sarà recuperato senza ulteriore sostegno statale qualsiasi distorsione della concorrenza sono bilanciate da misure specifiche e la società una parte equa dei costi di ristrutturazione. Gli aiuti alla ristrutturazione può essere concesso solo una volta in 10 anni ("tempo di principio l´ultima volta") per evitare che le società non redditizie sono detenute da fondi pubblici artificialmente a galla. Le principali modifiche nei nuovi orientamenti adottati oggi a colpo d´occhio: Essa introduce nuove disposizioni, l´ aiuto alla ristrutturazione temporaneo per le Pmi consentono di semplificare la concessione di aiuti di Stato a favore di progetti di ristrutturazione e di ridurre al minimo eventuali distorsioni della concorrenza all´interno dei limiti. Dovrebbe essere usato (invece di sussidi strutturali, come le sovvenzioni dirette e iniezioni di capitale) per misure meno distorsive come i prestiti e le garanzie. Questo supporto può essere d´ora in poi concesso sulla base di un piano di riorganizzazione semplificato per un massimo di 18 mesi. Con filtri migliori è quello di garantire che gli aiuti di Stato sarà utilizzato dove sono necessarie, e senza imposta di dollari sono sprecati. A tal fine, gli Stati membri devono dimostrare che l´aiuto è necessario al fine di evitare casi di rigore, come ad esempio in zone di alta disoccupazione, e che la situazione migliorerà mediante la concessione di un aiuto alla ristrutturazione, per esempio, perché più posti di lavoro possono essere ottenuti. Con le nuove regole è quello di garantire che gli investitori privati ​​la loro parte dei costi di ristrutturazione della consegna ("load balancing"). Gli investitori saranno utilizzati principalmente per l´acquisizione delle perdite che sono sostenuti prima della concessione degli aiuti di Stato. Lo Stato dovrebbe ricevere un rendimento ragionevole sulla ristrutturazione di successo. Questo concetto, che è ora disponibile anche per applicazioni business non finanziario che è stato sviluppato durante la crisi finanziaria, per la tutela dei contribuenti e dei consumatori caricare distribuzione era inevitabile, come a sostegno del quale sono state rese disponibili le banche ingenti somme di denaro pubblico. In Memo/14/473 è spiegata in dettaglio, che includono le nuove regole nel dettaglio e che cosa è cambiato da quando le linee guida precedenti. Il testo delle nuove linee guida è disponibile all´indirizzo: http://ec.Europa.eu/competition/state_aid/legislation/
horizontal.html  # salvataggio Si veda anche il dossier tematico a: http://ec.Europa.eu/competition/publications/cpb/
2014/009_en.pdf