|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Mercoledì 16 Luglio 2014 |
|
| |
|
|
| |
UE: LIBRO VERDE SULLA PROTEZIONE DELLE INDICAZIONI GEOGRAFICHE PER I PRODOTTI NON AGRICOLI - DOMANDE FREQUENTI
|
|
| |
|
|
| |
Bruxelles / Strasburgo - Che cosa è una indicazione geografica? A Indicazione Geografica (Ig) è un segno, di solito un nome, utilizzato su beni che hanno una determinata provenienza geografica e possiedono le qualità, le caratteristiche o la reputazione attribuita essenzialmente a tale luogo di origine. Tipicamente, un´indicazione geografica comprenda o sia composto dal nome del luogo di origine dei prodotti. Questo nome può essere utilizzato collettivamente da tutte le imprese della zona dato che fabbricano un determinato prodotto in un modo prescritto. Champagne e Prosciutto di Parma sono esempi di alcuni soldati di fama mondiale. Perché dare protezione alle Ig? Ig può essere utilizzato impropriamente dai produttori senza collegamento al luogo designato di origine, free-riding sulla reputazione dei prodotti originali. Lo scopo di proteggere un Gi è quello di garantire una concorrenza equa per i produttori e per fornire al consumatore informazioni attendibili sul posto e / o metodo di produzione e la qualità del prodotto. La protezione Ig danno è fondamentale per la conservazione dei prodotti tradizionali e di alta qualità e il know-how e l´occupazione ad essi relativi. Proteggere Ig quindi supporta anche le piccole e medie imprese e produttori (Pmi). Ig sottolineano il rapporto tra attività umane, cultura, territorio e delle risorse, e aiutano a proteggere i beni immateriali come le norme reputazione e la qualità. Protezione delle Ig è anche un incentivo per investire in nuove tecnologie e innovazione per tutelare l´alta qualità dei prodotti, pur mantenendo la competitività. Ig hanno caratteristiche particolari che li distinguono da altri diritti di proprietà intellettuale: non sono generalmente di proprietà di una singola entità, come avviene di solito per i marchi o brevetti. Ig sono a disposizione di tutti i produttori i cui prodotti sono originari della zona geografica delimitata e conformi alle specifiche stabilite per il Gi. Sei soldati aiutare i consumatori? Nel mondo globalizzato di oggi, la gamma di prodotti offerti al consumatore è quasi illimitata. Per fare una scelta informata, i consumatori hanno bisogno di raccogliere e confrontare le informazioni sul prezzo e le caratteristiche di un numero crescente di merci. Prezzo e caratteristiche di base di un prodotto possono non essere gli unici fattori decisivi. I consumatori sono anche alla ricerca di modi per identificare autentici, prodotti di qualità originali, e si aspettano che la qualità e le caratteristiche specifiche pubblicizzato forniscono le qualità che hanno valore, per i quali sono spesso disposti a pagare un premio. Ig affidabili sono uno strumento fondamentale per i consumatori di fare tali scelte informate. Qual è il quadro giuridico per Ig nell´Ue? In Europa, la protezione delle Ig è disponibile sia per i prodotti agricoli e non agricoli. Prodotti agricoli ed alimentari (vini, liquori) possono godere di una tutela unitaria concesso esclusivamente a livello dell´Ue. Ig non agricoli sono protetti solo a livello nazionale / regionale, attraverso vari quadri giuridici nazionali. A livello Ue, la protezione delle Ig unitaria è stata stabilita per i vini (1970), spiriti (1989), vini (1991) e di altri prodotti agricoli e alimentari (1992) aromatizzati. Attraverso questi sistemi, denominazioni protette dei prodotti di cui godono di ampia tutela unitaria in tutta l´Ue con un solo processo di applicazione. Alla fine di aprile 2014, 336 nomi di spiriti, 1.577 nomi di vini e 1.184 nomi di prodotto alimentare e prodotti agricoli sono stati registrati a livello comunitario. Il valore di vendita stimato per geografiche dell´Ue nel 2010 è pari a € 54300000000, compresi 11500000000 € di vendite all´esportazione (15% di prodotti alimentari e delle bevande esportazioni dell´Ue). Il sistema di protezione delle Ig per i prodotti agricoli Ue è generalmente considerata una storia di successo, come illustrato da un recente studio commissionato dalla Commissione europea. Ha portato benefici tangibili per i consumatori ei produttori, come le informazioni dettagliate e una garanzia di qualità per i consumatori, i margini di profitto più stabili per i produttori, una migliore visibilità, spesso derivanti dalla partecipazione a fiere, l´accesso a nuovi mercati nazionali e / o esportazione, migliori accesso ai fondi di promozione e aiuti agli investimenti per i produttori. Protezione delle Ig aiuta anche a mantenere le infrastrutture locali e dell´occupazione, soprattutto nelle zone più povere, a vantaggio della società nel suo complesso. Diversi quadri giuridici nazionali per i prodotti non agricoli Legislazioni degli Stati membri in materia di protezione dei geografiche non agricole non sono armonizzate. I quadri nazionali variano notevolmente da uno Stato membro all´altro. Ci sono significative differenze nelle definizioni, procedure di registrazione e il costo, ambito di protezione e mezzi di contrasto. Come conseguenza, Ig non agricoli sono soggetti a diversi livelli di protezione, a seconda del loro paese di produzione, sulla base della protezione di base di cui all´accordo Trips. In tutti gli Stati membri, i prodotti non agricoli sono coperti da leggi sulla concorrenza sleale o di inganno del consumatore. Questo è anche il caso per il diritto dei marchi, che può anche fornire un grado di protezione. Sistemi specifici che forniscono la protezione delle Ig per prodotti non agricoli operano attualmente in 14 Stati membri. Queste leggi assumono forme diverse, che vanno da normative regionali o nazionali in materia di mestieri specifici (ad esempio ceramica), a leggi specifiche su un determinato prodotto (ad esempio coltelli di Solingen) oa leggi regionali o nazionali che proteggono tutti i prodotti Ig non agricoli. Di conseguenza, per proteggere geografiche non agricole nell´Unione europea di oggi, le uniche possibilità sono di registrare il prodotto Stato membro per Stato membro in cui esiste tale possibilità (14 Stati membri in totale), o fare affidamento su altri strumenti come la protezione del marchio , controversie e / o azioni attraverso le autorità amministrative in caso di pratica commerciale sleale o inganno del consumatore. Perché non c´è attualmente alcuna protezione delle Ig non agricola a livello europeo? Protezione delle indicazioni geografiche a livello di Ue è storicamente radicata nella politica agricola dell´Ue. Tuttavia, gli obiettivi di tale protezione (egto consentire una concorrenza leale per i produttori, informare meglio i consumatori, promuovere la qualità dei prodotti, ecc), si applicano anche ai prodotti non agricoli. Questo è il motivo per cui il Libro verde riflette sulla possibilità di estendere la protezione a livello europeo Gi a questa categoria di prodotti. C´è un quadro giuridico internazionale per la protezione delle Ig? Un certo numero di trattati gestito dall´Organizzazione International Property (Ompi) prevede la tutela delle indicazioni geografiche, in particolare il 1883 Convenzione di Parigi per la protezione della proprietà industriale e dell´accordo di Lisbona sulla protezione delle denominazioni d´origine e la loro registrazione internazionale . Inoltre, gli articoli da 22 a 24 del Trips accordo con la tutela internazionale delle indicazioni geografiche in seno all´Omc. Questi accordi internazionali consentono la protezione delle Ig da concedere a tutti i tipi di prodotti, sia agricoli e non agricoli. Essi differiscono in modo significativo, tuttavia, come la definizione, la portata, relative misure di esecuzione e altri aspetti della protezione delle Ig. La Commissione ha deciso di legiferare in materia di Ig non agricoli? No. Un Libro verde è un documento di consultazione volto a scintille di discussione e feedback da tutte le parti prima che la Commissione prenda una decisione in merito alle prossime tappe. Sei soldati costituiscono ostacoli agli scambi indesiderati? Ig non limitano gli scambi in alcun modo. Il loro scopo è quello di fornire ai consumatori informazioni affidabili sulle caratteristiche e l´origine delle merci, ed evitare free-riding sulla loro reputazione acquisita. Ig hanno anche la particolarità di essere non esclusivi diritti di proprietà intellettuale: l´uso del nome o il segno è accessibile a tutti i produttori della zona dato che ha fabbricato il prodotto nel modo prescritto, che è in genere legata alle tradizioni di lunga data. C´è il rischio che l´introduzione di tale tutela per i prodotti non agricoli potrebbe danneggiare l´innovazione tornando ai processi produttivi vecchi? No. Al contrario, tutti i prodotti che fanno parte delle conoscenze tradizionali dell´Europa e del patrimonio culturale hanno un notevole potenziale economico. Dare le aziende che producono questi beni le giuste condizioni per il loro sfruttamento promuoverà, anche in questo settore, l´innovazione e il progresso tecnologico, che sono strumentali a ottenere il meglio da competenze locali e del patrimonio. Quali potrebbero i benefici della protezione in tutta l´Ue Gi a livello internazionale sia? Si tratta di un obiettivo importante per la Commissione nei negoziati commerciali per ottenere protezione delle indicazioni geografiche nei paesi terzi per i suoi prodotti agricoli di successo, come vini e liquori, prodotti nell´Ue. Per ottenere tale protezione, l´Ue è regolarmente invitato dai partner commerciali per fornire una protezione equivalente a livello di Ue per i prodotti non agricoli provenienti da paesi terzi. Per il momento, l´Ue non può offrire questa protezione oltre le misure poste in atto a livello nazionale. Protezione delle Ig a livello Ue per i prodotti non agricoli potrebbe migliorare le nostre relazioni commerciali bilaterali con molti dei nostri partner più importanti. Quale sarebbe il costo di istituire tale protezione a livello di Ue essere? In questa fase iniziale, quando la Commissione ha appena iniziato a indagare sui meriti e le varie opzioni per un potenziale nuovo sistema, è troppo presto per stimare i costi della sua istituzione. Come prerequisito per qualsiasi potenziale nuovo sistema, una valutazione d´impatto approfondita sarebbe stato effettuato e ogni nuovo sistema dovrebbe portare il meno possibile onere amministrativo e finanziario per i produttori, gli Stati membri e le istituzioni dell´Ue ei benefici dovrebbero superare nettamente i costi. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
