|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Lunedì 29 Settembre 2014 |
|
| |
|
|
| |
UE: DISCORSO DEL VICEPRESIDENTE KATAINEN A VILNIUS ALLA CONFERENZA SUL PASSAGGIO ALL´EURO
|
|
| |
|
|
| |
Vilnius, 29 Settembre 2014 – “Primo Ministro, Governatore Illustri Ospiti, Signore e Signori, E ´un grande piacere essere qui a Vilnius oggi per celebrare prossima adesione di questo paese alla zona euro, portando il numero dei paesi della unione monetaria di 19 Essere parte della zona dell´euro rafforzerà la posizione ancora di più della Lituania nel cuore della Europa. Questo sarà un evento importante per il paese, la zona euro e l´Unione europea nel suo complesso. Non dimentichiamo come la Lituania ha ottenuto qui. Non era un compito facile. Questo paese straordinario è impegnata - come i suoi vicini baltici - significativi aggiustamenti fiscali ed economiche nel bel mezzo di una grave recessione economica e della crisi finanziaria globale. Ricordiamo che nel solo 2009, le autorità spinto attraverso riforme fiscali e misure di risanamento per un valore dell´8% del Pil, nel contesto di una contrazione senza precedenti del Pil di quasi il 15% in quello stesso anno. Fondamentalmente, la coesione sociale e la stabilità politica sono stati mantenuti nel corso di questi anni molto difficili. Questa determinazione e la fermezza dei lituani stanno ora dando i loro frutti. Vorrei vedere questo come un incoraggiamento per gli altri: il Pil della Lituania è cresciuta di oltre il 3% l´anno dal 2011 e l´economia si prevede di espandere ulteriormente. Il paese dispone di finanze pubbliche solide, tra cui uno dei livelli di debito pubblico più bassi dell´Ue. Grazie a questi sforzi di riforma, la Lituania entrerà nella zona euro da una posizione di forza. Dal 1 ° gennaio, tre Stati baltici userà l´euro come moneta comune. Questo rafforzerà ulteriormente i legami economici e commerciali tra loro e gli altri 18 membri della zona euro. Adozione dell´euro della Lituania sottolinea anche la vitalità dell´Unione economica e monetaria, che resta una comunità attraente per essere una parte di. L´area dell´euro oggi coordina la politica economica in modo più efficace; ha un firewall finanziario robusto per salvaguardare la stabilità e la graduale creazione di un´unione bancaria. Mi è stato proposto dal Presidente eletto della Commissione europea, Jean-claude Juncker ad essere Vice-presidente per l´occupazione, la crescita, gli investimenti e la competitività nella sua nuova Commissione. Questa è una posizione senza precedenti, che coinvolge lavorando per rafforzare la competitività dell´Ue e dell´area dell´euro, a stimolare gli investimenti per contribuire a creare più posti di lavoro in Europa. Previa approvazione da parte del Parlamento europeo, la nostra priorità sarebbe quella di presentare un programma ambizioso per l´occupazione, la crescita e gli investimenti entro i primi tre mesi del mandato. Ciò significa che l´approfondimento del mercato unico e fare il miglior uso dei fondi pubblici disponibili a livello europeo e nazionale per stimolare gli investimenti privati nell´economia reale. Questo dovrebbe permetterci di mobilitare fino a € 300 miliardi di ulteriori investimenti pubblici e privati nell´economia reale nei prossimi tre anni. E ´evidente che le imprese, in particolare le Pmi, sono la spina dorsale dell´economia europea e creare oltre l´85% dei nuovi posti di lavoro in Europa. E ´quindi indispensabile agevolare gli investimenti e la competitività e, senza soffocare le imprese con la burocrazia troppo prescrittivi e dettagliati. Allo stesso tempo, dobbiamo rafforzare la crescita economica, ancora fragile e prolungata. Questo significa crescita sblocco in Europa e renderlo sostenibile è quello di abbracciare le riforme strutturali, pur mantenendo una sana politica fiscale per abbattere deficit e livelli di debito in un modo favorevole alla crescita per aumentare la fiducia e la credibilità. Questo significa che il consolidamento dovrebbe essere prioritario nei settori che possono creare la crescita economica e l´occupazione. Non vi è alcun modo per aggirare questi imperativi gemelli come le lezioni della crisi ci hanno insegnato. Facciamo anche in modo di preservare la credibilità del nostro sistema europeo basato su regole di governance economica. E ´stata la nostra ancora di fiducia e dobbiamo fare tutto il possibile per assicurare che non sia compromessa. Mi impegno per le nostre regole europee di governance per rimanere equo e prevedibile, garantendo che, tutto uguale, le stesse regole si applicano per tutti gli Stati membri allo stesso modo, grande o piccolo, nord o sud. Vorrei ora passare alla prossime sfide della Lituania. In primo luogo, per quanto riguarda le prospettive di crescita, vorrei mettere in guardia contro qualsiasi compiacimento, soprattutto sullo sfondo delle tensioni geopolitiche in corso oltre il confine. In secondo luogo, come la Lituania ha assicurato ministri dell´Eurogruppo nel mese di giugno, al fine di poter partecipare con successo all´Unione Monetaria Europea, sarà essenziale continuare a politiche fiscali prudenti, utilizzare gli strumenti macro-prudenziali per ridurre i rischi e attuare riforme strutturali ambiziose, in linea con raccomandazioni per ciascun paese del semestre europeo. Le priorità in questo senso comprendono concentrandosi sulla spesa che favorisce la crescita, creazione di una struttura fiscale orientata alla crescita, garantendo la conformità fiscale e l´ulteriore rafforzamento quadro di bilancio della Lituania. Inoltre, la Lituania deve evitare il riemergere di cicli di boom-bust in modo da garantire la sostenibilità del processo di convergenza. Mentre io sono contento di apprendere che la disoccupazione è su un percorso in declino, rimane ancora elevata. C´è molto che si può fare per reintegrare le persone nel mercato del lavoro. Questo può essere fatto, per esempio, rendendo le politiche attive del mercato del lavoro più efficace, rendendo i sistemi di istruzione superiore e di formazione / professionale più rispondente alle esigenze del mercato del lavoro e promuovere l´apprendimento permanente. Una particolare preoccupazione rimane per proteggere i più vulnerabili della società. Dobbiamo combattere la povertà e la disoccupazione, soprattutto tra i giovani, rapidamente e ambiziosamente. Credo che la spesa sociale efficiente e di successo sostegno attivo al mercato del lavoro è essenziale per portare scarsamente qualificati, disoccupati di lunga durata e dei giovani al lavoro. E in terzo luogo, vorrei passare ai preparativi pratici per il passaggio. L´adozione dell´euro è un grande cambiamento per le persone nella loro vita quotidiana. L´attenta preparazione del passaggio all´euro è necessario stabilire e mantenere la fiducia nella nuova moneta. Molte lezioni possono essere apprese dalle recenti esperienze di successo del passaggio vicini baltici di Lituania, Lettonia ed Estonia, e da altri Stati membri. Negli ultimi mesi, la Commissione ha lavorato in stretta collaborazione con le autorità lituane per aiutare con la preparazione pratica per una transizione senza scosse. Dall´inizio dell´anno, sono stati compiuti progressi significativi. Considerando che gli aumenti dei prezzi in euro connessi sono una delle principali preoccupazioni espresse dai lituani, sarà particolarmente importante a sottoscrivere pienamente il Memorandum sulla Good Business Practice. Preparazione tecnica approfondita del passaggio, compresa la comunicazione sui suoi aspetti più sensibili, si tradurrà in un sostegno pubblico superiore per l´euro. Accolgo con favore l´impegno delle autorità lituane di lavorare per affrontare i rischi di cambio legati agli arrotondamenti dei prezzi. L´esperienza dimostra che gli aumenti ingiustificati dei prezzi sono più evidenti nel settore dei servizi, dove la concorrenza delle importazioni è limitata. Azione decisiva è quindi necessario per una forte applicazione delle regole di concorrenza, monitoraggio dei prezzi e di fornire informazioni sufficienti ai clienti. L´ultimo sondaggio Eurobarometro sugli atteggiamenti nei confronti della moneta unica mostra che il sostegno pubblico per l´adozione dell´euro è in costante aumento in Lituania. Supporto per l´adozione dell´euro in Lituania è più alto (46%) di quanto non fosse in Estonia e in Lettonia destra prima dell´adozione dell´euro. La maggior parte dei lituani sono preoccupati abusivi prezzi. Guardando indietro a cambi precedenti, non vi è stata alcuna evidenza di un aumento significativo dei prezzi attribuibile all´introduzione dell´euro. L´esperienza lettone è davvero incoraggiante in questo senso. Introducendo l´euro porterà una serie di vantaggi pratici per le imprese ei cittadini lituani, tra cui l´eliminazione del rischio di cambio e di minori costi di transazione. Come membro della zona euro, la Lituania parteciperà al processo decisionale in dell´Eurogruppo e della Bce su questioni che hanno già interessato il paese durante la sua dodici anni peg all´euro. Sono anche convinto che il quadro politico orientato alla stabilità della zona euro sosterrà processo di recupero economico della Lituania, compreso attirando maggiori investimenti esteri. Illustri Ospiti, Signore e Signori, La Lituania ha raggiunto un momento decisivo della sua storia. Il compito successivo è quello di preparare per la vita sotto l´euro, sia in termini di passaggio di successo a breve termine per euro e prestazioni economiche a lungo termine e la competitività. Sono convinto che il nostro nuovo quadro di governance dell´area dell´euro e di sorveglianza, insieme con la nostra unione bancaria, ci farà meglio attrezzati per individuare e contenere i rischi di squilibri emergenti in futuro. In effetti, la Lituania si unirà una zona euro che è molto diverso da quello che era solo pochi anni fa. Adozione Euro ancore percezione della Lituania come un partner stabile e rispettato al centro dell´integrazione europea e, anche, in considerazione della difficile storia della Lituania e tensioni regionali, consolida ulteriormente posto della Lituania nel rapporto euro-atlantica, così irrevocabilmente rafforzare la sovranità nazionale. Essere parte di Europa è stata - e rimane - una parte centrale dell´identità nazionale della Lituania: l´adesione alla zona euro rafforzerà ulteriormente questo corso. Come banconote e monete sono visti come importanti simboli di identità nazionale, il popolo lituano ha deciso che il rovescio delle monete in euro dovrebbe riflettere il profilo del simbolo nazionale Vytis. Ciò fornirà un senso di continuità, dato che Vytis è stato descritto sulle monete lituani nel 14 ° secolo e durante il primo periodo dell´indipendenza della Lituania del 1918-1940. Allo stesso tempo, le monete in euro lituani si recherà in tutti gli angoli d´Europa e del mondo, migliorando ulteriormente il riconoscimento internazionale e l´identità della Lituania. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
