Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 













MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web








  LOGIN


Username
 
Password
 
     
   


 
Notiziario Marketpress di Mercoledì 12 Novembre 2014
 
   
  UNIONE EUROPEA: UN LEADER GLOBALE IN AZIONE PER IL CLIMA

 
   
  Bruxelles, 12 novembre 2014 - Di seguito l’intervento di Miguel Arias Cañete - Commissario per azione per il clima e l´energia, alla prima commissione Envi del Parlamento europeo: Cari soci, Permettetemi di iniziare il mio primo intervento come Commissario prima commissione Envi sottolineando, come ho fatto nel corso dell´audizione, l´importanza che do al Parlamento europeo, non solo come co-legislatore, ma anche come istituzione che rappresenta più vividamente la democrazia europea. Questo è il motivo perché ho deciso che il mio primo intervento pubblico come Commissario sarebbe prima di oggi. Durante il mio udito promesso di impegnarsi in un dialogo politico aperto e trasparente con te. A me questo primo scambio di opinioni è il primo passo per l´edificazione di questo dialogo. Un dialogo che dovrebbe essere uno dei pilastri nel raggiungimento del clima previsionale cambiare politica che l´Unione europea ha bisogno. Cari soci, Il clima sta cambiando e, come fa, suoi effetti stanno diventando sempre più evidenti per la vita quotidiana dei cittadini, delle famiglie e le imprese. Le scoperte scientifiche dell´Ipcc sono abbastanza chiare a questo proposito. Ma forniscono anche un messaggio di speranza, come sottolineato nella relazione di valutazione di Quinta. Questo messaggio è chiaro: esso rimane in nostro potere per affrontare il cambiamento climatico e limite inferiore a 2 ° c di riscaldamento globale. Abbiamo una scelta e noi dobbiamo avere il coraggio politico di agire subito, con ambizione e collettivamente. Questo deve essere il nostro comune impegno politico nei prossimi mesi e anni, e sono fiducioso che sarà in grado di contare anche su di voi per dimostrare che l´Unione europea mantiene la sua leadership globale sul clima. Cari soci, Meno di tre settimane fa leader europeo ha raggiunto un accordo storico sul obiettivi primari e architettura core della nostra politica climatica ed energetica per il prossimo decennio, il cosiddetto quadro della politica climatica ed energetica 2030. Questo accordo è il risultato di sforzi congiunti di lunga data e di cooperazione tra la Commissione e il Parlamento europeo, Consiglio e altre istituzioni a partire da un dialogo proficuo con una vasta gamma di parti interessate. Le conclusioni del Consiglio europeo hanno creato un sacco di slancio positivo su cui dobbiamo costruire - europea sia a livello internazionale. Da questo, voglio all´Ue di continuare a portare avanti un´ambiziosa politica climatica, mentre conduceva globalmente i negoziati internazionali verso un accordo vincolante alla conferenza sul clima di Parigi nel 2015. Ma innanzitutto dobbiamo lavorare verso una rapida e corretta attuazione del quadro 2030. E dobbiamo farlo in modo intelligente, di trarre tutti i vantaggi della transizione verso un´economia a basso tenore di carbonio, essenziale per la creazione di posti di lavoro e crescita sostenibile. Il quadro di 2030 dovrà essere tradotto in azioni concrete, affinché l´Unione europea rimane il leader mondiale nella tecnologia delle energie rinnovabili, abbiamo aumentare la nostra efficienza energetica e usiamo il pieno potenziale dell´economia verde in modo più economico per i nostri consumatori, la nostra industria e anche per le nostre finanze pubbliche. Ma, prima che delinea i primi passi concreti su come implementare il quadro 2030 voglio condividere con voi alcuni pensieri generali sulla guida dato dal Consiglio europeo: ##Accolgo con favore l´approvazione del domestico di associazione obiettivo di riduzione delle emissioni gas ad effetto serra di almeno il 40% e sue rispettive sub-destinazioni del -43% per l´Eu Ets e -30% per i settori non-Ets. Accolgo anche molto che il Consiglio europeo ha seguito la proposta di stabilire un´ associazione destinazione di almeno il 27% di energie rinnovabili a livello europeo per il 2030. Questo dà un chiaro segnale agli investitori che intendiamo continuare a promuovere la forte crescita nel settore delle energie rinnovabili, mentre che ci permette di passare a un approccio più europeo per il loro sostegno. Sull´efficienza energetica, è vero che avremmo sperato per un più ambizioso accordo. La Commissione aveva proposto un obiettivo del 30 per cento, e Presidente Juncker e io abbiamo sostenuto per un obiettivo vincolante, piuttosto che indicativo. Tuttavia, questo è soggetto a una clausola di revisione, avendo in mente l´obiettivo del 30%, quindi ci sforzeremo di assicurare che il nostro approccio diventa più ambizioso. Voglio sottolineare un elemento molto positivo: il 40% è una destinazione domestica dell´associazione, che significa sarà raggiunti nell´Ue, quindi no ulteriori crediti internazionali saranno utilizzati oltre 2020 e pertanto tutti gli investimenti effettuati nell´Ue. Accolgo con favore i principi per impostare gli obiettivi per i settori non-Ets: gli obiettivi nazionali vengono definiti in un intervallo da 0 a -40% rispetto ai livelli del 2005 emissione e deve aggiungere fino a un collettivo -30% in questi settori in tutta l´Ue. Dato l´ambizioso riduzioni complessive non-Ets, leader ha sottolineato l´importanza di una maggiore flessibilità. Questo per quanto riguarda, dobbiamo vigilare per salvaguardare l´integrità ambientale del sistema. Accolgo con favore l´accordo su due importanti strumenti di finanziamento: 1) un fondo per l´innovazione per le imprese dell´Ue (Ner400) e 2) un fondo di ammodernamento per abbassare il reddito gli Stati membri. Insieme, questi pool oltre 700 milioni di fondi Ets le indennità per essere utilizzati per modernizzare i sistemi di energia dell´Ue, rendere l´Ue più efficiente di energia e incentivare l´innovazione nell´industria e nel settore dell´energia. Accolgo calorosamente il riferimento ad un ben funzionante riformato Eu Ets come pietra angolare della politica del clima dell´Ue. Voglio l´Eu Ets di svolgere pienamente il suo ruolo come driver tecnologia neutrale, conveniente e comunitarie per investimenti a basso tenore di carbonio. Un ben funzionante Eu Ets sarà ri-inforce il funzionamento del mercato interno dell´energia, stimolare l´assorbimento delle energie rinnovabili e creare ulteriore domanda per miglioramenti di efficienza energetica. E ultimo ma non ultimo, il Consiglio europeo ha inoltre riconosciuto l´importanza fondamentale del mercato dell´energia interna e, in tale contesto, l´importanza specifica di raggiungere senza indugio il bersaglio di interconnessioni di elettricità 10% entro il 2020 (destinazione del 15% entro il 2030), come proposto dalla Commissione. Non è un segreto che incontro la destinazione interconnessione migliorerà la sicurezza energetica e promuovere ulteriormente l´integrazione dei mercati. Ma faciliterà anche la sistemazione delle quote superiori delle energie rinnovabili nel mix elettrico. Per questi, l´attuazione di progetti di interesse comune critica sarà più importante. Cari soci, Gli elementi descritti sopra, ci porta alla voce immediata nell´agenda del Parlamento europeo – la riserva di stabilità di mercato (Msr). Spero che il vostro lavoro si tradurrà in adozione tempestiva, che (senza dubbio) stabilizzare l´Eu Ets e renderlo più resistente. In questo, come in qualsiasi altro pezzo di legislazione che la Commissione propone, ci assicureremo che applicare le disposizioni del trattato rispettando pienamente le competenze di ogni istituzione. Ci sono parecchio interessanti questioni discusse sul mercato stabilità si riserva, in particolare 1) la sua possibile iniziare prima o 2) l´idea di mettere il "backloaded" 900 milioni le indennità direttamente nella riserva. Come ho già sottolineato nel corso dell´udienza, se c´è una maggioranza a favore del Parlamento e del Consiglio, la Commissione non sarà ostacolo tali cambiamenti. Spero che il lavoro su questo importante atto legislativo può concludersi entro la fine del primo trimestre del prossimo anno. Conseguire un risultato rapido e positivo per il Msr ci permetterà di presentare quanto prima (ma sempre dopo accordo su Msr) una proposta legislativa per attuare la riforma del mercato europeo di carbonio per il periodo dopo il 2020. Questo è un´ambiziosa timeline. Tuttavia, dobbiamo la nostra industria, così come altri partecipanti del mercato di carbonio la massima certezza sulle regole perdite post-2020 carbonio. Affido pertanto per procedere rapidamente via il più ampio Ets rivedere dopo l´adozione della riserva di stabilità del mercato. Quando si tratta di legislazione su bersagli non-Ets è mia intenzione intraprendere lavoro di valutazione di impatto dettagliata l´anno prossimo, su elementi – come la flessibilità e l´integrazione del settore terra e forestali in ambito mitigazione – al fine di presentare una proposta legale abbastanza presto e conformemente al programma di lavoro della Commissione e garantendo sempre la buona qualità della proposta e la sua economicità. Per quanto riguarda la nostra politica in materia di efficienza energetica , dovremo affrontare la richiesta del Consiglio europeo di proporre i settori prioritari in cui possono essere raccolto energetici significativi incrementi di efficienza, e modi per affrontarle a livello Ue. Nel settore dell´energia rinnovabile dobbiamo venire avanti con le misure di appoggio per garantire il raggiungimento della destinazione dell´associazione Eu-livello almeno pari al 27%. Dobbiamo anche considerare come realizzare un trasparente e affidabile sistema di governance. Sarà importante snellire la segnalazione sulle questioni energetiche e climatiche per evitare inutili costi amministrativi. Inoltre, intendo anche migliorare le condizioni per la distribuzione di Carbon Capture and Storage (Ccs). Si tratta di una tecnologia chiave se vogliamo raggiungere un´economia carbon free entro il 2100 – come indicato nell´ultimo rapporto dell´Ipcc. Infine, voglio dare il via prima dell´estate un ampio dibattito sulle nostre politiche per le riduzioni delle emissioni nel trasporto su strada e organizzare una conferenza dove tutte le parti interessate si riuniscono e riflettono su ciò che ha funzionato bene e che cosa può essere migliorato per il periodo successivo al 2020, per il quale vuoi apprezzo moltissimo le vostre idee (e coinvolgimento attivo). Come con ogni altra misura di politica per il quale si occuperà, attribuisco grande importanza per sentire le opinioni di tutti gli stakeholder. Politiche climatiche non funzionerà se otteniamo l´economia sbagliata. Questa è la ragione perché penso che non dovremmo perdere le opportunità economiche che politiche del clima e l´energia si offrono per la creazione di nuovi posti di lavoro e l´innovazione. A questo proposito l´ occupazione, crescita e pacchetto di investimento che la Commissione proporrà nelle prossime settimane, sarà un´ottima occasione per mostrare la nostra determinazione anche sul lato di clima ed energia investimenti (infrastrutture, energie rinnovabili ed efficienza energetica). Sto già lavorando con Vp Katainen e tutti i Commissari coinvolti affinché questa politica è parte integrante del piano di investimento €300bn ad essere avanzate dal Presidente Juncker. Questo pacchetto sarà anche aggiungere al lavoro sulla realizzazione di un´energia dell´Unione, che è diretta da Vp Sefcovic e in cui, come sapete, azione per il clima e l´energia è un aspetto fondamentale. Cari soci, Dopo aver posato i miei piani per il clima europeo azione ed energia, Fammi girare ai negoziati internazionali. La nostra azione sul quadro 2030 e il suo ulteriore sviluppo guiderà, a mio avviso, un´azione internazionale. L´ue deve dare un esempio globale in termini di azione per il clima. La nostra determinazione deve essere visto come un invito ad altri principali attori internazionali a farsi avanti con i loro contributi di riduzione di gas serra previsto. Sulla strada per un accordo globale a Parigi l´anno prossimo, la conferenza sul clima a Lima sarà la prossima tappa. Progressi nella Lima sarà fondamentali per raggiungere un accordo globale e giuridicamente vincolante a Parigi. Ecco perché intenzione di lavorare molto attentamente con il Parlamento europeo, soprattutto con la delegazione di questo comitato, avanti e durante i negoziati a Lima. Voglio sentire il vostro parere e a garantire che l´Ue parli con una sola voce. In tale contesto, la conferenza sul clima a Lima deve consegnare 3 risultati chiavi: In primo luogo, dobbiamo far sì che tutti i nostri partner internazionali messo sul tavolo i piani per gli sforzi di riduzione gas serra individuali prima di fine marzo 2015. Un processo internazionale deve essere istituito nel periodo che precede la conferenza di Parigi per considerare e analizzare l´adeguatezza e l´ambizione degli sforzi individuali e aggregati. Solo un tale processo può garantire che gli impegni di mitigazione conclusivi nell´accordo 2015 sono sufficienti per conseguire lo scopo per mantenere l´aumento di temperatura sotto i 2 c. In secondo luogo, dobbiamo compiere progressi sul miglioramento anche ambizione di mitigazione prima di 2020, quindi rimaniamo sulla buona strada per raggiungere l´obiettivo 2 c di sotto. Questo è fondamentale, dato che il 2015 accordo non entrerà in vigore fino al 2020. E in terzo luogo, dovremmo avere una buona comprensione degli elementi di un progetto di negoziare il testo dell´accordo 2015. Lima deve consegnare questo come un passo preparatorio verso un completo Unfccc negoziando il testo. Per preparare la conferenza di Lima, ho già iniziato a coordinare con l´alto rappresentante e vicepresidente della Commissione, Federica Mogherini. Il 5 novembre abbiamo tenuto un primo incontro in cui abbiamo deciso che tutti i nostri intelligenza diplomatica Eu dovrebbe essere mobilitata in vista dei negoziati a Lima e che l´azione per il clima dovrebbe essere al centro delle nostre relazioni esterne. Questo non potrebbe essere altrimenti, se vogliamo che il quadro 2030 per mettere l´Ue davanti alla curva. L´ue rappresenta solo il 10% delle emissioni globali di oggi. È fondamentale che tutte le economie emergenti e importanti anche farsi avanti con il loro contributo dal primo trimestre del 2015. Inoltre, nei prossimi mesi che i miei servizi produrrà una comunicazione sulla nostra visione per l´accordo di Parigi e la natura del collettivo sforzo globale per il clima di indirizzo necessaria modifica in modo da riflettere la realtà economica e geopolitica contemporanea. A questo scopo, vedo l´ora al nostro prossimo dibattito in plenaria durante la sessione di novembre Ii. Sono fiducioso che questo dibattito avrà ad arricchire la comunicazione, mentre le nostre risposta e contributo nell´ambito dell´accordo di Parigi. Dobbiamo quindi assicurarci climatici sono mantenuta tra le massime priorità globale. Nei prossimi mesi 13 questi sforzi continuare e crescere in importanza. Vedo l´ora di lavorare con colleghi Commissari e il vicepresidente affinché il cambiamento climatico è una priorità assoluta per tutti i nostri dialogo esterno nei prossimi mesi importanti. Azione ambizioso e sforzi comparabili di partner internazionali allevierà anche preoccupazioni di industria europea che politica climatica vuoi generare un eccessivo onere e ridurre la loro competitività sui mercati globali. È incoraggiante che diversi paesi sono seguendo l´esempio dell´Ue e sviluppando e implementando i mercati del carbonio, in particolare, in Cina, che ha iniziato l´emissione di diversi sistemi di trading. Cari soci, Vorrei concludere sottolineando la mia convinzione che le azioni che ho delineato oggi sono un blocchetto di costruzione integrale per l´Unione di energia. È solo se le politiche del clima e l´energia sono integrate che effettivamente possiamo raggiungere i nostri obiettivi di creazione di più posti di lavoro e crescita sostenibile, attraverso un più verde e più economia energia elastica per l´Europa. Siamo chiamati a portare su azione climatica e mostrare al mondo che un clima migliore e la crescita economica vanno di pari passo – e che tutti si erge a beneficio.  
   
 

<<BACK