|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Lunedì 23 Febbraio 2015 |
|
| |
|
|
| |
TUTELA DELLE VITTIME NELL´UNIONE EUROPEA
|
|
| |
|
|
| |
Bruxelles, 23 febbraio 2015 - I diritti delle vittime direttiva darà vittime della criminalità diritti più forti a sostegno e protezione in tutta l´Unione europea. Gli Stati membri dell´Ue hanno fino al 16 novembre di quest´anno per attuare le norme nel diritto nazionale. La nuova direttiva sostituisce la decisione 2001 quadro. Esso si basa sui diritti minimi già stabiliti e stabilisce obblighi più chiari per gli Stati membri. La direttiva è stata adottata il 25 ottobre 2012 ( Ip / 12/1200 ). La Commissione europea ha pubblicato un documento di orientamento per guidare gli Stati membri nell´applicazione delle nuove norme. Ulteriori diritti e gli obblighi previsti le nuove regole: Le vittime hanno il diritto di capire e farsi capire . La comunicazione deve essere accessibile e in una lingua comprensibile per la vittima, comprese le lingue non appartenenti all´Unione Europea, se del caso. Per i bambini, la comunicazione deve essere adattata di conseguenza. Gli Stati membri devono garantire l´accesso a un livello minimo di servizi di supporto e facilitare i rinvii di polizia alle organizzazioni di assistenza alle vittime. Le vittime devono avere accesso indipendentemente dal fatto che ufficialmente segnalano il reato. Per le vittime vulnerabili o con esigenze particolari, ci deve essere l´accesso ai servizi specialistici , quali ricoveri, assistenza e consulenza traumi. Le vittime devono essere informati se l´autore del reato non sarà perseguito e hanno diritto ad avere una tale decisione riesaminata. Le vittime devono ricevere una valutazione individuale per vedere se sono vulnerabili alla vittimizzazione o intimidazione secondaria o di ripetizione durante il procedimento penale. Se è così, le misure speciali devono essere messe in atto per proteggerli. Ci deve essere una particolare attenzione per i più vulnerabili , in particolare le vittime di reati particolarmente gravi, i bambini, e le vittime del terrorismo, criminalità organizzata, traffico di esseri umani, la violenza di genere, la violenza nelle relazioni strette, la violenza sessuale, o crimine d´odio. I membri della famiglia hanno più diritti - la definizione di vittima è ampiamente definito e ora include i familiari delle vittime decedute come vittime dirette. I familiari di vittime sopravvissute hanno il diritto di sostenere e protezione. Esempio di come la direttiva migliorerà la situazione per le vittime di reati: Mentre in vacanza in un altro Stato membro dell´Ue, Stephanie è stato violentemente aggredito e derubato. Alla stazione di polizia, riceve informazioni sui suoi diritti nella sua lingua e un interprete la aiuta a rendere la sua dichiarazione nella sua lingua madre. Lei riceve una tradotta, conferma scritta della sua denuncia e viene informato prossimi passi. Lei si riferisce a un´organizzazione di sostegno alle vittime specializzata. Una volta tornati a casa, le autorità all´estero continuano suo informati su tutte le fasi del procedimento penale. Quando lei testimonia in tribunale, le misure speciali sono messo in atto in modo che lei non ha bisogno di affrontare di nuovo l´autore del reato. Quando il colpevole viene mandato in prigione, le viene chiesto se lei vuole essere informato circa la sua liberazione. Come, del 16 novembre 2015, tali garanzie si applicano in tutta l´Ue. L´ordine di protezione europeo Per proteggere le vittime di violenza e di molestie, le autorità nazionali concedono spesso specifiche misure di protezione per prevenire ulteriori aggressioni o ri-assalto da parte del trasgressore. Le nuove regole introdotte nel gennaio di quest´anno significa che una persona ha concesso un ordine di protezione in uno Stato membro continua a beneficiare di questa protezione che si spostano all´interno dell´Ue (vedi Ip / 15/3045 ). Diritto al risarcimento La direttiva relativa all´indennizzo delle vittime di reati significa che le persone nell´Unione europea possono richiedere un risarcimento statale quando cadono vittime di reati all´estero e ricevere assistenza per farlo. Tutti gli Stati membri devono disporre di un sistema di risarcimento statale che fornisce un indennizzo equo e adeguato delle vittime di reati violenti intenzionali. Quando crimini sono commessi in un altro Stato membro, le vittime possono rivolgersi a un´autorità nel paese in cui vivono a richiedere un risarcimento e ottenere aiuto con le formalità. Per ulteriori informazioni: Diritti delle vittime: http://ec.Europa.eu/justice/criminal/victims/rights/index_en.htm |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
