|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Lunedì 30 Marzo 2015 |
|
| |
|
|
| |
INTERVENTO DEL PRESIDENTE UE JUNCKER ALL´EVENTO BUSINESSEUROPE DAY
|
|
| |
|
|
| |
Bruxelles, 30 marzo 2015 – “ Grazie Presidente per le gentili parole di introduzione. E ´un piacere essere qui per il vostro giorno Businesseurope. Nel mese di ottobre, a pochi giorni prima del mio insediamento, Businesseurope ha pubblicato la sua lista di 10 priorità per aumentare gli investimenti, la crescita e l´occupazione. L´ho letto e l´ho trovato molto interessante. Sono sicuro che oggi mi dirai che non ho letto abbastanza attentamente. Altri sostengono che ho letto troppo di esso. Così Sarò onesto: ho letto, e ho preso i pezzi che mi piacevano. Questa è la mia prerogativa di Presidente della Commissione europea, di scegliere. Ho la mia lista di 10 priorità - quelle che ho esposto nelle mie orientamenti politici. Queste sono le basi sulle quali sono stato nominato dai capi di Stato e di governo, ed eletto dal Parlamento. Spero che mi perdonerai se non sono del tutto identico al tuo. Il mio obiettivo - e il mio dovere - è quello di agire nell´interesse europeo, in un momento in cui l´Europa è chiamata in causa. Per affrontare le questioni che contano per i cittadini, e in grado di portare l´Europa più vicina ai cittadini. Per costruire un´Europa più forte e più prospera, ma anche una più sociale e premuroso, un "più giusta l´Europa", per riconciliare i cittadini, non solo con il progetto europeo, ma anche con se stessi, e di fare la differenza. Oggi, voglio esporre alcune di queste priorità. Permettetemi di rassicurarvi: sulla maggior parte delle cose, siamo d´accordo. La crescita economica, gli investimenti e le riforme. Commercio. Il mercato unico. E voglio illustrare in che modo mi auguro di business europea può impegnarsi per aiutarci in tutto questo, e come spero sarete coinvolti. Lavoro, crescita, e investimenti - Prima tra le mie priorità - e vostro - è quello di affrontare la situazione economica e sociale urgenti, e di costruire un´economia forte per il futuro. E il mio approccio si basa su un "triangolo virtuoso", che abbiamo bisogno di promuovere tra le riforme strutturali, fiscali responsabilità e gli investimenti. Viviamo in circostanze meglio ora - grazie ad una migliore prospettiva economica e il deprezzamento dell´euro. Ma questi sono solo miglioramenti ciclici. Non dobbiamo perdere lo slancio. Per me, gli investimenti è stata la parte mancante della nostra narrazione economica: sì, abbiamo bisogno di intensificare le riforme strutturali, per arricchire il lavoro e il potenziale di produttività dell´economia; Sì, abbiamo bisogno di perseguire la responsabilità fiscale, e mantenere le finanze pubbliche sostenibili; ma abbiamo anche bisogno di ripristinare livelli di investimento, per superare la crisi, la crescita del calcio d´inizio e sostenerla. E sono molto contento che si è scelto di eco a questa priorità, scegliendo il tema di "Invest in Europe" per questo evento. È per questo che il primo atto del mio nuovo collegio era di lanciare un piano di investimenti per l´Europa. Questo non è vecchio denaro per vecchi progetti. Si tratta di nuovi fondi per nuovi progetti di investimento che non sarebbe accaduto altrimenti. Siamo impegnati a fornire 315.000.000.000 € in investimenti supplementari per l´Europa, con l´esperienza e il credito rating della Banca europea per gli investimenti, e di stimolare il capitale privato. Ho fatto la scelta e non tutti erano felici di questo, di avere esperti indipendenti e non i politici a scegliere i progetti. Per me, questo è molto importante. Il lavoro è già in corso - con un buon ritmo di accordo che istituisce il nuovo Fondo europeo per gli investimenti strategici regolamento; quattro paesi finora hanno promesso contributi finanziari. Per gli Stati membri che dicono che il piano non è abbastanza, io dico questo: guardare in tasca e vedere che cosa si può contribuire anche! Questo è il modo in cui il piano funzionerà al meglio misura. Ma il piano di investimenti non è solo una questione di soldi: si tratta di progetti di investimento e si tratta di rendere l´Europa più attraente per gli investimenti. Per migliorare il contesto imprenditoriale e condizioni di finanziamento, e di rafforzare le opportunità in tutta Europa. Ci sono molti elementi di questa, del nostro meglio legiferare, ai nostri progetti di punta su un´Unione Energia, il mercato unico digitale e l´approfondimento dell´unione economica e monetaria. Vedrete queste iniziative si svolgono nel corso dei prossimi mesi e spero e si aspettano si avrà un ruolo attivo nella loro plasmare. Ad esempio, fino a maggio, stiamo consultando sul futuro di ciò che chiamiamo "un´unione mercati dei capitali" - per migliorare l´accesso ai finanziamenti per le imprese piccole e grandi, utilizzando la potenza del nostro mercato unico di diversificare le fonti di finanziamento, e taglio il costo del capitale. Se i mercati europei dei capitali di rischio erano stati così profondo come negli Stati Uniti, che avrebbe significato 90 miliardi di euro in più a disposizione negli ultimi anni. Su riforma economica, il capitale umano, la produttività, molti degli strumenti si trovano ancora nelle mani degli Stati membri. Ma abbiamo molti strumenti - come un forte semestre europeo di coordinamento delle politiche economiche - per guidare e guida, e ci vorrà usarli. Abbiamo già pubblicato i nostri cosiddetti rapporti nazionali, in cui si analizza la situazione di ciascuno Stato membro; Maggio ci presenterà una nuova serie di raccomandazioni specifiche per paese. Ma non voglio che questo provenga da "Bruxelles". Non può essere così. Questa non è "dittatura" di Bruxelles. Voglio Commissari da visitare ogni capitale, tra cui per incontrare le parti sociali nazionali, per discutere il contenuto delle raccomandazioni specifiche per paese, prima della loro adozione. Che si tratti di una riforma della nostra economia domestica, o la riforma della nostra unione economica e monetaria: che la riforma ha bisogno di piena proprietà e l´impegno. Essa influenzerà la vita delle persone; queste persone hanno bisogno di essere coinvolti e convinti dei vantaggi. Quindi spero che essere là fuori facendo il caso convincente a sostegno delle nostre iniziative. Permettetemi di fare altri due esempi. Commercio - In primo luogo, il commercio. Voglio vedere un ragionevole ed equilibrato accordo commerciale con gli Stati Uniti. So che le imprese dell´Ue devono affrontare ostacoli quando cercano di esportare negli Stati Uniti, o di ottenere investimenti dagli Stati Uniti; mentre i consumatori europei non sempre ottenere il miglior affare. Questo è ciò che vogliamo affrontare: non semplicemente abbassando gli standard o sacrificare protezioni per mero dogma -, ma aprendo i mercati e abbattere le barriere. Al Consiglio europeo la scorsa settimana, i leader europei sono impegnati a fare ogni sforzo per concordare l´accordo entro la fine di quest´anno - un accordo ambizioso e globale. E si sono impegnati a comunicare di più, troppo, e parlare con la società civile. Volevo dire che, per fermare il "doppio linguaggio" tra ciò che viene detto durante le riunioni a Bruxelles e ciò che viene detto in pubblico, e assicurarsi che si impegnano e stare insieme nel processo. Spero che entrerà a far parte in - parlando dei benefici, ascoltare le preoccupazioni dei cittadini, rispondendo alle loro. Il mercato unico - Secondo esempio, il mercato unico. Io voglio fare di più sul mercato unico. Non avremmo un mercato unico senza il lavoro iniziato da Jacques Delors trent´anni fa. Il mercato unico e le sue libertà sono preminenti risultati dell´integrazione europea. Un impulso per le imprese, un´opportunità per i cittadini. Una pietra miliare molto solida, anche in tempi di crisi. Ma forse perché è così tanto di un successo, è troppo facilmente data per scontata. Non tutti si rendono conto o avvisi o valori della differenza positiva fa. Non tutti vedono i rischi di rigetto o di ridimensionamento. E qui voglio aggiungere che sotto la mia Commissione, la libera circolazione dei lavoratori non sarà toccata. Se si inizia a giocare con le libertà fondamentali, si finisce con nessuno. Questa è una questione su cui non possiamo transigere. E cerchiamo di reinventare e rafforzare per le sfide del nostro 21 ° secolo. Servizi digitali, per esempio - il Commissario Oettinger saranno con voi in un minuto. O energia - penso del differenziale dei prezzi con gli Stati Uniti e pensare dei benefici che una vera Unione di energia può portare. Si tratta di aree che stanno diventando sempre più importanti all´interno della nostra economia; anche il fondamento della nostra economia. Eppure quelle aree devono lottare per con 28 diverse strutture nazionali. E dove l´Europa può e deve fare la differenza. Obiettivo comune degli orientamenti politici - Ci sono 10 aree chiave miei orientamenti politici concentrarsi. Ma soprattutto, c´è un tema comune, e un metodo comune. Il tema comune è come i processi di ripristino, la crescita e gli investimenti. Dobbiamo lasciare alla prossima generazione, con più di un mucchio di debito e di un´economia rotto. Dobbiamo investire nel loro futuro, attraverso investimenti - ma anche attraverso la riforma lungimirante e di responsabilità fiscale. E dobbiamo investire nella creazione di nuove opportunità per tutti e di ciascuno. Il metodo comune è "focus". L´ue deve concentrarsi sulle aree che contano e fanno la differenza. Non può sperare - e non vuole - a fare tutto, essere tutto per tutti. Ma allo stesso modo, a volte, l´azione dell´Ue aiuta a rimuovere il peso - come un insieme di regole sostituire 28. Quindi ci sarà "grande sui grandi cose", "piccolo sulle piccole cose". Ambizioso dove conta - più modesto altrove. Non tutti i problemi in Europa è un problema per l´Unione europea. Ecco perché il nostro programma di lavoro contiene solo 23 nuove iniziative - rispetto alla media annuale precedente di 130. Accanto 80 proposte pendenti stiamo ritirarla, modificarla, 79 che abbiamo preso per una revisione come parte di un cosiddetto "fitness check". Alcuni chiamano questo "migliore regolamentazione", alcuni lo chiamano "sussidiarietà". Qualunque cosa tu lo chiami, significa un´Unione europea che è più focalizzato, credibili e rilevanti per i cittadini e le aziende. Un dialogo sociale forte - Vorrei concludere facendo appello a voi, non solo come imprenditori, ma come leader di organizzazioni rappresentative attive nella società. Troverete in me un alleato: Sono un grande difensore e promotore del dialogo sociale, a livello europeo, ma anche a livello nazionale. In effetti abbiamo avuto un ottimo convegno qui a Bruxelles tre settimane fa che molti di voi hanno partecipato. Ho concluso che incontro dicendo che "tripartitismo" non funziona a meno che non esistano validi e ben funzionante "bipartitismo" tra le parti sociali, quindi questo è il motivo per cui mi rivolgo a voi, a fianco dei rappresentanti dei lavoratori, per rilanciare il dialogo sociale a tutti i livelli . Questa è la mia vera ambizione. Un´europa che non è distante e direttiva. Non è un Europa che racconta i cittadini come essere, o di lavoro come operare. Ma un´Europa impegnata nel dialogo e il dibattito, lavorando con e per gli europei per un futuro migliore. So che siete pronti a fare la vostra parte piena. Grazie. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
