|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Lunedì 06 Luglio 2015 |
|
| |
|
|
| |
UE: BALCANI OCCIDENTALI 6 RIUNIONE MINISTERIALE SULL´ENERGIA: SISTEMI DI COLLEGAMENTO, MERCATI DI COLLEGAMENTO
|
|
| |
|
|
| |
Vienna, 6 luglio 2015 Johannnes Hahn, commissario per la politica europea di vicinato e negoziati per l´allargamento Interviene in occasione della riunione con i Balcani occidentali 6 Ministri dell´energia: “ Ministri, Permettetemi di iniziare ringraziando segretariato della Comunità dell´energia, e il suo direttore Janez Kopač per riunione ministeriale di oggi di hosting. La Comunità dell´energia è fondamentale per aiutare i paesi a prepararsi per la vostra prospettiva europea nel settore dell´energia. Sono lieto che questo incontro si svolge nella mia città natale, dal momento che a Vienna sta per svolgere un ruolo essenziale nelle attività di cooperazione regionale nei prossimi mesi. Gran parte del Balcani occidentali 6 lavori sulla connettività si è concentrata sul trasporto. Oggi stiamo aprendo un nuovo file sulla connettività di energia. Questo non riguarda solo la connettività fisica tra sistemi energetici, ma anche la connettività tra mercati energetici. Questa regione è carente nelle interconnessioni fisiche. Si tratta di una questione di sicurezza degli approvvigionamenti. L´anno scorso, abbiamo effettuato un esercizio per vedere come l´Unione europea ei paesi della Comunità dell´energia potrebbe far fronte ad un´interruzione grave delle forniture di gas. Queste prove di stress hanno evidenziato che alcuni di voi sono vulnerabili a causa della vostra dipendenza da un unico fornitore. La cancellazione del progetto South Stream rafforza la necessità di sviluppare le fonti e le forniture di gas. L´ue può aiutare per particolari categorie della rete del gas, come i collegamenti transfrontalieri. Vogliamo portare tali progetti a scadenza e per sostenere la loro costruzione. La priorità più immediata è l´interconnessione tra la Serbia e la Bulgaria. Altri progetti (per portare il gas dalla Croazia nella regione) sono in discussione in Europa centrale e sud-orientale Gas Connectivity (Cesec) contesto. Molti di voi saranno la firma di un memorandum d´intesa su questo a Dubrovnik la prossima settimana. Nei Balcani occidentali, la dipendenza dalle importazioni di energia è pari a circa il 30%. Per alcuni questo è un rischio politico ed economico, in particolare data la dipendenza da alcuni fornitori. Il modo migliore per migliorare la sicurezza energetica, per ridurre la dipendenza energetica e la vulnerabilità esterna è quello di fare un uso migliore del potenziale energetico esistente. Un modo per ridurre la dipendenza dalle importazioni è quello di aumentare la produzione di energie rinnovabili. La tua regione ha un grande potenziale per le energie rinnovabili, in particolare l´energia idroelettrica. Gli investimenti in energie rinnovabili non sono decollare a causa dei sistemi di incentivazione insufficienti o accordi di potere d´acquisto, così come le licenze e le complicate procedure di autorizzazione. Potenza rinnovabile non è solo grandi impianti idroelettrici o eolici. Questa produzione può essere decentrata e scala piccola o media. Appena fuori di Vienna, è un impianto di incenerimento dei rifiuti che dimostra le potenzialità di potere waste to e offre un´alternativa al dumping dei rifiuti nelle discariche. Vorrei esaminare se tale progetto dimostrativo sarebbe possibile nella vostra regione. In cima utilizzare fonti di energia indigene, vi è una necessità vitale per migliorare l´interconnessione tra sistemi energetici. Per decidere quali progetti sostenere, stiamo usando i progetti della Comunità dell´energia della Comunità dell´energia interesse, che sono già stati valutati in termini di valore regionale e la redditività economica. Al vertice di Vienna, speriamo di annunciare una rosa di progetti più importanti che l´Unione europea sarà co-finanziare quest´anno, attraverso i Balcani occidentali quadro per gli investimenti. Ci saranno diversi progetti nel settore dell´elettricità in questo elenco. Essi svilupperanno la capacità della regione di scambiare energia su lunghe distanze e che permetteranno di sviluppare sinergie tra capacità di generazione e la domanda. Lo sviluppo di queste interconnessioni fisiche contribuirà ad integrare le capacità di energia rinnovabile che si sono impegnati a sviluppare. Se, per esempio, l´Albania è quello di soddisfare il proprio obiettivo che il 38% dell´energia che consuma dovrebbe provenire da fonti rinnovabili entro il 2020 o della Bosnia-erzegovina con il 40%, hanno bisogno di cercare acquirenti di eccedenze di fuori dei loro confini. Fino a 130million euro in fondi Ipa Ii saranno disponibili dal programma 2015 multinazionale come concessione di cofinanziamento per spostare questi investimenti proiettano in avanti. Stiamo lavorando con le istituzioni finanziarie internazionali per portare a ulteriori fonti e per creare la giusta fusione tra sovvenzioni e prestiti per finanziare un particolare progetto. Potete contare sul nostro sostegno per la costruzione di progetti ben giustificate. Ma i fondi pubblici, compreso il nostro, sono scarse. Per il conseguimento degli investimenti più importanti il più presto possibile, è necessario stabilire le priorità ed esplorare tutte le possibili fonti di finanziamento, tra cui il capitale privato. Per questo, i vostri Comitati nazionali di investimento sarà cruciale. Formeranno tubazioni singoli progetti con i più importanti progetti di investimento da finanziare nel paese nel medio termine. Mi capita spesso indico il buon lavoro che la Serbia ha fatto nella creazione di un tale comitato nazionale per gli investimenti, ma sono lieto di vedere che la maggior parte di voi stanno ora facendo questo. Mentre i collegamenti fisici tra sistemi energetici sono importanti, è necessario aggiungere valore agli investimenti. Possiamo pensare di connettività in termini di "hardware", quali le linee di trasmissione di potenza o tubi del gas. Ma, come un computer, l´hardware deve software per funzionare efficacemente. Le migliori le misure di accompagnamento più facile è per l´hardware per massimizzare il suo potenziale, così come con gli investimenti che sosteniamo nel miglior modo possibile. Nel settore dell´energia, questo significa operare secondo le regole compatibili con l´Ue con le autorità di regolazione indipendenti e forti. Ad esempio, l´Ue non potrebbe sostenere un gasdotto, se non si consente l´accesso di terzi. Attraverso la Comunità dell´energia, si è giuridicamente impegnato ad applicare le norme comunitarie. Propongo di individuare gli elementi di tali norme in cui abbiamo bisogno di fare uno sforzo particolare. So che alcune di queste misure, come l´apertura del mercato e l´accesso di terzi alle infrastrutture sono sensibili. Abbiamo l´esperienza in Europa e si può contare sul nostro appoggio, così come il prezioso aiuto dei nostri ospiti. Ma vorrei andare oltre a sviluppare un´iniziativa regionale mercato dell´energia. Abbiamo l´opportunità unica di concentrare gli investimenti sui progetti prioritari, e tutti noi abbiamo il dovere di garantire che questi siano gestiti nel miglior modo possibile. Questo significa che la pianificazione dei sistemi energetici in un regionale, piuttosto che la moda nazionale. Esso contribuirà a ridurre la vostra dipendenza da fornitori esterni di energia. E ´anche un modo per suddividere i rischi di un investimento. In pochi minuti, il segretariato della Comunità dell´energia spiegherà questa iniziativa in modo più dettagliato. Chiederemo al Segretariato per aiutare con l´attuazione dell´iniziativa, ma siamo anche pronti a fornire assistenza finanziaria per ottenere questo decollare. Questo aiuterà l´integrazione rinnovabile capacità di generazione di energia nel sistema. Essi potranno anche contribuire a rimuovere gli aiuti di Stato ingiustificati. Energia era alla nascita dell´Ue, che ha sviluppato le regole per piscina carbone, l´acciaio e l´energia nucleare. Questo è stato un potente strumento per la riconciliazione per l´Europa. Lavorando insieme su sistemi energetici in grado di svolgere un ruolo simile nel sud-est Europa come esempio di cooperazione e riconciliazione regionale al lavoro. Nel mese di agosto, in occasione del Vertice di Vienna vi presenteremo una lista di priorità di investimento in materia di energia e sulla rete principale di trasporto regionale. La lista comprenderà progetti maturi già inclusi nel quadro del Balcani occidentali quadro per gli investimenti, e che contribuirà al programma di connettività. L´elenco dei progetti di energia non è una sorpresa per voi, in quanto sono già progetti di interesse della Comunità dell´energia. Come ho già detto, siamo disposti a investire circa 130 milioni di euro l´anno per contribuire alla realizzazione di questi progetti. Ci sarà anche lavorando con voi per portare nuovi progetti a scadenza nei prossimi esercizi. Sono pienamente impegnati in questo processo. So che si sono impegnati troppo e vi chiedo di concentrarsi sulle priorità di investimento di base e stabilire una pianificazione credibile e meccanismo di finanziamento. Ciò significa anche Arantire che avete spazio nel vostro budget di prendere il prestito necessario per attuare tutti i progetti in tempo. E io lavorerò con voi per l´attuazione delle riforme compatibili con l´Ue, al fine di garantire il miglior contesto regolamentare per operare questi progetti. Questo dimostrerà la vostra maturità politica interna in vista del vertice di Berlino. Ma voglio anche di impegnarsi per le misure necessarie per creare un mercato energetico regionale. Ciò fornirà un reale valore aggiunto per tutti gli investimenti nel settore energetico e di attrarre il settore privato a investire. Ministri, Ho sottolineato le sfide per la regione legata alla connettività di energia, e il mio impegno e il sostegno della Commissione europea per aiutarli ad affrontare. Hai anche un grande amico della Comunità dell´energia. Sarei grato per le vostre opinioni su queste sfide e per suggerimenti su modi in cui possiamo aiutarvi ad affrontare loro. Grazie. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
