Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 













MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web








  LOGIN


Username
 
Password
 
     
   


 
Notiziario Marketpress di Mercoledì 15 Luglio 2015
 
   
  ETIOPIA; DISCORSO DEL COMMISSARIO EUROPEO PER LA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE E LO SVILUPPO, NEVEN MIMICA, ALLA SESSIONE PLENARIA DELLA TERZA CONFERENZA INTERNAZIONALE SUL FINANZIAMENTO DELLO SVILUPPO

 
   
  Addis Abeba, 15 luglio 2015 - “ Signore e signori, Parlo a nome dell´Unione europea e dei suoi Stati membri. Permettetemi innanzitutto di ringraziare la Repubblica Federale Democratica di Etiopia, il Presidente dell´Assemblea Generale così come ambasciatori Geir Pedersen e George Talbot per il loro instancabile lavoro nel corso degli ultimi mesi. Viviamo in un mondo che è più connesso e più complesse rispetto al passato. 2015 è un anno storico nella nostra lotta contro la povertà e per lo sviluppo sostenibile. La congiunzione di tre conferenze delle Nazioni Unite - Addis, New York e Parigi - ci offre l´opportunità, una volta-in-a-vita. Per sfruttare al meglio questa opportunità, abbiamo bisogno di una nuova partnership globale che trasforma e rafforza il modo in cui la comunità internazionale lavora insieme. L´unione europea farà la sua parte. Noi attuare la nuova agenda universale a casa. E continueremo a promuovere lo sviluppo sostenibile a livello mondiale nelle sue dimensioni economica, sociale e ambientale, con particolare attenzione ai paesi più bisognosi. L´europa è il mercato più aperto del mondo per lo sviluppo di esportazioni dei paesi. L´unione europea ha concesso duty-free e l´accesso al mercato senza contingenti, con conseguente più di 35 miliardi di euro annui di paesi meno sviluppati (Pms) esportazioni verso l´Ue. L´ue fornisce collettivamente più di metà del aiuto pubblico allo sviluppo globale (Aps) e si è impegnata a raggiungere collettivamente il 0,7% dell´obiettivo di Aps / Rnl Onu entro il termine del programma di post-2015, compreso un impegno senza precedenti per dedicarsi collettivamente 0,15-0,20 % del reddito nazionale Aps / lordo (Rnl) ai paesi meno sviluppati (Pms) a breve termine. Esortiamo gli altri a seguirci. L´unione europea ribadisce il suo forte impegno politico per l´Africa e si impegna a dare priorità ulteriormente e aumentare l´assistenza finanziaria per l´Africa. L´ue farà in modo che almeno il 20% della sua spesa affronterà obiettivi relativi al cambiamento climatico. L´unione europea è anche un pioniere nella progettazione e l´utilizzo di meccanismi di finanziamento innovativi. L´unione europea attraverso i suoi impianti di miscelazione dovrebbe contribuire a mobilitare fino a 100 miliardi di euro in investimenti per l´eliminazione della povertà e lo sviluppo sostenibile entro il 2020. L´ue continuerà a mettere le questioni dei diritti umani, parità di genere, una società pacifica e giustizia per tutti al centro della nostra azione. Sono quindi particolarmente lieto che questa agenda riconosce la necessità di affrontare queste questioni fondamentali. Questa Conferenza è critica. Siamo tutti qui per decidere in che modo possiamo utilizzare risorse finanziarie e non finanziarie per il raggiungimento degli obiettivi di sviluppo sostenibile (Oss) da concordare a New York, mentre si preparava l´accordo sul clima da adottare a Parigi. Il successo qui a Addis è fondamentale in quanto porranno le basi per tutto il resto. Il progetto di documento finale prima ci offre importanti progressi verso questi obiettivi condivisi. Naturalmente, comprende elementi che non sono ottimali per tutti. Non vi nascondo che alcuni pezzi di testo restano problematiche per noi. Tuttavia, in uno spirito di compromesso, e riconoscendo che tutte le parti hanno fatto concessioni nelle ultime settimane, saremmo disposti ad accettare così com´è. Il testo non deve essere riaperta, come ciò possa compromettere il nostro lavoro importante finora. Dovrebbe essere chiuso ora, Addis, in modo da garantire che questa Conferenza sia un successo. Spero che tutte le delegazioni sono d´accordo con questo. Il testo contiene un forte pacchetto di misure per sostenere la trasformazione economica soprattutto nei paesi meno sviluppati e Stati fragili - anche attraverso il sostegno alla mobilitazione delle risorse interne, uso catalitica di Aps e forti impegni commerciali. Ora dobbiamo cogliere l´opportunità di andare avanti insieme per sfruttare tutte le risorse e gli altri mezzi a disposizione per guidare lo sviluppo sostenibile in avanti e l´eliminazione della povertà. La nostra nuova partnership globale ha un elevato livello di ambizione, che vorrei riassumere in tre parole: In primo luogo - . L´integrazione C´è solo un ordine del giorno! La nuova partnership globale deve servire l´intera agenda post-2015 e di affrontare tutte e tre le dimensioni dello sviluppo sostenibile in modo integrato. In secondo luogo - Completezza . La nuova partnership globale deve poter contare sulla mobilitazione ed efficace utilizzo di tutti gli strumenti utili di attuazione, tra cui le politiche e istituzioni sane, a tutti i livelli e supportata da un approccio multi-stakeholder. E in terzo luogo - Universalità . La nuova partnership globale sarà basato su tutti contribuiscono la loro giusta quota. Tutti i paesi dovranno adottare un´azione politica e mobilitare le risorse e tutti avranno bisogno di monitorare e riferire sui risultati. L´implementazione dello sviluppo sostenibile va ben al di là di impegno finanziario. Ad esempio, la creazione di capacità e la cooperazione nel campo della scienza, le tecnologie e l´innovazione sono componenti chiave per realizzare il Sdgs. Voglio sottolineare l´importanza fondamentale di creare ora, ad Addis Abeba, il quadro politico per la nostra azione. Con questo, voglio dire che: Il buon governo, la democrazia, lo Stato di diritto, la lotta contro la corruzione e flussi finanziari illeciti, nonché istituzioni efficaci, responsabili e inclusive sono cruciali. La coerenza delle politiche a tutti i livelli da parte di tutti i paesi devono essere al centro della nostra nuova partnership globale. Dobbiamo tutti valutare l´impatto delle nostre decisioni politiche sulla povertà e sullo sviluppo sostenibile compresi i cambiamenti climatici. Dobbiamo cercare il massimo impatto dalle nostre attività, e applicare le lezioni che abbiamo imparato su come rendere il sostegno allo sviluppo più efficace. Tutte le nostre azioni dovranno essere monitorati in modo trasparente per tenerci in pista in attuazione del presente impegnativo nuova agenda. Per garantire ciò, dovremmo puntare per il monitoraggio uno globale, la responsabilità e il quadro recensione. Abbiamo un programma ambizioso. Ma l´ambizione è necessaria se vogliamo conseguire l´obiettivo nobile che ci siamo prefissati: la fine della povertà estrema e di un futuro sostenibile per tutti. Cominciamo a lavorare. Questo è il nostro mondo, la nostra dignità, il nostro futuro. Grazie.”  
   
 

<<BACK