|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Giovedì 14 Giugno 2007 |
|
| |
|
|
| |
PAUL SMITH E BURTON SNOWBOARDS SVELANO LA NUOVA COLLEZIONE
|
|
| |
|
|
| |
Sull’onda del successo della loro collaborazione Aw05, Paul Smith Jeans e Burton Snowboards hanno unito ancora una volta le loro forze per un eccitante nuovo progetto di design che combina le innovative tecnologie dei tessuti e le tecniche di costruzione Burton, con lo stile e l’eleganza di Paul Smith. Tre capi d’abbigliamento tradizionali Paul Smith faranno parte della collezione Mark Xiii di Burton 2008, che sarà disponibile presso rivenditori selezionati a partire dal ottobre 2007. Questa collezione in edizione limitata offrirà capi tradizionali che sono funzionali sia in montagna che sulla strada. La linea include una classica giacca monopetto dal classico stile anglosassone, un sofisticato cappotto doppiopetto e pantaloni ultra-affusolati. “Nutro una tale ammirazione per Burton Snowboards che quando mi è stato chiesto di collaborare con loro il cammino naturale è stato “true sportswear” ed il primo progetto ha seguito questa linea, ma con il mio tocco personale ed un tessuto stripe con chiare citazioni della foggia classica,” dice Paul Smith. “Per questo secondo progetto ho preso abiti classici ed ho conferito loro quelle caratteristiche speciali che ci si poteva aspettare da me e da Burton; esclusivi dettagli nascosti nelle fodere, nei bottoni unici, e le tecnologie all’avanguardia di Burton quali l’impermeabilità e le cuciture completamente nastrate e termosaldate. ” La tradizionale giacca monopetto in verde militare include dettagli firmati Paul Smith, fodere stampate nelle tasche, cuciture decorate e bottoni unici. I capi sono disegnati utilizzando il meglio della tecnologia ‘on-snow’ di Burton; un tre-strati inglese tradizionale a filamenti tinti rappresenta un’idea rivoluzionaria, che rende la giacca completamente impermeabile e traspirante, con cuciture completamente nastrate. Lo scuro doppiopetto anglosassone ‘snow-proof’ e i relativi pantaloni sono disponibili in teill classico. Bottoni a piastra argentata, ed altre rifiniture di classe adornano questi capi. La fodera in lana tradizionale italiana sulla giacca è removibile, e bottoni magnetici chiudono le tasche di pantaloni e giubbotto per garantire prestazioni sportive di altissimo livello. “Burton, condivide la filosofia di Paul Smith di “trarre ispirazione in ogni cosa”, e siamo onorati di collaborare con lui per una seconda collezione”, dichiara Greg Dacyshyn, Senior Vice Presidente e Creative Director of Product di Burton. “Paul Smith infonde nei suoi design un pizzico di energia ribelle ed un tocco di humor, dimostrando che non si deve prendere l’alta moda troppo sul serio. Anche noi applichiamo questo approccio ai nostri processi creativi, miscelando tagli classici con caratteristiche inaspettate quali ad esempio un esterno in un plaid tessuto a triplo strato nella giacca monopetto Mark Xiii Paul Smith. ” . |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
