Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 













MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web








  LOGIN


Username
 
Password
 
     
   


 
Notiziario Marketpress di Giovedì 24 Gennaio 2008
 
   
  AUTORIZZATA LA CONCENTRAZIONE CUMERIO - NORDDEUTSCHE AFFINERIE LA SOCIETÀ BELGA CUMERIO OPERA ANCHE IN ITALIA

 
   
  Bruxelles, 24 gennaio 2008 - La Commissione europea ha approvato, in base al regolamento Ue sulle concentrazioni, la proposta di acquisizione del controllo esclusivo sulla società belga Cumerio Sa da parte della società tedesca Norddeutsche Affinerie Ag (Na). Entrambe le società si occupano delle diverse fasi del processo di trasformazione del rame, in particolare della produzione di catodi di rame e di barre e forme di rame. Nel settembre 2007 la Commissione ha avviato un´indagine approfondita per verificare se la proposta di acquisizione avrebbe potuto ostacolare in maniera significativa la concorrenza, in particolare nel mercato europeo delle forme di rame (vedi Ip/07/1354). Il rame puro viene colato in forme che vengono chiamate bramme se presentano una sezione rettangolare e billette se presentano una sezione cilindrica. L´indagine approfondita ha tuttavia dimostrato che, alla luce di fattori quali la sovraccapacità sul mercato, una consistente produzione interna di forme di rame da parte di altre imprese, la facilità di accesso e la concorrenza sui mercati a valle dei semilavorati di rame, è improbabile che l´operazione possa avere effetti nocivi sui consumatori. La Commissione ha pertanto concluso che l´operazione non costituisce un serio ostacolo ad una concorrenza effettiva nello Spazio economico europeo (See) o in una parte significativa dello stesso. Norddeutsche Affinerie Ag (Na) è una società per azioni con vari stabilimenti di produzione in Germania, che produce catodi di rame ulteriormente trasformati in barre e forme di rame. Attraverso la sua controllata Prymetall e altre partecipazioni, Na è presente anche sui mercati a valle, come quelli della produzione di fili sagomati di rame nonché di nastri di rame prelaminato e di semilavorati di rame. Cumerio è una società per azioni con stabilimenti di produzione in Belgio, Bulgaria, Italia e Svizzera. Produce catodi di rame, barre e forme di rame e, più a valle, fili e profilati di rame. A differenza di Na, Cumerio non produce semilavorati di rame. Con l´acquisizione di Cumerio, Na diventerebbe il principale fornitore di forme di rame ad altre aziende nel See (mercato libero) e il suo principale concorrente sarebbe Montanwerke Brixlegg Ag. Montanwerke Brixlegg Ag è una società interamente controllata dal gruppo industriale austriaco A-tec Industries Ag (A-tec), che detiene anche una quota di minoranza in Na e in Cumerio. Il Bundeskartellamt, l´autorità tedesca preposta alla concorrenza, sta attualmente svolgendo un´indagine in merito all´acquisizione della quota di minoranza di Na da parte di A-tec. L´analisi approfondita del mercato svolta dalla Commissione ha dimostrato, tuttavia, l´infondatezza delle sue perplessità iniziali sul fatto che l´operazione proposta avrebbe potuto costituire un serio ostacolo ad una concorrenza effettiva all´interno del See. La Commissione ha rilevato che la produzione e l´utilizzazione di forme di rame all´interno del See rispondono a una dinamica concorrenziale sia a monte (evoluzione del prezzo del rame) che a valle della produzione delle forme di rame. Il fatto che molteplici aziende intervengano nelle diverse fasi del processo di trasformazione è particolarmente importante. Come ha dimostrato l´analisi di mercato della Commissione, la caratteristica principale del consumo di forme di rame nel See è costituita dall´alta percentuale di consumo interno, che è quasi cinque volte superiore alle vendite sul mercato libero e sembrerebbe esercitare una notevole pressione concorrenziale su tale mercato. L´analisi del mercato ha inoltre confermato che l´esistenza di una grande capacità inutilizzata di produzione di forme continuerà a esercitare una pressione concorrenziale anche sulla nuova società, impedendole di aumentare i prezzi delle forme di rame. Anche se il prezzo delle forme di rame sul mercato libero dovesse aumentare, gli utilizzatori non integrati potrebbero integrarsi a monte e avviare essi stessi la produzione di forme di rame. Infine, l´analisi di mercato ha confermato che i mercati a valle per i semilavorati di rame sono aperti alla concorrenza e che anch´essi, quindi, esercitano una pressione competitiva sul mercato a monte delle forme di rame. .  
   
 

<<BACK