|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Martedì 27 Maggio 2008 |
|
| |
|
|
| |
TRENTINO E CINA: COOPERAZIONE IN AMBITO EDUCATIVO SIGLATO UN PROTOCOLLO E STAGE DI UN MESE PER 16 STUDENTI DAL PROSSIMO SETTEMBRE 24 OSPITI CINESI PER UN ANNO NELLA FORMAZIONE PROFESSIONALE TRENTINA
|
|
| |
|
|
| |
Trento, 27 maggio 2008 - Si estende e diventa sempre più progettuale e costante la collaborazione in ambito scolastico e formativo tra la Provincia autonoma di Trento e la Cina. In questo ambito, durante la consueta conferenza stampa del dopo-Giunta sono state presentate alcune tra le più recenti iniziative, che vedono coinvolta in modo significativo la formazione professionale: un Protocollo di cooperazione internazionale in ambito educativo è stato siglato l’8 maggio scorso tra la Provincia autonoma di Trento e la Municipalità di Pechino all’interno della Fiera internazionale dell’Educazione di Pechino, alla quale hanno partecipato l’Assessore provinciale Gianluca Salvatori e il dirigente generale del Dipartimento Istruzione, Carlo Basani. Alla conferenza stampa di stamattina hanno partecipato i 16 studenti trentini, appena rientrati dalla Cina, dove dal 21 aprile al 17 maggio 2008 hanno effettuato un’esperienza di stage in scuole professionali, alloggiati in famiglie (4 in un college). Anche gli studenti trentini hanno presenziato alla cerimonia inaugurale della Fiera internazionale dell’Educazione di Pechino. Nel prossimo mese di settembre 24 studenti di pechino con un loro tutor accompagnatore, provenienti da istituti di formazione professionale, verranno ospitati da alcuni nostri istituti professionali per l’intero anno scolastico. L’assessorato all’Istruzione e alle Politiche Giovanili della Provincia Autonoma di Trento ha promosso, a partire dal 2004, un’apertura a livello internazionale attraverso una serie di iniziative e strumenti messi a disposizione delle scuole. Sono così stati firmati dall’Amministrazione provinciale alcuni accordi per favorire progetti comuni di formazione, di scambio e di sinergia in ambito educativo: con il Land Tirolo in Austria, la città di Lima in Perù, la provincia di Bac / Nin in Vietnam, la città di Tirana in Albania, la città di Mikkeli in Finlandia. Tra questi, l’ultimo recentemente sottoscritto con la Municipalità di Pechino l’8 maggio 2008. Altri protocolli sono in fase di elaborazione con realtà dell’est Europa e Germania. Oltre ai sopra citati accordi internazionali si sono sostenute attività di gemellaggio fra scuole in ambito sia europeo sia extra-europeo, cercando di favorire un contesto permanente di contatti con l’estero, nell’ottica di una crescita globale comune. Anche il territorio cinese è stato interessato da progetti di gemellaggio con scuole trentine. In particolare, oltre al progetto tra centri professionali sotto descritto, si ricordano i progetti dell’Istituto di Istruzione “Rosmini” di Trento con Shangai e Pechino e del Liceo “Bertrand Russel” di Cles con Hong Kong. Grazie ai precedenti contatti e progetti comuni di scambio tra istituti scolastici, la Provincia Autonoma di Trento è stata formalmente invitata dalla Municipalità di Pechino alla Fiera internazionale dell’Educazione della capitale cinese per presentare il sistema educativo trentino nell’ambito dello spazio internazionale dell’evento. Nel periodo 7-10 maggio 2008, in occasione della Fiera internazionale dell’Educazione di Pechino, è stato inoltre siglato 8. 05. 2008 un Protocollo d’intesa per una cooperazione internazionale in ambito educativo tra la Municipalità di Pechino e la Provincia Autonoma di Trento. L’accordo, firmato per la P. A. T. Dall’assessore Gianluca Salvatori e per Pechino dal Direttore Generale della Commissione Municipale per l’Istruzione, Liu Limin, intende sostenere la cooperazione in ambito scolastico e universitario delle due realtà territoriali, con il coinvolgimento sulla base di specifici progetti e iniziative di tutte le parti coinvolte - studenti, docenti, dirigenti scolastici La Scheda Progetto di gemellaggio tra Centri di Formazione Professionale del Trentino e di Pechino Il progetto, dal titolo “F. P. G. – Formazione Professionale Globale” prevede la partecipazione di più Istituti/centri di Formazione professionale sia trentini che cinesi della municipalità di Pechino. Il progetto è articolato in più fasi: 1) visita-incontro di una delegazione trentina formata da direttori e coordinatori della didattica di istituti/centri professionali a Pechino; 2) scambio studenti: studenti trentini a Pechino per ca. Un mese (aprile-maggio 2008) e, successivamente, studenti cinesi in Trentino (a. S. 2008/2009); gli studenti vengono alloggiati in famiglie o in convitti/campus e frequenteranno le scuole di riferimento; 3) prosecuzione annuale degli scambi, anche tra docenti. Studenti trentini a Pechino: 16 studenti trentini per circa un mese, dal 21 aprile al 17 maggio 2008, alloggiati in famiglie (4 in college). Studenti cinesi in Trentino: 24 studenti di Pechino (più un tutor accompagnatore), provenienti da istituti di formazione professionale, il prossimo settembre 2008 verranno ospitati da alcuni nostri istituti professionali per l’intero anno scolastico. Istituti professionali ospitanti in Trentino: Istituto di Formazione professionale Servizi alla Persona e del Legno (Trento), Istituto di Formazione professionale Alberghiero (Rovereto e Levico Terme), Cfp Centromoda Canossa (Trento), Istituto Pavoniano Artigianelli Cfp per le Arti Grafiche (Trento), Cfp U. P. T. (Trento e Tione), Cfp Veronesi (Rovereto). Soggiorno Studio Studenti Trentini A Pechino - Periodo: 20 aprile – 17 maggio 2008, 4 settimane, Allievi partecipanti: 16, Insegnante accompagnatrice: 1, Alloggio: in famiglia e in college. Attività svolte: Frequenza giornaliera presso le scuole corrispondenti alla qualifica o al diploma professionale, con percorso professionalizzante, Visite culturali , Partecipazione all’inaugurazione della Fiera Internazionale dell’Educazione a Pechino e alla sottoscrizione del Memorandum di intenti tra Pechino e la Pat. Partecipanti
| Allievo/a |
Data di nascita |
Ifp – Cfp Aderenti al progetto |
Qualifica - Diploma |
Scuola frequentata a Pechino |
| Bonfante Stefano |
02/08/1989 A Rovereto |
Cfp Veronesi |
3°Operatore elettronico |
Er Qing Gongye Xuexiao |
| Chiechio Gianmarco |
13/11/1988 A Rovereto |
Cfp Veronesi |
4° Meccatronico |
Er Qing Gongye Xuexiao |
|
|
|
|
|
| Ambrosini Sara |
01/01/1987 a Asiago |
Ifp Servizi alla persona -Trento |
4° Tecnico dei trattamenti estetici |
Shi Mei Zhiye Xuexiao |
| Zanini Nicoletta |
17/07/1988 A Tione Di Trento |
Ifp Servizi alla persona -Trento |
4° Tecnico dei trattamenti estetici |
Shi Mei Zhiye Xuexiao |
|
|
|
|
|
| Sordo Arianna |
19/04/1990 A Trento |
Ifp Servizi alla persona -Trento |
4° Tecnico di immagine del settore dell’acconciatura |
Shi Mei Zhiye Xuexiao |
| Cosi Maicol |
07/10/1990 A Tione Di Trento |
Ifp Servizi alla persona -Trento |
4° Tecnico di immagine del settore dell’acconciatura |
Shi Mei Zhiye Xuexiao |
|
|
|
|
|
| Loss Alberto |
03/06/1989 A Trento |
Ifp Legno -Trento |
4° Tecnico del legno |
Er Qing Gongye Xuexiao |
| Perri Davide |
20/04/1990 A Trento |
Ifp Legno -Trento |
4° Tecnico del legno |
Er Qing Gongye Xuexiao |
|
|
|
|
|
| Debiasi Dennis |
25. 6. 90 |
Cfp Artigianelli |
4° Tecnico grafico |
Er Qing Gongye Xuexiao |
| Ferrai Jacopo |
28. 9. 90 |
Cfp Artigianelli |
4° Tecnico grafico |
Er Qing Gongye Xuexiao |
|
|
|
|
|
| Colpo Veronica |
03/06/1992 A Marostica |
Centromoda Canossa |
2° Operatore dell’abbigliamento |
Er Qing Gongye Xuexiao |
| Ghirardini Valentina |
19/02/1991 A Trento |
Centromoda Canossa |
3° Operatore dell’abbigliamento |
Er Qing Gongye Xuexiao |
|
|
|
|
|
| Croitor Cristina |
05. 06. 1987 in Moldavia |
Upt Trento |
4° Tecnico dei servizi d’impresa |
Beijing Waishi Xuexiao |
| Zamboni Stefano |
16. 03. 1988 |
Upt Trento |
4° Tecnico dei servizi d’impresa |
Beijing Waishi Xuexiao |
|
|
|
|
|
| Monfredini Jennifer |
26. 08. 1991 A Tione |
Upt Tione |
3° Operatore ai servizi di impresa |
Beijing Waishi Xuexiao |
| Dimiskova Dijana |
3. 01. 1990 In Macedonia |
Upt Tione |
3° Operatore ai servizi di vendite |
Beijing Waishi Xuexiao | insegnante accompagnatrice Lucia Raffaelli: Docente di inglese presso: Ifp Servizi alla persona e del legno – Trento. Quadro Dei Progetti Di Gemellaggio In Corso Tra Scuole Trentine E Cinesi
| Istituto Trentino capofila |
Titolo del progetto |
Altri istituti Trentini od europei partners |
Istituti cinesi gemellati |
| Istituto di Istruzione "A. Rosmini" di Trento |
I centri del sapere ieri e oggi. (Analisi del sistema culturale offerto in Trentino e confronto con una realtà, quale quella Cinese e sue offerte con un forte uso delle tecnologie) |
Albert Einstein Oberschule - Berlino (Germania); Axular Lizeoa - Donostia San Sebastian (Spagna) |
Yu Cai High School - Shanghai (Cina) Changzhou, No. 3 Middle School Secondary School - Shanghai (Cina) High School Attached to Tsinghua University - Pechino (Cina) |
| Liceo "Bertrand Russell" - Cles |
Use of Renewable Energy Sources to safeguard the Environment (Italy - Hong Kong). |
|
Yao Ling Sun College - Hong Kong (Cina) Po Leung Kuk Lee Shing Pik College - Hong Kong (Cina) |
| Istituto di Formazione Professionale Servizi alla Persona e del Legno - Trento |
Formazione professionale globale: gemellaggio tra istituti e centri di formazione professionale trentini e cinesi nell´epoca della globalizzazione. (Il progetto prevede anche scambi di studenti per periodo di stage sia a Pechino che in Trentino) |
Ifp Sez. Macrosettore servizi alla persona - Trento; Ifp Sez. Macrosettore legno - Trento; Ifp Alberghiero - Rovereto; Cfp Centromoda Canossa - Trento; Upt Sede centrale - Trento; Upt Tione; Cfp per le Arti Grafiche "Artigianelli" - Trento; Cfp Veronesi - Rovereto. |
Beijing traffic school - Pechino; Haidian Tourism Service Vocation School - Pechino; Beijing shakes China travel school - Pechino; Beijing hotel managers vocational school - Pechino; Beijing garden road occupation high school - Pechino. | . |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
