|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Lunedì 08 Settembre 2008 |
|
| |
|
|
| |
SETTEMBRE DANTESCO 2008 - LA DIVINA COMMEDIA NEL MONDO XIV EDIZIONE DELLA PROGETTO DANTE RAVENNA - ITALIA BASILICA DI SAN FRANCESCO RAVENNA
|
|
| |
|
|
| |
Ravenna, 8 settembre 2008 - Come ogni anno, dal 1995, a Ravenna viene organizzato il Settembredantesco. Si tratta di una manifestazione culturale di grande interesse, interamente dedicata aDante Alighieri e alla sua opera piùconosciuta, La Divina Commedia: letture, discussioni, seminari con partecipazione a livello internazionale. Definite un evento unico, mai registrato nella storia della critica e della divulgazione Dantesca, leletture del Progetto Dante di Ravenna, si svolgono ogni anno nell’ambito del Settembre Dantesco dell’opera di Dante(incoincidenza con l’anniversario della morte del Poeta), evi partecipano traduttori, studi osi e lettori di ogni parte del mondo. Essi danno vita a una conversazione in linguaitaliana sulla presenza di Dante e della Commedia in questo o quel Paese delle versioni in programma, seguite dalla lettura di un canto sia in italiano che nella lingua dellestesse versioni. Il tutto per una durata di un ora e trentaminuti circa. Walter Della Monica è il fondatore eanimatore del Centro Relazioni Culturali di Ravenna, istituisce la grande rassegna di lettura integrale dellaDivina Commedia con Vittorio Sermonti, 1995-1997) e,succesivamente, le annuali letture internazionali della "Divina Commedia nel Mondo" con la partecipazione dei più recenti traduttori ed esperti delle varie versionistraniere. Il 9 settembre alle ore 21. 00 si aprenella Basilica di San Francesco, l’edizione 2008, con lalettura versione Uzbeca di Abdulla Aripov, Alessandro Sorrentino (invitiamo a visitare ww. Viaggionellacommedia. It ), leggerà i l Canto Iv dell’Inferno (gli spiriti magni). Ecco il programma completo: Lettura internazionale della Xiv edizione della rassegna "La Divina Commedia nel Mondo" a cura del Centrorelazioni Culturali di Ravenna in collaborazione con il Comune e la Provincia di Ravenna, il Centro Dantesco dei Frati Minori Conventuali e il Comitato di Ravenna della Società Dante Alighieri. La versione Uzbeca della"Divina Commedia" di Abdullaaripov 9 settembre 2008 – Ravenna Con la partecipazione deltraduttore e degli esperti Khalandar Abdurakhmanov e Kamillaf. Danilcenko. Conversazioni condotte daAlessandro Gentili. Basilica di S. Francesco,piazza S. Francesco, ore 21. La versione Maltese della "Divina Commedia" diAlfred Palma 19settembre 2008 - Ravenna Con la partecipazione deltraduttore e degli esperti Patrick Sammut e Alessandrogentili che condurrà la conversazione. Basilica di S. Francesco,piazza S. Francesco, ore 21. La versione Gaelica della "Divina Commedia" di Pádraigbrún 26settembre 2008 - Ravenna Con la partecipazione degli esperti Catherine O´brien e Liam O´muirthile. Conversazioni condotte da Alessandrogentili. Basilica di S. Francesco, piazza S. Francesco, ore 21 con la partecipazione dei lettori in Italiano Alessandro Sorrentino , Francesca Sarahtoic, Riccardo Pratesi. Www. Centrorelazioniculturali. It . . |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
