|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Martedì 09 Settembre 2008 |
|
| |
|
|
| |
IL 13 SETTEMBRE INAUGURAZIONE DELLA RINNOVATA MEDIATECA MULTILINGUE A MERANO
|
|
| |
|
|
| |
Bolzano, 9 settembre 2008 - Sabato 13 settembre, alle ore 10, alla presenza dell´assessore provinciale Luigi Cigolla, saranno inaugurati i nuovi spazi della Mediateca Multilingue Merano. A partire dal pomeriggio di lunedì 15 settembre il servizio dell´Ufficio bilinguismo e lingue straniere della Provincia potrà così venire meglio incontro alle esigenze dei propri utenti. Una dislocazione di pregio storico con spazi espositivi più ampi, sale adeguate alle varie esigenze di studio, più riviste e giornali in lingua originale da sfogliare in ambienti più accoglienti e rilassanti. Così riassunto quanto attende gli utenti della Mediateca Multilingue di Merano e tutti i meranesi al civico numero 10 di piazza Rena a partire dal pomeriggio di lunedì 15 settembre, quando il servizio riprenderà appieno la sua attività dopo i lavori di sistemazione eseguiti durante l´estate. L´inaugurazione della rinnovata Mediateca Multilingue si svolgerà alla presenza dell´assessore provinciale alla cultura italiana, Luigi Cigolla, sabato 13 settembre 2008 alle ore 10. 00 presso Palazzo Espalande, in piazza della Rena 10 a Merano. Un´occasione unica per tutti i meranesi di ammirare le sale storiche nel loro splendore. L´evento sarà accompagnato da musica, sarà oferto un rinfresco, e per tutti i partecipanti ci sarà una gradita sorpresa. Il servizio dell’Ufficio bilinguismo e lingue straniere della Provincia ha esteso i propri spazi in quelle che nel 1800 erano le sale di rappresentanza dell’Hotel “Zur Goldenen Rose”, divenuto Palazzo Esplanade dopo la Prima Guerra Mondiale e attuale sede di uffici. Le sale che un tempo erano il “Damensalon”, il “Rauchersalon” e “Spiegelsaal” della struttura alberghiera dove abitualmente era ospite l’Herzherzog Johann ed il Kaiser nonché gli zar russi in visita alla comunità russa di Merano e che agli inizi del ‘900 costituiva punto d’incontro e di ritrovo dell’intellighenzia di tutt’Europa, sotto la supervisione dell’Ufficio beni architettonici della Provincia sono state sottoposte ad un restauro filologico con il recupero dei colori originali. Ora questa location di pregio è tornata a nuova vita. Nelle intenzioni dei responsabili della Mediateca Multilingue la disponibilità di questi nuovi spazi costituisce un’opportunità, come sottolinea Rosa Rita Pezzei direttrice dell’Ufficio bilinguismo e lingue straniere, di creare un centro di scambio fra più culture con maggiore apertura alle “nuove” lingue portate in Alto Adige dai migranti e, con uno sguardo rivolto al futuro. Tra i progetti vi è anche quello di offrire materiali in lingua italiana e tedesca idonei all’apprendimento linguistico dei migranti con interfaccia nelle loro lingue d’origine, nonché la messa a disposizione dei piccoli migranti di materiali nelle lingue d’origine affinché mantengano viva la loro conoscenza. L’obiettivo ambizioso, così Pezzei, è quello di divenire un punto di riferimento oltre gli ambiti provinciali anche come centro di sperimentazione per nuove tecnologie applicate all’apprendimento linguistico, quale l’impiego di videogiochi e degli Ipod con podcast linguistici precaricati. Come spiega Enrico Cioccoloni, referente della Mediateca Multilingue, accanto alla multimedialità, punto forza della mediateca che sarà ulteriormente potenziato, si intende incrementare le sinergie con le istituzioni similari. Nell´ambito della sistemazione è stato ampliato e dotato di nuovi materiali lo spazio riservato ai più piccoli o "Kids corner"; in più i piccoli ospiti saranno seguiti dal personale esperto che proporrà per l’intrattenimento materiali a loro adatti, dai giochi ai Dvd, in modo da consentire ai genitori di usufruire tranquillamente dei servizi della mediateca. Particolare attenzione verrà dedicata alle potenzialità offerte dai videogiochi in ambito linguistico. Nelle nuove sale della Mediateca Multilingue i materiali in dotazione sono sistemati in spazi espositivi più ampi e hanno così maggiore visibilità per gli utenti che dispongono di sale spaziose per la lettura e la consultazione arredate secondo le varie esigenze. Inoltre, sono state predisposte più postazioni per la consultazione al computer e reso possibile lo studio autonomo. . |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
