Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 













MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web








  LOGIN


Username
 
Password
 
     
   


 
Notiziario Marketpress di Mercoledì 17 Settembre 2008
 
   
  SLOVENIA, INAUGURATA LA TRATTA AUTOSTRADALE CHE UNISCE SLOVENIA E UNGHERIA

 
   
  Lubiana, 17 settembre 2008 - Il Primo Ministro sloveno Janez Jansa e la sua controparte ungherese Ferenc Gyurcsany hanno inaugurato il 19 agosto due sezioni dell’autostrada che collega per la prima volta i due Paesi. Le parti hanno inoltre discusso sui rapporti bilaterali fra Slovenia e Ungheria, considerati buoni da entrambi i Premier. Le sezioni uniscono la città nord orientale croata di Lendava al confine presso Pince ed a Tornyszentmiklos, in terriotorio ungherese. Mancano solo 20 km per completare l’intero asse est-ovest attraverso la Slovenia. Il perfezionamento della parte finale dell’autostrada nella regione orientale di Prekmurje sarà la priorità del prossimo mese e permetterà una connessione diretta da Budapest alle coste adriatiche. Per Jansa questa esperienza diventerà un modello di collaborazione fra i due Paesi, in particolare nel settore delle infrastrutture: gasdotti ferrovie e rete energetica. Secondo Gyurcsany, l’autostrada che collega l’Ungheria all’Adriatico è un passo storico e crea nuove opportunità per le future generazioni. Il Premier sloveno ha sottolineato che il volume del commercio bilaterale è salito del 30% nel 2007 e dovrebbe crescere ancora del 20% quest’anno. .  
   
 

<<BACK