Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 













MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web








  LOGIN


Username
 
Password
 
     
   


 
Notiziario Marketpress di Lunedì 08 Settembre 2008
 
   
  TRIESTE E CLEVELAND FIRMANO UN ACCORDO PER LA COMPETITIVITÀ DELLE IMPRESE E DEL TERRITORIO LA PARTNERSHIP NASCE TRA AREA SCIENCE PARK E LA CASE WESTERN RESERVE UNIVERSITY

 
   
   Trieste, 8 settembre 2008 - Area Science Park di Trieste e Case Western Reserve University di Cleveland hanno siglato un Memorandum of understanding con l’obiettivo di condividere risorse, competenze, progetti e obiettivi volti allo sviluppo dei rispettivi sistemi territoriali: la regione Friuli Venezia Giulia e il nord est dello stato dell’Ohio. Il parco scientifico italiano e l’ateneo statunitense con le sue attività per il trasferimento tecnologico nelle persone, rispettivamente, di Giancarlo Michellone, presidente di Area Science Park e di Mark Coticchia vice president for research and technology management della Case Western Reserve University, hanno firmato il documento il 29 agosto 2008 presso il campus dell’università che ha sede nella città affacciata sul lago Eire. L’accordo prevede l’identificazione di attività di ricerca comuni capaci di dare impulso allo sviluppo delle due istituzioni; azioni volte a favorire e facilitare le opportunità di trasferimento tecnologico nei rispettivi mercati; la promozione del programma che consente ai ricercatori italiani e statunitensi di lavorare nelle due istituzioni; la condivisione di competenze ed esperienza legate alla realizzazione, allo sviluppo e alla gestione dei parchi scientifici. Gli aspetti relativi ai parchi scientifici sono particolarmente significativi perché la Case Western Reserve University sta studiando la possibilità di realizzarne uno e ha chiesto ad Area Science Park supporto in tal senso. Ci si è inoltre soffermati in particolare sulla possibilità, auspicata da entrambe le parti, di coinvolgere le istituzioni scientifiche della regione Friuli Venezia Giulia attraverso il coordinamento degli enti di ricerca guidato da Area Science Park e sul programma di International House recentemente varato. Le due istituzioni valuteranno in modo costante e congiunto i singoli progetti sui quali lavorare, i risultati che tali progetti produrranno e le eventuali attività che in futuro si dimostreranno adatte a sviluppare le reciproche strategie operative con particolare attenzione al settore delle biotecnologie che in Area Science Park fanno capo al Consorzio di biomedicina molecolare (Cbm) e che nella zona dell’Ohio nordorientale rappresentano il settore innovativo con il più rapido trend di crescita. Case Western Reserve University è uno dei principali attori emergenti negli Stati Uniti nel campo del trasferimento tecnologico con oltre 10 milioni di dollari di entrate l’anno provenienti da attività di licensing, 174 invenzioni depositate nell’ultimo anno, e 37 accordi commerciali attivi in veste di licenziataria. “Le similitudini in termini di filosofia operativa, di dimensioni, di risorse che esistono tra Area Science Park e Case Western Reserve University ci hanno spinto ad approfondire la reciproca conoscenza e a giungere a questo importante accordo che sono certo sarà foriero di nuove attività e si innesta perfettamente nella strategia di ampliamento delle partnership internazionali avviata da Area Science Park”, afferma Giancarlo Michellone. Così commenta Mark Coticchia sottolineando come questo accordo sia il primo a livello internazionale nell’ambito del trasferimento tecnologico per il suo ateneo: “Siamo molto felici di questo accordo perché ci permette di fare della Case Western Riserve University un centro per il trasferimento tecnologico di alto livello internazionale e di lavorare con Area Science Park sul fronte dello studio per lo sviluppo di un parco scientifico nell’area di Cleveland”. La delegazione di Area, composta anche dal direttore generale Giuseppe Colpani, dal direttore del trasferimento tecnologico Paolo Cattapan e dal direttore generale di Cbm Roberto Della Marina oltre che dai funzionari responsabili delle relazioni internazionali, ha inoltre incontrato i principali attori impegnati nella creazione di nuove imprese e nello sviluppo di nuove tecnologie dell’area di Cleveland: Jumpstart, Bioenterprise e Magnet, e soprattutto i vertici della Cleveland Clinic che figura tra le prime cinque istituzioni statunitensi nel campo della medicina, con particolare riguardo al settore della cardiologia. Il sindaco Frank G. Jackson e il responsabile dello sviluppo economico dell’area di Cleveland Chris Warren hanno accolto la delegazione italiana e hanno posto le basi per future collaborazioni chiedendo un impegno dei vertici di Area Science Park volto allo sviluppo congiunto delle due zone geografiche aree interessate, l’Ohio nord orientale e la regione Friuli Venezia Giulia. .  
   
 

<<BACK