BOLZANO: WIDMANN INCONTRA SWR: MISURE PER RAFFORZARE LE IMPRESE LOCALI
Bolzano, 22 gennaio 2009 - La situazione dell´economia locale č stata analizzata il 20 gennaio dall´assessore provinciale Thomas Widmann con il presidente del Südtiroler Wirtschaftsring (Swr), Helmuth Innerbichler. L´incontro tra Widmann e Innerbichler, in qualitŕ di presidente dell´organizzazione che raggruppa le associazioni economiche di lingua tedesca, č servito a fare il punto sulle richieste e le prioritŕ degli imprenditoria locale, "per rafforzare la base su cui le nostre aziende operano", ha sottolineato Widmann. Si č discusso pertanto di formazione e aggiornamento adeguati, della promozione dell´innovazione nelle nuove imprese e in quelle giŕ attive. Le parti hanno concordato sul fatto che "l´economia altoatesina poggia su fondamenta sicure e puň guardare al futuro con ottimismo perchč ha le capacitŕ e i presupposti per superare le sfide della congiuntura internazionale", ha specificato Widmann. Nel colloquio si č parlato anche di uno snellimento della burocrazia per le imprese, "senza quindi limitare eccessivamente con regolamenti e restrizioni il loro sviluppo". . .
