|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Martedì 21 Luglio 1998 |
|
| |
|
|
| |
"JAPAN IN LOMBARDY": INCONTRI COMMERCIALI TRA LOMBARDIA E GIAPPONE
|
|
| |
|
|
| |
Cervesina (Pavia), 21 luglio 1998 - Presso il Castello di San Gaudenzio, dimora viscontea del 1400 situata nel Comune di Cervesina, si é svolto il seminario "Japan in Lombardy punto di incontro Italia-giappone", organizzato dal Centro Estero Camere di Commercio Lombarde in collaborazione con la Camera di Commercio Giapponese in Italia e Jetro (Japan External Trade Organization). Obiettivo dellŽincontro era quello di promuovere il contatto diretto tra produttori lombardi e rappresentanti buyer di primari gruppi giapponesi (trading company, grande magazzini, etc. ). Nel corso del workshop si sono svolti 160 incontri commerciali tra imprese artigiane e Pmi (piccole e medie imprese) della Lombardia e imprenditori giapponesi e loro rappresentanti commerciali in Italia. Vi hanno partecipato 79 imprese lombarde e 16 operatori nipponici. I settori di interesse degli operatori del Sol Levante, a cui si é uniformata la selezione delle imprese provenienti da tutte le province lombarde, ha riguardato: abbigliamento e accessori; alimentari, inclusi vini e bevande; articoli da regalo; articoli per la casa; articoli per sport e tempo libero; calzature; casalinghi; elettrodomestici; illuminazione; piccoli mobili e complementi dŽarredo. La delegazione giapponese era guidata da Ryoichi Matsuyama, presidente Camera di Commercio Giapponese in Italia e presidente amministratore delegato Mitsui & Co Italia, e da Teiji Sakurai, segretario generale Camera di Commercio Giapponese in Italia e direttore generale Jetro Milano. La rappresentanza istituzionale lombarda ha visto la presenza di Roberto Paludetti, vicepresidente Unioncamere Lombardia e Presidente della Camera di Commercio di Pavia, e di Carmelo Antonuccio, Direttore Centro Estero Camere di Commercio Lombarde. Secondo dati Jetro, nel 1997 le esportazioni italiane in Giappone sono ammontate a circa 716 miliardi di yen (2,7% rispetto al 1996), principalmente composte da tessileabbigliamento, macchinari e apparecchi e alimentari; lŽItalia é il principale fornitore al Giappone di pasta e occhiali da sole. NellŽambito Ue lŽItalia occupa il quarto posto dopo Germania, Regno Unito e Francia. Nel primo trimestre 1998 vi é stato un incremento delle esportazioni italiane soprattutto riguardante alimentari (+179%), grassi e oli (+59%) e farmaceutici (+5,7%). In forte crescita, sempre nel 1997, le importazioni giapponesi in Italia, pari a 459 miliardi di yen (+24,6%) e composte principalmente da macchinari e apparecchi e mezzi di trasporto. Nel primo trimestre 1998 si é registrato un forte calo per i farmaceutici (42,6%) e un aumento per auto (+54, 5%), strumenti musicali (+52,2%) e giocattoli (+50,2%). . |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
