Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 







MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web




 


MARTEDì

Pagina1  Pagina2  Pagina3  Pagina4  Pagina5  Web Prodotti e Novità  Pagina7-PolEst 
Notiziario Marketpress di Martedì 07 Settembre 2004
Pagina5
IL COLOSSO DEI COMPUTER HP INVESTE 21 MILIONI DI EURO PER LA R&S IN IRLANDA  
 
Bruxelles, 7 settembre 2004 - Mary Harney, vice Primo ministro irlandese, ha annunciato che la Hewlett-packard investirà 21,4 milioni di euro per costruire un centro di R&s (Ricerca e sviluppo) a Leixlip, (contea di Kildare). Il centro svilupperà nuove tecnologie per stampanti a getto d'inchiostro e fornirà nuove opportunità alle strutture esterne di ricerca in Irlanda, che, a loro volta, si gioveranno della maggiore collaborazione tra la Hewlett-packard, le università irlandesi e gli istituti di ricerca. 'L'investimento si colloca perfettamente nella politica del governo di espandere la ricerca e sviluppo in Irlanda e attirare altre attività di alto livello basate sulla conoscenza', ha detto Harney. 'L'investimento è importante per spingere l'Irlanda ancora più avanti sulla strada per diventare un leader nella prossima generazione di tecnologie per l'ingegneria, la produzione e le informazioni', ha aggiunto. Il governo irlandese ha recentemente introdotto nel bilancio incentivi fiscali a favore della ricerca e sviluppo, per rendere l'Irlanda più interessante per le attività ad alto valore aggiunto.  
   
   
IL COLOSSO DEI COMPUTER HP INVESTE 21 MILIONI DI EURO PER LA R&S IN IRLANDA  
 
Bruxelles, 7 settembre 2004 - Mary Harney, vice Primo ministro irlandese, ha annunciato che la Hewlett-packard investirà 21,4 milioni di euro per costruire un centro di R&s (Ricerca e sviluppo) a Leixlip, (contea di Kildare). Il centro svilupperà nuove tecnologie per stampanti a getto d'inchiostro e fornirà nuove opportunità alle strutture esterne di ricerca in Irlanda, che, a loro volta, si gioveranno della maggiore collaborazione tra la Hewlett-packard, le università irlandesi e gli istituti di ricerca. 'L'investimento si colloca perfettamente nella politica del governo di espandere la ricerca e sviluppo in Irlanda e attirare altre attività di alto livello basate sulla conoscenza', ha detto Harney. 'L'investimento è importante per spingere l'Irlanda ancora più avanti sulla strada per diventare un leader nella prossima generazione di tecnologie per l'ingegneria, la produzione e le informazioni', ha aggiunto. Il governo irlandese ha recentemente introdotto nel bilancio incentivi fiscali a favore della ricerca e sviluppo, per rendere l'Irlanda più interessante per le attività ad alto valore aggiunto.  
   
   
IBM E INTEL APRONO LE SPECIFICHE DI PROGETTO PER BLADECENTER LE AZIENDE SEMPLIFICANO LA PROGETTAZIONE DI SERVER  
 
 Assago (Milano), 7 settembre 2004 – Ibm, in collaborazione con Intel Corporation, ha deciso di rendere disponibili le specifiche di progetto per la piattaforma Ibm eServer Bladecenter, che consentono ai fornitori di hardware di creare più facilmente prodotti compatibili con Bladecenter e di intervenire nel mercato in rapida crescita dei server blade. Tramite le specifiche di progetto i fornitori di hardware possono sviluppare e realizzare prodotti Bladecenter compatibili quali switch di rete, schede, dispositivi e blade per le comunicazioni destinati alle reti aziendali. Bladecenter integra componenti di storage, server e networking in un unico chassis per offrire ai clienti un singolo punto di gestione e provisioning del server. “Dalle richieste dei clienti emerge chiaramente il desiderio di utilizzare prodotti all'avanguardia che siano facilmente integrabili e gestibili”, ha affermato Jeff Benck, Vice President di Ibm eServer Bladecenter. “L'apertura delle specifiche di Bladecenter conferma l'impegno di Intel e Ibm verso la collaborazione di settore e per offrire i costi contenuti, la flessibilità e le possibilità di scelta che i clienti si aspettano dai server blade”. Ibm e Intel forniranno supporto tecnico per lo sviluppo di prodotti, tra cui direttive di progettazione e supporto diretto a pagamento da parte dell'organizzazione Ibm Engineering & Technology Services. Le specifiche sono disponibili con licenze prive di royalty per la tecnologia Ibm o Intel. Rendendo le specifiche maggiormente disponibili, Ibm e Intel contribuiscono a creare un ecosistema di prodotti che offrono costi contenuti, flessibilità e possibilità di scelta per i clienti che utilizzano il sistema Ibm eServer Bladecenter e la piattaforma server blade Oem di Intel. “I fornitori di hardware cercano in tutti i modi di entrare nel mercato in rapida crescita dei blade server”, ha affermato Jeff Richardson, General Manager della Enterprise Products and Services Division di Intel. “La disponibilità pubblica delle specifiche di progetto fornisce a questi fornitori l'accesso al mercato dei blade basati sulla piattaforma Bladecenter, oltre a supportare gli sforzi di Ibm e Intel di definire un portafoglio più ampio di prodotti a valore aggiunto di terze parti”. I fornitori di prodotti per il networking di fascia enterprise possono da oggi sviluppare prodotti conformi all'architettura Bladecenter. In questo modo le future implementazioni basate su Bladecenter saranno perfettamente integrabili nell'infrastruttura It dei clienti enterprise. Inoltre, i fornitori di soluzioni per le comunicazioni possono ottenere le specifiche per il sistema Ibm eServer Bladecentert, progettato per le piattaforme server ad alta densità e ad elaborazione intensiva, consentendo un'infrastruttura comune tra l'infrastruttura It e enterprise dei carrier, a complemento della specifica Atca (Advancedtca) basata su standard di settore per le piattaforme utilizzate per l'infrastruttura delle reti pubbliche dei service provider. Per ulteriori informazioni sulle specifiche, le licenze e le offerte di servizi, visitate il sito Web di Ibm all'indirizzo www.Ibm.com/servers/eserver/bladecenter/open_specs.html  oppure il sito Web di Intel all'indirizzo http://developer.Intel.com/design/servers/blades  
   
   
IBM E INTEL APRONO LE SPECIFICHE DI PROGETTO PER BLADECENTER LE AZIENDE SEMPLIFICANO LA PROGETTAZIONE DI SERVER  
 
 Assago (Milano), 7 settembre 2004 – Ibm, in collaborazione con Intel Corporation, ha deciso di rendere disponibili le specifiche di progetto per la piattaforma Ibm eServer Bladecenter, che consentono ai fornitori di hardware di creare più facilmente prodotti compatibili con Bladecenter e di intervenire nel mercato in rapida crescita dei server blade. Tramite le specifiche di progetto i fornitori di hardware possono sviluppare e realizzare prodotti Bladecenter compatibili quali switch di rete, schede, dispositivi e blade per le comunicazioni destinati alle reti aziendali. Bladecenter integra componenti di storage, server e networking in un unico chassis per offrire ai clienti un singolo punto di gestione e provisioning del server. “Dalle richieste dei clienti emerge chiaramente il desiderio di utilizzare prodotti all'avanguardia che siano facilmente integrabili e gestibili”, ha affermato Jeff Benck, Vice President di Ibm eServer Bladecenter. “L'apertura delle specifiche di Bladecenter conferma l'impegno di Intel e Ibm verso la collaborazione di settore e per offrire i costi contenuti, la flessibilità e le possibilità di scelta che i clienti si aspettano dai server blade”. Ibm e Intel forniranno supporto tecnico per lo sviluppo di prodotti, tra cui direttive di progettazione e supporto diretto a pagamento da parte dell'organizzazione Ibm Engineering & Technology Services. Le specifiche sono disponibili con licenze prive di royalty per la tecnologia Ibm o Intel. Rendendo le specifiche maggiormente disponibili, Ibm e Intel contribuiscono a creare un ecosistema di prodotti che offrono costi contenuti, flessibilità e possibilità di scelta per i clienti che utilizzano il sistema Ibm eServer Bladecenter e la piattaforma server blade Oem di Intel. “I fornitori di hardware cercano in tutti i modi di entrare nel mercato in rapida crescita dei blade server”, ha affermato Jeff Richardson, General Manager della Enterprise Products and Services Division di Intel. “La disponibilità pubblica delle specifiche di progetto fornisce a questi fornitori l'accesso al mercato dei blade basati sulla piattaforma Bladecenter, oltre a supportare gli sforzi di Ibm e Intel di definire un portafoglio più ampio di prodotti a valore aggiunto di terze parti”. I fornitori di prodotti per il networking di fascia enterprise possono da oggi sviluppare prodotti conformi all'architettura Bladecenter. In questo modo le future implementazioni basate su Bladecenter saranno perfettamente integrabili nell'infrastruttura It dei clienti enterprise. Inoltre, i fornitori di soluzioni per le comunicazioni possono ottenere le specifiche per il sistema Ibm eServer Bladecentert, progettato per le piattaforme server ad alta densità e ad elaborazione intensiva, consentendo un'infrastruttura comune tra l'infrastruttura It e enterprise dei carrier, a complemento della specifica Atca (Advancedtca) basata su standard di settore per le piattaforme utilizzate per l'infrastruttura delle reti pubbliche dei service provider. Per ulteriori informazioni sulle specifiche, le licenze e le offerte di servizi, visitate il sito Web di Ibm all'indirizzo www.Ibm.com/servers/eserver/bladecenter/open_specs.html  oppure il sito Web di Intel all'indirizzo http://developer.Intel.com/design/servers/blades  
   
   
CAMPAGNA NAZIONALE SUL RIUTILIZZO DI HARDWARE OBSOLETO, ATTRAVERSO IL SOFTWARE LIBERO: COME RISPARMIARE ALMENO 500.000.000 DI EURO ANNUI SUI DIRITTI DI PROPRIETÀ  
 
Milano, 7 settembre 2004 - Con la consueta sensibilità e attenzione verso i temi di attualità ed ecologia, gli Amici della Terra sono protagonisti di un'importante campagna a livello nazionale incentrata sul recupero e il riutilizzo di hardware obsoleto (per Microsoft), mediante l'impiego del software libero. Il sistema Linux rappresenta la prima e unica vera risorsa open source internazionale in grado di fornire un sistema operativo di alto profilo lontano dal monopolio delle multinazionali. A differenza del software proprietario, la cui licenza ha un costo di circa 500,00 euro, Linux è completamente gratuito rendendo accessibile l'uso delle tecnologie informatiche e comunicative anche a chi non può sostenere le considerevoli spese del software proprietario. Il divario tecnologico tra i paesi in via di sviluppo e quelli ricchi rimane una delle principali barriere ad allentare la povertà nel mondo. Le tecnologie informatiche proprietarie, infatti, incidono pesantemente sulla spesa pubblica dei Pvs, rappresentando un costo proibitivo ed elitario. Attraverso il lancio di una campagna nazionale di trashware e la fattiva collaborazione di molti utilizzatori di questo tipo di software e dei Linux user groups, Amici della Terra contribuirà al recupero del vecchio hardware. Quest'ultimo verrà ricondizionato e dotato di un sistema operativo aperto, quindi messo a disposizione di quanti ne faranno richiesta purché si tratti di realtà non profit o di progetti a valore aggiunto sociale. Venerdì 23 Luglio, se ne è parlato presso la Sala Consiglio della Società Nazionale di Mutuo Soccorso Cesare Pozzo, in via San Gregorio 48 int. 46 a Milano, nel corso di una Conferenza Stampa di presentazione dell'iniziativa, con conseguente dimostrazione pratica delle potenzialità della campagna e dei suoi futuri sviluppi. Contestualmente; sono presentati i progetti di cooperazione internazionale che Amici della Terra sta portando avanti per contribuire alla riduzione del digital divide dei Paesi in via di sviluppo, tra essi "Africa in rete, . Lombardia chiama Africa", cofmanziato dalla Regione Lombardia nell'ambito delle attività internazionali di Cooperazione allo sviluppo. Sono intervenuti alla conferenza stampa: Alessandro Rubini esponente della Free Software Foundation Europe, il senatore Cortiana promotore del progetto di legge Open Source e Pubblica Amministrazione, Hussein Aden dell'associazione Soomaaliya Onlus, il direttore di Amici della Terra Italia Camillo Piazza e il responsabile nazionale del settore innovazione tecnologica di Amici della Terra Lele Rozza.  
   
   
CAMPAGNA NAZIONALE SUL RIUTILIZZO DI HARDWARE OBSOLETO, ATTRAVERSO IL SOFTWARE LIBERO: COME RISPARMIARE ALMENO 500.000.000 DI EURO ANNUI SUI DIRITTI DI PROPRIETÀ  
 
Milano, 7 settembre 2004 - Con la consueta sensibilità e attenzione verso i temi di attualità ed ecologia, gli Amici della Terra sono protagonisti di un'importante campagna a livello nazionale incentrata sul recupero e il riutilizzo di hardware obsoleto (per Microsoft), mediante l'impiego del software libero. Il sistema Linux rappresenta la prima e unica vera risorsa open source internazionale in grado di fornire un sistema operativo di alto profilo lontano dal monopolio delle multinazionali. A differenza del software proprietario, la cui licenza ha un costo di circa 500,00 euro, Linux è completamente gratuito rendendo accessibile l'uso delle tecnologie informatiche e comunicative anche a chi non può sostenere le considerevoli spese del software proprietario. Il divario tecnologico tra i paesi in via di sviluppo e quelli ricchi rimane una delle principali barriere ad allentare la povertà nel mondo. Le tecnologie informatiche proprietarie, infatti, incidono pesantemente sulla spesa pubblica dei Pvs, rappresentando un costo proibitivo ed elitario. Attraverso il lancio di una campagna nazionale di trashware e la fattiva collaborazione di molti utilizzatori di questo tipo di software e dei Linux user groups, Amici della Terra contribuirà al recupero del vecchio hardware. Quest'ultimo verrà ricondizionato e dotato di un sistema operativo aperto, quindi messo a disposizione di quanti ne faranno richiesta purché si tratti di realtà non profit o di progetti a valore aggiunto sociale. Venerdì 23 Luglio, se ne è parlato presso la Sala Consiglio della Società Nazionale di Mutuo Soccorso Cesare Pozzo, in via San Gregorio 48 int. 46 a Milano, nel corso di una Conferenza Stampa di presentazione dell'iniziativa, con conseguente dimostrazione pratica delle potenzialità della campagna e dei suoi futuri sviluppi. Contestualmente; sono presentati i progetti di cooperazione internazionale che Amici della Terra sta portando avanti per contribuire alla riduzione del digital divide dei Paesi in via di sviluppo, tra essi "Africa in rete, . Lombardia chiama Africa", cofmanziato dalla Regione Lombardia nell'ambito delle attività internazionali di Cooperazione allo sviluppo. Sono intervenuti alla conferenza stampa: Alessandro Rubini esponente della Free Software Foundation Europe, il senatore Cortiana promotore del progetto di legge Open Source e Pubblica Amministrazione, Hussein Aden dell'associazione Soomaaliya Onlus, il direttore di Amici della Terra Italia Camillo Piazza e il responsabile nazionale del settore innovazione tecnologica di Amici della Terra Lele Rozza.  
   
   
LA SOLUZIONE FIREWALL E VPN DI STONESOFT CONSENTE A WIND DI FORNIRE SERVIZI DI SICUREZZA GESTITA PER I CLIENTI FINALI CHE RICHIEDONO BUSINESS CONTINUITY, FLESSIBILITÀ E PERSONALIZZAZIONE  
 
Milano, 7 settembre 2004 – Dopo aver valutato le tecnologie di diversi fornitori di firewall Wind ha scelto per alcuni clienti che hanno architetture di rete particolarmente complesse le soluzioni proposte da diStonesoft. Tali soluzioni architetturali sono state veicolate attraverso l’utilizzo della piattaforma installando Stonegate Management Center, . La piattaforma Piattaforma di gestione dei Firewall di Stonesoft e’ stata installata presso il centro di gestione clienti Wind, cheche permette di la propria sede per offrire un servizio di sicurezza gestita in completa armonia tra monitoring e reporting. Tale piattaforma è in grado di garantire un servizio ottimale per anche in ambienti con architetture sia semplici sia e complesse. Complessi per soddisfare le esigenze dei clienti di Wind che si avvalgono della apparecchiature di Stonesoft.finali. Wind, primo operatore europeo di servizi integrati di telefonia mobile e fissa e di Internet per privati e aziende, è da sempre alla ricerca di soluzioni professionali innovative. Per questa ragione ha scelto, a tal punto da aver scelto per alcune architetture di clienti importati la e ha preferito la tecnologia di Stonesoft in quanto si è dimostrata l’unica in grado di. Ddopo una analisi attenta dei requisiti di progettazione indicati, l’ambiente proposto da Stonesoft che ha soddisfatto alcune esigenze fondamentali come ha soddisfatto re tutti i punti e requisiti richiesti che, nel caso specifico, alcuni di essi comprendevano la semplicità di installazione, la possibilità di gestione re in modo centralizzatao di tutti i firewall, la compatibilità con l’estesa e complessa infrastruttura del cliente gestita dal Centro di Controllo iclienti rete di Wind, l’interoperabilità con software e sistemi di terze parti e le funzioni di reportistica. Infatti, Stonegate è una soluzione firewall e Vpn completamente scalabile, che garantisce la sicurezza e l’alta disponibilità delle reti e dei servizi per applicazioni business-critical. Grazie alla tecnologia Stonegate, alla sua capacità di integrarsi e alle sue funzionalità di bilanciamento del carico, Wind ha raggiunto uno dei suoi obiettivi primari, ovvero quello di minimizzare l’impatto sulla propria organizzazione architetturale di una network cliente con con l’introduzione di una della nuova tecnologia di sicurezza. La soluzione fornita da Stonesoft, inoltre, consente di risparmiare sui costi di upgrade, in quanto il software di gestione integrato nella soluzione della società finlandese consente di effettuare gli aggiornamenti in tempi ridotti. “La nostra soluzione è l’unica che ha potuto dimostrare di riassumere in sé tutte le caratteristiche ricercate da Wind per alcuni clienti”, ha commentato Emilio Turani, Country Manager di Stonesoft Italia. “Stonesoft consente l’impiego di una soluzione configurabile e scalabile in modo estremamente flessibile a seconda delle caratteristiche dell’applicazione da proteggere e, quindi, adattabile a gran parte dei suoi clienti, oltre che gestibile in modo centralizzato. Con questo accordo, Stonesoft dimostra che la tecnologia di Stonegate non ha limiti di potenza e flessibilità, essendo in grado di coprire tutte le possibili esigenze di sicurezza perimetrale di un provider delle telecomunicazioni”.  
   
   
LA SOLUZIONE FIREWALL E VPN DI STONESOFT CONSENTE A WIND DI FORNIRE SERVIZI DI SICUREZZA GESTITA PER I CLIENTI FINALI CHE RICHIEDONO BUSINESS CONTINUITY, FLESSIBILITÀ E PERSONALIZZAZIONE  
 
Milano, 7 settembre 2004 – Dopo aver valutato le tecnologie di diversi fornitori di firewall Wind ha scelto per alcuni clienti che hanno architetture di rete particolarmente complesse le soluzioni proposte da diStonesoft. Tali soluzioni architetturali sono state veicolate attraverso l’utilizzo della piattaforma installando Stonegate Management Center, . La piattaforma Piattaforma di gestione dei Firewall di Stonesoft e’ stata installata presso il centro di gestione clienti Wind, cheche permette di la propria sede per offrire un servizio di sicurezza gestita in completa armonia tra monitoring e reporting. Tale piattaforma è in grado di garantire un servizio ottimale per anche in ambienti con architetture sia semplici sia e complesse. Complessi per soddisfare le esigenze dei clienti di Wind che si avvalgono della apparecchiature di Stonesoft.finali. Wind, primo operatore europeo di servizi integrati di telefonia mobile e fissa e di Internet per privati e aziende, è da sempre alla ricerca di soluzioni professionali innovative. Per questa ragione ha scelto, a tal punto da aver scelto per alcune architetture di clienti importati la e ha preferito la tecnologia di Stonesoft in quanto si è dimostrata l’unica in grado di. Ddopo una analisi attenta dei requisiti di progettazione indicati, l’ambiente proposto da Stonesoft che ha soddisfatto alcune esigenze fondamentali come ha soddisfatto re tutti i punti e requisiti richiesti che, nel caso specifico, alcuni di essi comprendevano la semplicità di installazione, la possibilità di gestione re in modo centralizzatao di tutti i firewall, la compatibilità con l’estesa e complessa infrastruttura del cliente gestita dal Centro di Controllo iclienti rete di Wind, l’interoperabilità con software e sistemi di terze parti e le funzioni di reportistica. Infatti, Stonegate è una soluzione firewall e Vpn completamente scalabile, che garantisce la sicurezza e l’alta disponibilità delle reti e dei servizi per applicazioni business-critical. Grazie alla tecnologia Stonegate, alla sua capacità di integrarsi e alle sue funzionalità di bilanciamento del carico, Wind ha raggiunto uno dei suoi obiettivi primari, ovvero quello di minimizzare l’impatto sulla propria organizzazione architetturale di una network cliente con con l’introduzione di una della nuova tecnologia di sicurezza. La soluzione fornita da Stonesoft, inoltre, consente di risparmiare sui costi di upgrade, in quanto il software di gestione integrato nella soluzione della società finlandese consente di effettuare gli aggiornamenti in tempi ridotti. “La nostra soluzione è l’unica che ha potuto dimostrare di riassumere in sé tutte le caratteristiche ricercate da Wind per alcuni clienti”, ha commentato Emilio Turani, Country Manager di Stonesoft Italia. “Stonesoft consente l’impiego di una soluzione configurabile e scalabile in modo estremamente flessibile a seconda delle caratteristiche dell’applicazione da proteggere e, quindi, adattabile a gran parte dei suoi clienti, oltre che gestibile in modo centralizzato. Con questo accordo, Stonesoft dimostra che la tecnologia di Stonegate non ha limiti di potenza e flessibilità, essendo in grado di coprire tutte le possibili esigenze di sicurezza perimetrale di un provider delle telecomunicazioni”.  
   
   
ISO ADOTTA IL FORMATO STANDARD PER IL MEDIA UDOÔ SECONDO I PARAMETRI DETTATI DALL’ENTE ECMA COMPLETATO IL PROCESSO SEMPLIFICATO DI STANDARDIZZAZIONE DEL MEDIA UDO, LA CUI CERTIFICAZIONE È STATA PUBBLICATA COME ISO/IEC 17345  
 
Milano, 7 Settembre 2004 – Ecma International, l’ente per la standardizzazione dei sistemi Ict, e Plasmon, leader nello sviluppo di soluzioni d’archiviazione professionali, hanno annunciato che l’International Organization for Standardization (Iso) e l’International Electrotechnical Committee (Iec) hanno adottato ufficialmente lo standard Ecma-350, il formato standard per il media Udoô riconosciuto e pubblicato lo scorso dicembre. La nuova certificazione, definita Iso/iec 17345, specifica le caratteristiche meccaniche, fisiche e ottiche del media Udo da 30 Gb, di tipo riscrivibile e true Write Once. L’udo è l’unico media ottico basato su laser blu ad aver ottenuto la certificazione Iso/iec. Questo traguardo conferma la diffusione sempre più ampia della tecnologia Udo, riconosciuta dal mercato dello storage quale standard di riferimento. In soli cinque mesi lo standard Iso/iec 17345 è passato dalla qualifica di Draft International Standard (Dis) a quella di International Standard (Is). Ecma-350, approvato dall’assemblea generale dell’Ecma nel dicembre 2003, è stato presentato agli enti Iso/iec lo scorso febbraio e sottoposto a un processo semplificato di standardizzazione. Questo si è concluso lo scorso luglio con il voto unanime del comitato di valutazione, composto dai rappresentanti di 28 paesi. “L’adozione dello standard Udo da parte di Iso/iec è un altro esempio di standardizzazione “guidata” dalle evoluzioni del mercato, che rappresenta un passo significativo per gli utenti di prodotti tecnologici basati su standard di qualità, internazionalmente riconosciuti. A Plasmon va il merito di aver sviluppato il nuovo standard ottico per il mercato dello storage”, ha commentato Jan van den Beld, Secretary General of Ecma International. “Siamo lieti che la tecnologia Udo sia stata ufficialmente riconosciuta quale standard internazionale da Iso/iec”, ha affermato Dr. Robert Longman, Engineering Director di Plasmon. “L’impiego di uno standard internazionale ampiamente documentato è particolarmente importante, dal momento che la tecnologia Udo viene utilizzata per l’archiviazione di dati digitali per lunghi periodi di tempo. Lo standard Iso è una garanzia di sicurezza e affidabilità nel tempo e definisce delle regole per la compatibilità con le future generazioni da 60 e 120 Gb. Ecma International, Iso e Iec sono tre fra le più prestigiose organizzazioni dedicate agli standard internazionali; siamo certi che la pubblicazione dello standard Iso/iec 17325 verrà accolta con grande interesse dall’industria dello storage”. Lo standard Ecma-350 è stato sviluppato da Tc31, la commissione tecnica creata da Ecma nel 1984 per i processi di standardizzazione dei dischi e delle cartucce ottiche. Della commissione Tc31 fanno parte rappresentanti di aziende del calibro di Fujitsu, Hewlett Packard, Hitachi, Ibm, Jvc, Le Cavernec Consultants, Mitsubishi, Nec, Panasonic/matsushita, Philips, Pioneer, Plasmon, Ricoh, Samsung, Sony e Toshiba. Lo standard Ecma-350 è stato pubblicato nel dicembre 2003 e contiene tutte le specifiche tecniche per lo standard del media Udo. La documentazione relativa allo standard è disponibile gratuitamente in formato Acrobat Pdf presso il sito di Ecma (www.Ecma-international.org/publications/files/ecma-st/ecma-350.pdf ) .  
   
   
ISO ADOTTA IL FORMATO STANDARD PER IL MEDIA UDOÔ SECONDO I PARAMETRI DETTATI DALL’ENTE ECMA COMPLETATO IL PROCESSO SEMPLIFICATO DI STANDARDIZZAZIONE DEL MEDIA UDO, LA CUI CERTIFICAZIONE È STATA PUBBLICATA COME ISO/IEC 17345  
 
Milano, 7 Settembre 2004 – Ecma International, l’ente per la standardizzazione dei sistemi Ict, e Plasmon, leader nello sviluppo di soluzioni d’archiviazione professionali, hanno annunciato che l’International Organization for Standardization (Iso) e l’International Electrotechnical Committee (Iec) hanno adottato ufficialmente lo standard Ecma-350, il formato standard per il media Udoô riconosciuto e pubblicato lo scorso dicembre. La nuova certificazione, definita Iso/iec 17345, specifica le caratteristiche meccaniche, fisiche e ottiche del media Udo da 30 Gb, di tipo riscrivibile e true Write Once. L’udo è l’unico media ottico basato su laser blu ad aver ottenuto la certificazione Iso/iec. Questo traguardo conferma la diffusione sempre più ampia della tecnologia Udo, riconosciuta dal mercato dello storage quale standard di riferimento. In soli cinque mesi lo standard Iso/iec 17345 è passato dalla qualifica di Draft International Standard (Dis) a quella di International Standard (Is). Ecma-350, approvato dall’assemblea generale dell’Ecma nel dicembre 2003, è stato presentato agli enti Iso/iec lo scorso febbraio e sottoposto a un processo semplificato di standardizzazione. Questo si è concluso lo scorso luglio con il voto unanime del comitato di valutazione, composto dai rappresentanti di 28 paesi. “L’adozione dello standard Udo da parte di Iso/iec è un altro esempio di standardizzazione “guidata” dalle evoluzioni del mercato, che rappresenta un passo significativo per gli utenti di prodotti tecnologici basati su standard di qualità, internazionalmente riconosciuti. A Plasmon va il merito di aver sviluppato il nuovo standard ottico per il mercato dello storage”, ha commentato Jan van den Beld, Secretary General of Ecma International. “Siamo lieti che la tecnologia Udo sia stata ufficialmente riconosciuta quale standard internazionale da Iso/iec”, ha affermato Dr. Robert Longman, Engineering Director di Plasmon. “L’impiego di uno standard internazionale ampiamente documentato è particolarmente importante, dal momento che la tecnologia Udo viene utilizzata per l’archiviazione di dati digitali per lunghi periodi di tempo. Lo standard Iso è una garanzia di sicurezza e affidabilità nel tempo e definisce delle regole per la compatibilità con le future generazioni da 60 e 120 Gb. Ecma International, Iso e Iec sono tre fra le più prestigiose organizzazioni dedicate agli standard internazionali; siamo certi che la pubblicazione dello standard Iso/iec 17325 verrà accolta con grande interesse dall’industria dello storage”. Lo standard Ecma-350 è stato sviluppato da Tc31, la commissione tecnica creata da Ecma nel 1984 per i processi di standardizzazione dei dischi e delle cartucce ottiche. Della commissione Tc31 fanno parte rappresentanti di aziende del calibro di Fujitsu, Hewlett Packard, Hitachi, Ibm, Jvc, Le Cavernec Consultants, Mitsubishi, Nec, Panasonic/matsushita, Philips, Pioneer, Plasmon, Ricoh, Samsung, Sony e Toshiba. Lo standard Ecma-350 è stato pubblicato nel dicembre 2003 e contiene tutte le specifiche tecniche per lo standard del media Udo. La documentazione relativa allo standard è disponibile gratuitamente in formato Acrobat Pdf presso il sito di Ecma (www.Ecma-international.org/publications/files/ecma-st/ecma-350.pdf ) .  
   
   
CAMBIO AI VERTICI DI HYPERION: SULLIVAN NUOVO PRESIDENTE E CEO E RODEK EXECUTIVE CHAIRMAN  
 
 Milano, 7 settembre 2004 - Hyperion, leader nel mercato del Business Performance Management, annuncia la promozione di Godfrey R. Sullivan a Presidente e Ceo (Chief Executive Officer). Sullivan subentra a Jeffrey R. Rodek che ha assunto il ruolo di Executive Chairman all’interno del consiglio di amministrazione. Sullivan, che dal 2001 ricopre in Hyperion la carica di Presidente e Coo (Chief Operating Officer), ha precedentemente assunto il ruolo di Ceo in Promptu Corp., software house attiva nel mercato delle soluzioni di enterprise marketing e automation. Prima ancora ha diretto, in qualità di presidente, la divisione Descreet di Autodesk, un’unità tecnologica del valore di 200 milioni di dollari, specializzata in effetti speciali per film, broadcast graphics e Pc animation software. All’interno della stessa divisione Sullivan ha guidato, durante gli otto anni trascorsi in Autodesk, l’area vendite, finanza, marketing, sviluppo, legale, It e risorse umane. Prima di approdare in Autodesk, nel 1992, Sullivan, nell’arco di 11 anni, si è occupato del Business Marketing e Us Channels and Western Us Operations di Apple. Rodek continuerà a collaborare con Sullivan alla definizione della strategia corporate al fine di confermare e mantenere la leadership di Hyperion nel mercato del Business Performance Management.  
   
   
CAMBIO AI VERTICI DI HYPERION: SULLIVAN NUOVO PRESIDENTE E CEO E RODEK EXECUTIVE CHAIRMAN  
 
 Milano, 7 settembre 2004 - Hyperion, leader nel mercato del Business Performance Management, annuncia la promozione di Godfrey R. Sullivan a Presidente e Ceo (Chief Executive Officer). Sullivan subentra a Jeffrey R. Rodek che ha assunto il ruolo di Executive Chairman all’interno del consiglio di amministrazione. Sullivan, che dal 2001 ricopre in Hyperion la carica di Presidente e Coo (Chief Operating Officer), ha precedentemente assunto il ruolo di Ceo in Promptu Corp., software house attiva nel mercato delle soluzioni di enterprise marketing e automation. Prima ancora ha diretto, in qualità di presidente, la divisione Descreet di Autodesk, un’unità tecnologica del valore di 200 milioni di dollari, specializzata in effetti speciali per film, broadcast graphics e Pc animation software. All’interno della stessa divisione Sullivan ha guidato, durante gli otto anni trascorsi in Autodesk, l’area vendite, finanza, marketing, sviluppo, legale, It e risorse umane. Prima di approdare in Autodesk, nel 1992, Sullivan, nell’arco di 11 anni, si è occupato del Business Marketing e Us Channels and Western Us Operations di Apple. Rodek continuerà a collaborare con Sullivan alla definizione della strategia corporate al fine di confermare e mantenere la leadership di Hyperion nel mercato del Business Performance Management.  
   
   
NUOVI IMPORTANTI INCARICHI PER MARK ASLETT, PRESIDENTE DI ENTERASYS NETWORKS  
 
Milano, 7 settembre 2004 - Enterasys Networks , la Secure Networks Company, ha promosso il proprio presidente Mark Aslett alla nuova posizione di presidente e chief operating officer. Aslett è stato anche eletto nel Consiglio di Amministrazione, del quale è diventato il settimo membro e il secondo ad essere anche dipendente della società. Aslett riporta direttamente al Chief Executive Officer Bill O’brien, come i suoi colleghi Rip Haak, Chief Financial Officer, e Gerry Haines, Chief Legal Officer. Tutti gli altri dirigenti esecutivi riportano invece direttamente a Aslett. Aslett è entrato in Enterasys con la carica di presidente nell’aprile del 2003 ed è stato l’artefice e la guida della nuova strategia, unica sul mercato, basata sulle soluzioni Secure Networks, che ha differenziato la società da tutti i suoi concorrenti. La sua vasta e profonda esperienza nelle vendite, nel marketing e nella progettazione e il suo instancabile approccio personale hanno fatto di Enterasys una società più forte, in grado di ottenere sempre migliori risultati in futuro. Nel suo nuovo ruolo di presidente, chief operating officer e consigliere di amministrazione, Aslett potrà esercitare un’influenza ancora maggiore su tutti gli aspetti aziendali “La visione e la leadership di Mark sono la base sulla quale stiamo costruendo il nostro futuro.” – ha affermato il Ceo Bill O’brien.- “Ha letteralmente galvanizzato la società con la strategia Secure Networks e ci sta guidando nel dimostrare, alle imprese nel mondo, i vantaggi di business delle nostre soluzioni. Da quando Mark lavora con noi, abbiamo rilasciato molti più prodotti che nei tre anni precedenti messi insieme.” “Mark ed io ci siamo dati da fare per ingaggiare un forte team manageriale che capisce le esigenze dei nostri clienti, che richedono i più alti livelli di sicurezza di rete uniti alla piena integrazione con le funzionalità e le caratteristiche di rete più tradizionali. – ha continuato O’brien. “Il mercato del networking si sta evolvendo più velocemente che mai.”- ha osservato Aslett.- “Prima d’ora, la tecnologia di rete si basava essenzialmente su costo, capacità e connessione. Adesso, i punti centrali riguardano aspetti quali business continuity, protezione della rete da costosi downtime e assoluta garanzia che le informazioni proprietarie in rete siano al sicuro da eventuali abusi. I nostri concorrenti parlano di tutte queste cose, ma solo Enterasys è in grado di realizzarle oggi. Ecco perché è per me un privilegio assumere questi nuovi incarichi..”  
   
   
NUOVI IMPORTANTI INCARICHI PER MARK ASLETT, PRESIDENTE DI ENTERASYS NETWORKS  
 
Milano, 7 settembre 2004 - Enterasys Networks , la Secure Networks Company, ha promosso il proprio presidente Mark Aslett alla nuova posizione di presidente e chief operating officer. Aslett è stato anche eletto nel Consiglio di Amministrazione, del quale è diventato il settimo membro e il secondo ad essere anche dipendente della società. Aslett riporta direttamente al Chief Executive Officer Bill O’brien, come i suoi colleghi Rip Haak, Chief Financial Officer, e Gerry Haines, Chief Legal Officer. Tutti gli altri dirigenti esecutivi riportano invece direttamente a Aslett. Aslett è entrato in Enterasys con la carica di presidente nell’aprile del 2003 ed è stato l’artefice e la guida della nuova strategia, unica sul mercato, basata sulle soluzioni Secure Networks, che ha differenziato la società da tutti i suoi concorrenti. La sua vasta e profonda esperienza nelle vendite, nel marketing e nella progettazione e il suo instancabile approccio personale hanno fatto di Enterasys una società più forte, in grado di ottenere sempre migliori risultati in futuro. Nel suo nuovo ruolo di presidente, chief operating officer e consigliere di amministrazione, Aslett potrà esercitare un’influenza ancora maggiore su tutti gli aspetti aziendali “La visione e la leadership di Mark sono la base sulla quale stiamo costruendo il nostro futuro.” – ha affermato il Ceo Bill O’brien.- “Ha letteralmente galvanizzato la società con la strategia Secure Networks e ci sta guidando nel dimostrare, alle imprese nel mondo, i vantaggi di business delle nostre soluzioni. Da quando Mark lavora con noi, abbiamo rilasciato molti più prodotti che nei tre anni precedenti messi insieme.” “Mark ed io ci siamo dati da fare per ingaggiare un forte team manageriale che capisce le esigenze dei nostri clienti, che richedono i più alti livelli di sicurezza di rete uniti alla piena integrazione con le funzionalità e le caratteristiche di rete più tradizionali. – ha continuato O’brien. “Il mercato del networking si sta evolvendo più velocemente che mai.”- ha osservato Aslett.- “Prima d’ora, la tecnologia di rete si basava essenzialmente su costo, capacità e connessione. Adesso, i punti centrali riguardano aspetti quali business continuity, protezione della rete da costosi downtime e assoluta garanzia che le informazioni proprietarie in rete siano al sicuro da eventuali abusi. I nostri concorrenti parlano di tutte queste cose, ma solo Enterasys è in grado di realizzarle oggi. Ecco perché è per me un privilegio assumere questi nuovi incarichi..”  
   
   
NUOVA NOMINA IN TARANTELLA: MASSIMILIANO FERRINI È COUNTRY LEADER ITALIA  
 
Milano, 7 settembre 2004 – Ancora novità in Tarantella Inc., fornitore leader di software per l’accesso sicuro ad applicazioni e dati. Massimiliano Ferrini, già Territory Sales Manager Italia e Regione Mediterraneo, è stato nominato Country Leader per l’Italia e i paesi del Mediterraneo. Tarantella ricopre in Italia una posizione di rilievo nel settore del software integrato per l’accesso remoto sicuro e soddisfa tutte le necessità delle moderne aziende, dalle infrastrutture basate solo su Microsoft agli ambienti eterogenei che comprendono Linux, Unix, Ibm 3270, As400 oltre a Windows. La nuova nomina rispecchia il trend positivo della filiale italiana. Ferrini ha una vasta esperienza sviluppata a livello internazionale sia in ambiente marketing che commerciale. In Sco dal 1999, ha partecipato alla nascita della Divisione Tarantella come membro del team statunitense per lo sviluppo delle attività di Marketing a livello mondiale. Successivamente ha ricoperto le posizioni di Responsabile di Canale per Francia e Italia, e quella di Territory Sales Manager Italia e Regione Mediterraneo. Toscano, si è laureato in Scienze Politiche Economiche all’Università Cesare Alfieri di Firenze.  
   
   
NUOVA NOMINA IN TARANTELLA: MASSIMILIANO FERRINI È COUNTRY LEADER ITALIA  
 
Milano, 7 settembre 2004 – Ancora novità in Tarantella Inc., fornitore leader di software per l’accesso sicuro ad applicazioni e dati. Massimiliano Ferrini, già Territory Sales Manager Italia e Regione Mediterraneo, è stato nominato Country Leader per l’Italia e i paesi del Mediterraneo. Tarantella ricopre in Italia una posizione di rilievo nel settore del software integrato per l’accesso remoto sicuro e soddisfa tutte le necessità delle moderne aziende, dalle infrastrutture basate solo su Microsoft agli ambienti eterogenei che comprendono Linux, Unix, Ibm 3270, As400 oltre a Windows. La nuova nomina rispecchia il trend positivo della filiale italiana. Ferrini ha una vasta esperienza sviluppata a livello internazionale sia in ambiente marketing che commerciale. In Sco dal 1999, ha partecipato alla nascita della Divisione Tarantella come membro del team statunitense per lo sviluppo delle attività di Marketing a livello mondiale. Successivamente ha ricoperto le posizioni di Responsabile di Canale per Francia e Italia, e quella di Territory Sales Manager Italia e Regione Mediterraneo. Toscano, si è laureato in Scienze Politiche Economiche all’Università Cesare Alfieri di Firenze.  
   
   
DA SOFTPEOPLE UNA SOLUZIONE CONTRO LO SPAM E I VIRUS SOFTPEOPLE PRESENTA LA SOLUZIONE PROSITNOJUNK CHE PERMETTE DI PROTEGGERE LE MAILBOX DAI CONTINUI MESSAGGI DI POSTA ELETTRONICA INDESIDERATI  
 
Milano, 7 settembre 2004 - Softpeople, leader nell’offerta completa alle imprese di soluzioni e servizi per l’informatica, ha messo a punto una soluzione, Prositnojunk, che, installato direttamente sul server, permette di risolvere i problemi dello spam e dei virus proteggendo la mailbox dei propri clienti. A seguito della ricerca condotta da Itu (International Telecommunication Union) è infatti emerso che il danno causato dallo spam nelle aziende è allarmante: in alcune aree geografiche la percentuale di posta indesiderata ha superato l’85 per cento con costi di gestione pari a 25 miliardi di dollari all’anno. La soluzione Prositnojunk permette di effettuare il filtraggio delle e-mail e identificare quelle di spam grazie alla tecnica dei filtri bayesiani. Questi ultimi analizzano tutte le e-mail dirette verso un generico dominio di posta e, a seguito dei test effettuati, attribuiscono a esse una serie di punteggi, che sommati permettono di capire se l’e-mail risulta essere o non essere spam. In generale se l’e-mail è considerata spam, il sistema invia al destinatario della stessa una nuova e-mail con subject spam e in allegato l’e-mail originale, salvaguardando in tal modo il ricevente del messaggio da eventuali contenuti lesivi e/o offensivi. Tuttavia è possibile che si verifichi il caso in cui, erroneamente, un messaggio finisca nella cartella spam; tramite webmail lo si può spostare nella Inbox e successivamente scaricarlo sul proprio client di posta tramite un normale check e-mail. Il sistema di antivirus installato su Prositnojunk, invece, analizza le e-mail al fine di trovare virus e bloccarli prima che vengano recapitati al destinatario. L’aggiornamento dell’antivirus avviene in maniera automatica, ogni 24 ore. Contestualmente a questo filtraggio vengono bloccate a priori e-mail con allegati dalle estensioni sospette quali possono essere file .Exe .Bat .Com .Scr. Nel caso in cui il sistema intercetti un’e-mail contenente un virus, essa viene eliminata e contestualmente viene inoltrata al destinatario dell’e-mail stessa, una notifica (per posta elettronica) che segnala l’arrivo di un’e-mail proveniente da pippo@xxxx.It, bloccata causa della presenza di un virus o di un allegato sospetto. Questa notifica aiuta il destinatario, tramite la segnalazione del mittente dell’e-mail virata, a capire se tale e-mail poteva contenere informazioni importanti o meno e quindi avvisare il mittente di rispedire l’e-mail o avvertire della probabile presenza di un virus nel Pc. Prositnojunk è altamente scalabile, consentendo l’integrazione con qualsiasi sistema di posta già esistente. Sono tre le soluzioni proposte da Softpeople: Prositnojunk Frontend, dedicato a chi ha un proprio server di posta elettronica ma decide di avvalersi del servizio Prositnojunk implementato su una macchina Softpeople in alta affidabilità e condiviso con altri utenti; Prositnojunk Standalone, ideale per chi dispone di un proprio server di posta elettronica Linux e decide di implementare Prositnojunk su di esso; Prositnojunk Asp, per coloro che non dispongono di un server di posta elettronica proprio, ma usufruiscono dei servizi di posta erogati da macchine di proprietà Softpeople. Prositnojunk non si rivolge soltanto alle grandi aziende, ma a tutti coloro che lavorano quotidianamente con la posta elettronica e che spesso si trovano a essere bombardati da messaggi di posta indesiderati e da virus che rischiano di compromettere il funzionamento del proprio pc.  
   
   
DA SOFTPEOPLE UNA SOLUZIONE CONTRO LO SPAM E I VIRUS SOFTPEOPLE PRESENTA LA SOLUZIONE PROSITNOJUNK CHE PERMETTE DI PROTEGGERE LE MAILBOX DAI CONTINUI MESSAGGI DI POSTA ELETTRONICA INDESIDERATI  
 
Milano, 7 settembre 2004 - Softpeople, leader nell’offerta completa alle imprese di soluzioni e servizi per l’informatica, ha messo a punto una soluzione, Prositnojunk, che, installato direttamente sul server, permette di risolvere i problemi dello spam e dei virus proteggendo la mailbox dei propri clienti. A seguito della ricerca condotta da Itu (International Telecommunication Union) è infatti emerso che il danno causato dallo spam nelle aziende è allarmante: in alcune aree geografiche la percentuale di posta indesiderata ha superato l’85 per cento con costi di gestione pari a 25 miliardi di dollari all’anno. La soluzione Prositnojunk permette di effettuare il filtraggio delle e-mail e identificare quelle di spam grazie alla tecnica dei filtri bayesiani. Questi ultimi analizzano tutte le e-mail dirette verso un generico dominio di posta e, a seguito dei test effettuati, attribuiscono a esse una serie di punteggi, che sommati permettono di capire se l’e-mail risulta essere o non essere spam. In generale se l’e-mail è considerata spam, il sistema invia al destinatario della stessa una nuova e-mail con subject spam e in allegato l’e-mail originale, salvaguardando in tal modo il ricevente del messaggio da eventuali contenuti lesivi e/o offensivi. Tuttavia è possibile che si verifichi il caso in cui, erroneamente, un messaggio finisca nella cartella spam; tramite webmail lo si può spostare nella Inbox e successivamente scaricarlo sul proprio client di posta tramite un normale check e-mail. Il sistema di antivirus installato su Prositnojunk, invece, analizza le e-mail al fine di trovare virus e bloccarli prima che vengano recapitati al destinatario. L’aggiornamento dell’antivirus avviene in maniera automatica, ogni 24 ore. Contestualmente a questo filtraggio vengono bloccate a priori e-mail con allegati dalle estensioni sospette quali possono essere file .Exe .Bat .Com .Scr. Nel caso in cui il sistema intercetti un’e-mail contenente un virus, essa viene eliminata e contestualmente viene inoltrata al destinatario dell’e-mail stessa, una notifica (per posta elettronica) che segnala l’arrivo di un’e-mail proveniente da pippo@xxxx.It, bloccata causa della presenza di un virus o di un allegato sospetto. Questa notifica aiuta il destinatario, tramite la segnalazione del mittente dell’e-mail virata, a capire se tale e-mail poteva contenere informazioni importanti o meno e quindi avvisare il mittente di rispedire l’e-mail o avvertire della probabile presenza di un virus nel Pc. Prositnojunk è altamente scalabile, consentendo l’integrazione con qualsiasi sistema di posta già esistente. Sono tre le soluzioni proposte da Softpeople: Prositnojunk Frontend, dedicato a chi ha un proprio server di posta elettronica ma decide di avvalersi del servizio Prositnojunk implementato su una macchina Softpeople in alta affidabilità e condiviso con altri utenti; Prositnojunk Standalone, ideale per chi dispone di un proprio server di posta elettronica Linux e decide di implementare Prositnojunk su di esso; Prositnojunk Asp, per coloro che non dispongono di un server di posta elettronica proprio, ma usufruiscono dei servizi di posta erogati da macchine di proprietà Softpeople. Prositnojunk non si rivolge soltanto alle grandi aziende, ma a tutti coloro che lavorano quotidianamente con la posta elettronica e che spesso si trovano a essere bombardati da messaggi di posta indesiderati e da virus che rischiano di compromettere il funzionamento del proprio pc.  
   
   
TAVOLA SCEGLIE LE IMPLEMENTAZIONI ERP DI WATERMARK ITALY  
 
Milano, 7 settembre 2004 - Dire Tavola Spa forse non evoca subito particolari flash, ma sostituire Tavola con Arbre Magique o citare Coppertone, Orphea Salvalana o Bullock è certamente sufficiente per farci travolgere da tutta una serie di immagini e loghi di prodotti. Nata nel 1947 come società di import – export di prodotti per l’automobile tra Italia e Stati Uniti, Tavola Spa è oggi, con i suoi 16 marchi e 35 milioni di euro di fatturato, leader nei canali distributivi mass-market, autoricambi - accessori, compagnie petrolifere e in tutti settori merceologici in cui si trova a operare. La crescita costante della società, la forte esigenza di consolidare i propri canali di vendita e l’esigenza di ottimizzare i processi interni hanno spinto la società a considerare l’investimento in un sistema informativo che potesse ottimizzarne i flussi operativi, arrivando ad integrare maggiormente la componente commerciale con i processi interni all’azienda. Alla società mancava quella soluzione gestionale in grado di recepire la volontà di cambiamento dell’azienda, passata in breve tempo da problematiche legate ad una sola linea di prodotto e da volumi di affari più ridotti, a una variegata linea di articoli, prodotti direttamente o commercializzati, e quindi a complesse e articolate problematiche da gestire. Dopo un attento processo di valutazione, Tavola ha scelto Baan (e oggi dispone dell’Erp Baan Iv c4 in tutti i suoi moduli) e per l’esecuzione del progetto il partner Watermark, società specialista ed indipendente di implementazioni Erp. L’attuazione, alquanto complessa, richiedeva una grande flessibilità e la perfetta integrazione dei processi e delle informazioni. Un ambito nel quale Watermark eccelle, grazie alle specifiche metodologie di implementazione che ha sviluppato nel corso degli anni. “Essendo Tavola una realtà multicliente e multicanale, con esigenze prettamente commerciali, prima ancora che produttive, deve poter interagire con un numero elevato di sistemi informativi diversi e riuscire ad interfacciarsi con l’esterno in base ai singoli requisiti di ogni cliente. – specifica David Buonaventura, It and Organization Manager di Tavola –Watermark ci ha risolto tutti i problemi, ottimizzando anche il rapporto tra livello di servizio e costi. Non solo infatti ci ha permesso una drastica riduzione dei costi di manutenzione, ma ci ha garantito, con tutte le proprie attività di assistenza e sviluppo, possibili solo ad un reseller internazionale, un elevato livello di servizio.”. Secondo David Buonaventura, Watermark è il partner ideale per una società come Tavola, in continua crescita ed evoluzione, per la provata esperienza, la disponibilità, la profonda conoscenza dei singoli settori di business, ma anche per l’approccio interattivo, il supporto, la flessibilità: tutti aspetti indispensabili per costruire la relazione duratura necessaria per supportare le imprese nel loro sviluppo, presente e futuro.  
   
   
TAVOLA SCEGLIE LE IMPLEMENTAZIONI ERP DI WATERMARK ITALY  
 
Milano, 7 settembre 2004 - Dire Tavola Spa forse non evoca subito particolari flash, ma sostituire Tavola con Arbre Magique o citare Coppertone, Orphea Salvalana o Bullock è certamente sufficiente per farci travolgere da tutta una serie di immagini e loghi di prodotti. Nata nel 1947 come società di import – export di prodotti per l’automobile tra Italia e Stati Uniti, Tavola Spa è oggi, con i suoi 16 marchi e 35 milioni di euro di fatturato, leader nei canali distributivi mass-market, autoricambi - accessori, compagnie petrolifere e in tutti settori merceologici in cui si trova a operare. La crescita costante della società, la forte esigenza di consolidare i propri canali di vendita e l’esigenza di ottimizzare i processi interni hanno spinto la società a considerare l’investimento in un sistema informativo che potesse ottimizzarne i flussi operativi, arrivando ad integrare maggiormente la componente commerciale con i processi interni all’azienda. Alla società mancava quella soluzione gestionale in grado di recepire la volontà di cambiamento dell’azienda, passata in breve tempo da problematiche legate ad una sola linea di prodotto e da volumi di affari più ridotti, a una variegata linea di articoli, prodotti direttamente o commercializzati, e quindi a complesse e articolate problematiche da gestire. Dopo un attento processo di valutazione, Tavola ha scelto Baan (e oggi dispone dell’Erp Baan Iv c4 in tutti i suoi moduli) e per l’esecuzione del progetto il partner Watermark, società specialista ed indipendente di implementazioni Erp. L’attuazione, alquanto complessa, richiedeva una grande flessibilità e la perfetta integrazione dei processi e delle informazioni. Un ambito nel quale Watermark eccelle, grazie alle specifiche metodologie di implementazione che ha sviluppato nel corso degli anni. “Essendo Tavola una realtà multicliente e multicanale, con esigenze prettamente commerciali, prima ancora che produttive, deve poter interagire con un numero elevato di sistemi informativi diversi e riuscire ad interfacciarsi con l’esterno in base ai singoli requisiti di ogni cliente. – specifica David Buonaventura, It and Organization Manager di Tavola –Watermark ci ha risolto tutti i problemi, ottimizzando anche il rapporto tra livello di servizio e costi. Non solo infatti ci ha permesso una drastica riduzione dei costi di manutenzione, ma ci ha garantito, con tutte le proprie attività di assistenza e sviluppo, possibili solo ad un reseller internazionale, un elevato livello di servizio.”. Secondo David Buonaventura, Watermark è il partner ideale per una società come Tavola, in continua crescita ed evoluzione, per la provata esperienza, la disponibilità, la profonda conoscenza dei singoli settori di business, ma anche per l’approccio interattivo, il supporto, la flessibilità: tutti aspetti indispensabili per costruire la relazione duratura necessaria per supportare le imprese nel loro sviluppo, presente e futuro.  
   
   
TIMEVISION RILASCIA ORGPUBLISHER 6 ORA I CLIENTI POSSONO SCEGLIERE TRA UN NUOVO THIN CLIENT COMPLETAMENTE WEB-BASED E LA RICCA "CLIENT EXPERIENCE" PLUGINX  
 
Milano, 7 settembre 2004 - Timevision, Inc., produttore internazionale di applicazioni software basate sul Web per la realizzazione di organigrammi aziendali, annuncia la disponibilità di Orgpublisher 6. Il rilascio di questa versione del prodotto è una tra le novità di maggior rilievo relativa all'azienda, tra cui citiamo anche il rilascio della soluzione Orgpublisher? per Sap . Le soluzioni Timevision aiutano le aziende a gestire gli aspetti relativi ai dati delle risorse umane. Tutte le strutture organizzative sono diverse tra loro, ma le sfide di business da affrontare quotidianamente sono analoghe per tutte le aziende. Il mantenimento dell'integrità dei dati è una costante per qualsiasi organizzazione, ma spesso le aziende devono affrontare sfide molto più complesse, quali gestire strutture e relazioni di riporto indirette (matrice) o attività legate ad acquisizioni e fusioni. Le soluzioni Timevision per la creazione automatica di organigrammi permettono alle aziende di ogni dimensione e settore di risparmiare migliaia di euro e di ore durante le operazioni di revisione e aggiornamento dei loro organigrammi. Orgpublisher for Intranets?, il fiore all'occhiello dei prodotti Timevision, utilizza dati esistenti sulle risorse umane residenti in qualsiasi fonte dati per generare automaticamente organigrammi sicuri basati sul Web in grado di comprendere da poche centinaia fino ad un intero milione di nominativi. Sono attualmente oltre 1700 i clienti in 53 nazioni che utilizzano la suite di soluzioni Orgpublisher per visualizzare le risorse più importanti delle loro aziende ? le persone. Nuove Funzionalità e Potenziamenti Orgpublisher 6: Thin Client - Quando esistono limitazioni agli standard Os, ai plug-in dei browser o ai controlli Activex è possibile visualizzare organigrammi completi mediante un comune Web browser ? non è richiesta alcuna installazione client. Amministrazione basata sul Web ? Gli amministratori di rete dispongono ora della flessibilità necessaria per automatizzare e gestire completamente il software da qualsiasi luogo o desktop grazie a un comune browser Web. Maggiore Flessibilità sul Formato ? Le informazioni possono essere visualizzate con maggiore flessibilità di formato, ad esempio, colonne multiple contenute in un riquadro, linee di divisone, icone, testo posto al di fuori del riquadro, formati distinti per le linee di riporto e altro ancora. Smart Link - Gli utenti finali possono navigare facilmente e accedere a molteplici applicazioni o pagine web dall'interno dell'organigramma, sfruttando le applicazioni Internet esistenti dell'azienda. Ricerca "Sounds Like" (Inizia con)? Ricercare dati, come ad esempio il nome di un dipendente, si può fare anche quando non se conosce l'esatta ortografia! Supporto al Formato Pdf ?Gli utenti finali hanno maggiore flessibilità e più scelte per la pubblicazione. Questa funzione fornisce un formato "pre-stampato", che risponde esattamente alle esigenze dell'utente, incrementando la portabilità e l'integrità del documento. Report sull'utilizzo ? Funzionalità che rileva quali funzioni di Orgpublisher siano maggiormente utilizzate, per aumentare le capacità del team Timevision ad assistere i propri clienti. Format Condizionato - Aumentare la comprensione degli organigrammi mediante la personalizzazione dei formati box per visualizzare in modo distinto i Gruppi all'interno di un'organizzazione. Supporto Unicode ? Sono supportati dati internazionalizzati da sistemi Erp e Hr . "Timevision mantiene un dialogo continuo e interattivo con la base dei propri clienti. Di conseguenza, la nostra tecnologia e l'offerta prodotti continua a crescere e a rispondere alle esigenze del mercato," afferma Lois Melbourne, Chief Executive Officer di Timevision. "Oltre ad avere sempre chiaro lo stato del mercato, dimostriamo il nostro impegno ad offrire le migliori soluzioni, facili da usare e ricche di valore strategico. Il nostro approccio ci consente di continuare ad aumentare il fatturato nonostante la congiuntura economica sia difficile, infatti abbiamo ottenuto una risposta estremamente gratificante a seguito del rilascio delle soluzioni Orgpublisher for Sap e un grande successo con l'implementazione del programma pre-release di Orgpublisher, composto da oltre 50 aziende e organizzazioni che hanno provato il prodotto e fornito riscontri." Le soluzioni Timevision sono incluse nel programma General Services Administrations (Gsa) e rispondono a tutti i requisiti necessari per consentire agli enti pubblici Statunitensi di acquistare il prodotto a tariffe concordate. Inoltre, Orgpublisher offre accessibilità diretta ai dipendenti disabili, secondo le indicazioni stabilite da U.s. Section 508. Infolink: www.Timevision.com  
   
   
TIMEVISION RILASCIA ORGPUBLISHER 6 ORA I CLIENTI POSSONO SCEGLIERE TRA UN NUOVO THIN CLIENT COMPLETAMENTE WEB-BASED E LA RICCA "CLIENT EXPERIENCE" PLUGINX  
 
Milano, 7 settembre 2004 - Timevision, Inc., produttore internazionale di applicazioni software basate sul Web per la realizzazione di organigrammi aziendali, annuncia la disponibilità di Orgpublisher 6. Il rilascio di questa versione del prodotto è una tra le novità di maggior rilievo relativa all'azienda, tra cui citiamo anche il rilascio della soluzione Orgpublisher? per Sap . Le soluzioni Timevision aiutano le aziende a gestire gli aspetti relativi ai dati delle risorse umane. Tutte le strutture organizzative sono diverse tra loro, ma le sfide di business da affrontare quotidianamente sono analoghe per tutte le aziende. Il mantenimento dell'integrità dei dati è una costante per qualsiasi organizzazione, ma spesso le aziende devono affrontare sfide molto più complesse, quali gestire strutture e relazioni di riporto indirette (matrice) o attività legate ad acquisizioni e fusioni. Le soluzioni Timevision per la creazione automatica di organigrammi permettono alle aziende di ogni dimensione e settore di risparmiare migliaia di euro e di ore durante le operazioni di revisione e aggiornamento dei loro organigrammi. Orgpublisher for Intranets?, il fiore all'occhiello dei prodotti Timevision, utilizza dati esistenti sulle risorse umane residenti in qualsiasi fonte dati per generare automaticamente organigrammi sicuri basati sul Web in grado di comprendere da poche centinaia fino ad un intero milione di nominativi. Sono attualmente oltre 1700 i clienti in 53 nazioni che utilizzano la suite di soluzioni Orgpublisher per visualizzare le risorse più importanti delle loro aziende ? le persone. Nuove Funzionalità e Potenziamenti Orgpublisher 6: Thin Client - Quando esistono limitazioni agli standard Os, ai plug-in dei browser o ai controlli Activex è possibile visualizzare organigrammi completi mediante un comune Web browser ? non è richiesta alcuna installazione client. Amministrazione basata sul Web ? Gli amministratori di rete dispongono ora della flessibilità necessaria per automatizzare e gestire completamente il software da qualsiasi luogo o desktop grazie a un comune browser Web. Maggiore Flessibilità sul Formato ? Le informazioni possono essere visualizzate con maggiore flessibilità di formato, ad esempio, colonne multiple contenute in un riquadro, linee di divisone, icone, testo posto al di fuori del riquadro, formati distinti per le linee di riporto e altro ancora. Smart Link - Gli utenti finali possono navigare facilmente e accedere a molteplici applicazioni o pagine web dall'interno dell'organigramma, sfruttando le applicazioni Internet esistenti dell'azienda. Ricerca "Sounds Like" (Inizia con)? Ricercare dati, come ad esempio il nome di un dipendente, si può fare anche quando non se conosce l'esatta ortografia! Supporto al Formato Pdf ?Gli utenti finali hanno maggiore flessibilità e più scelte per la pubblicazione. Questa funzione fornisce un formato "pre-stampato", che risponde esattamente alle esigenze dell'utente, incrementando la portabilità e l'integrità del documento. Report sull'utilizzo ? Funzionalità che rileva quali funzioni di Orgpublisher siano maggiormente utilizzate, per aumentare le capacità del team Timevision ad assistere i propri clienti. Format Condizionato - Aumentare la comprensione degli organigrammi mediante la personalizzazione dei formati box per visualizzare in modo distinto i Gruppi all'interno di un'organizzazione. Supporto Unicode ? Sono supportati dati internazionalizzati da sistemi Erp e Hr . "Timevision mantiene un dialogo continuo e interattivo con la base dei propri clienti. Di conseguenza, la nostra tecnologia e l'offerta prodotti continua a crescere e a rispondere alle esigenze del mercato," afferma Lois Melbourne, Chief Executive Officer di Timevision. "Oltre ad avere sempre chiaro lo stato del mercato, dimostriamo il nostro impegno ad offrire le migliori soluzioni, facili da usare e ricche di valore strategico. Il nostro approccio ci consente di continuare ad aumentare il fatturato nonostante la congiuntura economica sia difficile, infatti abbiamo ottenuto una risposta estremamente gratificante a seguito del rilascio delle soluzioni Orgpublisher for Sap e un grande successo con l'implementazione del programma pre-release di Orgpublisher, composto da oltre 50 aziende e organizzazioni che hanno provato il prodotto e fornito riscontri." Le soluzioni Timevision sono incluse nel programma General Services Administrations (Gsa) e rispondono a tutti i requisiti necessari per consentire agli enti pubblici Statunitensi di acquistare il prodotto a tariffe concordate. Inoltre, Orgpublisher offre accessibilità diretta ai dipendenti disabili, secondo le indicazioni stabilite da U.s. Section 508. Infolink: www.Timevision.com  
   
   
SUPPLYON AGEVOLA L’INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLA PROPRIA PIATTAFORMA INTERNET: DOCUMENT MANAGER È FINALMENTE DISPONIBILE ANCHE IN SPAGNOLO, ITALIANO, FRANCESE E PORTOGHESE  
 
 Hallbergmoos, 7 settembre 2004 – Da settembre Document Manager, il sistema di gestione dei documenti creato da Supplyon, è finalmente disponibile, oltre che in tedesco e in inglese, anche in spagnolo, italiano, francese e portoghese. Circa 2.500 utenti di oltre 1.000 società con sedi in tutto il mondo svolgono le proprie attività grazie a Document Manager di Supplyon. Document Manager consente alle aziende di scambiare in modo efficiente numerosi documenti: norme interne, disegni, elenchi di ricambi, specifiche. Le società che forniscono documenti ai propri fornitori non dovranno più perdere tempo a fotocopiare il materiale da inviare in formato cartaceo. Grazie a Supplyon, le aziende fornitrici avranno a disposizione un accesso permanente alla documentazione più aggiornata che potranno scaricare ed elaborare internamente. La funzione di notifica delle modifiche e degli aggiornamenti facilita il processo di scambio a entrambe le parti. I fornitori vengono informati automaticamente per e-mail ogni volta che un documento viene modificato, per contro sono invitati a confermare la ricezione della nuova versione. Dopo Supplyon Webedi e Supplyon Sourcing, Document Manager è la terza di sette applicazioni disponibili in tedesco, inglese, spagnolo, francese e italiano. Questa innovazione riflette l’orientamento internazionale della piattaforma Internet che attualmente viene utilizzata da società di 30 diversi paesi.  
   
   
SUPPLYON AGEVOLA L’INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLA PROPRIA PIATTAFORMA INTERNET: DOCUMENT MANAGER È FINALMENTE DISPONIBILE ANCHE IN SPAGNOLO, ITALIANO, FRANCESE E PORTOGHESE  
 
 Hallbergmoos, 7 settembre 2004 – Da settembre Document Manager, il sistema di gestione dei documenti creato da Supplyon, è finalmente disponibile, oltre che in tedesco e in inglese, anche in spagnolo, italiano, francese e portoghese. Circa 2.500 utenti di oltre 1.000 società con sedi in tutto il mondo svolgono le proprie attività grazie a Document Manager di Supplyon. Document Manager consente alle aziende di scambiare in modo efficiente numerosi documenti: norme interne, disegni, elenchi di ricambi, specifiche. Le società che forniscono documenti ai propri fornitori non dovranno più perdere tempo a fotocopiare il materiale da inviare in formato cartaceo. Grazie a Supplyon, le aziende fornitrici avranno a disposizione un accesso permanente alla documentazione più aggiornata che potranno scaricare ed elaborare internamente. La funzione di notifica delle modifiche e degli aggiornamenti facilita il processo di scambio a entrambe le parti. I fornitori vengono informati automaticamente per e-mail ogni volta che un documento viene modificato, per contro sono invitati a confermare la ricezione della nuova versione. Dopo Supplyon Webedi e Supplyon Sourcing, Document Manager è la terza di sette applicazioni disponibili in tedesco, inglese, spagnolo, francese e italiano. Questa innovazione riflette l’orientamento internazionale della piattaforma Internet che attualmente viene utilizzata da società di 30 diversi paesi.  
   
   
TX ITALIA LANCIA I NUOVI SUPPORTI DVD-R 8X CHE SI CARATTERIZZANO PER L’ALTA AFFIDABILITÀ, ELEVATA CAPACITÀ DI ARCHIVIAZIONE E LUNGA DURATA NEL TEMPO  
 
Milano, 7 settembre 2004 - Tx Italia, leader nel settore dei supporti ottici e presente presso i punti vendita delle migliori catene Gdo e Gds, amplia il proprio catalogo inserendo i nuovi supporti Dvd-r in grado di supportare la velocità di masterizzazione pari a 8x. Supporti particolarmente sofisticati, ideali per l’archiviazione di grandi volumi di dati, i nuovi Dvd-r Tx Italia, con capacità di masterizzazione 4,7 Gb, sono caratterizzati da una particolare tecnologia che ne ottimizza la compatibilità, sia con i lettori che con i duplicatori e garantisce una grande affidabilità in tutta la procedura di scrittura. Tx Italia è già presente nel mercato con altri supporti Dvd: Tx Dvd+r e Tx Dvd+rw, Tx Dvd-r e Tx Dvd-rw certificati 2x e 4x.  
   
   
TX ITALIA LANCIA I NUOVI SUPPORTI DVD-R 8X CHE SI CARATTERIZZANO PER L’ALTA AFFIDABILITÀ, ELEVATA CAPACITÀ DI ARCHIVIAZIONE E LUNGA DURATA NEL TEMPO  
 
Milano, 7 settembre 2004 - Tx Italia, leader nel settore dei supporti ottici e presente presso i punti vendita delle migliori catene Gdo e Gds, amplia il proprio catalogo inserendo i nuovi supporti Dvd-r in grado di supportare la velocità di masterizzazione pari a 8x. Supporti particolarmente sofisticati, ideali per l’archiviazione di grandi volumi di dati, i nuovi Dvd-r Tx Italia, con capacità di masterizzazione 4,7 Gb, sono caratterizzati da una particolare tecnologia che ne ottimizza la compatibilità, sia con i lettori che con i duplicatori e garantisce una grande affidabilità in tutta la procedura di scrittura. Tx Italia è già presente nel mercato con altri supporti Dvd: Tx Dvd+r e Tx Dvd+rw, Tx Dvd-r e Tx Dvd-rw certificati 2x e 4x.  
   
   
GRANDE SUCCESSO PER ATTACHE’ USB 2.0 DI PNY TECHNOLOGIES, LA VERSATILE SOLUZIONE PER LA MEMORIZZAZIONE E IL TRASPORTO DEI DATI  
 
 Roma-Milano, 7 settembre 2004 – Pny Technologies, azienda leader nella fornitura di soluzioni destinate al mondo del personal computing e della multimedialità, ha annunciato che Attaché, la pen drive con porta Usb 2.0 leggera e sicura per il trasporto dei dati, ha registrato un notevole successo anche sul mercato europeo. Facile da installare e completamente compatibile verso il basso, permettendo quindi la lettura anche da porte Usb 1.1, Attaché è una periferica versatile e conveniente, disponibile con un formato di 128, 256 o 512 Mb, con la quale è possibile trasportare file di formati diversi scaricabili facilmente dal proprio personal computer, senza alcun bisogno di driver aggiuntivi. Questo tipo di prodotto si è dimostrato utile per qualunque fascia di utenti (studenti, professionisti), oggi abituati a lavorare utilizzando i propri dati e file diversi ovunque si trovino. Anche il prezzo di vendita, particolarmente accattivante, ne ha determinato il successo: si va da 28,00 Euro (Iva inclusa) per la versione da 128 Mb a 115,00 Euro (Iva inclusa) per la versione da 512 Mb. Esistono anche due versioni Executive, da 128 Mb e da 256 Mb, i cui prezzi sono rispettivamente 49,00 e 98,00 Euro (Iva inclusa).  
   
   
GRANDE SUCCESSO PER ATTACHE’ USB 2.0 DI PNY TECHNOLOGIES, LA VERSATILE SOLUZIONE PER LA MEMORIZZAZIONE E IL TRASPORTO DEI DATI  
 
 Roma-Milano, 7 settembre 2004 – Pny Technologies, azienda leader nella fornitura di soluzioni destinate al mondo del personal computing e della multimedialità, ha annunciato che Attaché, la pen drive con porta Usb 2.0 leggera e sicura per il trasporto dei dati, ha registrato un notevole successo anche sul mercato europeo. Facile da installare e completamente compatibile verso il basso, permettendo quindi la lettura anche da porte Usb 1.1, Attaché è una periferica versatile e conveniente, disponibile con un formato di 128, 256 o 512 Mb, con la quale è possibile trasportare file di formati diversi scaricabili facilmente dal proprio personal computer, senza alcun bisogno di driver aggiuntivi. Questo tipo di prodotto si è dimostrato utile per qualunque fascia di utenti (studenti, professionisti), oggi abituati a lavorare utilizzando i propri dati e file diversi ovunque si trovino. Anche il prezzo di vendita, particolarmente accattivante, ne ha determinato il successo: si va da 28,00 Euro (Iva inclusa) per la versione da 128 Mb a 115,00 Euro (Iva inclusa) per la versione da 512 Mb. Esistono anche due versioni Executive, da 128 Mb e da 256 Mb, i cui prezzi sono rispettivamente 49,00 e 98,00 Euro (Iva inclusa).  
   
   
TANDBERG DATA LANCIA LA CAMPAGNA 'TRUST IN SLR' GARANZIA ESTESA COME BONUS SPECIALE: 5 ANNI PER I DRIVE SLR  
 
Segrate, 7 settembre 2004 - Tandberg Data ha lanciato la campagna "Trust in Slr" volta a incrementare attraverso speciali promozioni e iniziative di marketing la conoscenza della sperimentata tecnologia Slr. Questa tecnologia per l’archiviazione dei dati viene sviluppata da Tandberg Data in collaborazione con Imation da oltre 30 anni e oggi e’ uno dei media piu’ diffusi per i server entry level. Con un tasso annuo di malfunzionamenti inferiore all'1,5%, la tecnologia Slr e’ la piu’ affidabile piattaforma per drive disponibile sul mercato. La campagna "Trust in Slr" punta a rafforzare la fiducia dei clienti nella tecnologia Slr, in Tandberg Data e in Imation. La campagna mette in evidenza l’affidabilita’ delle applicazioni, la protezione dell'investimento (costo di possesso), il rapporto costi/benefici e la qualita’ del servizio fornito. Come bonus speciale, Tandberg Data ha deciso di estendere di 2 anni il periodo di garanzia di tutti i drive Slr che verranno acquistati dai distributori autorizzati tra il 1° maggio e il 31 dicembre 2004. L'estensione della garanzia a 5 anni testimonia la totale fiducia del fabbricante nella linea di prodotti storage Slr. Per beneficiare del diritto alla garanzia estesa, il cliente finale o il suo retailer devono registrarsi sul sito Web www.Trustslr.com, creato appositamente in occasione della campagna, ricevendo in cambio un voucher per il quarto e quinto anno della garanzia. Agli acquirenti di drive Slr esterni, Tandberg Data offre un'alternativa alla garanzia estesa sotto forma di servizio di sostituzione on-site gratuito per l'intera durata di 3 anni della garanzia normale. Il sito web www.Trustslr.com e la brochure informativa "Trust in Slr" forniscono a rivenditori e utenti finali informazioni dettagliate riguardo la scelta delle soluzioni storage per i segmenti dei server entry-level e midrange. La campagna prevede inoltre il supporto dei partner commerciali specializzati e di distribuzione di Tandberg Data attraverso iniziative congiunte comprendenti mailing ed eventi informativi. Descrivendo l'approccio strategico della nuova campagna, Frank Roszyk, Managing Director di Tandberg Data, ha spiegato: "La campagna punta a conquistare nuovi clienti per la tecnologia Slr nei segmenti Soho (Small Office/home Office) e della Pmi (Piccola e Media Impresa) attraverso la messa in risalto del valore aggiunto fornito da questa piattaforma. La gestione completa del supporto, il tasso di malfunzionamenti ridotto al minimo, il servizio sostitutivo avanzato e il supporto fornito dal nostro European Customer Communication Centre di Dortmund con personale multilingua disponibile in qualsiasi momento per aiuto e consigli, sono soltanto alcuni degli aspetti che ci hanno fatto guadagnare la completa fiducia dei clienti.”  
   
   
TANDBERG DATA LANCIA LA CAMPAGNA 'TRUST IN SLR' GARANZIA ESTESA COME BONUS SPECIALE: 5 ANNI PER I DRIVE SLR  
 
Segrate, 7 settembre 2004 - Tandberg Data ha lanciato la campagna "Trust in Slr" volta a incrementare attraverso speciali promozioni e iniziative di marketing la conoscenza della sperimentata tecnologia Slr. Questa tecnologia per l’archiviazione dei dati viene sviluppata da Tandberg Data in collaborazione con Imation da oltre 30 anni e oggi e’ uno dei media piu’ diffusi per i server entry level. Con un tasso annuo di malfunzionamenti inferiore all'1,5%, la tecnologia Slr e’ la piu’ affidabile piattaforma per drive disponibile sul mercato. La campagna "Trust in Slr" punta a rafforzare la fiducia dei clienti nella tecnologia Slr, in Tandberg Data e in Imation. La campagna mette in evidenza l’affidabilita’ delle applicazioni, la protezione dell'investimento (costo di possesso), il rapporto costi/benefici e la qualita’ del servizio fornito. Come bonus speciale, Tandberg Data ha deciso di estendere di 2 anni il periodo di garanzia di tutti i drive Slr che verranno acquistati dai distributori autorizzati tra il 1° maggio e il 31 dicembre 2004. L'estensione della garanzia a 5 anni testimonia la totale fiducia del fabbricante nella linea di prodotti storage Slr. Per beneficiare del diritto alla garanzia estesa, il cliente finale o il suo retailer devono registrarsi sul sito Web www.Trustslr.com, creato appositamente in occasione della campagna, ricevendo in cambio un voucher per il quarto e quinto anno della garanzia. Agli acquirenti di drive Slr esterni, Tandberg Data offre un'alternativa alla garanzia estesa sotto forma di servizio di sostituzione on-site gratuito per l'intera durata di 3 anni della garanzia normale. Il sito web www.Trustslr.com e la brochure informativa "Trust in Slr" forniscono a rivenditori e utenti finali informazioni dettagliate riguardo la scelta delle soluzioni storage per i segmenti dei server entry-level e midrange. La campagna prevede inoltre il supporto dei partner commerciali specializzati e di distribuzione di Tandberg Data attraverso iniziative congiunte comprendenti mailing ed eventi informativi. Descrivendo l'approccio strategico della nuova campagna, Frank Roszyk, Managing Director di Tandberg Data, ha spiegato: "La campagna punta a conquistare nuovi clienti per la tecnologia Slr nei segmenti Soho (Small Office/home Office) e della Pmi (Piccola e Media Impresa) attraverso la messa in risalto del valore aggiunto fornito da questa piattaforma. La gestione completa del supporto, il tasso di malfunzionamenti ridotto al minimo, il servizio sostitutivo avanzato e il supporto fornito dal nostro European Customer Communication Centre di Dortmund con personale multilingua disponibile in qualsiasi momento per aiuto e consigli, sono soltanto alcuni degli aspetti che ci hanno fatto guadagnare la completa fiducia dei clienti.”  
   
   
TIBCO SOFTWARE PRESENTA LA NUOVA ROADMAP PER IL BUSINESS PROCESS MANAGEMENT OFFRE AI CLIENTI LA SOLUZIONE PIÙ COMPLETA DEL MERCATO PER AUTOMATIZZARE, INTEGRARE E GESTIRE DINAMICAMENTE I PROCESSI AZIENDALI  
 
Milano, 7 settembre 2004 - Tibco Software Inc. , il più grande produttore indipendente di software di integrazione aziendale del mondo e uno dei più importanti promotori del business real-time, ha annunciato il completamento dell'acquisizione di Staffware, ora denominata Tibco Bpm Group, presentando una nuova roadmap di business process management (Bpm) in grado di soddisfare sia le esigenze It sia quelle degli utenti aziendali. Tibco consente ora alle aziende di valorizzare i sistemi esistenti attraverso lo scambio real-time delle informazioni, nonché l'automazione e gestione dei processi aziendali, ovunque essi risiedano. "L'unificazione di Tibco e Staffware rende più facile l'integrazione con i sistemi e i dati su cui si basano le soluzioni Bpm e consente l'accesso a competenze specifiche di dominio per la modellazione e gestione dei processi aziendali", ha dichiarato Peter Hermans, program manager Enterprise Architecture di Kpn. "Le competenze di Staffware in materia di telecomunicazioni abbinate al toolset di integrazione di Tibco ci hanno aiutato a ridurre i tempi e l'attività di implementazione, rendendo molto più facile sia le modifiche di sistemi e processi, sia la gestione dei processi in evoluzione". Tibco continuerà a supportare gli attuali clienti e fornirà la più ampia gamma di soluzioni Bpm di livello enterprise. L'offerta di prodotti Bpm Tibco, che abbraccia soluzioni per l'automazione e ottimizzazione dei processi aziendali, comprende: - Prodotto principale ideale per Bpm standalone: Tibco Staffware Process Suite – "Independent Process Layer" – una soluzione indipendente dalla piattaforma che fornisce funzionalità Bpm a livello di azienda comprese capacità per lo sviluppo di soluzioni Soa (Service Oriented Architecture) che includono la progettazione di processi, un potente motore di processo e i relativi componenti. - Ottimizzazione di Tibco Staffware Process Suite per l'interoperabilità diretta con la piattaforma di integrazione aziendale real-time di Tibco tramite un nuovo livello di connettività basata sugli standard. Disponibile nel quarto trimestre 2004. - Aggiunta di nuove capacità a Tibco Staffware Process Suite: Tibco Staffware Process Suite 3.0 fornirà il miglioramento del supporto per Microsoft .Net, l'integrazione di sistemi e database aggiuntivi, un definer di processi di nuovo aspetto e, per la prima volta, una versione Linux. Tibco Staffware Process Suite verrà migliorato con capacità per portali aziendali e Bam (Business Activity Monitoring), oltre a funzionalità di amministrazione e progettazione potenziate. Disponibile nel primo trimestre 2005. - Nuove capacità Tibco Businessworks per progetti basati sull'integrazione: Tibco Businessworks Manual Activities Plug-in per il supporto dell'elaborazione di eccezioni e di processi di integrazione application-specific di lunga durata; e Tibco Formbuilder per il supporto di progettazione/implementazione/gestione di moduli contestuali real-time e interfacce aziendali. Disponibili nel quarto trimestre 2004. "Poiché nel settore Bpm le integrazioni systems-to-systems e le interazioni human-to-human nel contesto di un processo sono ugualmente critiche, l'integrazione Tibco-staffware è complementare e assolutamente naturale", ha dichiarato Hollis Bischoff, vicepresidente Technology Research Services di Meta Group. "Quello del business process management è un mercato ancora in piena in evoluzione. I produttori che ne terranno conto, fornendo una gestione ottimale dei componenti di processo (sistemi, risorse umane, task), si imporranno sul mercato". "L'acquisizione di Staffware da parte di Tibco costituisce un'evoluzione molto positiva. Da sempre, entrambe le aziende hanno rivestito il ruolo di fornitori strategici di Kpn e riteniamo che la combinazione delle tecnologie delle due aziende ci consentirà di usufruire di un ambiente It più flessibile, con vantaggi sostanziali", ha detto Cees Euser, program manager di Kpn. Bpm permette alle aziende di risparmiare tempo e denaro gestendo questi aspetti al di fuori dei processi aziendali (ad esempio riducendo la percentuale di errori o le fasi manuali), assicurando al contempo la conformità dei processi alle procedure interne e ai regolamenti esterni. I controlli e comandi end-to-end dei processi aziendali e la capacità di modificare dinamicamente questi processi consentono alle organizzazioni di adattarsi rapidamente alle mutevoli condizioni del business. I prodotti Bpm di Tibco abilitano il Predictive Business, la cui caratteristica principale è la capacità di adattare l'attività operativa per ottimizzare completamente le opportunità emergenti. "L'esclusivo metodo di condurre l'attività di una società risulta evidente dai suoi processi aziendali. Per questo motivo i processi aziendali stanno rapidamente diventando la risorsa aziendale più preziosa", ha commentato Ram Menon, vicepresidente Worldwide Marketing di Tibco Software Inc. "La soluzione Tibco per l'automazione, integrazione e gestione dinamica dei processi aziendali fornisce alle aziende la capacità di adattarsi rapidamente alle mutevoli condizioni del business e ottimizzare l'attività operativa con guadagni significativi".  
   
   
TIBCO SOFTWARE PRESENTA LA NUOVA ROADMAP PER IL BUSINESS PROCESS MANAGEMENT OFFRE AI CLIENTI LA SOLUZIONE PIÙ COMPLETA DEL MERCATO PER AUTOMATIZZARE, INTEGRARE E GESTIRE DINAMICAMENTE I PROCESSI AZIENDALI  
 
Milano, 7 settembre 2004 - Tibco Software Inc. , il più grande produttore indipendente di software di integrazione aziendale del mondo e uno dei più importanti promotori del business real-time, ha annunciato il completamento dell'acquisizione di Staffware, ora denominata Tibco Bpm Group, presentando una nuova roadmap di business process management (Bpm) in grado di soddisfare sia le esigenze It sia quelle degli utenti aziendali. Tibco consente ora alle aziende di valorizzare i sistemi esistenti attraverso lo scambio real-time delle informazioni, nonché l'automazione e gestione dei processi aziendali, ovunque essi risiedano. "L'unificazione di Tibco e Staffware rende più facile l'integrazione con i sistemi e i dati su cui si basano le soluzioni Bpm e consente l'accesso a competenze specifiche di dominio per la modellazione e gestione dei processi aziendali", ha dichiarato Peter Hermans, program manager Enterprise Architecture di Kpn. "Le competenze di Staffware in materia di telecomunicazioni abbinate al toolset di integrazione di Tibco ci hanno aiutato a ridurre i tempi e l'attività di implementazione, rendendo molto più facile sia le modifiche di sistemi e processi, sia la gestione dei processi in evoluzione". Tibco continuerà a supportare gli attuali clienti e fornirà la più ampia gamma di soluzioni Bpm di livello enterprise. L'offerta di prodotti Bpm Tibco, che abbraccia soluzioni per l'automazione e ottimizzazione dei processi aziendali, comprende: - Prodotto principale ideale per Bpm standalone: Tibco Staffware Process Suite – "Independent Process Layer" – una soluzione indipendente dalla piattaforma che fornisce funzionalità Bpm a livello di azienda comprese capacità per lo sviluppo di soluzioni Soa (Service Oriented Architecture) che includono la progettazione di processi, un potente motore di processo e i relativi componenti. - Ottimizzazione di Tibco Staffware Process Suite per l'interoperabilità diretta con la piattaforma di integrazione aziendale real-time di Tibco tramite un nuovo livello di connettività basata sugli standard. Disponibile nel quarto trimestre 2004. - Aggiunta di nuove capacità a Tibco Staffware Process Suite: Tibco Staffware Process Suite 3.0 fornirà il miglioramento del supporto per Microsoft .Net, l'integrazione di sistemi e database aggiuntivi, un definer di processi di nuovo aspetto e, per la prima volta, una versione Linux. Tibco Staffware Process Suite verrà migliorato con capacità per portali aziendali e Bam (Business Activity Monitoring), oltre a funzionalità di amministrazione e progettazione potenziate. Disponibile nel primo trimestre 2005. - Nuove capacità Tibco Businessworks per progetti basati sull'integrazione: Tibco Businessworks Manual Activities Plug-in per il supporto dell'elaborazione di eccezioni e di processi di integrazione application-specific di lunga durata; e Tibco Formbuilder per il supporto di progettazione/implementazione/gestione di moduli contestuali real-time e interfacce aziendali. Disponibili nel quarto trimestre 2004. "Poiché nel settore Bpm le integrazioni systems-to-systems e le interazioni human-to-human nel contesto di un processo sono ugualmente critiche, l'integrazione Tibco-staffware è complementare e assolutamente naturale", ha dichiarato Hollis Bischoff, vicepresidente Technology Research Services di Meta Group. "Quello del business process management è un mercato ancora in piena in evoluzione. I produttori che ne terranno conto, fornendo una gestione ottimale dei componenti di processo (sistemi, risorse umane, task), si imporranno sul mercato". "L'acquisizione di Staffware da parte di Tibco costituisce un'evoluzione molto positiva. Da sempre, entrambe le aziende hanno rivestito il ruolo di fornitori strategici di Kpn e riteniamo che la combinazione delle tecnologie delle due aziende ci consentirà di usufruire di un ambiente It più flessibile, con vantaggi sostanziali", ha detto Cees Euser, program manager di Kpn. Bpm permette alle aziende di risparmiare tempo e denaro gestendo questi aspetti al di fuori dei processi aziendali (ad esempio riducendo la percentuale di errori o le fasi manuali), assicurando al contempo la conformità dei processi alle procedure interne e ai regolamenti esterni. I controlli e comandi end-to-end dei processi aziendali e la capacità di modificare dinamicamente questi processi consentono alle organizzazioni di adattarsi rapidamente alle mutevoli condizioni del business. I prodotti Bpm di Tibco abilitano il Predictive Business, la cui caratteristica principale è la capacità di adattare l'attività operativa per ottimizzare completamente le opportunità emergenti. "L'esclusivo metodo di condurre l'attività di una società risulta evidente dai suoi processi aziendali. Per questo motivo i processi aziendali stanno rapidamente diventando la risorsa aziendale più preziosa", ha commentato Ram Menon, vicepresidente Worldwide Marketing di Tibco Software Inc. "La soluzione Tibco per l'automazione, integrazione e gestione dinamica dei processi aziendali fornisce alle aziende la capacità di adattarsi rapidamente alle mutevoli condizioni del business e ottimizzare l'attività operativa con guadagni significativi".