|
|
|
VENERDI
|
 |
|
Notiziario Marketpress di
Venerdì 28 Aprile 2000 |
|
|
|
|
NOTIZIARIO MARKETPRESS |
|
|
|
|
|
Di Sabato 29 aprile 2000 . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VIAGGIARE PORTA NO LIMITS NEL TURISMO |
|
|
|
|
|
E’ stato siglato l’accordo tra Viaggiare e No Limits Universe per la realizzazione di un prodotto turistico rivolto agli amanti della natura, dello sport e dell’avventura. Per la realizzazione del catalogo, che verrà denominato No Limits Explorer, Viaggiare potrà contare sullo straordinario supporto dello Staff No Limits, artefice delle più incredibili imprese sportive degli ultimi 10 anni, e di atleti del No Limits Team del calibro di Umberto Pelizzari, Barbara Brighetti, Manolo, Hans Kammerlander, Giorgio Passino, Manu Bertin, Dominique Perret e Carla Perrotti. Con questa operazione Viaggiare, società controllata di Sporting Vacanze, intende presentarsi sul mercato con un prodotto unico e caratterizzante, andando così a soddisfare una domanda sempre più consistente e qualificata L’obiettivo dei responsabili del progetto è di lanciare il primo catalogo ad ottobre, durante l’annuale appuntamento di Riva del Garda. . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPORTING VACANZE ATTRAVERSO LA CONTROLLATA VIAGGIARE ACQUISISCE LICENZA MARCHIO NO LIMITS |
|
|
|
|
|
Il gruppo Sporting Vacanze, attraverso la sua controllata Viaggiare, acquisisce la licenza del marchio No Limits nel settore turistico, con l’obiettivo di lanciare a breve un catalogo di viaggi ispirato alla filosofia No Limits. “devo manifestare – afferma l’Avvocato Romano Dalla Chiesa, Presidente di Viaggiare e di Sporting Vacanze -tutta la mia soddisfazione per il buon esito di un’iniziativa a cui tengo molto e che credo ci riserverà più di una soddisfazione fin dal suo lancio”. L’accordo, oltre alla cessione del marchio per una durata di nove anni, prevede una stretta sinergia tra le due aziende per la realizzazione di un prodotto turistico altamente innovativo ed aperto a tutti gli amanti della natura e degli sport all’aria aperta. “Da molto tempo – ha dichiarato Patrizia Giardiello, Presidente No Limits Universe – eravamo alla ricerca di un partner qualificato e qualificante nel mondo del turismo, persone che condividessero la nostra filosofia e la nostra impostazione aziendale, una struttura in grado di rendere operativo un progetto sul quale lavoriamo da alcuni anni. Crediamo di aver trovato in Viaggiare ciò che cercavamo”. I due staff, in collaborazione con gli atleti del No Limits Team, hanno già iniziato a lavorare tracciando le linee guida di un progetto molto elaborato che ha come obiettivo a lungo termine quello di cercare di creare uno stile di viaggio No Limits Il primo passo su questa strada sarà la realizzazione di un catalogo di viaggi suddiviso in tre sezioni principali: soggiorni nei Centri No Limits sparsi in Italia e nel mondo nei quali praticare sport estremi con il massimo del comfort e della sicurezza; viaggi nei quali gli atleti del No Limits Team metteranno a disposizione la loro presenza e la loro esperienza per gli appassionati delle diverse discipline sportive; la terza sezione verrà riservata a viaggi “oltre i limiti del solito” con proposte non strettamente sportive e riservate principalmente a “viaggiatori del 3° millennio” alla ricerca di emozioni straordinarie in luoghi non battuti dalle rotte del turismo di massa. Info Massimo Bartoccioni (0347/8098122). . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRANDE PROMOZIONE ISOLA D´ELBA A CHI COMPRA LA SARDEGNA 0 LA CORSICA MOBY LINES REGALA L´ELBA |
|
|
|
|
|
Moby Lines, la compagnia della balena blu, presenta una grande promozione per l´isola d´Elba, la vicina isola dal clima mite e temperato ideale per ogni tipo di vacanza. Seguendo la "scia", che è sempre una regola per Moby Lines, della massima soddisfazione del confort e della qualità dei servizi con tariffe sempre competitive, Moby Lines presenta un´allettante promozione per tutti i suoi ospiti. Da aprile 2000, ogni cliente Moby Lines che acquisterà, presso un´Agenzia di Viaggio, un biglietto per la Sardegna o la Corsica, oppure per Sardegna via Corsica, avrà in omaggio un analogo biglietto per l´isola d´Elba. Grande opportunità, quindi, per tutti gli ospiti Moby Lines per- poter "prendere" due Isole con un traghetto. Ottenere l´omaggio sarà semplicissimo, basterà che il cliente conservi la copia passeggero, in originale, dei biglietto acquistato per Sardegna, Corsica e Sardegna via Corsica, e la consegni alla stessa agenzia di Viaggio, dove l´aveva acquistato, e prenotare quindi il collegamento con l´Elba. E non finisce qui, ogni cliente che approfitterà di questa fantastica promozione, semplicemente facendone richiesta agli uffici prenotazione Moby Lines, verrà iscritto al Moby Club, grazie al quale chi più viaggia più accumula punti e. Conquista biglietti gratuiti Le prenotazioni per la stagione primaverile ed estiva di Moby Lines sono aperte, sulle rotte da Livorno e Civitavecchia per Olbia, da Livorno, Genova e Piombino per Bastia, da Santa Teresa di Gallura a Bonifacio e da Piombino per Portoferraio. Tutti gli uffici Moby Lines in Italia sono aperti per raccogliere le prenotazioni; dallo scorso anno è attivo anche il centro prenotazioni di Roma, in via Bissolati, tel. 06142011 455. I prodotti Moby Lines sono disponibili nelle migliori agenzie di viaggio. La flotta di Moby Lines ha al suo attivo 16 navi, che diventeranno 18 nel 200l. Info: tel. 010/5956334 e-mail sprunotto@iol. It 010/5956334; e-mail: easyservice@tin. It . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NEWS ONLINE ALTO ADIGE WWW. HALLO . COM |
|
|
|
|
|
Come in passato Alto Adige News sarà di nuovo disponibile da fine aprile in una versione Internet. Dopo la privatizzazione della vecchia struttura provinciale preposta alla promozione turistica, il servizio del News e delle notizie Flash sul sito ufficiale della Provincia Autonoma di Bolzano non era più stato attualizzato. Www. Hallo. Com è, dall´inizio del 2000, il nuovo sito ufficiale di Alto Adige Marketing e come tale sarà la base anche per tutti i comunicati che vengono prodotti dall´ufficio stampa. Alto Adige News e Alto Adige Flashnews potranno essere facilmente "visitati" digitando il seguente indirizzo: www. Hallo. Com Sarà possibile abbonarsi gratuitamente al News, che come per la versione stampata uscirà mensilmente però con l´aggiunta di materiale fotografico, e alle Flashnews, notizie veloci dell´ultim´ora, o a entrambi. Per chi volesse sarà anche possibile attivare l´abbonamento per le News in lingua tedesca (un modo divertente per imparare una lingua per noi altoatesini non tanto straniera !) Info e-mail uta. Radakovich@hallo. Com cinzia. Zeni@hallo. Com . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CONSORZIO TURISTICO CRONTOUR – VACANZE PRIMAVERILI |
|
|
|
|
|
Anche il Consorzio Turistico Crontour ha approntato un programma del tutto interessante per chi desidera trascorrere le proprie vacanze primaverili in Alto Adige. 42 esercizi alberghieri di Brunico, San Vigilio di Marebbe, Valdaora, Chienes, Falzes, Rasun in Valle Anterselva, Anterselva, Monguelfo, Tesido e in Valle di Casies nell´Area Vacanze di Plan de Corones propongono fantastiche offerte per il periodo 13. 05 - 15. 07. 2000 che prevedono, ad esempio, escursioni guidate, giro delle Dolomiti e visita al Museo Archeologico di Bolzano. Gli ospiti che soggiorneranno nelle aziende alberghiere convenzionate otterranno la Kroncard che permette una serie di facilitazioni, quali riduzioni negli ingressi ai musei ed ai castelli, nelle risalite in funivia, nelle strutture sportive ed inoltre sconti nei negozi. Ma interessanti non sono solo i programmi, ma anche i prezzi: pensate che 7 giorni in mezza pensione, comprese le prestazioni aggiuntive qui elencate sono disponibili in hotel*** a partire da L. 450. 000. Consorzio Turistico Crontour Via Duca Sigismondo 4/a - 39031 Brunico tel. 0474 555447, fax 0474 530018, e-mail: crontour@Dolomitisuperski. Com . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PROMOZIONE VALLE ISARCO E APPUNTAMENTO CON LA REGINA DELLE MELE |
|
|
|
|
|
La primavera viene festeggiata in modo particolare anche in Valle Isarco. Dal 13 al 27 maggio 2000 ha luogo l´iniziativa "Primavera a Bressanone", che comprende offerte speciali, escursioni guidate a luoghi d´arte e di cultura nei dintorni della città, itinerari gastronomici, manifestazioni culturali e musicali. Lunedì 11 maggio 2000 appuntamento con la regina delle Mele, gita ai frutteti in fiore e proiezione di diapositive. Consorzio Turistico Valle Isarco Via Brennero 127 - 39040 Varna tel. 0472 802232, fax 0472 801315, e-mail: info@valleisarco. Com . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPECKFEST E VINO IN ALTO ADIGE DAL 12 AL 14 MAGGIO |
|
|
|
|
|
Si rinnova l´appuntamento dal 12 al 14 maggio con lo speck altoatesino, un processo produttivo gustoso e ricco di tradizione. La manifestazione gastronomica giunta alla seconda edizione, vedrà impegnati cuochi e gourmet altoatesini, per la degustazione dello speck in tutte le sue versioni. Il suggestivo centro storico di Bolzano ospiterà la Festa dello Speck , come vuole la tradizione, dopo un periodo di adeguata stagionatura di 5-6 mesi, avvenuta nei masi. Con la ripresa dei lavori nei campi, lo speck veniva spesso servito quale merenda o spuntino ristoratore. La rassegna punta su un protagonista assoluto riproposto semplicemente affettato, servito con Schuttelbrot, (pane sottile composto da una soffice pasta di segale, così chiamato grazie alla particolare lavorazione della pasta, e che per l´occasione verrà cotto al momento in un forno di pietra), nei canederli, nell´insalata di crauti o come condimento per un primo piatto, da gustare assieme ad un buon bicchiere di vino rosso altoatesino, oppure ad una birra spumeggiante. Per l´occasione lo speck non solo potrà essere degustato, ma anche acquistato con la garanzia di un elevato livello qualitativo. La festa non si limiterà però ad una semplice manifestazione gastronomica; a fare da contorno vi saranno infatti esibizioni di danze popolari, musica folk, giochi per bambini e numerosi saranno anche i laboratori artistici che riproporranno le antiche arti ed i mestieri. Inoltre ´Holzhacker" (boscaioli), “Watter” (giocatori di un gioco tipico di carte), ""Ranggler"´ (lottatori), ""Maibaumkraxler´ (arrampicatori che compiono le loro imprese risalendo un sorta di albero della cuccagna) terranno pubblicamente le loro sfide in una sorta di campionato per divertire i presenti in virtù delle abilità di questi particolari atleti. Azienda di Soggiorno e Turismo di Bolzano Piazza Walther 8 - 39100 Bolzano tel. 0471 307040, fax 0471 980300, e-mail: bolzano@sudtirol. Com Consortium Speck Alto Adige Via Renon 33/A - 39100 Bolzano tel. 0471 300381, fax 0471 302091, e-mail: speckconsortium@speck. It Uff. Stampa tel. 0471/ 413 832; e-mail: uta. Radakovich@hallo. Com ; e-mail: cinzia. Zeni@hallo. Com . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BOZNER WEINKOST 2000 - |
|
|
|
|
|
Il meglio dei vini altoatesini in mostra Dal 22 al 27 maggio 2000 avrà luogo la 78° edizione della Bozner Weinkost 2000/Mostra Assaggio dei Vini. La rassegna enologica sarà ospitata tra le splendide mura di Castel Mareccio a Bolzano e darà la possibilità di degustare oltre 300 fra i migliori vini prodotti dalle cantine dell´Alto Adige. Camera di Commercio di Bolzano Via Perathoner 8/b-10 - 39100 Bolzano tel. 0471 945117, fax 0471 945620, e-mail: info@mostravini. It . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRANDI NOVITA’ NELL’E-COMMERCE ALBERGHIERO PER SUMMIT HOTELS & RESORTS |
|
|
|
|
|
Nell’anno in cui alcune compagnie hanno registrato cali di prenotazioni in Asia e Usa, Summit Hotels & Resorts ha apportato un contributo notevole all’interno del gruppo che conta marchi come Golden Tulip, Sterling ecc. Il ’99 e l´inizio dei 2000 è stato caratterizzato da grandi novità e nuove acquisizioni per il consorzio, che conta oggi più di 150 hotels e resorts e prevede di raggiungere, nell´arco dei prossimi 18 mesi, 200 consociati. Per il 2002 si stima un target di aumento del 50% di fatturato soprattutto nell’area mediterranea, ottimizzando le vendite attraverso il sistema “Netrez”, un prodotto mirato per segmentare le prenotazioni e le vendite differenziate, le tariffe, la promozione esclusiva. La forza di base del gruppo oltre al marketing è la tecnologia, che aggiunge prestigio al sistema distributivo alberghiero. La Compagnia Pegasus Systems (Nasdaq:pegs), di Dallas, Texas, leader mondiale dell’e-commerce alberghiero, creatore del sito Travel Web, li ha da poco acquisiti, completando altresì l’acquisizione di Phoenix – based Rezsolutions, il terzo “reservation provider” mondiale, dell’industria alberghiera. L´italia continuerà ad essere un paese d’interesse per lo sviluppo dei portfolio della compagnia. Gli ultimi mesi hanno visto l´affiliazione di 10 nuove proprietà in Italia che salgono ora a 26: Hotel Albani – Firenze; Grand Hotel Villa Cora – Firenze; Hotel Da La Ville – Milano; Hotel Palace & Schloss Maur – Merano; Grand Hotel Santa Lucia – Napoli; Grand Hotel Villa lgiea – Palermo; Excelsior Palace Hotel – Rapallo; Hotel Sernini Bristol – Roma; Grand Hotel Des lles Borromees – Stresa; San Domenico Palace Hotel – Taormina. Come iniziative speciali, la catena Summit Hotels & Resorts lancia per la primavera e estate, Summit Exclusive una promozione di tariffe estremamente vantaggiose. Molte delle strutture affiliate al gruppo in Italia e all´estero che aderiscono a questa promozione, offrono infatti, durante tutta la settimana, tariffe scontate fino al 40%! Come esempio, alcune delle proposte in camera doppia: Hotel Regina Baglioni di Roma: Lit 380. 000 (invece di 740. 000), Hotel Brunelleschi di Firenze: Lit 330. 000 (invece di 530. 000), Hotel Metropole di Venezia: Lit 420. 000 (invece di 630. 000), Hotel Wellington di Madrid: Esp. 21. 750 (invece di 36. 000, minimo 2 notti), The Michelangelo di New York: Us$ 275 (invece di 365), Divan Oteli di Istanbul (Us$121 (invece di 151). La promozione è legata alla disponibilità di ogni albergo al momento della prenotazione ed in alcuni casi è richiesto un soggiorno minimo di 2 notti consecutive. Promozione Summit Exclusive Inoltre in molte strutture italiane e dell´area dei Mediterraneo, i soci dei club Millemiglia Alitalia che usufruiscono della promozione Summit Exclusive potranno accumulare, per ogni soggiorno, 600 miglia. Risultati Generali 1999 del Gruppo: è stato un ottimo anno a livello mondiale per quanto riguarda il numero di prenotazioni salito del 27% rispetto al ´98. Sempre in confronto con l´anno precedente, nel corso del ´99 le room nights hanno avuto un incremento del 24%, mentre il fatturato generale del Gruppo è aumentato dei 26%. Degna di nota è infine è la percentuale di scostamento delle prenotazioni generate dall´Area del Mediterraneo, con un positivo 23%. Partnership: gli ospiti della catena possono automaticamente beneficiare delle promozioni elaborate con un gruppo di prestigiosi partner: Alitalia, Klm, Virgin Atlantic, Jal, Avis, American Express, Diners, Utell International, Golden Tulip Hotel Summit Hotels & Resorts è una divisione di Rezsolutions Inc, gruppo leader nei sistemi informatici di prenotazione. Nelle reti distributive e nei programmi di marketing e promozionali per l’industria alberghiera internazionale. Info prenotazioni numero verde 800-82919 ; www. Summithotels. Com e-mail: summitit@tin. It tel. 02/860386; 02/48012068 email martinengo@martinengo. It . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
