|
|
|
VENERDI
|
 |
 |
Notiziario Marketpress di
Venerdì 28 Aprile 2000 |
 |
|
 |
IL GRANO SARACENO UN ALIMENTO MONDIALE DA RISCOPRIRE , SONDRIO E TEGLIO - VALTELLINA – CONVEGNO DAL 26 AL 27 SETTEMBRE 2000 |
|
|
 |
|
|
Si è svolta a Milano nella Sala Apt Valtellina, organizzata in collaborazione con il Consorzio Teglio Turismo, la conferenza stampa di presentazione alla stampa nazionale ed estera del primo “Convegno Mondiale sul Grano Saraceno” che si terrà in Sondrio e Teglio il 26 e il 27 settembre 2000, con il patrocinio del Ministero delle Risorse Agricole dell’Istituto Nazionale di Ricerche per gli Alimenti e la Nutrizione di Roma, dell’Università di Lubliana (Slovenia) e in collaborazione con il Molino Filippini di Teglio. Relatori: G. Bonafaccia dell’Istituto per gli Alimenti e la Nutrizione Roma, I. Kref dell’Università di Lubliana (Slovenia), Facoltà di Biotecnica; K. Ikeda della Kobe Gakuin University, Giappone; D. Norbak dell’University Hospital Uppsala, Svezia. Info: 0342/782015; e-mail: attilioscotti@bluewin. Ch . |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
TEGLIO TURISMO |
|
|
 |
|
|
Il Consorzio Teglio Turismo, di recentissima costituzione (l´atto di nascita porta la data del 20 dicembre 1999), intende promuovere questo suggestivo angolo di territorio alpino lombardo. Il Convegno internazionale sul grano saraceno –afferma il Presidente Luciano Andreoli - offre a Teglio l´opportunità di proporsi come territorio, che ha saputo trarre da questo umile prodotto della terra, occasioni di sussistenza in un passato in cui era prevalente un´economia contadina, ma anche motivi di sicuro richiamo per un turismo che valorizzi le tradizioni più genuine. Teglio, collocata su di un vasto pianoro verdeggiante a 900 metri di altezza, sul versante retico, domina la parte intermedia della Valle dell´Adda Alpino (dista circa 15 km. Da Sondrio) e gode di un vasto panorama, con un clima dolce e asciutto ed un volto ricco di storia e tradizione. Antichissimo borgo di origini romane (Tilium), per l´importanza assunta in passato diede il nome all´intera Valtellina: "Tellina Vallis". Il cinquecentesco Palazzo Besta (casa gentilizia che lascia trasparire ricchezza culturale, raffinatezza e armonia), impreziosisce e valorizza un paese che conserva altri monumenti storici di grande interesse. Ma Teglio è anche rinomata per la sua cucina tradizionale. Dalla coltura del grano saraceno, che grande sviluppo ebbe in passato proprio sul suo territorio, sono nati i piatti più tipici della gastronomia valtellinese, come i " pizzoccheri " gli "sciatt "e la " polenta taragna ". Info tel. 0342/512500; 0342/780038 . |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
MOLINO FILIPPINI IN TEGLIO DI VALTELLINA - |
|
|
 |
|
|
" da oltre un secolo fedele al mulino a pietra, a difesa dell´integrità e delle qualità nutritive della farina ". E´ dall´inizio del secolo 900 che la Famiglia Filippini opera in quel di Teglio, comune "storico" per la lavorazione del grano saraceno, dove l´aria frizzante dei mille metri d´altezza si stempera nel calore del sole che illumina i terrazzamenti : qui filari d´uva hanno preso il posto dei grano saraceno; scomparsa da anni in Valtellina la coltivazione di questa pianta appartenente alla famiglia delle Poligonacee, che terreni impervi e scosciesi non permettono piu´ una resa economica di questa pianta da seconda semina, anche se dal 1990 si procede a nuovi impianti e nuove semine. Oggi il grano saraceno in Europa si coltiva in Austria, Slovenia, Croazia, nel mondo in Nepal, Mongolia, India, Cina, paesi in cui il grano saraceno è ancora uno dei cibi principali. Ma la rarefazione delle piantagioni in Valtellina non ha dismesso la lavorazione e la continua espansione dei Molino Filippini : è testimonianza che l´arte di questa lavorazione, trasmessa da padre in figlio, è tutt´ora viva e trainante. I prodotti del marchio si inseriscono perfettamente in un programma di alimentazione sana, equilibrata e genuina. Cio´ in virtu´ di una meticolosa e dettagliata e scrupolosa procedura di approvvigionamento ( il grano saraceno che approda al Molino Filippini è selezionato al meglio dalla produzione mondiale: tutto è certificato) che unita ad una produzione artigianale garantisce una qualità difficilmente riscontrabile. La lavorazione avviene attraverso un impianto d´avanguardia che tiene presente le caratteristiche igieniche e naturali dei prodotto e l´utilizzazione di macchine confezionatrici automatiche consentono di conservare il prodotto inalterato nel tempo. La produzione del Molino Filippini spazia tra le farine di grano saraceno e di saraceno decorticato, farine per polenta taragna, farine di mais, nonché la confezione dei famosi pizzoccheri vanto della gastronomia valtellinese. Questa ampia gamma di produzione permette al Molino Filippini di fornire le industrie a livello europeo specializzate nella produzione di alimenti per l´infanzia, dei prodotti dietetici e dare sostegno alla produzione di farine di grano saraceno purissime e senza glutine atte alla alimentazione di coloro che soffrono di celiachia. Nella produzione biologica il Molino Filippini ha ottenuto la prestigiosa certificazione A. I. A. B. ( Associazione Italiana per l´agricoltura Biologica ). Inoltre il proprietario Diego Filippini sta attivando una produzione di prodotti essiccati per minestre tra cui la richiestissima minestra di ortiche di Teglio. Tradizione ed innovazione: ecco la formula che ha fatto del suddetto Molino una realtà ed un successo nel variegato mondo dei trasformatori di farine e la sponsorizzazione del Congresso Mondiale del grano saraceno è la prova tangibile di voler far riscoprire una tradizione che potrebbe perdersi nel tempo. Info tel. 0342. 78. 20. 15 fax 0342. 78. 22. 12 I: Internet www. Molinofilippini. Com . |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
NUOVO CATALOGO IO VIAGGIO SKIMAR |
|
|
 |
|
|
E’ stato presentato il Catalogo 2000 del tour operator Io Viaggio Skimar specializzato in Houseboat da 25 anni, oltre che in destinazioni come Australia, Maldive & Sri Lanka, Malesia, Indocina, Nuova Zelanda & Isole del Pacifico, Oriente. . |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
500KM DI CANALI E FIUMI NAVIGABILI DAL MEDITERRANEO ALL’ATLANTICO IN HOUSEBOAT |
|
|
 |
|
|
Il nuovo catalogo Houseboat offre un parco di 180 barche di altissima qualità e suggestivi itinerari in Francia (Midi e Camargue, Aquitania e Quercy, Charente, Bretagna, Maine Anjou, Borgogna e Franche Comte´, Nivernais e lle-de-France, Picardie e Champagne, Alsazia e Lorena), Olanda, Irlanda. Per chi vuole rimanere in Italia c’è la possibilità di dedicare a una vacanza in houseboat anche un semplice fine settimana, che potrebbe servire come esperienza per itinerari più impegnativi all´estero. Barche affidabili e facili da pilotare senza bisogno della patente nautica, le houseboat, sono attrezzate e confortevoli come vere case. Noleggiarle dà la possibilità di seguire itinerari diversi a misura del proprio budget e del tempo a disposizione. Oltre a permettere di scoprire luoghi e atmosfere diverse ed inimitabili, l’ Houseboat consente, secondo il nuovo catalogo di partecipare ad avvenimenti di grande interesse quali: le 24 ore di Les Mans, la nota corsa automobilistica che si terrà il 17 - 18 giugno, abbinata all´itinerario Maine-anjou, o le aquile della Bretagna - spettacolo di rapaci con volo libero nel cuore delle mura dei Castello medievale di Landal (aquila reale, aquila delle steppe, aquila pescatrice, avvoltoio rosso, nibbio nero, gufo granduca, falchetto), abbinato all´itinerario In Bretagna. Per chi si reca in Borgogna e nel Bearne in autunno può assistere alla Festa della Caccia e della natura o cimentarsi in un fantastico volo in Mongolfiera. Segnaliamo inoltre le altre numerose proposte in Alsazia – Lorena; a giugno il Festival Internazionale della musica e il Festival delle Rose; a luglio il Festival delle patate, il Festival della senape, la Parata di macchine d´epoca e il "Festival sans Culottes" con fuochi d´artificio, a settembre il Festival del pane, il Festival internazionale della Bugatti e il Festival del vino nuovo; in ottobre il Festival della vendemmia e il Festival del vino novello. Separate dalle colline dei Vosgi, le due regioni agricole offrono paesaggi diversi. L’alsazia vanta un’antichissima tradizione locale molto particolare. Sviluppatasi sotto il dominio tedesco. Rinomata la sua cucina e la sua produzione di vino. 500 km di canali e fiumi navigabili, parte integrante del collegamento via acqua tra il mar Mediterraneo e l’Oceano Atlantico . Fino all’autunno inoltrato il sud della Francia invita a esplorare le vie d’acqua interne. Il Midi è molto suggestivo oltre alle spiagge le campagne verdeggianti e piccoli villaggi nascosti. Da tre secoli la struttura del canale du Midi è immutata con le sue chiuse ellittiche, i ponti arcuati e il suo tracciato tortuose. Anche la Camargue è una suggestiva per la natura selvatica. Il delta del fiume Rodano con laghi e laghetti è un’autentica meraviglia. Navigando il canale del Rodano o il Petit Rhone si potranno incontrare i tori neri da combattimento, branchi di cavalli bianchi selvaggi, voli di fenicotteri rosa e di aironi bianchi, oltre a una miriade di altri uccelli, campagne verdeggianti e piccoli villaggi nascosti tra vigneti. Il Petit Rhone immette nella Camargue più selvaggia. La vicinanza del mare influenza con le maree il livello dell’acqua. Da Les-saintes-maries de-laMer partono le visite guidate del Parco Naturale. Le vie d’acqua della Bretagna creano una rete di circa 600 km. Tra fiumi e canali che s’intrecciano, la zona evoca delle tradizioni che risalgono all’epoca di Re Artù . Una zona ricca di storia e di tradizioni. Vestigia celtiche, castelli feudali, fortificazioni medievali, sono sparsi per tutta l’area. Anche in Irlanda le proposte sono numerose: a luglio il Festival delle arti e il Festival delle danze celtiche; in agosto il Campionato di preparazione dell´Irish Coffee, il Festival di musica e danze irlandesi, il famoso Dublin Horse Show-concorso Ippico Internazionale, la Mostra Mercato dedicata interamente al famoso pony irlandese e, a settembre, il Festival delle ostriche e il Ballinasloe International House Fair la più antica fiera equestre d´Europa. In Italia si può navigare lungo paesaggi poco noti e ambienti insoliti e lungo un patrimonio artistico-culturale e naturale. Tra gli Itinerari romantici : Riviera del Brenta, (una parte delle 70 ville sono visitabili come Malcontenta, Gardenigo, Wildmann Rezzonico, Walmarana, Querini, Foscarini, pisani, Giovannelli. ); Idrovia veneta, da Chioggia a Grado; tutto laguna da Chioggia a Grado per lagune e canali. ; tutto laguna fra barriere, in canali, fra casoni e valli di pesca: circa 60. 000 ettari di natura; Il Delta del Po’ ideale per una vacanza informare, ecologica, divertente e moderatamente avventurosa e può soddisfare le esigenze di tutti: da quello che parte con la famiglia, figli compresi, a quel solito gruppo di amici, fino alla coppia che desidera romanticamente di isolarsi. Locaboat Plaisance ha creato le celebri barche “penichette” e gestisce 24 basi di partenza in Francia, Olanda, Germania e Irlanda. La Penichette 1770 Cristobald (17. 70 x 3. 85) , novità 2000, con equipaggio sul canale Nivernais. Da sabato a Domenica: Lit. 7. 560. 000 (quota comprensiva di equipaggio, noleggio, imbarcazione, biancheria, pulizia finale, tasse di navigazione, gasolio, 4 biciclette. Info 02/670. 3157 . |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
PROPOSTE ESPLORANDO IL SITO WWW. SKIMAR.COM |
|
|
 |
|
|
Io Skimar il Tour Operator milanese presenta una serie di proposte particolarmente interessanti sia per il prezzo che per la destinazione. Alle Maldive la proposta è per il Taj Coral Reef, nell´atollo Male nord, della prestigiosa catena orientale Tay. Situato sull´isola di Hembadhu è di recente costruzione e dispone di 70 camere, water bungalow compresi. La cucina è internazionale e il Diving & Watersport è di gestione italiana. Il costo è di Lit. 3. 100. 000 per una settimana in pensione completa nelle Garden Villa, con volo Air Europe in classe economica e trasferimenti da e per Male. Chi voglia "immergersi" letteralmente nell´atmosfera di quello splendido mare può fare una crociera sul Fathuhul Bati. Ristrutturato nel 1998, questa barca di 30 metri ha 9 cabine doppie tutte con bagno e aria condizionata. E´ possibile noleggiare l´intera barca e il costo della charterizzazione per un giorno in pensione completa senza immersioni è di Lit. 2. 280. 000 (volo e transfers esclusi), con due immersioni incluse è di Lit. 3. 500. 000 (volo e transfers esclusi)- sulla base di 6 partecipanti con 2 immersioni. Il costo è di Lit. 3. 300. 000 (volo Air Europe, trasferimenti e pensione completa incluso). Www. Skimar. It . |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
MALESIA – PARCHI MARINI E FORESTA PLUVIALE NEL TAMAN NEGARA |
|
|
 |
|
|
In Malesia la Io viaggio Skimar è per Kota Kinabalu (Borneo), la capitale dei Sabah, si affaccia sulla riva del mar cinese meridionale di fronte ad un gruppetto di isole orlate di corallo. Sullo sfondo l´imponente Crocker Range e in lontananza. Si stagliano i picchi granitici del maestoso Monte Kinabalu (alto 4. 1 01 metri) ed è la principale attrazione dei Sabah. Il fascino esercitato dalla Malesia rimanda alle epiche gesta di Sandokan e Tremal Naik di salgariana memoria, con scorribande di pirati, tesori nascosti e amori romantici della Perla di Labuan. Terra di grandi contrasti, crogiolo di razze diverse, la Malesia offre emozioni e paesaggi esclusivi con litorali dorati e variopinti fondali dei Parchi Marinie al largo della costa orientale o nel Sabah. La natura rigogliosa e primitiva del Taman Negara, la foresta pluviale più antica del sud-est asiatico e fiumi del Sarawak concorrono a imprimere a questa terra caratteri distintivi. Agli scenari naturali fanno da contrappunto la storia e la cultura che si respirano nelle brulicanti città. Una settimana al Mageílan Sutera (5 stelle lusso) costa Lit. 2. 500. 000 ed è compreso il volo di linea Malaysia Airlines in classe economica da ogni parte d´Italia e la sistemazione in camera deluxe con trattamento di pernottamento e prima colazione, transfers inclusi. Www. Skimar. It . |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
CILE: TRA I MOAI DI RAPA NUI – ISOLA DI PASQUA |
|
|
 |
|
|
L’isola di Pasqua, Rapa Nui, nome indigeno dell’isola, attira da studiosi e viaggiatori catturati dal mistero e dal misticismo dell’isola. E la presenza dei quasi 500 Moai le statue mezzobusto in pietra eretti a guardi dei luoghi sacri. Simboleggianti re e antenati deificati dopo la morte. Negli suggestivi mari del Sud, alle Isole Fiji si può effettuare una crociera Sailing Yachting condotta da un simpatico equipaggio italiano. Il Lea, cutter di 14 metri con deriva mobile, è in grado di ospitare 6 persone in 3 cabine doppie; ci si imbarca da Vuda Marina (10 km dall´aereoporto di Nadi) il sabato alle 08:30 e si sbarca il giovedì alle 15l, lagune da sogno e villaggi remoti con la possibilità di fare immersioni. Il costo individuale di partecipazione, valido fino al 14 luglio 2000, è di Lit. L. 950. 000 con sistemazione in cabina doppia e comprende il noleggio barca, 2 persone di equipaggio, servizio di cucina e cambusa, bevande alcoliche locali, carburante e tasse locali. Www. Skimar. It . |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
TRAVELPRICE (MOTORE DI RICERCA) APERTURA DEL SITO TRAVELPRICE.IT IN ITALIA. |
|
|
 |
|
|
L´agenzia di viaggi 100% lnternet continua nella sua strategia di sviluppo a livello europeo. Travelprice. Com accelera la sua espansione a livello europeo e annuncia l´apertura dei sito Travelprice. It, che ha l´obiettivo di rendere piu´ facile la vita agli utenti italiani attraverso un´offerta completa in termini di voli, crociere, pacchetti di viaggio e viaggi ternatici, informazioni pratiche e altri servizi a valore aggiunto. Il cyber-viaggiatore, privato o uomo d´affari, definisce i propri criteri: destinazione, data . La richiesta viene trasferita a piu´ di 600 compagnie aeree, e la risposta contiene solamente i voli disponibili in quel preciso momento. In questo modo, Travelprice. It privilegia la trasparenza ed evita le cattive sorprese dovute a una mancanza di informazioni. Quindi, con un solo click il visitatore riceve una doppia informazione: le tariffe e la disponibilita´. «La nostra ambizione e´ di riprodurre il successo francese di Travelprice. Com negli altri Paesi europei, dove la domanda di servizi online è enorme. La nostra filosofia, basata sui vantaggi per l´utilizzatore, la nostra esperienza tecnica, e gli accordi a livello locale ci lasciano pensare che raggiungeremo questo obiettivo», ha dichiarato Pascal Bordat, Chief Operating Officer di Travelprice nel corso della recente conferenza stampa tenutasi a Milano. Ugo Tartufari, Direttore Generale di Travelprice Italia, ha aggiunto: «Travelprice. It è´ un´agenzia di viaggi virtuale, ma i suoi impegni verso i clienti sono reali, e le informazioni fornite sono le piu´ complete, le piu´ chiare e le piu´ pertinenti Travelprice. It si impegna inoltre a fornire un prezzo tutto compreso e garantisce un pagamento totalmente sicuro». Prenotare online 24 ore su 24, 7 giorni su 7. E’ possibile prenotare online un´offerta di pacchetti di viaggio, una camera d´albergo (15 000 riferimenti), una macchina, una crociera o un biglietto di treno. Un potente motore di ricerca permette di avere accesso, con un semplice clic, all´insieme delle promozioni sui pacchetti di viaggio dei Tour Operator. Alcuni nuovi prodotti arricchiscono l´offerta di Travelprice. It, aggiornata quotidianamente. Travelprice mette a disposizione dei clienti anche un calL center aperto dal lunedi´ al venerdi´ dalle 9 alle 1 9, che risponde al numero di telefono 147 88 19 88. La garanzia del rischio zero. Il pagamento dei biglietti online è reso sicuro dalla crittografia Ssl a 128 bit, lo standard mondiale, affidabile al 100%. A chi ha comunque dei dubbi a inserire il proprio numero di carta di credito su lnternet, Travelprice. It assicura il rischio zero grazie alla garanzia, fornita attraverso un accordo con un gruppo leader mondiale delle assicurazioni, proposta sistematicamente all´atto della prenotazione online. Inoltre, con l´obiettivo di offrire sempre il servizio migliore, propone un´assicurazione contro gli annullamenti o un´assicurazione completa che include l´assistenza per il rimpatrio. Il sito di turismo di riferimento su lnternet. Oltre alle prenotazioni, Travelprice. It permette di accedere - attraverso il proprio magazine online - a un gran numero di informazioni culturali e pratiche sulle destinazioni. E’ un servizio completo intorno al tema dei viaggio, poiche´ permette di conoscere, di scegliere la propria destinazione e di preparare le proprie vacanze nei minimi dettagli trovando la risposta a domande come: "che tempo fara´ nello Sri Lanka tra due giorni?", "a quanti Yen corrisponde un Euro?", quali vaccinazioni bisogna fare prima di andare in Messico?". In questo modo, si da al viaggiatore un accesso facile a tutte le informazioni utili o indispensabili: visto, informazioni sanitarie, meteorologia, consigli per preparare il viaggio, giorni festivi, eccetera. Il magazine online e´ anche un´occasione per scoprire un esploratore, un avventuriero, un produttore di documentari sugli animali, o per evadere qualche minuto a L´avana. Qualche dato su Travelprice Lanciata nel febbraio dei 1999, con sede centrale a Parigi, e´ la prima agenzia di viaggi 100% lnternet. La societa´ ha ottenuto un finanziamento di 17,5 Milioni di Euro nel marzo del 2000 da parte di alcuni investitori internazionali, tra cui General Electric Equity, Bbv/a ed Exor, per sostenere il proprio sviluppo a livello mondiale. Travelprice, il cui sito francese e´ stato lanciato nel febbraio del 1999, ha gia´ aperto delle filiali e dei siti in Belgio e in Spagna, e oggi in Italia. Nel 2000, prevede inoltre di aprire rapidamente dei siti in Inghilterra, Germania, Danimarca e Canada. Sul sito, 24 ore su 24, è possibile trovare i voli di tutte le compagnie aeree (più di 600), da e per qualsiasi destinazione nel mondo, un accesso semplice e rapido a più di 20. 000 hotel, le offerte sui pacchetti di viaggio (più di I. 000 promozioni aggiornate ogni giomo), il noleggio delle autovetture, i biglietti per i treni e le navi. E´ possibíle, ovviamente, prenotare online (oppure per telefono) con la garanzia di un pagamento sicuro e con la consegna gratuita dei biglietti a domicilio. Sul sito, infine, sono presenti tutte le informazioni necessarie per preparare il viaggio. Info: tel. (02) 6599609 - email: vola@fleishman. It . |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
ITINERARI TRA PAESAGGIO E DIMORE STORICHE IN RIVIERA DEL BRENTA (VENEZIA) VILLE APERTE 2000 |
|
|
 |
|
|
Le dimore storiche della Riviera del Brenta, il "quasi borgo della città di Venezia", riaprono i cancelli da aprile a ottobre per un progetto di turismo culturale che propone esperienze di visitazione dei beni culturali e di relazione con il paesaggio. Ville Aperte - una iniziativa di Moby Dick / Progetti per il Turismo Culturale - costruisce il ´Sistema Delle Ville´ che rappresenta una proposta a sé nel panorama dei turismi del Veneto, mettendo a fuoco potenzialità legate alle caratteristiche del territorio. È un viaggio tra storia e memoria, arte e natura, che offre al visitatore suggestioni vive attraverso un percorso lungo il naviglio della Brenta, tra la campagna e l´odore salmastro della vicinissima laguna veneziana. Nei luoghi che i nobili veneziani scelsero per "villeggiare", le architetture e le stanze affrescate hanno il respiro contemporaneo di storie e oggetti delle famiglie che oggi abitano quelle case. Ville aperte, in questo stadio del percorso, è una modalità di visitazione. Per questa sua natura il progetto presenta, nell´edizione 2000, una relazione con alcune delle ville di maggiore pregio e fama della Riviera del Brenta. Negli itinerari saranno infatti integrate - grazie alla disponibilità dei proprietari - Villa Foscari ´La Malcontenta´, l´unica villa in Riviera del Brenta progettata da Andrea Palladio, Villa Foscarini Rossi, con il ´Museo della Calzatura´, e la Barchessa Valmarana, con gli affreschi della scuola del Veronese. Saranno ancora la colonna vertebrale del ´sistema´ a Mira Villa Bon con gli affreschi tiepoleschi delle quattro stagioni e a Dolo Villa Velluti nella quale abitò il soprano Giambattista Velluti, Villa Tito che fu la casa dei pittori Ettore e Luigi Tito, Villa Badoer Fattoretto con la straordinaria collezione di attrezzi d´arte contadina e di antichi mestieri. Una novità per il 2000, a Paluello di Stra, è Villa Benzi, i cui pregi sono già stati parzialmente esplorati con il Festival delle Ville; le stanze affrescate e l´antica ghiacciaia sono la maggiore attrattiva. Ville Aperte ha consolidato inoltre un rapporto con gli Antichi Molini di Dolo, un luogo centrale della Riviera. Tappe importanti negli itinerari lungo il Brenta sono le due ville di proprietà della Provincia di Venezia. Se la scamozziana Villa Ferretti Angeli, a Dolo, rappresenta un accogliente punto di passaggio, Villa Widmann a Mira è il cuore vivo del ´sistema´ territoriale: il completo settecentesco, di grande pregio architettonico e artistico, è aperto tutti i giorni e nel tempo è divenuto un passaggio obbligato per i flussi del turismo culturale nelle terre di Venezia. Le opportunità di visitazione per il 2000 sono ampliate nel numero delle ville private accessibili al pubblico e nei tempi di apertura che, per alcune dimore, si estendono anche al sabato. Quest´anno è possibile inoltre acquistare un biglietto cumulativo presso villa Widmann. Le ville sono aperte al pubblico nei week-end con orari prefissati. Per gruppi organizzati la visita è possibile anche nei giorni infrasettimanali, con prenotazione obbligatoria. Info tel/fax 041 5609350 - 041 424156 mobydick@provincia. Venezia. It . |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
VILLE APERTE 2000 |
|
|
 |
|
|
Aprile - Maggio - Giugno - Settembre - Ottobre Villa Foscari La Malcontenta Sabato: 10. 00 - 11. 00; Domenica: unico turno alle ore 15. 00; visitabili locali interni affrescati £ 15. 000; Barchessa Valmarana domenica: 10. 00 - 11. 00 - 15. 00 - 16. 00 - 17. 00 - 18. 00; visitabili giardino, stanze affrescate £ 8. 000; Villa Bon Sabato: unico turno alle ore 16. 00; Domenica: 10. 30 - 15. 00 - 16. 00 - 17. 00 - 18. 00; visitabili parco e alcuni locali interni £ 8. 000 - £ 6. 000* ; Villa Velluti Domenica: 15. 00 - 16. 00 - 17. 00 - 18. 00; visitabili parco, oratorio e cantina £ 6. 000; Villa Tito Domenica: 15. 00 - 16. 00 - 17. 00 - 18. 00; visitabili parco, piano nobile, cedraia e oratorio £ 8. 000 - £ 6. 000* Villa Badoer Domenica: 15. 00 - 16. 30 - 18. 00; visitabili collezione attrezzi antichi mestieri, parco, laghetto cantinone e alcuni locali interni £ 12. 000 - £ 10. 000**; Villa Benzi Domenica: 15. 00 - 16. 00 - 17. 00 - 18. 00; visitabili giardino, ghiacciaia, stanze affrescate £ 8. 000 - £ 6. 000* ; Villa Foscarini Rossi domenica: 10. 30 - 11. 30- 15. 00 - 16. 00 - 17. 00 - 18. 00;visitabili giardino, interni, museo della scarpa e barchessa affrescata £ 12. 000 - £ 10. 000** ; * Riduzione per biglietto cumulativo. ** Riduzione over 65. . |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
CALENDARIO TEATRI A MILANO |
|
|
 |
|
|
Teatro Ariberto Via D. Crespi,9–0289400536 Fino al 21 maggio”La mandragola”di Macchiavelli. Regia di M. Mattia Giorgetti . Teatro Carcano C. So Porta Romana,63–0255181362 Dal 2 al 4 maggio ”Natale in casa Cupiello” di Eduardo De Filippo, con Angela Pagano, Massimiliano Gallo, Nicola Di Pinto, Piero Pepe, Aldo De Martino, Claudio Veneziano. Protagonista e regista Carlo Giuffré. Teatro Dell’arte- Crt V. Le Alemagna,6–0289011644 Dal 3 al 10 maggio Teatro di Leo per un teatro Nazionale di Ricerca, “Come una rivista”(viaggio virtuale d’un bambino galattico d’oro, nella civiltà occidentale e nel suo squilibrio tra logica e poesia) regia, ideazione luci, spazio scenico, colonna sonora con Leo de Berardinis, Valentina Capone, Fabrizia Sacchi, Marco Sgrosso, Enzo Vetrano. Luci di Maurizio Viani, costumi di Katrin Marras. Dopo la grande prova d’attore di Past Eve and Adam’s, Leo de Berardinis ritorna con uno spettacolo che contamina Shakespeare e i classici greci con il cabaret e la rivista di avanspettacolo. 13, 20, 21 maggio, Crt, Aslico (Associazione Lirica e Concertistica Italiana) “Don Chisciotte” appuntamento con le scuole che aderiscono al progetto Opera Domani. Dal 23 al 27 maggio Teatro de Gli Incamminati “Cos’è l’amore” testo e regia di Franco Branciaroli, con Franco Branciaroli, Antonio Zanoletti, Paola Bigatto, aiuto regista Andrea Ragosta. Dal 30 maggio al 3 giugno Motus/crt “Orpheus’glance” spettacolo di Enrico Casagrande e Daniela Nicolò, regia di Enrico Casagrande, con Dany Greggio, Enrico Casagrande. Crt Salone, Via Ulisse Dini 7, Milano. Dall’11 al 21 maggio Scena Prima, nuovi gruppi teatrali in Lombardia Teatrobliquio “Heroides”, liberamente ispirato al King Lear di W. Shakeaspeare, regia Durshan Savino Delizia, con Carmen Chimienti, Gabriella Foletto, Daniela Monico. Dal 26 al 28 maggio Teatro Alkaest “Il Fabbricone” di Giovanni testori, regia di Gilberto Colla, Marzia Loriga, con Noemi cardin, Elsa Cavagnoli, M. T. Clerici. Teatro Filodrammatici V. Filodrammatici 1, tel. 028693659 Fino all’8 maggio, Compagnia Teatro Stabile del tetaro Filodrammatici “La Tempesta” di W. Shakespeare, regia di A. Romeo e Sabrina Villa. Teatro Litta C. So Magenta,24–0286454545 Dal 27 aprile al 4 giugno”Saro e la Rosa”un musical di drammaturgia contemporanea italiana con testo e regia di Francesco Silvestri. Teatro Manzoni Via Manzoni,42–0276020543 Fino al 30 aprile”Il leone d’inverno”di J. Goldman,con Rossella Falk e Andrea Giordana,per la regia di Mauro Avogadro. A partire dal 2 maggio”Notturno di donna con ospiti”di Annibale Ruccello,con Giuliana Desio e con la partecipazione straordinaria di Rino Marcelli. Regia di E. M. Lamanna, scene di Sergio Tramonti, costumi di Teresa Acone, musiche di Carlo De Nonno. Teatro Nazionale P. Za Piemonte 12-02/48007700 Dal 20 al 25 maggio Balletto, Corpo di Ballo del Teatro alla Scala “I 4 Temperamenti” “Four Last Song” di Ben Stevenson con Maximilian Guerra, Roberto Bolla e massimo Murro; “The River” di Alvin Hailey con Maximilian Guerra, Elisabetta Armiato. Dal 2 al 10 giugno Corpo di Ballo del tetaro alla Scala “Il Grande Gasby”, con Massimo Murro, Sabrina Brazzo, Biagio Tambone, coreografia di Andrè Prokovsky. Teatro Nuovo P. Zza San Babila–0276000086 Dal 16 al 28 maggio Compagnia Elena Sofia Ricci ”Come tu mi vuoi”di Pirandello, con Elena Sofia Ricci. Regia di Armando Pugliese. Piccolo Teatro/teatro Grassi Via Rovello,2-02. 72333222 Dal 2 al 21 maggio”Il mercante di Venezia”di W. Shakespeare. Regia e scene di Stephane Braunschweig, con Roberto Herlitzka, Laura Marinoni, Roberto Trifirò. Piccolo Teatro/teatro Strehler L. Go Greppi-0272333222 Dal 4 al 31 maggio”I dialoghi di Platone”diretti e interprati da Gigi Proietti. Inteatro Smeraldo P. Zza Xxv aprile–0229006767 dal 4 al 14 maggio ”Stomp”,musical originale prodotto da Yes/noproduction. A partire dal 23 maggio”Luis bravo’s forever tango”,musical originale in inglese con orchestra dal vivo. Teatro San Babila C. So Venezia,2/a–0276002985 Fino al 7 maggio”Un suocero in casa…ma c’è papà”di Peppino e Titina Defilippo,di e con Luigi Defilippo, con Clara Bindi, scene di Tony Stefanucci, costumi di M. Rosaria Donadio. Regia di Luigi De Filippo. Dal 9 maggio al 4 giugno “Due dozzine di rose scarlatte” di Aldo De Benedetti, con Nino Castelnuovo e Erica Blanc, regia di Marco Parodi. Teatro Verdi Via Pastrengo,16–0227002476; 6880038 Dal 2 al 14 maggio Compagnia Quelli di Grock in ”Officina Pinocchio”di Susanna Baccari, Valeria cavalli e Claudio Intropido, liberamento ispirato a “Le avventure di Pinocchio” di C,collodi, regia di Susanna Baccari e Claudio Intropido. Teatro Zazie Via Lomazzo,11–0234537852 Dal 3 al 14 maggio Eva e Adamo, pubblica lettura dei diari di Mark Twain, con Grazia Migneco e Gianni Mantesi e nella parte a lui congegnale del serpente, Gianluca Trofei con Michelangelo Mazzari al pianoforte, collaborazione alla regia Raffaele Farina e alle scene Fabrizio Balla. . |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|