Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 







MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web




 

VENERDI

PAGINA 1 PAGINA 2 PAGINA 3 PAGINA 4 PAGINA 5
Notiziario Marketpress di Venerdì 18 Gennaio 2008
AUSTRIA / ANTICHE PARATE IN COSTUME, FESTE DI CARNEVALE, LOCALI “TRENDY” SCAVATI NEL GHIACCIO, DISCESE ADRENALINICHE CON SLITTE D´EPOCA, SNOWBOARDPARTY A 3000 METRI...  
 
Nel mese di febbraio, in Tirolo, dopo una bella discesa in neve fresca può capitare di incontrare strani individui in maschera, streghe dai lunghi nasi, grandi orsi dal pelo marrone e sfilate di carri dai mille colori. Non preoccupatevi! Si tratta di antiche feste e sfilate che animano le strade di molte località del Gruppo Italia. Nella regione Turistica Tirolwest a Fließ, il 3 febbraio si festeggia il “Blochziehen”, un´antica tradizione risalente al Medioevo per celebrare l´arrivo della bella stagione. I preparativi sono molto impegnativi e l´evento si svolge solo una volta ogni 4 anni. Il fulcro dei festeggiamenti è rappresentato da un tronco cerimoniale che viene trascinato in paese attraverso un percorso tradizionale per preparare simbolicamente la terra alla nuova fertilità, il tutto accompagnato da maschere, musica e festa paesana. Una settimana in appartamento compreso skipass costa a partire da 189,50 euro a persona. Nella regione Imst-gurgltal, presso la località di Roppen, il 27 gennaio si festeggia la “Fasnacht”, una speciale sagra carnevalesca con streghe, orsi, cantori e carri allegorici. Anche questa festa ha ritmo ciclico di 4 anni e gli abitanti attendono con gioia il grande giorno, preparando per mesi i costumi e gli addobbi dei carri. Nella località di Imst è possibili visitare uno splendido museo della “Fasnacht” con antiche maschere intagliate nel legno, e un raro documentario in bianco e nero sulle origini di questa antica festa. Una settimana in appartamento con skipass per tutta la famiglia e corso di sci gratuito per i bambini costa dai 308 euro a persona in su. Anche Innsbruck con i suoi paesi di vacanza è pronta ad accogliere gli ospiti italiani con antiche feste e grandi eventi internazionali. Il 31 gennaio si può assistere alla incredibile cavalcata dei “Wampeler” nella località di Axams a pochi minuti dal capoluogo tirolese. Questi uomini mascherati con gonnelle rosse e camicie di lino bianco piene di paglia, vengono sfidati dai cavalieri che tentano di buttarli a terra sedendosi sui loro corpi. La tradizione vuole che più Wampeler si salvano, più ricco sarà il raccolto. Gli appassionati di snowboard invece non devono perdersi l´Air&style Contest che dopo 8 anni di assenza torna nello stadio di Bergisel il 2 febbraio 2008. E tra una sciata e una festa di carnevale consigliamo di fare visita ai meravigliosi Mondi di Cristallo Swarovski, nella località di Wattens a pochi minuti di macchina da Innsbruck. La splendida area museale con il più grande shop di cristalli Swarovski al mondo, è stata completamente rinnovata e per il 2008 si presenta con 13 nuove stanze delle meraviglie. 7 notti in albergo 4 stelle con trattamento di mezza pensione e 6 giorni di skipass nella regione sciistica di Innsbruck: a partire da 588 euro. A due passi dal confine italiano si trova la vallata dello Stubai con il suo magnifico ghiacciaio, il più grande di tutta l´Austria e un vero paradiso per chi desidera una settimana bianca con garanzia di neve assoluta. Per i più piccoli c´è lo Ski Club Micky Maus, con scuola sci e asilo dedicato, tutto in pieno stile disneyano, con un’organizzatissima struttura di ricezione e custodia. Qui il 27 marzo si festeggia il Festival di Topolino con tanti giochi, divertimenti e sci a più non posso. Un fine settimana in albergo 3 stelle con trattamento di mezza pensione e skipass di 2 ½ gg parte da 175 euro a persona. Per i più romantici e per tutti coloro che vogliono scoprire la montagna in modo nuovo c´è la pittoresca regione turistica Wipptal con le sue vallate laterali, sempre a due passi dall´Italia. Oltre alla nuova funivia 8 posti e allo sci notturno è possibile dedicarsi a numerose altre attività, come lo sci di fondo o la mitica discesa in slittino. La zona offre 10 piste perfettamente attrezzate con affitto slittini e divertimento garantito per tutta la famiglia, dai nonni fino ai nipotini. Una delle mete più amate dai locali è certamente il ristorante d´alta quota “Bärenfalle“, dove gustare tipici piatti tirolesi per poi lanciarsi nella discesa di 5 km su comodi slittini. 7 notti in albergo 3 stelle con trattamento di mezza pensione sono disponibili a partire da 378 euro a persona. Un´altra regione che ormai ha fatto breccia nel cuore degli italiani è quella delle Alpi di Kitzbühel. Qui, oltre all´adrenalinica discesa della Streif, è possibile tuffarsi in un mondo fiabesco con ciaspolate, slitte trainate dai cavalli, fiaccolate serali in mezzo alla natura, corsi di curling ed escursioni guidate nei boschi innevati. Il programma è veramente vasto e i più temerari possono provare a partecipare all´evento più folle del Tirolo: il Jump&freeze di Westendorf che si terrà il 1. Febbraio 2008. Arrivano da tutto il mondo per partecipare alla manifestazione che vede i veicoli più bizzarri prodotti artigianalmente lanciarsi da un trampolino per poi immergersi nell´acqua gelata promettendo un grande show! 7 notti in albergo 4 stelle con mezza pensione e skipass a partire da 679 euro a persona. Un´altra manifestazione molto amata dai giovani e dagli snowboarder è lo Snowbombing che si tiene dal 31 marzo al 6 aprile nella vallata del Zillertal. Un festival invernale della musica con un unico motto: “pista di giorno e festa di notte” grazie a un sapiente mix di snowboard, spettacoli, hot sound e ospiti provenienti da tutto il mondo. Completa l´offerta uno splendido villaggio igloo e la white Lounge dove ogni martedì sera, per tutta la stagione invernale, si festeggia con un night party, ottima musica e cocktail all´ultima moda. 7 notti in albergo 4 stelle con trattamento di mezza pensione e skipass sono disponibili a partire da 680 euro a persona. Per chi predilige atmosfere romantiche e tranquilli paesaggi innevati c´è la splendida regione di Kufstein con la sua magnifica fortezza e le case colorate affacciate sul fiume Inn. Per lo shopping c´è solo l´imbarazzo della scelta: si va dalla famosa vetreria Riedel (con spaccio aziendale e prezzi interessantissimi) all´antica distilleria Messerschmied, per poi rilassarsi coi bagni termali di Bad Häring. Ferienland Kufstein è il luogo giusto dove trascorrere una vacanza all´insegna dello sci e del divertimento in famiglia. 7 notti in albergo 4 stelle con mezza pensione e skipass sono disponibili a partire da 628 euro a persona. Per i fanatici dello sci suggeriamo un soggiorno presso St. Anton am Arlberg, la regina delle nevi con i suoi 280 km di piste. Quest´anno è pronta a stupire i propri ospiti con uno spettacolo settimanale dal titolo molto esplicativo “The snow must go on”: 45 minuti di adrenalina pura con immagini e rappresentazioni spettacolari che ripercorrono tutta la storia dello sci fino ai giorni nostri. E per il doposci tante offerte wellness e locali alla moda per gustare ottima cucina gourmet a lume di candela o ballare ai ritmi delle musiche più in voga. 7 notti in albergo 4 stelle con mezza pensione e skipass a partire da 649 euro a persona. Che i tirolesi abbiano la neve nel sangue si vede anche dalle grandi manifestazioni sportive che organizzano durante la stagione invernale. E´ il caso della temibile competizione Snowfighter che si tiene nell´Osttirol il 9 febbraio 2008. Una gara a squadre, che si sfidano nelle discipline dello snowboard, del parapendio e dello sci alpinismo. D´altronde il Tirolo orientale è famoso per i suoi fantastici impianti, gli oltre 380 km di piste e i grandi paesaggi che si godono dal balcone soleggiato del Grossglockner fino alle Dolomiti. 7 giorni in albergo 4 stelle con mezza pensione e skipass sono dipsonibili a partire da 249 euro a persona. Chiunque volesse vivere un esperienza tirolese a stretto contatto con le tradizioni può scegliere di soggiornare in una delle numerose Fattorie della regione. Gli alti standard qualitativi e l´ottimo rapporto qualità/prezzo ne fanno una tipologia di soggiorno sempre più amato dagli italiani, che apprezzano molto anche la cucina casereccia e i prodotti tipici come il pane fatto in casa, le marmellate, il latte, il burro, lo speck e i dolci. Per non parlare delle fattorie con gli animali e gli “zoo delle carezze” dove i bambini possono giocare e toccare con mano conigli, caprette e mucche. 7 notti in fattoria con ricca colazione contadina, 1 bagno di fieno e passeggiata guidata a partire da 294 euro a persona. Tutte le località citate distano meno di 2 ore dal confine italiano e sono facilmente raggiungibili in autostrada. Per scoprire in dettaglio tutte le offerte e le caratteristiche del Guppo Italia basta visitare il sito: http://www. Tirolo. Com/gruppoitalia . . .  
   
   
AUSTRIA / IN TIROLO NON CI SONO ORSI POLARI, MA CASE FATTE DI GHIACCIO SÌ. ALLOGGIARE COME GLI ESQUIMESI DURANTE LA SETTIMANA BIANCA PIACE ANCHE AGLI OSPITI.  
 
A Kitzbühel, rinomata e mondana stazione austriaca di sport invernali, nell’area sciistica della Streiteckmulde presso l’Hahnenkamm sorge questo inverno un vero e proprio villaggio igloo (“Alpeniglu” ). Oltre all’albergo igloo ci sarà anche un igloo per il wellness, una chiesa igloo, un igloo per i bambini, un igloo-bar, un igloo-shop, un ristorante igloo e una piazza del villaggio. Ristorante, chiesa, bar e shop sono accessibili a tutti, proprio come in un villaggio normale. L’hotel è dotato di stuoie isolante di alta qualità e pelli di renna e i sacchi-letto polari sono imbottiti con fleece, così che nessuno inizierà a tremare. All’interno dell’igloo standard possono dormire fino ad 8 persone, nel igoo “Vip” ci si può godere la tranquillità in due. La sera, tutti gli ospiti cenano insieme nel ristorante igloo. Tutti siedono ad un grande tavolo e si mangia una fonduta. Non ci sono delle docce, ma servizi sanitari con la possibilità di lavarsi e Wc. L’apertura è prevista per il 23 dicembre 2007. Un pernottamento nell’igloo ad otto posti costa € 99, nell’igloo per due persone €145. Http://www. Kitzbuehel. Com e http://www. Alpeniglu. Com Icegloo Village a 2. 700 metri - Nella Ötztal sorgerà anche quest’inverno ai piedi del Ghiacciaio Rettenbachferner l’Icegloo Village. La struttura igloo verrà costruita entro un arco di tempo di quattro settimane e comprenderà otto igloo per rispettivamente quattro persone, otto suite per coppie e un igloo di soggiorno per offrire, in totale, accoglienza a 48 ospiti. Nella lounge gli sciatori possono fare una pausa e scaldarsi le mani fredde con una tazza di tè o di vin brûlé. La luce proviene solo da candele, il che ricrea un’atmosfera quasi mistica. Gli ospiti possono utilizzare la sauna o l’idromassaggio e rinfrescarsi in seguito nella neve. Proprio come si deve: anche i finlandesi fanno così! Il villaggio di neve può anche essere affittato per ricevimenti, feste aziendali o incentive. Http://www. Schneedorf. Com La White Lounge rende onore al proprio nome - La White Lounge è situata sull’altopiano Ahorn, nel cuore delle piste della Zillertal. La struttura comprende 10 suite igloo e un igloo centrale. L’apertura è prevista prima di Natale. La White Lounge, il bar, il dining Igloo con nicchie romantiche, il Chill Out Igloo e due igloo adibiti a magazzino completano la struttura. Il bar di neve all’esterno è il posto giusto per il piacere, nelle chaise-longue ci si può abbandonare alla piacevole musica da sottofondo. Ogni martedì si festeggia la party-night, con un Dj che coni suoi turntables regala atmosfera da club. Gli igloo per la notte sono decorati con opere di ghiaccio e la cena viene servita nell’igloo. La sauna ospita 10-15 persone e la sala relax è riscaldata. Inoltre c’è anche uno spogliatoio riscaldato. Un pacchetto „party-night“ costa, per esempio, € 133 e include un pernottamento con colazione e cena, un viaggio con la funivia Ahornbahn e, per il mattino successivo, un tè caldo o una birra riparatrice. Http://www. Mayrhofner-bergbahnen. Com . .  
   
   
SVEZIA / EMOZIONI INVERNALI: DALLE GITE IN MOTOSLITTA SUI LAGHI GHIACCIATI ALLO SCI FUORIPISTA NEL PARCO NAZIONALE DI ABISKO NELLA LAPPONIA SVEDESE  
 
Il periodo migliore per scoprire la Svezia invernale è da fine febbraio ad aprile quando le giornate diventano più lunghe, il sole scalda ed è davvero bellissimo combinare la stupenda natura con le attività all’aperto: escursioni in motoslitta o con i cani husky, lo sci, kitesurf, pesca nel ghiaccio, passeggiate con racchette da neve, pattinaggio. In più, sulla costa a sud di Luleå nella Lapponia si trova anche un rompighiaccio che porta i passeggeri nel mare e protetti da tute termiche, chi vuole può tuffarsi nelle acque aperte dalla nave. Per chi ama lo sci le montagne svedesi, “fjällen”, offrono tante alternative. Le montagne non sono alte (il monte più elevato, il Kebnekajse, misura 2. 111 m), ma le piste sono molto belle, le code per gli skilift limitate e la natura attorno stupenda, perché da noi è la natura a fare da protagonista. In tutte le maggiori stazioni sciistiche si possono combinare lo sci alpino e lo snowboard allo sci di fondo. C’è una fitta rete di percorsi e sentieri ideali sia per le gite più brevi che per le escursioni di più giorni, attrezzati con hotel, pensioni o rifugi per il pernottamento. Negli ultimi anni, molti hotel si sono attrezzati di moderni centri benessere. In Svezia, la sauna è la conclusione naturale di un’intensa giornata all’aperto, in attesa dell’happy hour After Ski, della cena ed degli eventuali intrattenimenti serali. La spa più bella nelle montagne si trova 110 km a sud di Östersund, Storhogna Högfjällshotell & spa , nella valle Vemdalen (a 500 km da Stoccolma) della regione Härjedalen: un meraviglioso posto con un centro benessere dotato di una grande piscina e un giardino d’inverno. Fuori dall’hotel si trovano delle ottime piste di sci di fondo, come anche nella vicina Funäsdalen , la terza area sciistica del Paese. Chi vuole sciare in mezzo alla natura lontano dalle città deve assolutamente venire nel nordovest della Lapponia al confine con la Norvegia. Riksgränsen, Björkliden e Abisko sono tre piccole stazioni sciistiche (basta comprare un skipass per tutta la zona) tutte raggiungibili in treno da Kiruna, la città più settentrionale del Paese, con tra l’altro bellissime discese fuoripista ma possibilità di fare tante altre attività out door. La Abisko Turiststation si trova in mezzo al parco nazionale Abisko, 250 km a nord del circolo Polare, da qui si raggiunge in funivia l’Aurora Sky station, uno dei posti migliori nel mondo per osservare l’aurora boreale essendo una località con pochissime nuvole. Il famoso sentiero Kungsleden, il Re dei sentieri, parte da Abisko verso sud. Si possono fare delle escursioni su sci di fondo in giornata oppure di più giorni pernottando nei rifugi lungo il sentiero. Vicino troviamo Kebnekaise e il suo bellissimo rifugio-hotel Kebnekaise fjällstation che tra l’altro offre una cucina locale di alto livello http://www. Stfturist. Se/templates/hostel. Aspx?id=3154. Ad Åre nella regione Jämtland al sud della Lapponia ci si può buttare sulle piste che hanno ospitato i campionati mondiali nel 2007, ma anche fare tante altre attività come provare il kitesurf. Consigliamo anche uno stop alla piccola fabbrica di cioccolato, Åre chokladfabrik, i cui cioccolatini sono un vero sogno… La vita notturna poi è la più vivace tra le stazioni sciistiche svedesi. L’aeroporto più vicino è a Östersund, 50 minuti di strada. Nell’Holiday club si trova una bella spa con un’area piscina di 2. 300 mq, 8 piscine, cascata, scivolo, . Un posto davvero sperduto in mezzo alla natura è Storulvån, a 45 min da Åre circondato dalla catena di montagne Sylarna; un “mountain lodge” che offre, dopo una giornata di attività, un reparto relax con una bellissima sauna con vetrate panoramiche sulle montagne, e per finire una cucina davvero buona che pochi si aspettano di trovare in un tal posto. Dal 31/3 al 3/4 verrà organizzato per chi sa l’inglese un tour di 47 km su sci di fondo tra i mountain lodge di Storulvån, Sylarna e Blåhammaren – anche quest’ultimo con una cucina eccezionale . PROPOSTE DA ALCUNI TOUR OPERATOR – Il Diamante : soggiorno a Luleå con escursione alla rompighiaccio Arctic Explorer tra i ghiacci del Golfo di Botnia. Kailas : viaggio nell’entroterra lappone che offre la possibilità di imparare a guidare le slitte trainate dai cani, durante un soggiorno in un rifugio nascosto nelle foreste vicino a Kiruna. Red Fox adventure : in inverno, nella bella valle di Tänndalen della Härjedalen vicino alla frontiera norvegese, l’italiana Luisa (che il resto dell’anno vive in Toscana) organizza vari tour, tra cui escursioni in elicottero per avvistamenti del bue muschiato, l‘ultimo animale dell’era glaciale in via di estinzione. Nuna Travel : propone una novità: tour fotografico e naturalistico nella Lapponia occidentale attraverso il parco nazionale di Muddus, con tra l’altro spostamenti in slitta trainata dalle renne, e il tour che fa scoprire lati naturalistici e culturali partendo da Luleå attraversando tutta la Lapponia per finire ad Abisko. Giver Viaggi : con base in un bellissimo hotel a Haparanda al confine finlandese le attività invernali si fanno sia nella Svezia sia nella Finlandia. Seiviaggi : viaggio di sei giorni in motoslitta attraverso la Lapponia finlandese e svedese con arrivo all’Icehotel di Jukkasjärvi. Norama : sette giorni vicino al confine finlandese con attività outdoor, interessante l’incontro con una famiglia Sami e divertente l’insegnamento dell’arte della scultura nel ghiaccio. - .  
   
   
SVEZIA / HENRI DE TOULOUSE-LAUTREC AL NATIONALMUSEUM DAL 21 FEBBRAIO AL 25 MAGGIO 2008  
 
La mostra dedicata a Henri de Toulouse-Lautrec al Nationalmuseum di Stoccolma è la prima esposizione completa dell’artista francese in Svezia, dopo ben quarant’anni. La mostra comprenderà circa 200 opere tra disegni, poster e dipinti a olio. Si avrà la possibilità di incontrare un artista di grande impatto, che abbandonò gli agi di una vita condotta nei circoli aristocratici, per trascorrere i giorni tra i piaceri bohemièn di Montmartre, ritraendo la gente incontrata per strada. Che cosa deciderebbe di ritrarre un Toulouse-Lautrec contemporaneo nella Stoccolma di oggi? Un gruppo di studenti del Konstfack, l’Istituto d’Arte dell’Accademia d’Arte, Artigianato e Design, è stato invitato a contribuire con le proprie risposte a questa domanda, con opere personali, che verranno esibite nella galleria del pianterreno, col nome “Usare Lautrec”. Una buona parte dello spazio a disposizione è stato dedicato alla maestria di Toulouse-Lautrec designer di poster. - .  
   
   
CENTROAMERICA / BELIZE, EL SALVADOR, GUATEMALA, HONDURAS E MESSICO RILANCIANO LA RUTA MAYA. ‘CENTROAMERICA TRAVEL MARKET 2008’ E NUOVI VOLI DALL’EUROPA  
 
Durante il WTM, i cinque Paesi che costituiscono la “Ruta Maya”, Belize, Guatemala, El Salvador, Honduras e Messico, hanno rilanciato il progetto attraverso lo stand “Il Mondo Maya”, in risposta al grande interesse mostrato dal mercato turistico europeo nei confronti di questa importante cultura. Presentare l’offerta turistica congiunta delle cinque nazioni equivale a presentare la nuova strategia del Centroamerica che ha lo scopo di raggiungere una reale integrazione turistica tra i Paesi della regione. A NICARAGUA LA FIERA “CENTROAMERICA TRAVEL MARKET 2008” – La prossima edizione del Centroamerica Travel Market si terrà in Nicaragua, questo appuntamento rappresenta un’occasione molto importante per il Paese che avrà così l’opportunità di promuoversi come destinazione turistica e contemporaneamente potrà dare impulso alle piccole e medie imprese del settore attraverso nuovi investimenti relativi ad hotel, rotte aeree e centri turistici. L’ultima edizione della fiera Centroamerica Travel Market, che si è tenuta in Costa Rica, ha richiamato nel Paese circa 107 aziende private e 25 giornalisti europei che hanno avuto modo di approfondire la conoscenza delle destinazioni turistiche della regione. NUOVI VOLI AVVICINANO IL CENTROAMERICA ALL’EUROPA –Nel mese di dicembre, la compagnia aerea francese Air Caraïbes ha inaugurato due voli provenienti da Parigi e diretti in Costa Rica, con scali a Panamà e all’isola di Guadalupa. A partire dal 30 marzo 2008, la compagnia aerea olandese KLM Royal Dutch Airlines effettuerà tre voli settimanali da Amsterdam per Panamà e offrirà, in aggiunta, numerosi collegamenti tra le due città grazie a più di 60 voli giornalieri operati da Copa Airlines, che recentemente si è associato a SkyTeam e ha firmato un accordo di condivisione di codici con KLM. Anche la compagnia aerea nordamericana Delta Airlines ha annunciato, per il prossimo febbraio, l’apertura di cinque nuove rotte che collegheranno New York con i vari Paesi della regione centroamericana e caraibica, come ad esempio Guatemala, Costa Rica, Tobago. .  
   
   
ISRAELE / UN “HOLY PASS” A DISPOSIZIONE DI TURISTI E PELLEGRINI  
 
Sarà a disposizione di turisti e pellegrini un Pass per visitare i luoghi più interessanti di Gerusalemme. Ogni anno 10 milioni di turisti scelgono di visitare Gerusalemme e questa iniziativa porterà, secondo le previsioni del Ministero del Turismo, a una crescita del 25% di turisti. Il costo della tessera sarà di complessivi dollari 25 per gli adulti e di dollari 13 per i ragazzi. Qui di seguito un sommario elenco di alcuni dei siti che la speciale tessera consentirà di visitare: City of David National Park, Jerusalem Archaeological Park-Davidson Center, Tower of David Museum of the History of Jerusalem, Burnt House of Kathros, Temple Institute and Generations Center. La speciale tessera consentirà di visitare anche: Four Sephardi Synagogues, Ariel Center for Jerusalem in the First Temple Period, Emek Tsurim Archaeological Experience, Roman Plaza, Ramparts Walk, Herodian Quarter – Wohl Museum of Archaeology, Old Yishuv Court Museum, Zedekiah’s Cave, “Alone on the Ramparts” Exhibition. Www. Holypass. Co. Il - www. Goisrael. It .  
   
   
HONG KONG / 7 FEBBRAIO 2008: L’ARCIPELAGO ORIENTALE RADDOPPIA IL PIACERE DELLA NOTTE PIÙ LUNGA DELL’ANNO, CON UN BIS ESOTICO, NEL SEGNO DEL TOPO. CATHAY PACIFIC INTERNATIONAL CHINESE NEW YEAR PARADE PER UNA NOTTE DI COLORE, FUOCHI D´ARTIFICIO, MUSICA SULL´ACQUA, LION DANCE…  
 
Non è facile tenere il conto di tutti i capodanni del mondo: 1 gennaio per il calendario gregoriano, a febbraio per i musulmani, in autunno per il calendario ebraico e ancora il 21 marzo in Iran…. Un appuntamento è però da scrivere sull´agenda: fate un cerchio rosso sul 7 febbraio 2008 e accanto scrivete: Happy New Year a Hong Kong. Per i cinesi il 7 febbraio è la data più importante dell’anno, il clou di una settimana all’insegna delle celebrazioni per il Festival di Primavera. Un piccolo anticipo di ciò che vi aspetta non vi farà trovare impreparati di fronte alle tradizioni inusuali per noi occidentali. Per prima cosa dimenticate il vischio e mettetevi alla ricerca di alberi di pesco e di aranci nani, di ottimo auspicio soprattutto se i loro fiori sbocciano nelle notti di luna, ma anche narcisi e crisantemi simboleggiano benessere, salute e abbondanza. Cotechino e cappone, poi, sono banditi. La cucina riveste un ruolo centrale, ogni ingrediente ha un proprio significato propiziatorio, ogni portata è legata a una superstizione. L’alga marina cotta con ostriche essiccate è suggerita per la salute e il lavoro, le radici di loto garantiscono abbondanza, mentre la lattuga porta ricchezza e la lingua di maiale denaro a volontà. Le arance e i mandarini rappresentano la metafora di oro e benessere. Durante la cena di capodanno si consiglia la carpa come piatto forte foriero di novità positive, accompagnata da verdure per l’energia e la vitalità. Nel menu non possono mancare i fagottini di pesce e carne, indice di fratellanza, e gli involtini primavera così simili a lingotti d’oro. Ma la voglia di giocare con il folclore non finisce allo scoccare della mezzanotte del 7 febbraio. Il giorno successivo, il primo di una nuova era, si trascorre a casa, assaggiando solo specialità vegetariane a base di funghi, bamboo e fagioli. Il secondo giorno dell’anno, The Day of Commencement, si riprende il lavoro con un pranzo conviviale insieme ai colleghi d’ufficio; mentre per il terzo giorno, The Day of Squabbles, si consiglia di rimanere a casa per evitare contrasti e litigi. Durante le celebrazioni, poi, state lontani da forbici, coltelli e scope che vi esporrebbero al pericolo di tagliare o spazzare via la fortuna, la popolazione locale, infatti, nasconde tutti gli utensili taglienti, mentre espone fuori dalle porte le effigi delle divinità domestiche per ingraziarsi il trascendente. Allo stesso scopo alle statue del dio del focolare vengono imbrattate le labbra di miele, nella speranza che, volando in paradiso per fare il resoconto del comportamento della famiglia sulla quale veglia, abbia solo parole gentili e dolci. Dal 1996 un altro evento decreta il passaggio del tempo e l´equinozio primaverile, si tratta della Cathay Pacific International Chinese New Year Parade, una notte di colore, fuochi d´artificio, musica sull´acqua, lion dance e performance da tutto il mondo. Eletta da Lonely Planet’s Bluelist 2007 “Best Value Entertainment Around the World”, la parata del 2008, che si snoderà da Salisbury Road, Mody Lane U e New World Plaza, si prospetta indimenticabile, arricchita di sorprese legate alle Olimpiadi di Pechino alle porte. Migliaia di ballerini, cantanti, musicisti, clown, sbandieratori si esibiranno nel loro show, dietro la mascotte scelta per i prossimi 12 mesi, un simpatico topolino. Le nuance dei costumi tradizionali si fondono al calore della danza dei leoni e dei draghi. Uno spettacolo pirotecnico è, poi, previsto in un’esplosione sulla linea del porto e sopra le montagne. Gli ospiti in città avranno modo di sbizzarrirsi nei tradizionali pellegrinaggi ai templi per ringraziare dei benefici ricevuti nel 2007 e pregare per il futuro, oppure si ritaglieranno un po’ di tempo da dedicare allo shopping. Se, infatti, Hong Kong offre ogni giorno mille consigli per gli acquisti di qualità a prezzi stracciati, per il festival non si contano le offerte e gli sconti ad hoc. Www. Quihongkong. It www. Discoverhongkong. Com .  
   
   
SUDAFRICA / UN’ESPERIENZA UNICA: IN MOUNTAIN BIKE TRA GIRAFFE E LEONI, IMMERSI NELLA SPETTACOLARE NATURA SUDAFRICANA  
 
Il Sudafrica, noto per le bellezze naturali e i panorami mozzafiato, si sta imponendo come paradiso per gli appassionati di sport. Sempre più escursionisti, free climber, amanti degli sport estremi, surfisti e subacquei scelgono il Sudafrica come destinazione per le proprie vacanze. Ma è soprattutto nel campo dei percorsi in mountain bike che il Sudafrica si sta affermando. La mountain bike è molto diffusa in Sudafrica e tutte le province offrono innumerevoli percorsi, da quelli adatti solo agli esperti, a itinerari più semplici che si snodano dolcemente attraverso la natura selvaggia. PEDALARE TRA I BIG FIVE NEL PARCO KRUGER – I percorsi guidati alla scoperta dei Big Five (elefante, leone, rinoceronte, leopardo e bufalo) sono fra le proposte di maggior successo del Parco Nazionale Kruger, il parco con la più alta concentrazione di mammiferi al mondo. Nonostante possa sembrare strana l’idea di pedalare nella savana abitata da leoni e leopardi, è sicuramente questo il modo migliore per apprezzare la ricchezza della fauna selvatica. Attualmente il parco offre tre alternative che variano per lunghezza e difficoltà: dal percorso di una giornata per i più allenati, a quelli di mezza giornata per chi ha una resistenza minore. Inoltre, tutte le opzioni prevedono un piacevole pernottamento al Campo Olifants da dove partono i percorsi: c’è perciò la possibilità di partire ben riposati e di rilassarsi comodamente al ritorno. Ogni gruppo, composto da sei persone, è accompagnato da due esperti ranger che forniscono informazioni su flora e fauna circostanti mostrando dettagli impossibili da scorgere da chi visita il parco a bordo di un’auto. LA PROVINCIA DEL WESTERN CAPE – Lo spettacolare paesaggio del Western Cape, la provincia sudafricana dove Oceano Indiano e Atlantico si incontrano, può essere lo sfondo perfetto per escursioni in bicicletta. Nell’area di Cape Town si trovano splendidi percorsi in mountain bike, tra cui gli itinerari per Table Mountain (la montagna che sovrasta la città), quelli nelle Winelands (la regione dei vini) o il giro completo di Cape Point che richiede una giornata intera. La Riserva naturale De Hoop, a circa tre ore da Città del Capo, possiede alcuni percorsi panoramici; altri stupendi itinerari sono previsti nelle grandi fattorie dell’area di Swellendam, anche se i percorsi più popolari si trovano lungo la famosa Garden Route. Ci sono chilometri di percorsi per mountain bike e tracciati di jeep che attraversano la fitta foresta indigena, le piantagioni, le colorate distese di fynbos e si snodano lungo le bellissime scogliere affacciate sull’oceano. Di particolare interesse è l’Hamtini Trail per mountain bike all’interno della foresta statale Farleigh, ad appena 15 km da Knysna. Knysna è una delle principali destinazioni turistiche costiere del Sudafrica e il centro degli allevamenti di ostriche: oltre al piacere di pedalare, è possibile approfittare di tutte le altre attività ricreative e sportive che il luogo offre, dalle gite in barca alla pesca e allo snorkelling senza trascurare, naturalmente, una bella scorpacciata di ostriche. Il passo Swartberg, nelle vicinanze della città di Oudtshoorn, offre infine ai ciclisti un’eccezionale opportunità. Un giro organizzato in minibus porta dalla costa al passo consentendo agli sportivi di effettuare in bicicletta i 50 km di ritorno a Knysna lungo la vertiginosa panoramica discesa. L’escursione, di una giornata intera, include la visita alle caverne Cango, agli allevamenti di struzzi e ad altre attrazioni lungo la strada. PEDALATE SELVAGGE – Anche la provincia dell’Eastern Cape vanta eccezionali itinerari per mountain bike, specialmente a Port Elizabeth e dintorni: tra questi spiccano i percorsi della Riserva di Fiori selvatici Van Stadens. Molto interessante è anche l’esplorazione in bicicletta dell’area dei monti Hogsback, soprattutto lungo le strade forestali. Infine c’è la Wild Coast con i suoi percorsi d’avventura da esplorare in gruppo o, meglio ancora, con un veicolo al seguito. I monti Drakensberg del KwaZulu-Natal sono attraversati da piste di jeep, ottime da esplorare per ciclisti esperti. La più affascinante è Sani Pass, che risale a zigzag le valli fino al Lesotho con ripidi tornanti che superano 1200 metri di dislivello in appena 8 km. La salita è piuttosto impegnativa ma è la discesa che fa veramente venire i brividi! Le strettissime curve, i lunghi tratti diritti e la superficie scivolosa della strada consigliano estrema prudenza soprattutto ai principianti. Naturalmente, il rischio della discesa rende il Sani Pass un percorso estremamente attraente per chi cerca l’adrenalina su due ruote. Contatti in rete: Mountain Bike South Africa www. Mtbsa. Co. Za; Mountain Biking Africa www. Mountainbikingafrica. Co. Za; Downhill Adventures: www. Downhilladventures. Com; South African Mountain Bike Tours www. Myweb. Webmail. Co. Za/sambt; Live 2 Ride www. Live2ride. Co. Za; Pedal Power Association www. Pedalpower. Org. Za; Parco nazionale Kruger www. Krugerpark. Co. Za .  
   
   
USA / VACANZE INVERNALI NEI PIU’ SUGGESTIVI LODGE DELL’OREGON  
 
In Oregon hotel, chalet e bed & breakfast sono affascinanti e variegati come il paesaggio che li circonda. Alcune strutture propongono vantaggiose offerte per l’inverno, come ad esempio Sunriver Resort nell’Oregon centrale, adagiato in una meravigliosa cornice invernale, oppure il Salishan Spa & Golf Resort, sulla costa, che offre relax ad alto livello. Quelle elencate sono solo alcune delle attraenti destinazioni dell’Oregon; per un’offerta completa consultare il sito www. Traveloregon. It. BEST WESTERN HOOD RIVER INN – Il Best Western Hood River Inn www. Hoodriverinn. Com è il solo hotel-ristorante che si affaccia direttamente su Hood River, posizione ideale per visitare le attrazioni e partecipare agli eventi organizzati nella zona di Mount Hood e del Columbia River Gorge. I visitatori possono scegliere fra numerose attività come visite ai frutteti della valle, degustazioni di vino, windsurf sul fiume Columbia, pesca, gite in bicicletta, escursioni, rafting, golf e sci. L’hotel dispone di 149 camere, molte delle quali con vista sul fiume, balconi privati e patio. Le suite sono dotate di caminetto e vasca idromassaggio e sono ideali per famiglie o occasioni speciali. L’hotel dispone inoltre di spiaggia privata, piscina riscaldata e sentiero panoramico che porta al vicino porticciolo. Il Riverside Grill e il Cebu Bamboo Lounge offrono una suggestiva vista sul fiume con possibilità di pranzare anche all’aperto. E’ possibile gustare le specialità del Nord-west con intrattenimenti dal vivo e grandi schermi per gli eventi sportivi. Hood River Inn si trova a solo un’ora di strada da Portland, sulla panoramica interstate I-84. SPECIALE OREGON: sistemazione in camera doppia con vista panoramica e cena per due a soli 160 USD al giorno dalla domenica al giovedì e 180 USD al giorno dal venerdì al sabato, tasse incluse. La cena al Riverside Grill e il relax al Cebu Bamboo Lounge sono inclusi. BLACK BUTTE RANCH – Black Butte Ranch www. Blackbutteranch. Com è il luogo ideale per sfuggire dalla vita caotica della città e concedersi una pausa nello stile western dell’Oregon centrale. Quest’anno il ranch ha inaugurato il nuovo Glaze Meadow Recreation Center and Spa completo di piscina coperta, palestra, negozio di articoli sportivi, noleggio biciclette, bar e campo giochi. Quando scende la neve, Black Butte Ranch diventa una destinazione perfetta per pause rigeneranti nel silenzio invernale. Si possono fare piacevoli passeggiate sulla neve, praticare il telemark, ma anche fare snowboard, tubing o sciare presso Hoodoo, a solo un quarto d’ora di strada. PACCHETTO MOONSTRUC: studiato per weekend di coppia e comprende pernottamento in camera doppia con caminetto, cena al ristorante The Lodge, una bottiglia di Pinot Nero dell’Oregon, cioccolatini Moonstruck, caffè offerto da Sisters Coffee Co. E molto altro. L’offerta è valida fino al 1 aprile 2008; tariffe a partire da 119 USD per persona. PACCHETTI SCI: comprendono i pass per lo ski-lift di Hoodoo, sistemazione e colazione al ristorante The Lodge. Tariffe a partire da 99 USD per persona. EAGLE CREST RESORT SKIING – Situato tra le scenografiche Cascade Mountains e Smith Rock, Eagle Crest Resort www. Eagle-crest. Com si trova 8 km a ovest di Redmond. La struttura offre un’ampia gamma di attività: tre campi da golf da 18 buche, un campo da putting, ristoranti sia eleganti che informali, 25 km di passeggiate montane e piste per mountain bike, di cui 2,5 km lungo il fiume Deschutes. Dispone inoltre di una rilassante Spa, tre palestre completamente attrezzate, piscine e campi da tennis coperti e all’aperto. Grazie alla possibilità di praticare tutte queste attività, è possibile tenersi occupati per tutto il giorno o rilassarsi ed immergersi nella bellezza dell’High Desert nell’Oregon centrale, destinazione ideale nei mesi invernali grazie al suo clima sempre mite. PACCHETTI SCI-EQUITAZIONE validi fino al 15 marzo 2008 (è necessario menzionare “offerta Travel Oregon” al momento della prenotazione): due notti e ski pass per Mount Bachelor a partire da 115 USD (il prezzo si intende per persona in camera doppia; tasse escluse). SALISHAN SPA & GOLF RESORT – Salishan www. Salishan. Com è stato il primo resort a coniare, nel 1965, lo “stile Oregon”, con ristoranti di classe, servizio eccellente e un ambiente confortevole. La struttura è progettata per fondersi con la natura circostante, creando un effetto di totale intimità. Le strutture originali, attentamente ristrutturate, offrono tutti i più moderni comfort. La Spa, situata a Siletz Bay, rinfranca il corpo e la mente dopo una giornata di sano sport sul famoso campo da golf progettato da Peter Jacobsen. I negozi di Salishan offrono shopping per tutti i gusti, mentre un parco giochi per bambini, un’area dedicata allo sport e la piscina coperta assicurano il divertimento agli ospiti di tutte le età. I tre ristoranti offrono un’ampia scelta della pluripremiata cucina del Northwest, e la cantina vanta una delle migliori collezioni della Costa Ovest. OFFERTA TRAVEL OREGON: ai soggiorni effettuati entro il 30 settembre 2008 presso Salishan Spa & Golf Resort si applica il 10% di sconto sulle normali tariffe. Richiedere Travel Oregon Discount Offer al momento della prenotazione. TIMBERLINE LODGE – Timberline Lodge www. Timberlinelodge. Com è una dimora storica che offre ospitalità impeccabile, divertimento e comfort in un’esperienza unica. Situato a Mt. Hood a 1. 800 metri d’altezza e a solo un’ora di auto dall’aeroporto internazionale di Portland, Timberline è una rinomata località sciistica. L’edificio è stato nominato National Historic Landmark grazie alla sua storia e al suo stile vecchia Europa. Le attività comprendono alpinismo, passeggiate, pesca e naturalmente sci e snowboard. Timberline è famosa per avere la stagione sciistica più lunga del Nord America. Gli ospiti di questo resort possono anche usufruire di una piscina riscaldata esterna, aperta tutto l’anno, spa, sauna, ristoranti raffinati, una pluripremiata lista dei vini, sistemazioni accoglienti e una vista mozzafiato. PROMOZIONI INFRASETTIMANALI: prenotando una notte da domenica a giovedì, due persone sciano gratis il giorno seguente oppure avranno l’offerta di una cena per due. Prenotando una notte da domenica a giovedì, la colazione a buffet è inclusa, oltre ad un buono sconto da 20 USD per la cena o per lo ski-lift. Www. Traveloregon. It - www. Skioregon. Org .