Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 







MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web




 

MARTEDI

PAGINA 1 PAGINA 2 PAGINA 3 PAGINA 4
Notiziario Marketpress di Martedì 21 Marzo 2000
DA OGGI MILANO E´ IN GRADO DI FARE LA SPESA ANCHE LA DOMENICA GRATUITAMENTE GRAZIE AD UNA INIZIATIVA MARKETPORTANUOVA PRIMI DROGHIERI IN ITALIA  
 
Milano, 21 marzo 2000 - Marketportanuova e´ presente nel web dal 1998 sito Internet http://www. Vicolo. Com Rispondendo alle richieste piu´ esigenti di oltre 800 clienti fidelizzati il nostro impegno e´ di consegnare la spesa a casa anche la domenica dal 26. 03. 00 e permettere a tutti gli utenti di venire a conoscenza del nostro servizio. Inoltre e´ possibile fare la spesa nel punto vendita Marketportanuova c. So di porta nuova n°32 Milano dal lunedi´ al sabato dalle ore 08. 00 alle ore 13. 00 dalle 15. 30 alle 19. 30 e utilizzare il servizio spesa a domicilio scegliendo i prodotti a vostro piacere o con l´aiuto del personale Mpn e´ possibile inoltre ritirare la spesa da voi ordinata nell´orario prescelto. Inviando l´ordine della spesa entro le ore 18. 00 del sabato e´possibile ricevere la spesa la domenica dalle ore 09. 00 alle ore 13. 00 senza spese di spedizione in oltre e´possibile inviare l´ordine della spesa Via tel/fax o via e-mail e ricevere la spesa a casa o nella Vostra azienda. Non solo semplice consegna della spesa , con molta attenzione il personale Marketportanuova facilmente riconoscibile dalla divisa porta i prodotti ordinati nella vostra cantina o nella dispensa prestando particolare attenzione ai clienti meno giovani. I prezzi espressi in lire nel sito http : //www. Vicolo. Com sono compresivi di Iva, il recapito a domicilio della spesa e´ completamente gratuito l´importo minimo per ricevere la spesa e´ di L 60. 000. Il pagamento dovrà essere effettuato alla consegna in contanti o con carta di credito Cartasi´, Visa, Mastercard. Diners via telefono . Ma non è tutto in quanto vi è anche la garanzia soddisfatti o rimborsati in caso di mancato gradimento i prodotti ordinati potranno essere restituiti entro 8 giorni dal ricevimento e verrano sostituiti o rimborsati. Per informazioni : Marketportanuova Simone Bordonaro Tel/fax 02. 6592615 e-mail Market@mail. Crown-net. Com .  
   
   
DAL NUOVO SITO WEB DI EASTMAN SOFTWARE UNA RISORSA IN PIÙ PER L´E-BUSINESS E LA GESTIONE DI PROCESSO  
 
Milano, 21 marzo 2000 - Eastman Software Inc. , una società del gruppo Kodak leader nel Process Management e-volution, ha presentato la nuova veste del proprio sito Web www. Eastmansoftware. Com. Il nuovo sito offre ai visitatori una ricca quantità di risorse online che permettono di accedere rapidamente alle proposte, alle nuove iniziative, alle ultime notizie e agli aggiornamenti della società. "Per aver successo nell´economia digitale, le aziende devono implementare soluzioni Internet capaci di creare legami più solidi tra loro e la clientela", ha dichiarato Ellen Rome, Vice President of Marketing di Eastman Software. "Il nuovo design e i nuovi contenuti del sito Web di Eastman Software riflettono il nostro impegno a fornire ai clienti tutta l´informazione necessaria per intraprendere decisioni migliori al semplice clic di un tasto". Usando la tecnologia Eastman Software, le aziende possono portare i processi back-office più vicino ai clienti fornendo loro sia accesso più ampio all´informazione che la possibilità di richiedere servizi o acquistare prodotti via Web. Le soluzioni e-business di Eastman Software permettono di attivare servizi più competitivi, reattivi ed economicamente interessanti che offrono maggiori opportunità per iniziative marketing one-to-one. Il nuovo sito Web di Eastman Software propone ai visitatori centinaia di pagine che rendono disponibile le informazioni sui prodotti e sui servizi di assistenza in modo intuitivo. I servizi interattivi implementati sul sito permettono inoltre agli utenti di consultare le casistiche e conoscere le soluzioni per capire come approfittare al meglio di Eastman Software, comprendere la nuova strategia di Eastman Software, acquistare prodotti online e scaricarli immediatamente e scaricare varie versioni dimostrative integrali funzionanti per 60 giorni. Eastman Software intende continuare ad ampliare le funzionalità e i contenuti del suo nuovo sito per fornire costantemente a clienti e partner una utile risorsa informativa.  
   
   
"STUART LITTLE": IBM E LA TECNOLOGIA CHE ANIMA IL TOPOLINO  
 
Milano, 21 marzo 2000. Un simpatico topolino adottato da una famiglia di umani e una serie di avventure con giocattoli, barche a vela, gatti, lavatrici e una spider rossa, costituiscono il soggetto di "Stuart Little", il film che uscira´ in Italia il prossimo 7 aprile e alla cui lavorazione ha contribuito anche l´Intellistation Ibm La Sony Pictures Imageworks ha utilizzato Intellistation Ibm per realizzare parte dell´animazione del personaggio di Stuart Little. Tra i molti processi necessari per realizzare questo tipo di film, l´animazione e´ uno dei piu´ importanti, perche´ definisce il modo in cui un personaggio recita, agisce e reagisce in specifiche situazioni. Un anno fa, il team di animazione di Imageworks utilizzava per questo film una workstation in ambiente Unix; Vaughn Nybakken, specialista Ibm, ha proposto al team una Intellistation Mpro, con la quale e´ stato possibile realizzare ben tre riprese in tre settimane. Anthony Ceccomancini, ingegnere della divisione ricerca e sviluppo di Imageworks, sostiene che e´ stato quel primo risultato a far emergere il potenziale della workstation Ibm con software di animazione Alias/wavefront Maya. I sistemi Intellistation sono stati infatti rapidamente integrati nel progetto "Stuart Little". "Un aspetto di particolare interesse e´ la velocita´ delle macchine - osserva Ceccomancini - che consente agli animatori di creare rapidamente tutte le diverse azioni e reazioni di un personaggio, tra le quali il regista dovra´ successivamente effettuare la selezione. Le Intellistation ci hanno permesso di raggiungere proprio questo obiettivo". Le Intellistation, inoltre, costano un terzo rispetto alle workstation precedentemente utilizzate, ma soprattutto offrono un´elevata affidabilita´, il servizio e il supporto tipici di Ibm. I programmi di produzione impongono l´aggiornamento rapido e affidabile delle workstation con nuovi componenti hardware e software. Ceccomancini conferma che il supporto tecnico di Ibm e´ stato sempre a disposizione. "Uno degli aspetti che i nostri clienti dell´industria cinematografica sottolineano sempre e´ la stabilita´ dell´Intellistation e la regolarita´ con cui il software di terze parti opera su questo sistema", spiega Vaughn Nybakken. "Gli studi cinematografici devono contentere i costi degli effetti speciali e delle animazioni. Le soluzioni Ibm, affidabili, veloci ed economiche, proteggono quindi la redditivita´ delle case di produzione". "Per creare il personaggio di Stuart Little, gli animatori di Imageworks hanno sollecitato la tecnologia in diversi modi", dice Jay Ornellas, responsabile della creazione di contenuti digitali - Ibm, "Hanno reso il personaggio piu´ credibile inventando nuove varieta´ di movimento e aggiungendo imperfezioni nel pelo del topo, nuovi modi di "personalizzare" i suoi vestiti su pannelli computerizzati e di inserirlo perfettamente nelle riprese con camera in movimento. Tuttavia, se il processo creativo fosse basato soltanto sulla tecnologia, esso potrebbe essere realizzato da chiunque abbia a disposizione le risorse per attrezzare un laboratorio. La creazione di un personaggio digitale completamente nuovo come Stuart Little testimonia invece una grande immaginazione, ed e´ proprio alla creativita´ che noi offriamo il nostro supporto".  
   
   
ANNO RECORD PER NETGEM (INTERNET VIA TV)  
 
Milano, 21 marzo 2000 Il leader europeo nelle soluzioni tecnologiche per accesso a Internet via televisione tocca nuovi record di incassi Neuilly-sur-seine - Netgem ha annunciato oggi nuovi record di incassi per il suo secondo anno di operazioni commerciali. Joseph Haddad, cofondatore e direttore generale dell´azienda, ha emesso le nuove cifre relative al 1999, che mostrano un aumento del 40% delle entrate, dai 14 milioni del 1998 ai 20 milioni del 1999. La Netgem e´ leader nella fornitura di soluzioni integrate ad aziende e comunita´, a cui permette di creare forti relazioni one-to-one via web con i propri clienti e con i propri membri, fornendo servizi Internet via televisione. ´´La crescita di Netgem nello scorso anno e´ stata significativa, ´´ ha detto Haddad, ´´ma e´ solo un´indicazione dei cambiamenti che abbiamo visto nell´ultimo semestre del 1999 una maturazione incredibile del mercato che promette di fare del 2000 il primo vero ´´power year´´ della Netgem´´. ´´Netgem ha venduto 94. 000 soluzioni nel 1999, con un parco macchine globale di 158. 000 unita´. Siamo riusciti anche a rafforzare l´infrastruttura di base della Netgem per prepararci a quello che siamo convinti sara´ per noi un anno memorabile ´´. Nel 1999, l´azienda e´ in attivo e ha un forte bilancio finale, con 3, 5 milioni di contanti e nessun debito. Le cifre del 1999 rimangono soggette all´approvazione finale degli azionisti Netgem. ´´Ci siamo trasferiti in un nuovo edificio, abbiamo raddoppiato il personale e abbiamo rafforzato le relazioni con i nostri fornitori e con i nostri partner, per preparare la Netgem alla crescita esplosiva del mercato Internet´´. Netgem e´ leader nello sviluppo e nella fornitura di soluzioni tecnologiche integrate e nell´offerta di servizi Internet via televisione. La Soluzione Netgem permette alle aziende e alle comunita´ di costruire forti relazioni one-to-one via web con i propri clienti e con i propri membri, fornendo un semplice metodo di accesso ai servizi on line. La nostra efficiente soluzione, la netbox, e´ stata creata per permettere a tutti coloro che possiedano un apparecchio televisivo di accedere a Internet e di partecipare alla rivoluzione Internet. La tecnologia Netgem opera tramite una piattaforma software aperta basata su Linux e su un dispositivo sottile di accesso ai clienti. I clienti di Netgem sono operatori telematici, Internet Service Providers, banche, portali Internet, aziende dei mass media e comunita´. Per informazioni : Patrick Frison-roche Text 100 Pubbliche Relazioni e-mail : patrickf@text100. Fr Tel : +33 (0) 1 49 04 41 50 - David Ostroff Netgem e-mail : david. Ostroff@netgem. Com Tel: l+ 33 (0) 1 55 62 55 62.  
   
   
BABYLON.COM ANNUNCIA LA VERSIONE "LITE" DEL FAMOSO TRADUTTORE FREEWARE: TEMPI DI DOWNLOD DIECI VOLTE PIU´ VELOCI  
 
Milano, 20 marzo 2000 - Babylon. Com offre agli utenti con disponibilità di connessione limitata la possibilità di disporre di una versione del traduttore più "leggera" (solo 840 kbyte). Babylon. Com - la società israeliana leader nel software per la traduzione online - ha oggi reso disponibile Babylon Lite la versione ridotta (in termini di spazio) e facile da scaricare, del famoso traduttore on line Babylon. Babylon Lite lavora mentre l´utente è online garantendo così le stesse funzioni e le stesse caratteristiche dell´ultima versione di Babylon richiedendo però, solo 840 Kb di memoria, il che rende le operazioni di download dieci volte più veloci rispetto a quelle per scaricare la versione completa di 8 Mb. Inoltre, Babylon. Com ha annunciato che la società offrirà la traduzione istantanea in 11 lingue, infatti, presto sarà disponibile anche il dizionario inglese-svedese. Con un unico click del mouse, Babylon - che conta ormai oltre 3 milioni e mezzo di utenti registrati in tutto il mondo - oltre a permettere la traduzione dall´inglese in una delle 10 lingue disponibili, converte valute, calcola i fusi orari e le misure più comuni. Inoltre, offre l´opportunità di approfondire le conoscenze del vocabolo tradotto grazie al collegamento diretto con i database dell´enciclopedia e del dizionario disponibili nella versione più completa di Babylon. Infine, una delle più recenti introduzioni è la possibilità di ascoltare la corretta pronuncia di un vocabolo inglese che si sta traducendo. Si tratta di un´opzione davvero molto utile, che semplifica l´interpretazione dei segni di fonia. "Alcuni utenti, soprattutto coloro che possiedono connessioni ad Internet limitate, incontrano difficoltà ad effettuare le operazioni di download di Babylon a causa delle dimensioni dei file. Babylon Lite è la soluzione che permetterà loro di disporre della stessa tecnologia di cui gli utenti di Babylon usufruiscono, ma con tempi di download molto più ridotti" ha dichiarato Shuki Preminger, Ceo di Babylon. Com. "Il nostro commitment è infatti quello di garantire la possibilità a chiunque necessiti di informazioni e traduzioni istantanee di usufruire della tecnologia di Babylon", ha concluso Preminger. Quando gli utenti si collegano al sito www. Babylon. Com per scaricare Babylon Lite hanno la possibilità di scaricare le stesse potenzialità e le stesse caratteristiche del software standard a 8 Mb con accesso a tutte le 11 lingue comprese nei dizionari online. Infatti, l´utilizzo di Babylon Lite richiede che la modalità online per avere accesso direttamente ai database dal sito web, mentre la versione standard di 8 Mb, trasferisce tutti i database che risiedono così sul Personal Computer dell´utente. Infine, come da tempo anticipato, Babylon. Com sta pianificando entro la fine di marzo il lancio della versione svedese del dizionario. Secondo l´Internet Industry Almanac, la Svezia è attualmente il quarto paese al mondo per connessione alla Rete, questo dato è particolarmente significativo in quanto sta ad indicare l´estrema attività della comunità svedese in Internet, pertanto Babylon risulta uno strumento utile per la comprensione e la comunicazione globale. Babylon ha reso possibile la diffusione dei contenuti di Internet di lingua inglese in tutto il mondo. La tecnologia di Babylon. Com e di Babylonet rendono possibile per gli utenti di tutto il mondo la comprensione globale attraverso un semplice click del mouse. Fondata nel 1997, con sede a Or Yehuda in Israele, la società produce Babylon - The Single Click Translator. Babylon conta oltre tre milioni e mezzo di utenti registrati. Babylon. Com offre conversioni, traduzioni e supporto a organizzazioni e singoli utenti in tutto il mondo in 11 lingue: inglese, spagnolo, giapponese, tedesco, francese, italiano, portoghese, olandese, ebreo, cinese e, presto anche svedese. Infolink www. Babylon. Com Per informazioni : Mos Mara Rauco Tel. 0276004100 Email: mrauco@mos. It.  
   
   
CON IL TELETEXT SEI SUBITO IN INTERNET  
 
Milano, 21 marzo 2000 - Pinnacle Systems (Nasdaq: Pcle) ha presentato la soluzione innovativa Tctv Webtext" che consente di col legare il servizio Teletext delle più diffuse televisioni europee a Internet In occasione del Cebit 2000, Pinnacle Systems ha presentato questo nuovo servizio gratuito che permette agli utenti, utilizzando il proprio browser Internet, di vedere dal proprio Pc le pagine del Teletext e di collegarsi al Web per approfondire gli argomenti scelti. Il servizio gratuito "Pctv Webtext" si basa sull´applicazione software omonima di Pinnacle Systems che opera congiuntamente con i sintonizzatori di Tv standard per Pc e sarà offerto in bundle con J prodotti Pctv di Pinnacle Systems (interni ed esterni). Pinnacle Systems sta lavorando per poter offrire Pctv Webtext gratuitamente e direttamente dal sito a tutti gli utenti, compresi quelli che utilizzano sintonizzatori Tv di altre società. Grazie a questo servizio, gli utenti possono vedere istantaneamente le pagine del Teletext, utilizzando il proprio browser Web, senza col legarsi ad Internet. Inoltre è possibile utilizzare tutte le funzioni standard di Internet come Segnalibri, Preferiti, Ricerca e Indietro per navigare sul Teletext e trovare le pagine di proprio interesse. Il software Pctv Webtext consente agli utenti di accedere alle informazioni presenti sul Teletext in modo veloce e conveniente/ direttamente dal proprio Pc. Il servizio gratuito Pctv Webtext di Pinnacle consiste in un nuovo sito ( www. Pinnacletv. Com ) che collega il Teletext a Internet. Gli utenti possono cliccare su un indirizzo Internet nelle pagine del Teletext e saranno collegati automaticamente alla pagina Web del sito scelto. Inoltre, possono passare direttamente da una pagina di Teletext, che dispone di informazioni limitate su uno specifico argomento, a una pagina Internet che contiene una lista di siti Web in grado di offrire maggiori dettagli relativi all´argomento di interesse. Il Webtext Service sarà gratuito sia per gli utenti del servizio sia per gli sviluppatori Web che vogliono associare il proprio sito Internet a specifiche pagine Teletext. "Crediamo che la possibilità di collegarsi dal Teletext a Interne! fornisca agli utenti Pc un enorme vantaggio in termini di informazioni veloci e approfondite/´ ha commentato Bill Loesh, Vice Presidente della Divisione Consumer di Pinnacle Systems. "Il servizio Pctv Webtext rende il Teletext una parte integrante del mondo Intemet. Con più di mezzo milione di utenti in Europa e circa 5. 000 nuovi clienti al mese, ci aspettiamo un forte impatto per applicazioni di questo tipo. Inoltre/ stiamo lavorando per creare partnership con i principali fornitori di contenuti in Europa per continuare ad offrire contenuti ancora più validi ai futuri utenti di Pctv Webtext/´ Pinnacle Systems sviluppa e commercializza un´ampia gamma di strumenti hardware e software dedicati alla post-produzione di materiale video, in particolare sistemi per effetti speciali e l´aggiunta successiva di grafica o tìtoli Fin dalla sua fondazione nel Ì986, Pinnacle Systems ha raggiunto una posizione di leadership nello sviluppo di innovativi sistemi per il video editing professionale avanzato e si è aggiudicata vari premi prestigiosi tra cui vari Emmy Award. Infolink: www. Pinnaclesys. Com . Per informazioni: Pinnacle Systems France Xavier Anne Tel. : 00 33 1 46 1203 12 e-mail: xanne@pinnaclesys. Com ; Prima Pagina Comunicazione Tania Acerbi Tel 02 76118301 e-mail: tania@primapagina. It.  
   
   
GIOVANI: PER 6 SU 10 COLPITI DALLA SINDROME DA "RIMBALZO"DIRE " TI AMO" FA PAURA. LETTERE E-MAIL E CHAT FACILITANO LA DICHIARAZIONE D´AMORE  
 
Milano, 21 marzo 2000 - Per i giovani d´oggi dire ti amo è diventato un tabù. Una cosa da non dire, perché totalmente out. Ci si dichiara diversamente, magari senza esplicitare direttamente i propri sentimenti. E a sorpresa, nell´era di Internet e della multimedialità tornano alla grande le lettere d´amore che battono se pur di poco e- mail, chat e "messaggini" telefonici. E´ quanto emerge da un´indagine da "105 Chips" del dj Paolo Monesi - la trasmissione radiofonica di Radio 105 Network, in onda tutti i giorni dalle 6. 30 alle 10. 30, condotta su 679 giovani tra i 14 e i 18 anni. Ben 6 giovani su 10 (59%) sono, dunque, " terrorizzati dalla possibilità di essere rifiutati in seguito ad una dichiarazione d´amore": è questa quella che i giovani intervistati da "105 Chips" hanno chiamato "sindrome da rimbalzo". Ma ben 1 giovane su 5 preferisce utilizzare, per dichiararsi, "l´antica lettera tornata di gran moda con la posta prioritaria". Ma qual è il mezzo preferito dai giovani "più timidi" per dichiararsi al proprio partner? Sarà forse l´effetto della velocità della nuova Posta Prioritaria ma, a sorpresa, il 21% dei ragazzi colpiti da "sindrome da rimbalzo" dichiara di affidarsi proprio "alle lettere d´amore": ricche e piene di significato, i giovani intervistati si sentono vicini allo spot, presente in questi giorni in televisione, in cui la giovanissima "Sabbrina" viene conquistata dal piccolo spasimante proprio grazie ad un messaggio d´amore affidato alla posta prioritaria. Certamente i giovani non dimenticano i nuovi strumenti tecnologici per le loro dichiarazioni d´amore: infatti, a pochissima distanza dalle lettere, ecco che il 19% dei teen ager si ormai è lanciato nelle "chat", dove la parola non esiste, gli occhi non si guardano e si può dire ciò che si vuole. Il 15% utilizza lo strumento delle "e mail", ed il 10% utilizza invece il "messaggino telefonico", breve e conciso ma ormai diventato una vera e propria moda di massa. Comunque Il 25%, tuttavia, non rinuncia, oltre ai mezzi High Tech, alla dichiarazione vis-a-vis e lo fa a voce, preferibilmente "in discoteca o durante festa fra amici". L´8% utilizza invece "un amico/a" per far arrivare il messaggio allo spasimante. Ma cosa frena nel dichiararsi alla ragazza o al ragazzo? Al primo posto " la paura della risposta negativa", segnalata da ben un giovane su quattro (26%), seguita a ruota dalla "timidezza" (22%). Imbarazza il 15% dei giovani intervistati "il non sapere cosa dire", mentre il 10% viene colpito dal "timore di essere deriso subito dopo la dichiarazione". Il 7% infine fa emergere un senso d´inferiorità, rispondendo "non mi sento alla sua altezza". Il 6% invece ha paura: "che poi mi prenda in giro con gli amici". E quali sono le frasi più ricorrenti quando si decide di conquistare una ragazza? Secondo l´indagine di 105 Cips, il 23% si dichiara dicendo "sai che ho perso la testa per te", seguito dal 18% che più indirettamente confessa "vorrei uscire da solo/a con te". Problemi di sonno manifesta invece il 15% degli intervistati che si dichiara affermando che "da quando ti ho conosciuto non riesco più a dormire". Il 10% invece preferisce non parlare e aspetta l´occasione: "non dico mai niente, prendo la sua mano e la porto sul mio cuore". E, sensazionale, solo l´8% utilizza il classico "ti amo". Ma qual è "l´attimo fuggente" da sfruttare per potersi dichiarare? Secondo i giovani intervistati dalla trasmissione di Paolo Monesi il 18% sfrutta "la discoteca o la festa in casa con gli amici", magari tra un ballo e una discorso al bar è più facile lasciarsi andare. Il 14% invece propende per "il ritorno a casa", magari quando si è da soli e prima di arrivare si è più sensibili a lasciarsi andare. Il 10% sfrutta invece "la scuola", magari durante la pausa della ricreazione. Il 7% manifesta il suo romanticismo invece "al cinema, allungando la mano sulla spalla o appoggiandosi alla spalla dell´amato/a". Ma i per i giovanotti qual è la ragazza ideale? Al primo posto hanno indicato la Alessia Marcuzzi con il 25%, seguita dalla Dj "Camila Raznovich" (17%), testimonial dello spot nescafé, e a sorpresa al terzo posto proprio la tenerissima "Sabbrina" (15%), testimonial di un noto spot in onda proprio in questi giorni. Tra le femminucce invece i ragazzi ideali sono con il 21% Max Gazzé, seguito a ruota con il 19% da Andrea Pezzi. Piazza d´onore per L´inflazionato Roul Bova con il 14%.  
   
   
AL 77° MIPEL MENO CURIOSI MA PIU´ COMPRATORI  
 
Milano, 21 marzo 2000 - Si è chiusa ieri la 77ma edizione del Mipel (Mercato Internazionale della pelletteria) in Fiera a Milano dal 16 al 19 marzo. Colore, colore e ancora colore nella collezione presentata malgrado si trattasse dell´autunno/inverno 2000-2001. Il minimalismo è ormai un ricordo. Proposte nuove nei materiali e nelle forme: tanta voglia da parte degli espositori di soddisfare le esigenze e i desideri dei consumatori del nuovo millennio. Una volontà premiata e gratificata dall´afflusso di visitatori che nei quattro giorni di mostra sono stati 11. 284, il 12,1% in più rispetto agli operatori di marzo ´99 (10. 063). Il mercato italiano è stato il più vivace: 6. 847 operatori del settore rispetto ai 5. 432 della scorsa manifestazione primaverile, facendo così registrare un sostanzioso +26%. Sul fronte straniero invece si è verificato un leggero decremento (-4,2%) essendo stati 4. 437 i buyers della odierna edizione rispetto ai 4. 631 della scorsa. Come nel passato tra i visitatori stranieri si riconfermano al primo posto gli spagnoli con 610 presenze, seguiti dai seguenti paesi: Giappone (411); Francia (369); Germania (340); Svizzera (245); Gran Bretagna (227); U. S. A. (175); Austria (157); Belgio (126); Hong Kong (87). E´ stato un Mipel caratterizzato da visitatori professionalmente più attenti, si potrebbe sintetizzare con lo slogan : meno "curiosi", più buyers. Si è infatti respirata aria di soddisfazione per le opportunità di contatto e per la qualità dei rapporti commerciali intrapresi. Ora si aspetta con fiduciosa attesa la prossima edizione di settembre in concomitanza con Micam Modacalzatura dove il bacino d´utenza sarà per ovvi motivi maggiore e quindi di conseguenza dovrebbero ulteriormente amplificarsi i contatti commerciali e le opportunità di business. Nel frattempo la pelletteria italiana continuerà ad impegnarsi a combattere la piaga della contraffazione e dell´abusivismo che costituisce un grave danno all´immagine del nostro paese oltre a danneggiare l´immagine e le potenzialità della nostra imprenditoria che opera nel rispetto della legge. Appuntamento quindi al prossimo Mipel dal 21 al 24 settembre 2000. Per informazioni: Ufficio Stampa, Serena Colavita tel. 02-584511 fax 02-58451320.  
   
   
EUROPROGETTISTI IN AZIENDA  
 
Milano, 21 marzo 2000 Entro il 24 marzo si può fare domanda per diventare europrogettisti in azienda. I partecipanti , previa selezione, a un corso finanziato dal Fondo sociale europeo, saranno inseriti in azienda, e , a seguito di stage soddisfacenti, assunti presso delle società che hanno già richiesto questo profilo professionale . I migliori due partecipanti , a fine corso , inoltre riceveranno dalla Iperbusiness S. R. L, società sponsor, due emolumenti rispettivamente di due milioni e di un milione e mezzo di lire. La Etass, European Trends Association, organizzatrice, prevede una parte di formazione d´aula, in cui si effettueranno anche esercitazioni pratiche e verifiche di apprendimento, e uno stage di 440 ore presso le aziende suddette. La partecipazione delle imprese è prevista sin dalla selezione e prosegue durante lo svolgimento del corso mediante la presentazione dei casi aziendali specifici e la strutturazione di singoli progetti di lavoro. Il corso consente di acquisire la formazione adeguata per conoscere a fondo i meccanismi di partecipazione ai bandi comunitari per le piccole e medie imprese. Ha la durata di 1000 ore. Per informazioni, rivolgersi a: Etass, European Trends Association, C. So Matteotti, 35 - 20038 Seregno (Mi), Tel. 0362 231231, Fax 0362 221566 .