Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 







MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web




 

VENERDI

PAGINA 1 PAGINA 2 PAGINA 3 PAGINA 4 PAGINA 5 PAGINA 6
Notiziario Marketpress di Venerdì 22 Settembre 2000
PRIMO VOLO SABENA PER LA LIBERIA DAL 1990 UNICA COMPAGNIA AEREA EUROPEA A MONROVIA  
 
Bruxelles, 22 settembre 2000 - Il 30 ottobre prossimo, Sabena effettuerà il suo primo volo - dal 1990 - per il "Roberts International Airport" della capitale della Liberia, Monrovia. L´ultimo volo Sabena per questa destinazione aveva avuto luogo il 30 ottobre 1990. La rotta, originariamente inaugurata il 4 aprile 1970, era stata chiusa per ragioni di sicurezza. Sabena è la prima compagnia aerea europea a ritornare a Monrovia dopo la fine della guerra civile. Così facendo, Sabena riafferma il proprio ruolo di pioniere nel Continente africano (Sabena è anche l´unica compagnia internazionale che vola a Kinshasa e Bujumbura), offrendo alla popolazione liberiana un collegamento diretto per l´Europa e, via Bruxelles, per gli Stati Uniti. Questa nuova destinazione arricchisce ulteriormente la rete africana di Sabena e promette di attrarre importanti flussi di traffico dagli Stati Uniti e dall´Inghilterra. Sabena opererà un volo settimanale, di lunedì, con un aeromobile Md-11. Il volo Sn677 effettuerà uno scalo a Conakry (Guinea) prima di giungere a destinazione. Il volo inaugurale lascerà Bruxelles lunedì 30 ottobre alle 11. 30 per arrivare a Monrovia alle 19. 20 ore locali. L´aeromobile atterrerà a Conakry alle ore 17. 00 e ripartirà alle 18. 00 ore locali. Il ritorno da Monrovia è previsto per le ore 20. 20, con arrivo a Bruxelles alle 05. 55. Le destinazioni Sabena nell´Africa occidentale ammontano ora a ben 12: Benin (Cotonou), Burkina Faso (Ouagadougou), Camerun (Douala e Yaoundé), Gambia (Banjul), Guinea (Conakry), Costa d´Avorio (Abidjan), Liberia (Monrovia), Mali (Bamako), Nigeria (Lagos), Senegal (Dakar), e Togo (Lomé). Franco Rosso.  
   
   
SABRE ACQUISTA GETTHERE NASCE LA PIATTAFORMA LEADER PER L´E-COMMERCE DEI VIAGGI DEDICATA A AZIENDE E FORNITORI  
 
Milano, 22 settembre 2000 - Sabre Holding Corporation azienda leader nella distribuzione di viaggi, ha annunciato oggi di aver stretto un accordo per l´acquisizione di Getthere Inc. La spesa prevista è stimata in 757 milioni di dollari. Questa operazione ha riunito i due più importanti operatori nel B2b dei viaggi aziendali e nell´e-commerce B2c per compagnie aeree, fornitori di servizi turistici e agenzie di viaggi. Getthere sarà fusa con la divisione Sabre Business Travel Solutions (Bts) per dar vita alla piattaforma leader per l´e-commerce dei viaggi, caratterizzata da una tecnologia all´avanguardia, da servizi innovati e da un elenco di clienti di assoluto prestigio. Al termine della transazione la nuova Società continuerà ad usare il nome Getthere e il quartier generale sarà in California a Menlo Park. Gadi Maier, Chairman, Presidente e Ceo di Getthere sarà il presidente della nuova struttura e riporterà direttamente a Hanningan, Chairman, Presidente e Ceo di Sabre. "Grazie a questa acquisizione Sabre si riconferma la Società con il più importante piano di sviluppo nel settore di servizi online per aziende e fornitori", ha dichiarato Hanningan. "Insieme saremo in grado di portare grandi benefici a clienti, fornitori ed azionisti. L´unione delle nostre tecnologie e dei nostri esperti ci permetterà di offrire la più ampia gamma di servizi e contenuti e di incrementare le opportunità di profitto in un mercato che è in continua evoluzione". "Insieme, Getthere e Sabre incrementeranno l´utilizzo della tecnologia per i viaggi online e continueranno a rivoluzionare l´industria del turismo", ha dichiarato Gadi Maier. Il valore del portafoglio clienti derivato dall´acquisizione, equivale a una spesa nei viaggi stimata intorno ai 28 miliardi di dollari. Alcuni dei clienti corporate, tra cui Boeing, Chevron, Cisco System, Citicorp, Dell, General Electric, Lucent, Nike e Nortel, hanno già ridotto le proprie spese di viaggi del 30% grazie all´implementazione dei sistemi di Sabre e Getthere. Inoltre, i fornitori e venditori di viaggi si avvarranno della capacità tecnologica di Getthere e Sabre per offrire ai propri clienti siti sempre più funzionali. Questi clienti comprendono le più importanti linee aeree tra le quali United Airlines, America West, Us Airways e Swissair, mentre tra i fornitori troviamo, American Express, Cheap Tickets e Travelocity. Com. Secondo l´accordo, approvato all´unanimità dal Cda di Getthere, l´offerta di pagamento prevista dalla transazione inizierà la prima settimana di settembre e si concluderà entro il quarto trimestre del 2000. I giri d´affari delle due società per il 2000 sono stimati intorno ai 50 milioni di dollari e già anticipati per sostenere la crescita a lungo termine di Sabre. Questa operazione rientra in un più ampio piano di investimenti strategici a supporto della strategia di Sabre ossia quella di diventare la prima compagnia nel marketing e nella distribuzione di viaggi online. All´inizio del mese di agosto Sabre ha acquisito Gradient Solutions Limited, azienda della new economy e precedentemente è stata annunciata l´acquisizione del 51% della Dillon Communications System, azienda leader nell´Information Technology per il turismo. Infolink: http://www. Sabre. Com http://www. Getthere. Com .  
   
   
ACOUSTIGUIDE UNA VOCE PER L´ARTE  
 
Milano, 22 settembre 2000 - Robert De Niro che illustra le opere di Clemente esposte al Guggenheim, Dennis Hopper di Easy Rider come guida per la mostra L´arte della Motocicletta, Jonathan Doria Pamphilj che racconta le vicissitudini della sua famiglia tra un quadro e l´altro della sua Galleria. Questi sono solo alcuni esempi degli Audio Tour firmati Acoustiguide Worldwide. Negli Stati Uniti, dove gli Audio Tour sono considerati da tempo un servizio indispensabile dei musei, Acoustiguide ha già quarant´anni d´esperienza. E´ stata infatti la prima società a comprendere come i servizi interpretativi potessero diventare un valore aggiunto reale non solo per musei e gallerie, ma anche per dimore storiche e città d´arte. Punto di forza dell´azienda e suo elemento distintivo è il contributo di marketing strategico offerto alle istituzioni con cui lavora. Si parte dallo studio dei pubblici di riferimento, del percorso, del tempo medio di sosta davanti alle singole opere, per arrivare al coordinamento finale della visita, passando attraverso la definizione delle attività per una corretta gestione dei flussi turistici. Il prodotto finale diventa così un mix equilibrato di tecnologia e creatività, capace di armonizzare in un´unica esperienza lo stupore dello sguardo al piacere dell´ascolto. "Non produciamo semplici audio tour - afferma Lisa Tucci, amministratrice della società in Italia - noi offriamo veri e propri servizi di consulenza, al punto che in molti musei con i quali collaboriamo il nostro Site Manager occupa una posizione stabile, con funzioni di supporto continuativo. Ci proponiamo di aiutare a migliorare l´accoglienza dei visitatori, di studiare la segnaletica in modo da offrire un´immagine coordinata, di ideare tour ad hoc, che tengano conto anche dei flussi stagionali o della rotazione delle opere: i nostri copy writer sono sempre all´erta per le cosiddette modifiche dell´ultimo minuto. " Se nei prodotti Acoustiguide la tecnologia è senza dubbio l´elemento portante, grazie a strumentazioni ricercate e sempre all´avanguardia, è tuttavia la regia degli Audio Tour che ha reso l´azienda americana un marchio riconosciuto e di successo: emblematico il fatto che al Museo Guggenheim di Bilbao la coda per gli Audio Tour sia lunga tanto quanto quella per entrare nel museo. In Italia, dove Acoustiguide è presente dal 1988, è possibile provare cosa significhi "ascoltare con gli occhi" in diverse realtà museali, tra cui l´Accademia, il Bargello, e le Cappelle Medicee di Firenze, il Poldi Pezzoli di Milano, la Galleria Borghese e la Galleria Doria Pamphilj a Roma, il Museo Archeologico di Bolzano, l´Acquario di Genova, le proprietà del Fai e Ostia Antica. Info: Bondardo Comunicazione Tel. 02 29005700 - Fax 02 29005656 e-mail: info@bondardo. Com .  
   
   
I PORTAINTAVOLA E BELLA & FUSA DI LAGOSTINA  
 
Milano, 22 settembre 2000 - Notate al recente Macef la collezione de " I Portaintavola" arricchitasi di due nuovi elementi: il portaspezie e il portacondimenti, pratici con i vasetti in vetro disposti su due altezze e la struttura in acciaio e legno; la grattugia e il cassetto in acciaio con il corpo realizzato in legno di faggio evaporato. La linea Bella & Fusa sfoggia ogni articolo dotato di maniglie ergonomiche che ne assicurano una presa comoda e sicura, l´uso ottimale sui piani di cottura, nel forno nella lavastoviglie. Corpo ad alto spessore (5 mm. ) in alluminio fuso per gravità. La linea fa parte del mondo Meteorite di Lagostina, il rivoluzionario sistema antiaderente. All´interno le padelle sono ricoperte da Autograph sigillo platino, il rivestimento più duraturo di Du Pont. Eventuali graffiature superficiali non compromettono le caratteristiche di antiaderenza e durata dell´articolo. .  
   
   
WEDGWOOD ENGLAND (1759) NICK MUNRO REINVENTA IL JASPER ANCHE PER CANI E GATTI  
 
Milano, 20 settembre - Il famoso designer inglese, Nick Munro, formatosi al Royal College of Art di Londra, ha dato nuova vita al Jasper, materiale poroso simile al biscuit, creato da J. Wedgewood nel lontano 1775 e considerato innovativo già ai suoi tempi. L´originalità di Munro ha reso lo storico materiale attuale e proiettato nel futuro. Superfici vellutate e sensuali, piacevoli al tatto e interni smaltati e lucidi si contrappongono agli esterni opachi. Due colori essenziali e minimali, il caldo coloro panna, opposto al nero, contraddistinguono la nuova serie di oggetti sia di uso comune che stravaganti. Oltre al secchiello per vino e la glacette, il mortaio, lo spremiagrumi, lo spargisale e pepe, ecc. Il designer ha pensato anche alle ciotole per cani e gatti domestici ! Info tel. 02/2152241 - 02/7202. 1363 e-mail:sternai@tin. It cockibel@tin. It.  
   
   
FIORUCCI FUTURE POP - COLLEZIONI AUTUNNO INVERNO 2000-2001  
 
Milano, 22 settembre 2000 - La Fiorucciland autunnale si dilata come sempre ai sensi. I Saferty Jeans si collocano in un´atmosfera anti-freeze a prova di freddo polare. Il marchio risponde alla Latitudine 0 con alcune proposte tecno-accessoriare: cappucci e maniche staccabili, chiusure a strappo in velcro, cerniere personalizzate su capi in rip stop doppiati con pile colorato. Scoppiamenti a contrasto nei componenti, che abbinano funzionali tessuti high-tech ad influenze etniche: k-way anche in versione bolero e i pantaloni cargo, bordati in velluto e ricamati con Tigri Tibetane; motivi peruviani decorano la maglieria in morbido mohair, con ricorso a arcobaleno a righe. Fun and Fancy per la sera con accattivanti denim lurex con risvolti in pailletes. Negli accessori stivali di varie altezze e fogge in camoscio ricamato o in lucida vernice o in serpente. Nuovissime cinture decorate e fantasiose borse multi-funzionali. La lingerie si fa sognante con impalpabili bady doll stampati con farfalline fioccate. Per la notte shorts e camiciola stampati tigrati o pigiamini china town satinati e ricamati. Itutto in puro spirito Fiorucci e a forti tinte per rallegrare: turchese, verde mela, fucsia, viola, rosso e arancio. .  
   
   
KEVIN COSTNER INTERPRETA VALLEVERBE  
 
Milano, 22 settembre 2000 - Il nuovo testimonial, interprete dello spot televisivo Valleverde è Kevin Costner. Un grande attore che nella vita professionale ha fatto molte scelte e pochi compromessi. Un uomo affascinante e ricco di charme, che ha stile e ama vestire bene e che è stato fortemente voluto da Valleverde per questa campagna pubblicitaria. L´idea guida Valleverde - nata trent´anni fa dal proprio Presidente Armando Arcangeli - è la moda comoda: una moda, cioè, che da la massima importanza all´estetica, rispettando l´anatomia dei piede. Nel corso degli anni l´azienda si è consolidata sia a livello nazionale che internazionale, divenendo uno dei più brillanti esempi di made in Italy. Più di 2000 punti vendita nel mondo, un fatturato che supera i 190 miliardi, due milioni di calzature vendute ogni anno, 1500 modelli diversi proposti ogni stagione, 250 dipendenti con un indotto di oltre 2000 persone. La produzione Valleverde, oltre, alle calzature uomo, donna, junior e bambino - tutte studiate con pellami -morbidi, plantari e forme riposanti - comprende anche diverse linee di pelletteria ed accessori che vanno da modelli eleganti e prestigiosi ad altri decisamente sportivi. Il filmato, girato nel downtown di Los Angeles, é stato ideato dalla Max Information di Bologna e diretto da Zack Snyder, uno dei più ricercati registi di spot al mondo. La produzione è stata curata dalla Movie Magic International. Lo spot andrà in onda sulle tre Reti Rai dal 7 ottobre 2000. .  
   
   
ESCADA SENTIMENT UNA SENSUALITA´ SVELATA  
 
Milano, 22 settembre 2000 - Un debutto in "rosa" quello della nuova fragranza Escada, avvenuto nell´elegante Showroom di Corso Matteotti a Milano. Definito uno spartito pieno di colori, gioioso e luminoso, Escada Sentiment, creato da Nathalie Gracia-cetto (Givaudan Roure), si fonde con la pelle al ritmo delle sue note spumeggianti, leggere e voluttuose. Nello sfavillante ologramma posto sull´astuccio si riflettono tutti i colori dell´arcobaleno, un gioco cromatico e soprattutto magnetico che cattura lo sguardo. Tema conduttore l´iris, cipriato e forte con un insolito tocco di ribes rosso, cui si aggiungono la rosa di maggio, la tuberosa dell´India, la pesca bianca. Il flacone a forma di cuore emana un messaggio d´amore. Scolpito nel vetro è opera dell´artista Serge Manseau, ripresa da un´ idea di Brian Rennie, direttore creativo del marchio. Rosa è il simbolo del matrimonio e dell´amore eterno, fra il rosso passione e il bianco puro. Una seduzione rosa in tutte le variazioni emotive, dalla pura fragranza a quella evanescente del tappo metallizato, ai cromatismi del moderno dell´oleogramma. Disponibile da ottobre l´Eau de Toilette vapo 50 e 75 e la linea bagno, custoditi nei contenitori rosa metallizzato. .  
   
   
CHILDREN´S HOUR DALLE AZIENDE DEL GRUPPO DANONE E GALBANI INSIEME AI DIPENDENTI E AI CONSUMATORI A SOSTEGNO DEI BAMBINI  
 
Milano, 22 settembre 2000 - Quanto vale un´ora di lavoro? Moltissimo, se può servire a offrire un futuro migliore ai bambini. E´ questo l´obiettivo del progetto Children´s Hour, promosso in Italia dalle aziende del Gruppo Danone (Danone, Italaquae e Saiwa) e da Galbani in collaborazione con Agesci e Arciragazzi, che approda alla seconda tappa. Si tratta di una grande operazione d´aiuto all´infanzia e alle gioventù meno fortunate. E´ il primo progetto di responsabilità sociale condotto dal Gruppo Danone, contemporaneamente, in tutto il mondo. L´operazione, lanciata ufficialmente il 1° giugno 1998 in Gran Bretagna dalla società inglese "Marks & Spencer" era finalizzata a dedicare l´ultima ora di salario di questo millennio a favore dei bambini e dei giovani meno abbienti. Questo concetto è stato ripreso da una fondazione internazionale, "International Youth Foundation" (Iyf), che attualmente si occupa della promozione dell´operazione presso le aziende di tutto il mondo. Nel 1999 le aziende del Gruppo Danone in Italia e Galbani hanno raccolto, anche attraverso il contributo dei dipendenti, un totale di 114. 6 milioni di lire a favore del progetto Children´s Hour. Oggi, l´impegno di queste aziende nei confronti dei bambini continua con una grande iniziativa di divulgazione dei contenuti del progetto Children´s Hour e di coinvolgimento dei consumatori. Da settembre, molte confezioni dei prodotti Danone, Italaquae, Saiwa e Galbani riporteranno il marchio e i contenuti del progetto e inviteranno i consumatori a sostenerlo. I fondi raccolti attraverso i conti correnti di Children´s Hour per Agesci e Children´s Hour per Arciragazzi verranno destinati ai progetti "Linfa Vivace" e "Dal gioco . Al lavoro". "Linfa vivace" è un programma di educazione ambientale per i giovani tra gli 11 e i 18 anni, promosso da Agesci. I ragazzi collaborano con i loro coetanei nelle scuole su progetti di ecologia, e imparano a utilizzare i più semplici strumenti di campionamento ambientale in un costante contatto e rispetto della natura. "Dal gioco . Al lavoro", promosso da Arciragazzi, promuove l´inserimento nel mondo del lavoro dei giovani con difficoltà economiche o sociali e bassa scolarità. Il programma prevede l´apprendimento delle basi di gestione delle risorse finanziarie, della contabilità e del marketing necessarie a gestire una piccola attività. "Children´s Hour - spiega Mario Sassi, Responsabile relazioni esterne Galbani e portavoce delle società italiane che partecipano all´iniziativa - sottolinea l´impegno di Galbani, delle aziende del Gruppo Danone e dei propri dipendenti nei confronti dell´infanzia e dell´adolescenza. Oggi il nostro obiettivo è quello di fare conoscere questa importante iniziativa, decisa nel 1999, anche ai consumatori e a tutti coloro che possono aderirvi. I bambini sono il nostro futuro ed è importante che tutti insieme si contribuisca per cercare di offrire ad ognuno di loro condizioni di vita soddisfacenti e la possibilità di apprendere e realizzarsi come uomini". I consumatori che vorranno contribuire al Progetto Children´s Hour potranno utilizzare i conti correnti:Children´s Hour - Agesci Cariplo Agenzia n. 40 - Milano c/c n. 16823/1 Abi 6070 Cab 1640 -Children´s Hour - Arciragazzi Cariplo Agenzia n. 40 - Milano c/c n. 16824/1 Abi 6070 Cab 1640. Info Galbani 800 328468, Danone 800 804037 , Saiwa 800 821088, Italaquae 800 013984. Le strategie di sviluppo del gruppo Danone si concentrano sulle tre aree dei prodotti freschi, bevande e biscotti e sull´internazionalizzazione, sviluppo della redditività e creazione del valore per l´azionista. Quattro marchi rappresentano oltre il 50% del fatturato del Gruppo Danone: Danone, Lu (biscotti), Evian (acqua minerale leader nel mondo), Galbani. Email : mmcoppola@shandwick. Com Email mferrero@shandwick. Com.  
   
   
DOLOMITI SUPERSKI SOSTIENE TELETHON: SKISHOW DI CAMPIONI DI COPPA DEL MONDO SUL VULCANO LIVE IN INTERNET!  
 
Milano, 22 settembre 2000 - Dolomiti Superski, una delle più grandi zone sciistiche del mondo, presenta la giornata Telethon e le novità del prossimo inverno in uno scenario inconsueto. Il 29 settembre 2000 alle ore 12. 00 avrà inizio lo skishow più spettacolare d´Italia e il 30 settembre 2000 si terrà, a partire dalle ore 18. 00, la prima conferenza stampa dal vivo del Dolomiti Superski. Ed il tutto "live" su Internet al sito www. Dolomitisuperski. Com. I campioni di Coppa del Mondo Peter Runggaldier e Werner Perathoner - accompagnati sugli sci da dieci maestri di sci della zona Dolomiti Superski - si lanceranno il 29 settembre a partire dalle ore 12 sui loro sci lungo i neri pendii di sabbia vulcanica dell´isola di Vulcano nelle Eolie (Sicilia). E per la prima volta tutti i navigatori di Internet potranno seguire direttamente l´avvenimento dal vivo sul sito Internet di www. Dolomitisuperski. Com. Con questo evento il Dolomiti Superski intende attirare l´attenzione sulla giornata Telethon. L´11 dicembre 2000 tutti gli appassionati dello sci e dello snowboard potranno sciare nell´intero comprensorio del Dolomiti Superski con un´offerta di sole 15. 000 Lire. Il ricavato di questa giornata sarà interamente devoluto alla fondazione Telethon, che sostiene la ricerca medica per la lotta alla distrofia muscolare ed alle altre 5. 000 malattie genetiche. Il 30 settembre dalle ore 18. 00 si terrà la prima conferenza stampa del Dolomiti Superski dal vivo su Internet. Il presidente del Dolomiti Superski, Fiorenzo Perathoner, riferirà direttamente dall´Hotel Les Sables Noir a Vulcano le novità più interessanti dell´inverno sciistico nelle Dolomiti. Per informazioni: E-mail: vanzi@Dolomitisuperski. Com www. Dolomitisuperski. Com .  
   
   
BNL SUL PODIO OLIMPICO CON DEBORAH GELISIO, MEDAGLIA D´ARGENTO  
 
Milano, 22 settembre 2000 La Banca ha sostenuto la campionessa del Tiro a Volo nella sua preparazione atletica. La Banca Nazionale del Lavoro è particolarmente orgogliosa della medaglia d´argento ottenuta oggi da Deborah Gelisio nel double trap femminile, specialità del Tiro a Volo. La Banca ha sostenuto l´atleta con un contributo di 50 milioni che le ha permesso di allenarsi in tranquillità e di raggiungere la preparazione ottimale per salire sul podio di queste Olimpiadi. Il sostegno a Deborah Gelisio è parte di un più ampio progetto "Bnl Cerchi e Stelle" grazie al quale la Banca supporta anche altre quattro atlete olimpiche (Erica Alfridi, Alessandra Sensini, Ylenia Scapin e Josefa Idem). "Bnl Cerchi e Stelle" è una scelta nuova e originale in quanto si rivolge a sport (Tiro a Volo, Marcia, Windsurf, Judo, Canoa) che, nonostante abbiano raggiunto importanti performance agonistiche, non hanno ancora ottenuto visibilità e attenzione di massa. Sul sito Internet della Bnl (ww. Bnl. It) è possibile trovare tutte le informazioni relative a Deborah Gelisio (autopresentazione della campionessa, scheda tecnica, note sulla disciplina), alle altre atlete e all´intero progetto "Bnl Cerchi e Stelle". .  
   
   
CAMPIONATO ITALIANO DINGHY  
 
Portofino, 22 settembre. Un tempo inclemente e un mare agitato hanno dato un po´ di problemi alla flotta dei dinghy che stanno disputando nelle acque del Tigullio il Campionato Italiano Dinghy (19 22 settembre 2000) organizzato dallo Yacht Club Italiano. Si sono ritirate parecchie imbarcazioni e se ne sono rovesciate altre immediatamente soccorse e rimorchiate a terra dai mezzi di assistenza messi a disposizione dagli organizzatori. Si sono comunque disputate due prove. Nella prima prova di oggi il 1° posto è andato a Paolo Viacava su Mailin, detentore del titolo del 1999, il 2° posto a Dani Colapietro su Ciclone e il 3° a Luigi Gazzolo su Epoxi-shark. Nella seconda prova: 1° Dani Colapietro su Ciclone, 2° Paolo Viacava su Mailin e 3° Luigi Gazzolo su Epoxi-shark. Giorgio Falck oggi ha avuto una giornata no e si aggiudicato un 21° e un 14° posto passando quindi al 10° posto nella classifica generale. Nella classifica generale dopo tre prove troviamo 1° Luigi Gazzolo su Epoxi-shark; 2° Paolo Viacava su Mailin; 3° Raffaello Napoleone su Ipso; 4° Giorgio Pizzarello su Greta; 5° Dani Colapietro su Ciclone; Domani, se il vento lo permetterà verranno disputate altre due regate. Per il risultato finale sarà possibile scartare una prova. E-mail: imamigia@tin. It .