Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 







MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web




 

VENERDI

PAGINA 1 PAGINA 2 PAGINA 3 PAGINA 4 PAGINA 5 PAGINA 6
Notiziario Marketpress di Venerdì 16 Giugno 2000
I MACCHIAIOLI - MUSEO DEL CORSO, ROMA IN CORSO FINO AL 24 SETTEMBRE  
 
Mancava da Roma da circa cinquant’anni una mostra dedicata ai Macchioli, risalendo l’ultima organica esposizione al 1956. Focalizzati gli anni sessanta dell’800, la rassegna ruota nel periodo 60-70 periodo di un nuovo linguaggio e di stretto contatto passando dalla macchia chiaroscurale a quella tonale. Il decennio rappresenta il vertice della pittura di macchia, il momento più unitario e insieme organicamente creativo. 80 opere tutte di grande qualità prodotte da artisti che operarono a Firenze e in Toscana negli anni tra il 1855 e il 1867, ovvero il periodo prima e dopo l’Unità d’Italia. Le opere provengono dalle principali raccolte pubbliche e private. Nel tollerante Granducato toscano affluirono molti artisti da diverse parti d’Italia. Il "romanticismo storico", una vera novità rispetto alla tradizione accademica, venne scosso dagli echi dell’Esposizione Universale del 1855, dalla scuola di Barbizon e dai paesaggi ispirati dal vero. Una pittura nuova, che superava il paesaggismo convenzionale. Telemaco Signorini teorizzò una pittura di macchia chiaroscurale, evidenziando masse e profili, un antefatto della pittura macchiaiola, dal tratto sintetico e tonale. Alla macchia di Signorini e al contrappunto lirico-patetico legato al temi della guerra del ’59 e a tempi campestri laziale di Nino Costa, si aggiunsero le potenzialità artistiche di Giovanni Fattori, vincitore del concorso Ricasoli. E’ alla sua pittura che si devono i paesaggi reali dipinti all’aperto di quotidiana verità oltre che scene militari. Le opere costituirono impulsi sui quali si plasmaromo i Macchiaoli. Motivi sulla motivi della campagna, sulla ricerca del rapporto colore e luce trasformarono la macchia chiaroscurale di Signorini nella macchia tonale, sintetica e luminosa, essenza della nuova pittura. Vengono annotate acute osservazioni del paesaggio e nascono i primo soggetti sociali e gli interni. Scelte tematiche e ottiche diverse fra loro ma fondamentalmente legate a un filo comune. Non si trattò di scuole a confronto ma di momenti di lavoro comuni e di incontro di pittori e luoghi, accomunati da ideali politici, della sinistra radicale, mazziniana e garibaldina, battuta dalla soluzione istituzionale monarchica che portò a confinarsi in una pittura extra cittadina, a esaltare la pittura della vita in campagna e esaltare la modesta moralità borghese e l’operosa attività contadina e pastorale. , ignorando realtà emergenti di trasformazione urbana e sociale. Diego Martelli il critico-mecenate di Castiglioncello intuì come il movimento macchiaiolo, pur con mezzi stilistici diversi e con un decennio in anticipo avesse affinità di visione con la pittura impressionista francese. Promossa dall’Ente Cassa di Risparmio di Roma e organizata dalle edizioni De Luca , è curata da Alessandro Marabottini e Vittorio Quercioli. Info tel. 049/633. 499 Piranesi & Goya. Opere della Fondazione Antonio Mazzottaù Milano, Fondazione Antonio Mazzotta (Foro Buonaparte 50) fino al 10 settembre 2000 Info: tel. 02. 878197, fax 02. 8693046; www. Mazzotta. It; e-mail mazzotta@iol. It Orario: 10-19. 30; martedì e giovedì 10-22. 30 Giorni di chiusura: tutti i lunedì e dal 14 al 21 agosto 2000 Biglietto: L. 10. 000 intero, L. 8. 000/6. 000 ridotti. Gratuito il mese di agosto Catalogo di Piranesi con testi di Luigi Ficacci e Augusta Monferini (200 pp. , L. 50. 000 in libreria, L. 30. 000 in mostra) Catalogo di Goya con testi di Tulliola Sparagni (120 pp. , L. 35. 000 in libreria, L. 20. 000 in mostra) In mostra i due cataloghi saranno venduti insieme a L. 40. 000. La mostra estiva della Fondazione Antonio Mazzotta è dedicata alla ricchissima produzione grafica di due artisti, Piranesi e Goya, il cui trait d’union è la dedizione con cui esercitarono questa forma d’arte, in due momenti diversi della storia dell’arte. Le opere provengono dal fondo della Fondazione stessa. La rassegna è realizzata in collaborazione la Regione Lombardia, la Provincia di Milano/settore Cultura e il Comune di Milano/ Settore Cultura, Musei e Mostre, con il contributo della Fondazione Cariplo e di Bayerische Vita e la collaborazione del Club La Repubblica. Sono esposte complessivamente 222 opere, di cui di Piranesi 80 fogli delle Vedute di Roma (1748-1775), una selezione di una trentina di fogli dalla serie delle Antichità romane (1754) e 10 matrici originali provenienti dalla Calcografia Nazionale di Roma; di Goya 80 fogli della serie dei Capricci (1799) nella prima edizione del 1799 e 22 fogli delle Follie (1815-24), nella terza edizione di Madrid del 1891. Si tratta di un appassionante viaggio attraverso le visioni fantasiose, eroiche e grottesche di Piranesi e Goya. Le incisioni sono il frutto di una incredibile sapienza artistica, attraverso un utilizzo molto originale della tecnica dell’acquaforte. Giambattista Piranesi (Mojano di Mestre 1720 - Roma 1778) architetto veneziano, come egli stesso amava definirsi durante il suo soggiorno a Roma, fu incisore, acquafortista e architetto profondamente legato sia all’ambiente veneziano che a quello romano. La vocazione all’architettura permea l’opera grafica di Piranesi dall’inizio alla fine della sua attività e in questo senso le Vedute di Roma costituiscono l’esempio migliore: iniziate nel 1748 senza l’intenzione di crearne un vero e proprio ciclo, vengono continuamente riprese lungo l’arco della sua vita in diversi rami e pubblicate fino al 1775, e di fatto costituiscono la sua opera più organica e grandiosa. In esse si intrecciano la conoscenza esatta dell’archeologia, la precisa strutturazione architettonica, che traeva spunto da un rigoroso studio dell’architettura degli edifici, fatta con puntiglio prima della realizzazione della Veduta, e l’inserzione dell’elemento "capriccioso" ottenuto con l’uso di varie morsure dell’acido sulle lastre di rame e tonalità cromatiche Alla "veduta secondo verità" Piranesi inserisce l’elemento "capriccioso" grazie alla tecnica dell’acquaforte, da lui usata con grande maestria e spregiudicatezza. Il ritorno più volte sullo stesso rame, già inciso, con rielaborazioni e l’uso variato degli inchiostri (alle volte con aggiunta di seppia) dà risultati di "colore" sorprendenti e effetti pittorici che rimandano alla sua radice veneta. L’imponente serie delle Antichità Romane, che conta 216 tavole, antecedente alle Vedute, testimonia lo studio accurato fatto da Piranesi sui resti dei monumenti della Roma antica, con una precisione metodologica tale da gettare le basi dell’archeologia moderna. In mostra verranno anche inserite 10 matrici originali delle Vedute e delle Antichità. I rami di Piranesi hanno un fascino se possibile superiore a quello dell’opera incisa, perché a chi le osserva consegnano, in tutta la sua immediatezza, la suggestione del fare artistico che le ha generate. I solchi variamente incisi, le tonalità del colore sul fondo della lastra di rame, insomma l’effetto entusiasmante e romantico della creazione saranno visibili grazie a questi veri gioielli messi a disposizione dalla Calcografia Nazionale che ne custodisce il fondo completo, acquistato da Gregorio Xvi nel 1839 e collocato nella sede di via della Stamperia a Roma. Artista già affermato nel mondo della corte, Francisco Goya (Fuendetodos 1746 - Bordeaux 1828) nell´ultimo decennio del Xviii secolo vede la sua vita cambiare radicalmente a causa della sordità che lo colpisce nel 1792, isolandolo in una dimensione interiore del tutto nuova, che da quel momento contrassegnerà anche la sua arte. Significativamente la genesi dei Capricci, pubblicati nel 1799, si situa appunto tra il 1794 e il 1795 a immediato ridosso della malattia. Le acqueforti della serie superano d´un balzo l´eleganza rococò dei cartoni per gli arazzi di corte, la preziosità della ritrattistica e persino i primi passi figurativi nel regno della pazzia compiuti con la serie dei piccoli dipinti su latta. Le grandi creazioni di Francisco Goya cominciano appunto a partire dai Capricci. Ma il ciclo grafico non è solo una testimonianza dell´animo dell´artista, rivelano anche la sua appassionata partecipazione alla scena politica e sociale della Spagna. Attraverso il ricorso al fantastico e al grottesco, al "divertimento" intelligente della caricatura, Goya sferza i costumi dei suoi compatrioti e rivela l´arretratezza del paese con la denuncia della nobiltà corrotta e inutile, del clero bigotto, del popolo ignorante e superstizioso. Testimone attento delle vicende della Spagna, Goya passa indenne tra rivoluzioni e restaurazioni, in cui si consumano via via tutte le sue illusioni illuministiche. Così se i Capricci sono il primo dei suoi grandi e immortali capolavori, il ciclo delle Follie (inciso tra il 1815 e il 1824) chiude non solo l´opera grafica, ma in fondo lo stesso arco creativo dell´artista. Dominate da un generale sfondo nero che le apparenta ai famosi dipinti della "Quinta del Sordo" (la sua casa nei dintorni di Madrid), come i Capricci anche le Follie fanno esplicito ricorso al fattore evocativo del sonno-sogno, mescolando inestricabilmente la riflessione sulla situazione sociale a quella sulla natura umana, delle cui mostruosità Goya fu infaticabile ricercatore. La casa editrice Mazzotta pubblica per la mostra due cataloghi: il primo su Piranesi con testi di Luigi Ficacci e Augusta Monferini il secondo su Goya con testi di Tulliola Sparagni. Sezione didattica: Tel. 02-878380, fax. 02-8693046; email: mazzotta@iol. It Il giovedì alle ore 19 serate con ascolto guidato a partire dal 22 giugno fino al 27 luglio (L. 6. 000 + L. 6. 000 bigliettod’ingresso), senza prenotazione. La mostra è aperta gratuitamente durante il mese di agosto grazie al contributo del Comune di Milano/ Settore Cultura, Musei e Mostre. .  
   
   
LUFTHANSA ATTIVA IL SERVIZIO DI POSTA ELETTRONICA DALLA CABINA PASSEGGERI.  
 
Il servizio è in fase di sperimentazione su tre Airbus A320 della consociata Condor. Lufthansa ha gettato le basi per la comunicazione via lnternet dalla cabina passeggeri. La tecnologia rappresenta una novità assoluta nel settore del trasporto aereo, e apre nuove prospettive per l´evoluzione dei servizio di bordo. Tre Airbus A320 operati dalla consociata Condor sono già stati dotati dei dispostivi che consentiranno ai passeggeri di inviare messaggi di posta elettronica direttamente dalla propria poltrona. Il servizio è in fase sperimentale e test preliminari sono già in corso. A bordo degli aeromobili è stata installata una rete locale wireless. Prima e dopo il volo, i messaggi vengono trasmessi alla rete lnternet da due stazioni con base a Berlino-schoenefeld e Palma di Majorca. Lufthansa intende estendere i servizi di comunicazione on-line a tutti gli aeromobili della propria flotta ed è impegnata nella ricerca delle soluzioni tecnologiche più idonee e avanzate in collaborazione con diversi fornitori. Sempre rimanendo in terna di lnternet, si ricorda l´appuntamento con la quarta asta di biglietti sul sito italiano di Lufthansa, fissato per giovedì 15 giugno. Per quanto riguarda l´orario questa edizione presenta una novità: per rispondere alle esigenze di quanti lavorano, l´incanto si terrà dalle 17 fino alle 22. Le iscrizioni per partecipare all´incanto apriranno il l´ giugno, sullo stesso sito web www. Lufthansa. It e potranno essere inoltrate fino a pochi minuti prima dell´apertura delle vendite. Come di consueto, saranno offerti biglietti validi per due persone e per numerose destinazioni europee e intercontinentali: Amsterdam, Londra, Barceliona, Vienna, lstanbui, Parigi, Praga, Stoccolma, Budapest, Madrid, New York, Filadelfia, Boston, Rio de Janeiro e Buenos Aires. Info te. 02/5845. 70 E-mail trancu@tta. It .  
   
   
CASENVINO – ENO-EDONISMO NELLA TERRA DEI SANTUARI  
 
Il prossimo 23 giugno nasce nel cuore più verde della Toscana Casenvino - Eno-edonismo nella terra dei santuari una rassegna dedicata alla enogastronomia, organizzata con il patrocinio dei maggiori Enti locali. Casenvino si presenta come un progetto sostanzialmente innovativo per il territorio casentinese e vedrà il coinvolgimento dei più interessanti operatori enogastronomici della provincia di Arezzo, le cui aziende presenteranno vini, salumi e formaggi di prestigio e di rara qualità nel suggestivo scenario naturale offerto dal parco del Relais il Fienile. Un "viaggio sensoriale" ma non solo, dunque, con tappe nel vario e ricco territorio aretino alla scoperta dei migliori vini locali, abbinati a specialità gastronomiche "da non perdere", in luoghi assolutamente unici. Il meeting si articolerà nel corso del pomeriggio e fino a sera. La partecipazione sarà assolutamente gratuita e libera tanto per gli espositori quanto per i visitatori. Maurizio e Zizì Grasso Relais il Fienile - 52011 Bibbiena – Arezzo, tel. 0575593396 fax 0575569979; www. Relaisilfienile. It .  
   
   
BAGNO DI ROMAGNA "WEEK-END SALUTE" SULL’APPENNINO  
 
Fine settimana tra il verde per ritrovare la forma ideale (o dare un ritocco prima dell’esame bikini), ospiti dell’Hotel Eurotravel" di Bagno di Romagna, proposto nel nuovo opuscolo "Beauty Club" da Orizzonti leader delle "vacanze–salute". Il complesso "quattro stelle" (dotato di stabilimento balneare) sorge in mezzo agli alberi dell’ Appennino Tosco-romagnolo ed è facilmente raggiungibile con la superstrada E 45 che collega Bagno di Romagna a nord con l’A14 Milano - Bologna e a sud con l’A1 Roma – Firenze. Il Centro propone programmi di balneoterapia termale, fanghi, massaggi e moderne terapie estetiche sotto la guida di personale qualificato. Escursioni naturalistiche a disposizione durante il tempo libero con meta il Parco Nazionale di Campigna ( con cervi, daini, caprioli, mufloni, lepri e scoiattoli), il lago dei Pontini, la diga di Ridracoli e caratteristici villaggi dell’ Appennino. Orizzonti offre delle combinazioni "week-end benessere e bellezza" (tre giorni soggiorno pensione completa più i trattamenti da programma) a 546. 000 a persona, prezzo valido fino al 2 luglio. La cifra poi sale fino ad un massimo, per il periodo di agosto, di Lit. 633. 000 a persona. Per maggiori informazioni si può consultare il sito www. Orizzonti. It o chiamare il numero verde orizzonti 800/018984 mentre per definire la prenotazione ci si deve rivolgere alla propria agenzia di fiducia. Marketing@orizzonti. It tel. 02/58396380, fax 02/58396420. .  
   
   
GLI EDUCATIONAL VIAGGI DEL VENTAGLIO  
 
Nei primi mesi del 2000 Viaggi del Ventaglio ha organizzato diversi educational rivolti agli agenti di viaggio. Questi eventi rappresentano il segno evidente del forte impegno del Gruppo di far conoscere "in prima persona" le destinazioni, per poi stimolare la vendita dei suddetti prodotti. Rappresentano anche un modo con cui si riconosce alla rete di vendita l’impegno dimostrato nel proporre il prodotto al cliente finale. Nel mese di maggio le agenzie sono state coinvolte in ben 4 educational che si sono tenuti in Sicilia, in Messico ed in Sardegna, a cui si somma quello alle Isole Baleari, che ha avuto luogo in aprile. Ogni educational ha toccato diverse località: · Sicilia: Catania (Galatea Sea Palace) Taormina, Gioiosa Marea (Ventaclub Capo Calavà) Cassibile (Sr) (Ventaclub Fontane Bianche). Messico: Cancun (Hotel Sheraton), Merida (Hotel Fiesta), Uxmal, Tulum, Playa del Carmen (Ventaclub Akumal), Riviera Maya (Ventaclub Punta Maroma). Sardegna: S. Teodoro (Ventaclub Liscia Eldi), Cala del Faro (Ventaclub I Fenicotteri), Capo Caccia (Ventaclub Capo Caccia). Isole Baleari: Minorca, Ibiza (Ventaclub Ibiza), Formentera (Hotel Formentera Playa). Complessivamente gli alberghi ed i villaggi Ventaclub hanno ospitato 174 agenti. Il programma dei diversi educational ha pressappoco la stessa impostazione: le visite nelle varie strutture si alternano a momenti ludici e di svago, come ad esempio escursioni in barca e visite nei tipici mercati, in modo da consentire agli ospiti di assaporare in pieno l’atmosfera del luogo e "vivere" il villaggio. "Ulteriori importanti innovazioni – dice Stefano Colombo, Direttore Commerciale e Marketing del Gruppo – per la conoscenza dei prodotti dei Viaggi del Ventaglio verranno studiati durante i mesi da settembre a dicembre. Cogliamo questa occasione per ringraziare tutti gli agenti che hanno partecipato per il grande interesse dimostrato". Info: tel. 02/46754. 319; E-mail: rele@ventaglio. Com www. Ventaglio. Com .  
   
   
RILANCIO DELL’ATTIVITA’ DEL PESCATORE E PRIMA AULA AZZURRA CON IL PESCHERECCIO VERDE  
 
Un tempo non lontano, insieme ad altri, solcava questo mare, perpetuando, con il suo equipaggio, il rito più antico del mondo, insieme ad altri, solcava questo mare, perpetuando, con il suo equipaggio, il rito più antico del mondo. Oggi e domani ancora in mare, ma per promuovere l’etica della responsabilità. La Cooperativa Pescatori G. Colombo ha fatto del "Peschereccio Verde" la prima aula azzurra in Italia, destinata alla ricerca ambientale, alla tutela dell´ambiente marino, alla formazione dei docenti, essendo oggi l´educazione ambientale obbligatoria nelle scuole; inoltre la Colombo avvicinarsi ad un mestiere, così ricco di tradizione della nostra terra, come quello del pescatore, altrimenti destinato a scomparire. I pescatori potranno poi aggiornarsi, in merito alla Legge 626, sulla sicurezza e la prevenzione degli infortuni, partecipando a corsi di formazione e riqualificazione, che verranno organizzati. Particolare attenzione verrà data anche ai subacquei, che avranno la possibilità di utilizzare il "Peschereccio Verde" per la loro formazione specifica. Per l´operazione è stato utilizzato il "M/p Rondine" (1982), una delle più grandi barche della Liguria (24,7 metri di lunghezza per 90 tonnellate di stazza, 12 persone di equipaggio, 3 settimane di autonomia campagne di pesca alle Baleari ed in Francia), altrimenti destinato alla demolizione, che invece è stato attrezzato in modo da poter essere utilizzato per gli scopi preposti. Il Peschereccio Verde è stato dotato di: telecamera con collegamento Internet, telecamera subacquea, strumentazione per videoconferenze, strumentazione ambientale per analisi chimiche e batteriologiche, effettuate da biologi marini. Inoltre, la nuova imbarcazione, è stata insignita della Bandiera Blu da parte della Fondazione Nazionale delle Feee. Si organizzano a bordo incontri per conferenze starnpa, stage per docenti e alunni. Info tel. 019/821109 - fax 0 I 9 8 54541 - E-rnail: a. Busin@ilpeschereccioverde. It Sito Internet: www. Ilpeschereccioverde. It .  
   
   
NUOVO CENTRO CONGRESSI DELL’AZIENDA AGRICOLA E ALLEVAMENTI GIOVENZANO A VELLEZZO BELLINI (PV) OLTRE A: AGRICOLTURA D’AVANGUARDIA, IMPIEGO DEL LASER PER SPIANARE I CAMPI E SISTEMA SATELLITARE DI GUIDA DEI TRATTORI  
 
La comunicazione arriva nelle aziende agricole. Con il recupero architettonico di un rustico agricolo l’Azienda Giovenzano, con 75 anni di storia alle spalle, ha realizzato un caratteristico spazio per conferenze, dotato di moderne attrezzature. Un operazione che consentirà di aprire la struttura agricola e gli allevamenti Giovenzano a visite in loco, a convegni, a corsi di vario tipo, a manifestazioni degustative dei prodotti aziendali o tipici della zona. In realtà è già un esempio dei vantaggi dell’integrazione tra coltivazioni e allevamenti e di corretto inserimento nella filiera agroalimentare. Infatti l’azienda, gestita dalla famiglia Camussone, utilizza attrezzature e metodi di coltivazione d’avanguardia con l’impiego del laser per spianare i campi e il sistema satellitare di guida dei trattori. Sotto il marchio Fattoria Giovenzano Srl vengono commercializzati, oltre al riso di produzione aziendale, anche altre specialità enogastronomiche pavesi. A rotazione le colture alternate di mais granella, mais da foraggio, barbabietola da zucchero, erba medica, loiessa. A settembre sorgerà nell’altro corpo aziendale situato a Gudo Visconti, in provincia di Milano, un ristoro agrituristico, una sorta di laboratorio culinario sperimentale per la cucina tradizionale del territorio. Anche il capitolo dell’allevamento è rilevante. L’allevamento di vacche da latte è costituito da 400 capi di razza frisona, altamente selezionati. Con vacche da lattazione, asciutte da partorire, vitelli e manze, accuditi da 2 mungitori. Cinque moderne stalle sono a stabulazione libera con cuccette. Il latte di alta qualità munto automaticamente è destinato alla Galbani. L’allevamento avicolo non è da meno. Una struttura, sviluppata nell’immediato dopo guerra, ospita 160. 000 galline, oltre al 10% di galli, che produce uova da cova con punte di 120. 000 uova al giorno. I pulcini diventeranno polli Aia (Gruppo Veronesi). Sia per gli allevamenti che per le produzioni agricole, l’azienda adotta norme comunitarie utilizzando le modalità previste per fertilizzanrti e prodotti fitosanitari. E’ socia de "L’agricoltura che Vogliamo", Associazione senza fini di lucro per la promozione e diffusione della gestione integrata delle produzioni agricole, in pieno accordo con i principi dell’agricoltura sostenibile. La gestione agricola integrata è considerata oggi il modo più evoluto per realizzare l’agricoltura sostenibile. Costituita nel ’98 conta oggi 30 soci, Agricoltori, Cooperative agricole, Enti, Associazioni, Imprese, e ovviamente anche i media sono ben accolti. E’ patrocinata dal Ministero delle politiche Agricole e Forestali, Ministero della Sanità; Ministero dell’Ambiente e Ministero dell’Industria Commercio e Artigianato. Info "L’agricoltura che vogliamo" tel. 02/289. 4890 www. Lagricolturachevogliamo. It Azienda e Fattoria Giovenzano, Loc. Osteriette 11, Vellezzo Bellini (Pv) tel. 0382/926023. Www. Giovenzano. It .  
   
   
A STOCCOLMA E’ TEMPO DI ARCIPELAGO  
 
Ogni estate l’arcipelago di Stoccolma, con 24. 000 tra isole e isolotti, è meta di turisti provenienti da tutto il mondo. Gli scogli tondeggianti, i pontili di legno e il paesaggio marino a perdita d’occhio sono tra i più gustosi ingredienti nella ricetta di un’estate svedese ben riuscita. In più, nel luglio di quest’anno Stoccolma ospiterà la regata internazionale Cutty Sark Tall Ships Race. L’arcipelago di Stoccolma è facile da raggiungere grazie ad una rete di linee di navigazione che comprende circa 200 fermate. Le imbarcazioni più moderne permettono di raggiungere in poco tempo anche le isole più esterne, ma molti preferiscono il ritmo più tranquillo dei sei vaporetti ancora in servizio. Esiste una speciale tessera chiamata "båtluffarkort" (costo 300 corone), che è valida 16 giorni e permette un numero illimitato di viaggi in tutto l’arcipelago. Per gite da fare in giornata non c’è che l’imbarazzo della scelta, ma si può anche fare un giro delle isole pernottando in albergo, pensione, ostello o bed & breakfast. Il nuovo Sandhamns Hotell, con esotica piscina coperta, e la località balneare di Furusund con il Furusunds Wärdshus, un albergo recentemente ristrutturato, meritano entrambi una visita. Da maggio tutti i vaporetti di Stoccolma, verniciati di fresco e tirati a lucido in vista della stagione estiva, si radunano allo Skeppsbron; "Putsat & klart" è il nome di questo evento, una giornata durante la quale sembrerà di rivivere tempi in cui il traffico marittimo nelle acque del cuore di Stoccolma, era ben più vivace di quanto non sia oggi. All’inizio di giugno si è festeggiata la giornata del vaporetto: la sera, i battelli a vapore salperanno insieme dal molo di Strömkajen per raggiungere Vaxholm dove continuerà la festa. Www. Stockholmtown. Com/skargarden Il piroscafo s/s Stockholm in festa Alla popolare flotta di battelli a vapore si aggiungerà quest’estate la s/s Stockholm, costruita negli anni Trenta e appena ristrutturata. In questa nave, lunga quasi 50 metri, è stato ricreato l’ambiente tipico dei piroscafi da crociera che un tempo solcavano le acque costiere: saloni, bar, biblioteca, fumoir, salotto per le signore e grande ponte di passeggiata. La nave è arredata in uno stile ispirato all’art déco, degno dei grandi divi della celluloide, in cui dominano il rosso ed il nero, i dettagli cromati e i motivi audaci. L’inaugurazione del piroscafo s/s Stockholm è avvenuta nel maggio scorso a Stoccolma. La Cutty Sark Tall Ships Race a Stoccolma (26-29 luglio) Dal 26 al 29 luglio, Stoccolma ospiterà le navi a vela più belle del mondo. Oltre cento velieri di varie provenienze raggiungeranno la capitale svedese, i cui moli saranno teatro di una grande festa di piazza. La Cutty Sark Tall Ships Race è una regata internazionale per navi scuola ed è organizzata dall’International Sail Training Association. Almeno la metà dell’equipaggio di ogni nave deve essere di età compresa tra i 15 ed i 25 anni. La regata vede la partecipazione di oltre 100 navi, i cui equipaggi sono costituiti in tutto da 2500 membri provenienti da oltre 20 paesi. Un vero e proprio summit velistico internazionale, con tantissime attività ed eventi per il pubblico: si prevede l’affluenza di oltre mezzo milione di visitatori. Www. Tallshipsracestockholm. Nu .  
   
   
IL GRANDE SUD DI GIVER VIAGGI E CROCIERE LA FANTASTICA AVVENTURA IN SUDAFRICA PER L’ESTATE 2000  
 
Il nuovo catalogo "Il Grande Sud" di Giver Viaggi e Crociere offre numerose interessanti proposte, valide fino ad ottobre 2000, che permettono di scoprire quella affascinante miscela di natura, storia e cultura che è l’Africa Australe. Il Mondo in un solo Paese. Un tour di 10 giorni per conoscere i luoghi più suggestivi del Sud Africa: Capetown, Mpumalanga,garden Route, Riserva Privata di Makalali. Visite alle città, escursioni in battello all’isola delle foche davanti a Capo di Buona Speranza, fotosafari all’alba e al tramonto immersi nella natura incontaminata della riserva Makalali ai confini del celeberrimo parco Kruger, accompagnati da esperti rangers e guide locali in lingua italiana. Da maggio a ottobre partenze settimanali con voli A/r South African Airways, pernottamento e prima colazione, trasferimenti e alloggio in hotel/lodge, a partire da lire 2. 980. 000. Paese che vai…Mondo che trovi Con qualche giorno in più a disposizione è possibile estendere il tour di base in sette modi diversi; sette come le tribù che abitano i diversi territori del Sudafrica scelti da Giver. Il Mondo Xhosa. In 13 giorni e 10 notti il tour di base si arricchisce delle magiche atmosfere della Garden Route, la strada giardino che "costeggia" la laguna di Knysna, la foresta di Tsitsikamma e Plettemberg Bay. Il tour include pranzo e visita a un allevamento di struzzi ad Oudtshoorn, capitale del piccolo Karoo. Da lire 4. 060. 000. Il Mondo Zulu Visita alla città di Durban e full immersion nella Riserva di Hluhluwe: fotosafari in pullman all’interno del parco, gita in battello sul lago S. Lucia, pernottamento e prima colazione in restcamp. 13 giorni e 10 notti da lire 4. 170. 000. Il Mondo Shona Questa estensione del tour di base prevede, oltre al Sud Africa, un tuffo nello Zimbabwe con le sue incantevoli Victoria Falls. Dopo la visita guidata alle cascate, i ritmi afro delle danze tribali, una visita all’allevamento di coccodrilli e lo shopping al mercato artigianale del legno. Da lire 4. 090. 000. Il Mondo Kalanga Un tour di 15 giorni dal Sud Africa al Botswana Non solo cascate Victoria, danze e coccodrilli! Ma anche un fotosafari in canoa o in barca a motore sul fiume, una minicrociera al tramonto, o un safari a bordo di un fuoristrada scoperto. Tutto immersi nella natura incontaminata del Parco Chobe. A partire da lire 5. 640. 000. Il Mondo Matabele Una minicrociera sul fiume Zambesi e una giornata completamente dedicata ai fotosafari su veicoli scoperti nel Parco Hwange, una delle più popolose aree faunistiche dello Zimbabwe. Da lire 4. 650. 000 tour di 15 giorni. Il Mondo Batonga. Dalle Victoria Falls al Lago Kariba in volo con un piccolo aeromobile. Alla scoperta di elefanti, leoni, leopardi, ippopotami e un gran numero di rinoceronti neri che popolano l’area. 15 giorni a partire da lire 6. 175. 000. Il mondo Shangaan, dal Sud Africa al Mozambico. Dalla capitale Maputo all’Isola di Inhaca. Una vacanza tutto mare per rilassarsi sulla spiaggia africana o divertirsi nelle diverse attività balneari. Trattamento di mezza pensione (cena e pernottamento). Tour di 15 giorni da lire 4. 450. 000. La scoperta della contrastante bellezza d’Africa in terra di Namibia merita un viaggio a sé. Caleidoscopio Namibia. Da Windhoek a Outjo per un safari, un giro al mercato artigianale del legno e una visita allevamento di struzzi. Il fotosafari in bus nel Parco Ethosha precede la visita di un paesaggio d’eccezione: la regione montuosa del Damaraland con le incisioni rupestri di Twyfelfontein, la Foresta Pietrificata e la Montagna Bruciata. L’immersione nella natura continua con la colonia di foche a Cape Cross, i paesaggi lunari a Swakop River e la laguna dei fenicotteri nel cuore del deserto del Namib. Un tour di 16 giorni (8 partenze da maggio a settembre) con guida italiana. A partire da lire 5. 400. 000. Un tour di 12 giorni per scoprire la terra degli Himba. Oltre alle meraviglie della Namibia (il deserto del Namib, le incisioni rupestri di Twyfelfontein, la Costa degli Scheletri e la Baia di Walvis) è previsto un incontro con la popolazione Himba e una visita al parco Etosha. Comprensivo di voli A/r con Air Namibia, prime colazioni all’inglese, assistenza guida italiana e 20 pasti tra pic-nic e cene. 10 partenze da aprile a settembre 2000. Da lire 6. 200. 000. Numerose le proposte di Giver Viaggi e Crociere per le diverse esigenze dei suoi clienti: I Viaggi in Libertà con la formula Fly and Drive adatti a chi desidera scoprire il fascino incontaminato di Sud Africa (a Cape Town - Garden Route – Durban Huluhluwe – Parco Kuger – Mpumalanga), e Namibia (Deserto del Namib – Swakopmund – Damaraland - Parco Etosha – Otjiwarongo – Windhoek). Una vasta gamma di proposte anche per gli speciali Parchi e Riserve in Namibia (Parco Etosha e Namib-naukluft), Botswana (Delta dell’Okavango, la riserva Moremi, Savuti e Linyanti e il Parco Chobe) e Sud Africa (Parco Kruger e Kalahari, Parchi e Riserve del Kwa - Zulu Natal). Il catalogo contiene inoltre le proposte Africa Giovane per giovani dai 18 ai 35 anni. Per visitare in maniera unica, economica e divertente territori della Namibia e del Sud Africa scegliendo di alloggiare in campi tendati, in houseboats, in campi mobili, in tende o, per chi non rinuncia alla comodità, in albergo. Tutta la natura a portata di mano e di avventura, in compagnia di persone provenienti da tutto il mondo. Partenze da maggio a ottobre. Ufficio Stampa Giver Viaggi &Crociere Easycom Tel. 010/57561 Tel. 010/5956334 Fax 010/585010 Fax 010/5709492 www. Giverviaggi. Com E-mail easyservice@tin. It .  
   
   
L’ESTATE 2000 AL GRANDE NORD CON GIVER VIAGGI & CROCIERE  
 
Il mistero del Grande Nord, la sua natura incontaminata, i paesaggi sopravvissuti allo scorrere del tempo, le atmosfere fiabesche, il senso di avventura… un viaggio in Nord Europa investe del suo fascino ogni turista. Giver Viaggi & Crociere, leader nelle vacanze al Nord, propone tanti modi diversi di vivere una vacanza verso la Scandinavia con le nuove proposte del catalogo "Il Grande Nord 2000". La stagione estiva di Giver al Grande Nord comprende tour di 8, 10, 11, 12. 15 e 20 con accompagnatori, vacanze in libertà, itinerari con navigazione, crociere… per meglio scegliere la dimensione della propria vacanza. Il Mondo Dei Fiordi - I Fiordi norvegesi sono una destinazione classica di Giver, che percorre ogni tappa con tanti tour diversi adatti a ogni esigenza. Da maggio a settembre, partenze settimanali per il tour di 8 giorni lungo le tappe classiche del Mondo dei Fiordi. Arrivo a Oslo e visita della capitale adagiata sull’omonimo fiordo; il tour prosegue per Bergen, la Regina del Nord, minicrociere sui fiordi più belli: Hardangerfjord e Sognefjord. Pernottamenti, escursioni in battello o idrovolante, volo A/r dall’Italia a partire da lire 1. 990. 000 a persona. Tre Capitali Del Nord… E San Pietroburgo - Il classico tour di 8 giorni delle tre capitali nordiche Copenaghen, Oslo e Stoccolma arricchito dalla navigazione a bordo di lussuose navi traghetto (giugno, luglio e settembre) con possibilità di estendere il viaggio sino a San Pietroburgo (luglio e agosto). Prezzi a partire da lire 1. 990. 000 per le tre capitali con volo, pernottamenti e prima colazione scandinava,tour organizzati, minicrociera e accompagnatore. Dalla Finlandia Verso Il Sole Di Mezzanotte - E’ il grande sogno di tutti i viaggiatori: poter ammirare lo spettacolo del Sole a Mezzanotte a Caponord. Giver ha studiato diverse opportunità per ammirarlo abbinandolo alla selvaggia costa norvegese. Partendo da Helsinki si raggiunge Caponord attraverso la Lapponia finlandese senza tralasciare la cittadina più settentrionale del mondo, Hammerfest. A Caponord si gusterà lo splendido spettacolo del sole di mezzanotte. Partenze ogni lunedì dal 12 giugno al 24 agosto per il tour di 8 giorni con prezzi a partire da lire 2. 850. 000 con volo A/r, accompagnatore in lingua italiana. Islanda E Groenlandia - L’islanda, il Paese più giovane del mondo, e la Groenlandia, l’isola più grande sull’emisfero terrestre, tra fiordi, ghiacciai, cascate sono uno spettacolo naturale imperdibile, dove Giver organizza diversi tour organizzati o individuali. Il tour Panorama Islandese in 9 giorni comprende visite a Reykjavik, a Myrdalskjokull, uno dei ghiacciai più vasti d’Islanda, Vik, Parco Nazionale di Skaftafell, la laguna glaciale di Jokulsarlon (navigazione), Hofn. Visita ai più remoti fiordi dell’Islanda meridionale, percorrendo zone selvagge tra fiumi di origine glaciale e vulcani estinti. A Skagafjordur si attraverseranno paesaggi montani e si visiteranno gli allevamenti di pony islandesi. Il tour prosegue con la visita della più potente sorgente termica del mondo a Deildartunguhver, laghi naturali, le cascate d’oro di Gullfoss, il geyser "Strokkur". Partenze settimanali in luglio e agosto a partire da lire 3. 990. 000 a persona comprensive di volo A/r, tour con accompagnatore in lingua italiana, pernottamento e pasti principali. Il tour prevede un’estensione del viaggio in Groenlandia di 5 giorni alla scoperta di Narsaq, la perla della Groenlandia del Sud. Irlanda - Giver offre diversi itinerari anche in Irlanda, proponendo un tour di 8 giorni nell’Irlanda del Sud con partenza ogni giovedì dal 15 giugno. Prezzi a partire da lire 1. 980. 000 con volo compreso, tour organizzati e pernottamenti. Oppure è possibile scegliere gli itinerari in libertà, scegliendo gli hotel consigliati da Giver e noleggiando un’auto. Giver organizza inoltre Vacanze in Libertà in Scandinavia, Paesi Baltici e Russia e bellissime crociere, in collaborazione con le migliori compagnie, lungo i Fiordi, la Capitali Baltiche, la Russia. Ufficio Stampa Giver Viaggi & Crociere Easycom Tel. 010/5756. 1 Tel. 010/5956334 Fax. 010/585010 Fax. 010/5709492 www. Giverviaggi. Com E- mail: easyservice@tin. It . .  
   
   
ROERO CASCINE APERTE - RISCOPRI IL PIACERE DELL’OSPITALITA’ CONTADINA ED IL SAPORE DELLA GENUINITA’ (18-25 GIUGNO)  
 
Nell’incantevole paesaggio del Roero le più belle cascine aprono le porte e permettono di riscoprire il gusto delle tradizioni di campagna, di visitare le fattorie dove nascono e si trasformano i prodotti della natura (vini, ortaggi, frutta, zootecnia, miele, etc. ), di conoscere direttamente i produttori agricoli, di degustare le migliori specialità enogastronomiche, di far festa sull’aia con musica, canti e balli. "Roero Cascine Aperte", originale manifestazione giunta ormai alla sua quarta edizione con un bagaglio di successi e di consensi superiore alle aspettative, verrà riproposta anche per l’anno 2000 nelle domeniche del 18 e 25 giugno. L’iniziativa – fortemente voluta dall’Associazione Agrituristica "Terranostra" e dall’Associazione "Sindaci del Roero" – è organizzata da "Turismo in Langa", un’associazione che da anni si impegna per la valorizzazione e la promozione turistica del Piemonte ed è patrocinata dal Ministero per le Politiche Agricole, dalla Regione Piemonte, dalla Provincia di Cuneo, dalla Camera di Commercio di Cuneo e dall’Ente Turismo Alba, Bra, Langhe e Roero; sponsor la Banca d’Alba, L’egea, Roero Verde. Lo scenario è il Roero, un territorio in cui ambiente e vita quotidiana si combinano a formare ideali percorsi di visita, capaci di coinvolgere il turista non solo come passivo ammiratore di un castello, di un borgo, di un bosco, ma come partecipe spettatore della vivacità di un mondo ricco di dinamismo, in un contesto particolarmente suggestivo. I protagonisti: sono ancora i produttori agricoli con le loro belle cascine, che rispondono a precisi criteri di selezione: gradevolezza dell’ambiente, rispetto dell’architettura tradizionale, armonizzazione con il paesaggio. Ogni agricoltore, nell’ambito dell’iniziativa, presenta i prodotti della sua azienda, dà informazioni sulle tecniche produttive utilizzate e conduce le visite guidate alla cascina. Tra gli obiettivi che le tre associazioni organizzatrici si sono preposte vi è infatti quello di presentare ai visitatori una panoramica completa delle produzioni roerine e di informare i consumatori circa il valore dell’agricoltura di qualità, del lavoro dell’agricoltore praticato rispettando l’ambiente in un contesto familiare ed in un territorio tipicamente collinare. Inoltre si vuole avvicinare gli abitanti delle città al mondo contadino per dare loro modo di conoscere l’ambiente rurale, gli animali che abitano le fattorie e i ritmi di vita degli agricoltori. Da una recente indagine della Doxa è emersa, infatti, la sconcertante notizia che il 30% dei bambini italiani non ha mai visto una pecora da vicino e per il 20% la mucca è solo un colorato disegno sulla carta del cioccolato; alcuni bimbi sono invece convinti che le fragole crescano sugli alberi. Ad un mercato invaso dai cibi transgenici, dove si possono trovare fragole grandi come meloni, piselli dolci come zuccherini e ciliege senza nocciolo, "Roero Cascine Aperte" contrappone la possibilità di scoprire il vero sapore dei prodotti agricoli, il loro profumo autentico ed anche la loro storia. Perché la robiola non viene prodotta direttamente dalla mucca, i pomodori non nascono nel banco-frigo del supermercato e non esiste l’albero della macedonia. Ci vuole tanta fatica, tanta dedizione e tanto amore per produrre in modo genuino e sano i frutti della terra. Gli agricoltori che aderiscono alla manifestazione da anni adottano tecniche di produzione biologica e di lotta integrata. Hanno studiato, insieme agli esperti agro-alimentari, i rimedi migliori per combattere bruchi, tignole e malattie varie che minacciano la loro produzione e, anche se ciò comporta una minor resa e un maggior aggravio di tempo, hanno deciso di impegnarsi a tutelare il loro ambiente ed a garantire l’alta qualità dei loro prodotti, limitando al massimo l’uso di anticrittogamici o addirittura evitandolo. Per l’edizione del 2000 si è pensato ad alcune importanti novità: in primo luogo il numero delle cascine coinvolte sarà aumentato, dando la possibilità a più agricoltori di presentare le proprie cascine e diminuendo il rischio di intasare eccessivamente cortili e strade d’accesso. In quasi tutte le cascine sarà ospitata una selezione di prodotti locali di qualità come i formaggi, i salumi, il pane, le torte, ovvero alimenti che si "sposano" meravigliosamente con i frutti della produzione dell’azienda agricola ospitante o che derivano direttamente da essa. Roero Cascine Aperte è una splendida occasione offerta alle famiglie di turisti per trascorrere una giornata di festa in campagna riscoprendo i piaceri della tradizione e dell’ambiente contadino. In alcuni cascinali, infatti, ci saranno spettacoli di intrattenimento, musica e balli, che presenteranno il mondo agricolo locale nelle sue tipiche caratterizzazioni artistiche, coinvolgendo i visitatori nell’atmosfera dalle tradizionali "ribote", le feste sull’aia del nostro mondo contadino. Le Cascine Coinvolte Azienda agricola "Il campanile" Fratelli Olivero, Fraz. Maniga 8 – Sommariva del Bosco Allevamento bovini da latte Si tratta di un’azienda agricola tipica della pianura piemontese, in cui si allevano i bovini della pregiata razza frisona per la produzione di latte. I dinamici ed industriosi fratelli Olivero e la loro simpatica mamma, con la loro vivace cortesia e disponibilità, vi faranno visitare l´allevamento, conducendovi attraverso le ampie stalle e la sala per la mungitura, alla quale potrete assistere nel tardo pomeriggio. Vi sarà possibile gironzolare nei vari settori dell’azienda e vedere da vicino le mucche, i vitellini, le caprette, i macchinari agricoli e i silos. I fratelli Olivero, in occasione di "Cascine Aperte", ospiteranno l’Azienda agricola della Sig. Ferdinanda Cravanzola, di Govone, che produce frutta, ortaggi e profumatissime piantine di erbe aromatiche. Apicoltura Abrate P. Giuseppe Abrate, Strada Tetti Bona 16 – Fraz. S. Matteo – Bra Miele biologico L´apicoltura Abrate ha sede in una tipica cascina adagiata fra le dolci ondulazioni collinari che si snodano sinuose a nord di Bra, conta circa 520 alveari e produce miele certificato Ecocert Italia. Il signor P. Giuseppe coniuga sapientemente gli antichi gesti della smielatura con l´utilizzo di moderne attrezzature per il trasporto degli alveari che, con la tecnica del nomadismo, sono trasferiti in zone diverse, "all´inseguimento" delle fioriture più preziose della stagione: in pianura per produrre il miele di tarassaco, in collina per quello di acacia, in montagna per quello di castagno ed ancora in collina per la gradevole melata di bosco del Roero. Sullo sfondo allegro e brulicante degli alveari, mentre assaggiate il dolcissimo nettare, potrete osservare le api al lavoro nella loro casetta. Inoltre vi verranno illustrate le tecniche di laboratorio e mostrata una collezione storica di arnie. I Produttori Montaldesi Associati, provenienti da Montaldo Roero e qui ospitati, offriranno invece in degustazione i vini e la frutta da loro prodotti. Azienda Florovivaistica Gorna Giorgio Gorna, Fraz. America dei Boschi – Pocapaglia (Bra) Fiori e piante Alle pendici di una collina dalla sommità della quale si gode la vista delle famose "Rocche" ed uno splendido panorama sulla catena alpina, è ubicata l´azienda della famiglia Gorna, che produce e commercializza fiori e piante. Gli effetti del pollice davvero verde del signor Pier Giorgio e di sua moglie si materializzano nei vivai e nelle grandi serre, le cui curve sagome accolgono il visitatore che giunge in prossimità dell´azienda. Qui potrete aggirarvi fra i giovani alberelli rustici, le raffinate piante d´appartamento e l’arcobaleno dei fiori estivi cercando di carpire alla padrona di casa qualche segreto per la cura del giardino e dei terrazzi estivi. Cascina Serralunga Maria Margherita Mosso, Fraz. Baroli 63 – Baldissero Legna da ardere - Miele - Frutta La Cascina Serralunga è una grande azienda agricola di collina che - oltre ai 40 ettari di terreno coltivato - dispone di ben 110 ettari di bosco ceduo, su cui si basa la principale attività della famiglia Ruella: la produzione di legna da ardere. Il signor Alessandro, sempre cordiale e disponibile, vi guiderà alla scoperta del delicato equilibrio che regola la vita del bosco e vi illustrerà le modalità con cui lo difende. La signora Monica vi svelerà invece i segreti della produzione del prelibato miele e delle ottime confetture di frutta proveniente da coltivazioni sottoposte al Regolamento Cee 2078. La proprietà è anche sede di un famoso Osservatorio Ornitologico per lo studio delle migrazioni degli uccelli. Chi vuole ritrovare un contatto autentico con la natura potrà passeggiare fra gli alberi ed i coltivi, raggiungere i laghetti presenti sulla proprietà e godere dell’incantevole panorama. Azienda agricola Parussa Giuseppe Parussa, Fraz. S. Giacomo 87, Località Tommasini – Montaldo Roero Vino – Frutta – Verdura Nella sua cascina ottocentesca, ristrutturata con attenzione e rispetto della tradizione, il signor Giuseppe vi aspetta per condurvi nella bella cantina dal tipico soffitto a botte, con i mattoni lasciati a vista, dove potrete assaggiare alcuni dei classici vini del Roero. Nei dintorni è possibile fare due passi nei filari della vigna o fra gli albicocchi del frutteto, coltivati facendo ricorso alle risorse dell´agricoltura eco-compatibile. Grazie alla sua passione per la fotografia, poi, il signor Giuseppe saprà svelarvi, con squisita cortesia, alcuni dei più suggestivi aspetti dell´ambiente roerino, colti dal suo attento obiettivo. L’assaggio dei prestigiosi vini del Roero sarà qui accompagnato da quello dei prelibati formaggi d’Alta Langa prodotti dall’Azienda agricola "Raflazz", di Claudio Adami e Annamaria Manuello. Azienda agricola Sandri Sergio Sandri, Canton Sandri 26 – Monteu Roero Vino - Frutta - Verdura Da anni la famiglia Sandri si dedica con passione alla coltivazione della terra, diversificando la sua produzione fra frutta (albicocche, pesche), verdura (pomodori, peperoni) e viticoltura. In occasione della manifestazione si potranno assaggiare le albicocche, e gironzolare fra i filari della vigna vicina a casa. Con grande simpatia e cordialità sarete accolti nella bella saletta rustica e nella cantina in cui, in un ambiente moderno, le grandi botti di legno rimandano ad un sapere antico, coniugato con la tecnica più avanzata. Potrete quindi assaggiare l´Arneis, il Nebbiolo e la Barbera vinificati dal signor Sergio e dai suoi famigliari, che vi spiegheranno i segreti del loro lavoro. Azienda agricola Bruno Franco Bruno, Fraz. Madonna di Loreto 34 – Canale Vino - Allevamento bovini da ingrasso - Frutta A nord di Canale, sul fianco di una collina dalla quale si gode uno splendido panorama, vi aspetta la cascina della famiglia Bruno. La posizione è tale da consentire allo sguardo di vagare - oltre il filare di palme che delimita il cortile - verso il vicino orto botanico ed il piccolo borgo arroccato con la sua chiesetta in cima alla collina, fino a perdersi nel paesaggio del Roero. Il signor Franco, sua moglie ed i loro due figli, con la loro cordiale cortesia, vi accompagneranno nelle vigne che incorniciano la cascina e nell´ampia stalla, dove due file di mucche osserveranno con placida curiosità la vostra visita. L’allevamento del signor Bruno è associato Co. Al. Vi. Fatevi accompagnare anche in cantina, dove con disponibilità vi saranno illustrate le varie fasi della vinificazione e potrete assaggiarne gli straordinari risultati. Mentre vi godete la visita alla cascina passate a fare una carezza ai due splendidi cavalli nel loro recinto. Azienda agricola "Bricco del Prete" Igino Carbone, V. Santuario 1 – Priocca Vino - Allevamento bovini da ingrasso - Frutta In posizione panoramica, sulla strada che conduce ad un piccolo santuario, si trova – circondata dai vigneti – l´azienda agricola dei signori Carbone, cascina tradizionale del Roero. Qui il signor Igino, aiutato dal figlio Beppe e dagli altri famigliari, ha diversificato molto la produzione: accanto ai vini tipici del Roero e delle Langhe, infatti, alleva – con alimenti prodotti in azienda – bovini di razza piemontese, vendendo la carne direttamente al pubblico, attraverso la cooperativa dei produttori di Priocca, associata Asprocarni (aperta anche la domenica). La padrona di casa, sotto le rustiche travature della veranda, propone ai suoi ospiti i vini, ma anche le marmellate e la frutta sciroppata ed al vino da lei confezionate. La famiglia aderisce al Regolamento Cee 2078 sulla lotta integrata ai parassiti. Potete fare due passi nel frutteto, fra i filari o semplicemente nel cortile, dove le galline razzolano in libertà ed una mansueta capretta ed un simpatico pony aspettano i bimbi. Godetevi anche gli assaggi dei formaggi tipici dell’Alta Langa prodotti dal sig. Massimo Giordano, dell’Azienda agricola "Monte Robiglio" di Bossolasco. Azienda agricola Roagna Giuseppe Roagna, Via Pirio 40 – Priocca Vino L´azienda della famiglia Roagna si trova nel centro storico di Priocca, in un cascinale tipico del Roero, ristrutturato in modo esemplare. Con grande disponibilità e cordialità i padroni di casa vi accoglieranno nell’ampio locale per la degustazione - allestito a pianterreno - caratterizzato dal camino e dal lungo tavolo, e nell’adiacente cantina, dove mattoni e travi di legno lasciati a vista parlano della tradizione. I signori Roagna, guidandovi fra le botti e le barriques, vi spiegheranno le tecniche con cui vinificano le uve dei loro vigneti, situati nel Roero e nelle Langhe. All’esterno vi aspetta invece l’ombra accogliente e fresca di uno splendido giardino, in cui gustare le profumate mele ed i succhi limpidi di mele prodotti dal Consorzio Produttori Mele Valle Bronda di Saluzzo. L’azienda si trova in Priocca, sulla destra della strada che da Priocca porta a Govone. Azienda agricola "Vielmin" Ivan Gili, V. S. Damiano 16 – Castellinaldo Vino Sotto il possente castello che sorge nella parte alta del borgo di Castellinaldo, il signor Ivan prosegue l´attività tradizionale della sua famiglia in questa moderna cantina, in cui si producono alcuni dei più classici vini della zona, come il Nebbiolo, l´Arneis, la Barbera, il Roero ecc. Tradizione e modernità vanno pertanto a braccetto in quest´azienda, che si trova a due passi sia dalla piazza del paese che dai vigneti. Nella cantina nuova, in cui il vino riposa dentro botti in inox collocate sotto un soffitto interamente rivestito di legno, o nella piccola saletta col forno a legna, il signor Ivan ed i suoi famigliari vi guideranno alla scoperta del lavoro da loro compiuto in vigna ed in cantina. Vi allieterà, inoltre, l’allegria della musica tradizionale, suonata con la fisarmonica ed il clarino. Presso la cantina "Vielmin" troverete l’Azienda agricola del sig. Crespo, che da Barge porterà qui i suoi deliziosi prodotti: il miele e la farina di meliga per strepitose polente. Azienda agricola "Bricco del Conte" - Cravanzola Fabrizio Cravanzola, V. Duca degli Abruzzi – Castellinaldo Vino All´ombra del severo castello del borgo di Castellinaldo, all´ingresso della piazzetta che si affaccia sulle colline, si trova l´azienda della famiglia Cravanzola, che produce vino da molte generazioni. Il signor Fabrizio vi guiderà alla scoperta della grande e moderna cantina, tecnologicamente attrezzata, posta di fronte al bel cascinale sapientemente ristrutturato, e vi proporrà la degustazione dei pregiati vini prodotti dalle uve dei vigneti di famiglia, che si estendono per più di 20 ettari nel territorio di Castellinaldo: il Roero Arneis, il Roero Superiore, il Barbera d’Alba, il Nebbiolo d´Alba ed altri ancora. Usciti dall´azienda potrete ammirare dall’alto lo spettacolo unico offerto dal Roero: dalle aspre "Rocche" ai dolci pendii coltivati a vigneti e frutteti. Vi saranno proposte, inoltre, rilassanti passeggiate a cavallo verso le campagne circostanti. In perfetto abbinamento con le degustazioni del Roero Arneis saranno qui offerti i filetti di trota affumicata dell’Azienda agricola "Canale Cavour" di Centallo. Cascina Pioiero Antonio Rabino – Strada per Castellinaldo – Vezza d’Alba Vino - Nocciole Incastonata in un´ampia vallata circondata dai vigneti e dai noccioleti si trova la cascina della famiglia Rabino, che produce seguendo le direttive del Regolamento Cee 2078, a tutela delle produzioni naturali. Il signor Antonio riceve gli ospiti in un accogliente locale attrezzato per la degustazione, caratterizzato da un antico soffitto in mattoni a vista, dove sarà proposto un video sulla vite ed il vino "girato" dalla signora Bruna. Potrete inoltre assaggiare l’Arneis, la Barbera o il Roero, accompagnati da piccoli spuntini. I signori Rabino, inoltre, saranno lieti di condurvi a visitare l´attrezzata cantina e di spiegarvi le tecniche di viticoltura e vinificazione. Chi ama immergersi nella natura potrà percorrere la trama di filari che intesse i pendii di queste colline o immergersi nella fresca ombra di verdissimi noccioleti. Intanto, sarà possibile degustare i formaggi della Cooperativa "Il Casolare" di Piasco, ospite di questa cascina. Cascina "Damasio" Carlo Sottero, Fraz. Biano 22 – Guarene Vino - Allevamento bovini da ingrasso - Frutta - Verdura Questa antica cascina, deliziosa testimonianza di architettura rurale tradizionale del Roero, è un bell´esempio di piccola azienda agricola che punta molto più alla qualità che alla quantità dei suoi prodotti. Fatevi accompagnare dal gioviale signor Carlo, dalla sua simpaticissima mamma o da uno degli altri famigliari alla scoperta della vecchia stalla e della bellissima, antica cantina: sarà come un tuffo nel passato; dalla vigna e dal frutteto oltre il cortile, invece, potrete godere una magnifica vista. I signori Sottero hanno diversificato molto la loro attività: allevano bovini di razza piemontese e francese, producono Arneis, Nebbiolo, Barbera e Dolcetto e coltivano aglio ad altri prodotti dell´orto. Qui potrete assaggiare il miele prodotto dall’Azienda agricola di Antonella Pelazza, di Ormea. Cascina "Antico pedaggio" Mauro Capra, Strada Pedaggio 9, Fraz. Vaccheria – Guarene Frutta e verdura fresche e trasformate La cascina, di origine secentesca, è stata costruita nel luogo in cui, nei tempi antichi, veniva riscossa la tassa per "passare il Tanaro" con un piccolo traghetto: di qui il nome "Antico Pedaggio". Si tratta di una tipica azienda agricola di pianura, circondata da frutteti che producono pesche, albicocche, mele, pere e ciliegie. Con la loro spigliata cordialità i signori Capra vi faranno visitare la loro cascina e vi illustreranno il procedimento col quale confezionano la frutta sciroppata e al vino, le confetture, le composte senza zucchero, i peperoncini sott´olio, le salse e le altre golosità tipiche piemontesi. All’ombra del grande pero cresciuto nel cortile potrete inoltre godervi il prelibato miele prodotto dall’Azienda agricola Devalle di Dogliani. Cascina Garbianotto Renato Buganza – Piobesi d’Alba Vino - Grano e mais macinati a pietra – Nocciole Attraverso la stradina che si snoda fra i boschi si arriva a questo antico cascinale, caratterizzato dagli archi del bellissimo fienile e dall´imponente gelso cresciuto in cortile. Da sempre attenta ai problemi ecologici, la famiglia Buganza produce in conformità al Regolamento Cee 2078, riducendo l´uso di concimi e fitofarmaci nella coltivazione dei 35 ettari di terra di cui dispone, parte dei quali coltivati a vigneto, frutteto, seminativo e noci e parte coperti di boschi. La signora Agnese, poi, con cereali non trattati e macinati a pietra, come una volta, prepara con le sue mani il pane che offre per accompagnare le degustazioni degli ottimi vini Doc prodotti con le uve dei suoi antichi vigneti, una parte dei quali si estende intorno alla cascina. A completare un binomio classico saranno qui proposti i profumati formaggi dell’Azienda agricola Fracchia di Niella Belbo Info: Turismo In Langa, Via Cavour, 16 – Alba - Tel. 0173/364030 - Fax 0173/293143; e-mail: staff@turismoinlanga. It www. Turismoinlanga. It Suggerimenti Per Le Soste Del Gusto…. Ristorante - Pizzeria Il Giaguaro Via Canale, 48 – Sommariva Bosco – Tel. 0172. 54051 Il Giaguaro, in una rilassante atmosfera familiare, propone specialità del Roero e non. Potrete gustare stuzzicanti antipasti, quali il salame al tartufo o al barolo, l´insalatina del Roero, l´antipasto rustico della casa, prelibati primi, come i valgranotti o i gnocchetti al Castelmagno conditi con burro e salvia, e gustosi secondi, quale il noceto alla crema o la salsiccia al barolo. A cena si può scegliere addirittura fra 100 pizze diverse, tutte preparate dal simpatico Mario. La Genuina - Pasta fresca, Gastronomia, Rosticceria Via Vittorio Emanuele 2 – Sommariva Del Bosco – Tel. 0172. 54008 È un piccolo laboratorio, al centro del paese, in cui le signore Maria Pia Longhini, Lidia Bergese e sua figlia Elena preparano agnolotti "al plin" con ripieno di arrosto cotto nell’Arneis e cavoli, fatti a mano uno per uno (su prenotazione); tagliatelle all’uovo ed al basilico ligure; gnocchi e gnocchetti al basilico, agnolotti agli asparagi in cui sia il ripieno che la pasta sono lavorati con l’asparago. E poi anguille marinate, insalata campagnola con salsina al limone ed altre gustose prelibatezze. Strumia - Caffetteria, Gelateria, Pasticceria Via Vittorio Emanuele 9 – Sommariva Del Bosco – Tel. 0172. 54230 Di fronte a "La Genuina" è il negozio del sig. Strumia, che da anni ricerca squisitezze da proporre ai suoi clienti. Il "Trovarobe" di cose buone, come ama definirsi, propone dolci specialità di Langa e Roero. La sua specialità sono però i gelati: potrete assaggiare quelli al vino moscato, al Birbet, alle mele cotogne del Roero cotte al forno, al gusto "fragolemoscato" o "peschebirbet", alla "cugnà" (mostarda d’uva). Ma anche i cioccolatini al Birbet, al Roero, alla grappa d’Arneis. Ristorante Fiordifragola Fraz. San Giuseppe – Sommariva Perno – Tel. 0172. 46666 – www. Fiordifragola. It In questo locale potrete gustare le specialità della cucina langarola e godere, dal grande terrazzo, del meraviglioso spettacolo naturale che offre il Roero. Il ristorante offre salumi della migliore qualità, ravioli "al plin" fatti a mano, secondi raffinati ed appetitosi. Ed inoltre i freschi vini del Roero, dolci e gelati artigianali, impareggiabili fragole. Menu alla carta o degustazione a £ 46. 000, bevande escl. Trattoria Della Rocca Via Umberto I, 44 – Monteu Roero –Tel. 0173/90133 Bella trattoria a conduzione familiare, in cui si gusta una genuina cucina casalinga. I piatti sono quelli della tradizione roerina ed i prezzi sono onesti. Buon assortimento di antipasti, ottimi "tajarin" ed agnolotti. Le carni sono selezionate dai tagli migliori dei vitelli di razza piemontese, ma si cucina anche un ottimo pollo all’Arneis e prelibati piatti a base di cinghiale. I dolci sono quelli della tradizione: "bunet", torta di nocciole, dolci ai frutti di stagione. (Gradita la prenotazione) Osteria Sibona Via Capoluogo 28 – Santo Stefano Roero – Tel. 0173. 90116 Con vista sull’incomparabile panorama delle Rocche del Roero, questo locale propone la tipica cucina casalinga piemontese. La signora Carla e sua nuora Alessandra, preparano deliziosi antipasti con i prodotti di stagione (ottimi gli asparagi con fonduta, al burro, con la maionese) ed altri piatti tradizionali. Pasta fatta in casa, arrosto, brasato, piatti di coniglio e poi i dolci, fra cui il tiramisù preparato con panna e frutta sciroppata, saranno accompagnati dal vino Roero del signor Sergio. Ristorante L’arneis Via Mombirone, 48/B – Canale – Tel. 0173/979740 Lo chef Secondo Varusio è tornato nel Roero dopo una lunga esperienza di cuoco in prestigiosi ristoranti italiani e stranieri. Propone flan con fonduta, insalata alla roerina, bocconcini di carne cruda, gnocchi al formaggio. Grande la varietà di piatti di carne: coniglio all’Arneis, galletto ai vini vecchi, tinche in carpione, sottofiletto di vitello alle nocciole. Tradizionali i dolci della Sig. Ra Annamaria: torta di nocciole, "bunet", panna cotta, mousse di fragole. La carta dei vini propone le migliori etichette della zona. Di Vin Roero – osteria – vineria – camere - bar Piazza San Martino 5 – Vezza D’alba – Tel. 0173. 65114 L’osteria, ospitata in una sala rustica ed accogliente, propone i piatti sinceri della tradizione roerina e piemontese. Il servizio è famigliare, l’ambiente tranquillo, i ritmi adatti a chi vuole conoscere senza fretta i sapori della buona tavola. La vineria, al piano inferiore, offre una selezionata gamma dei migliori vini prodotti nella zona: i rossi ed i bianchi della gloriosa storia di Langa e Roero. Cornale Soc. Coop. Agr. A r. L. Corso Marconi 64 – Magliano Alfieri – Tel. 0173. 66669 Nell’agriturismo "Cascina del Cornale" si propongono piatti semplici, tipici delle Langhe e del Roero, cucinati rispettando i ritmi stagionali, utilizzando i soli prodotti d elle aziende agricole associate alla cooperativa, a garanzia della loro origine locale e di un’agricoltura rispettosa della salute dei produttori e dei consumatori. L’ambiente è quello accogliente di un’antica cascina. Ristorante Tre Ruote Fraz. Sant’antonio 84 – Monticello – Tel. 0173. 64213 La signora Anna prepara i piatti più tipici della cucina roerina. Il buffet degli antipasti presenta squisitezze quali vitello tonnato, carne cruda ed una selezione di gustosi salumi affettati. Per i primi si può scegliere fra i piatti di pasta fresca fatta in casa, ravioli "al plin", "tajarin", gnocchi ed altro ancora. Ottimo, fra i secondi di carne, è il brasato, piatto tradizionale della zona. Panna cotta e "bunet" per chiudere in dolcezza un pranzo innaffiato dai vini tipici della zona .  
   
   
SCOMMETTIAMO CHE...  
 
Quote Pronostici Ed Altro.  
   
   
SPAGNA E NORVEGIA LE FAVORITE DI DOMENICA 18 GIUGNO  
 
Milano, 15 giugno 2000 - Domenica 18 giugno sarà una giornata impegnativa sia per la Spagna che per la Norvegia, entrambe appartenenti al girone C del Campionato di Calcio Europa 2000. Per la squadra spagnola si profila un incontro molto importante contro la Slovenia. Infatti la vittoria della Spagna le darà l´opportunità di recuperare lo svantaggio dovuto all´ insuccesso della partita contro la Norvegia. La Norvegia, d´altro canto, avvantaggiata dal risultato che l´ha vista vincitrice contro la stessa squadra spagnola, ha invece la possibilità di fare un passo avanti verso la qualificazione alla partecipazione dei quarti di finale di questo Campionato. Betzone. Com prevede che entrambe le squadre, Spagna e Norvegia, riusciranno a battere le proprie sfidanti: Slovenia per la prima, con un quota di 1. 35 e Jugoslavia per la seconda, con una quota di 2. 10. Quote delle partite di domenica 18 giugno Risultato 1 X 2; Slovenia-spagna 8. 00 4. 00 1. 35; Norvegia-jugoslavia 2. 10 3. 25 3. 00. Per chi non avesse familiarità con le scommesse sportive, in questo caso, se si punta sulla vittoria della squadra favorita si hanno più possibilità di vincere ma, in caso di vincita, si riceve meno che se si fosse puntato su un ´altra squadra. Quindi, per esempio, una quota di 1. 35 per la Spagna e di 8. 00 per la Slovenia, significa che tra le due squadre quella spagnola é la favorita .