Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 







MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web




 

GIOVEDI

PAGINA 1 PAGINA 2 PAGINA 3 PAGINA 4 PAGINA 5 MODA E TENDENZE ALIMENTAZIONE
Notiziario Marketpress di Giovedì 03 Aprile 2003
ITALIA E GERMANIA RAGGIUNGONO UN ACCORDO SUI CONTRIBUTI FINANZIARI PER IL PROGRAMMA GALILEO  
 
Bruxelles, 3 aprile 2003 - L´italia e la Germania hanno raggiunto un accordo sull´ammontare delle partecipazioni finanziarie al programma Galileo, che, se accettato dagli altri paesi coinvolti, aprirà la strada al lancio ufficiale delle attività dell´Impresa comune Galileo. In base all´accordo, raggiunto a livello governativo, gli italiani sarebbero responsabili della parte ingegneristica del programma, mentre ai tedeschi spetterebbe la gestione della componente spaziale. La Germania, inoltre, dovrebbe ospitare la sede dell´impresa comune nella quale verranno costruiti 30 satelliti. Per la prima volta, le discussioni sui contributi finanziari al programma Galileo hanno registrato un disaccordo fra i paesi europei a causa della loro volontà di elevare le rispettive partecipazioni. Ciò è dovuto al fatto che a tali contributi corrisponderanno altrettanti contratti per le società del paese. "A questo punto occorre verificare se l´accordo [fra Italia e Germania] sia compatibile con l´impianto generale dell´Esa [Agenzia spaziale europea] ed accertarsi che non si ripercuota sugli altri paesi. Non bisogna dimenticare che l´Esa è un´organizzazione composta da 15 Stati membri", ha riferito un portavoce dell´Esa al Notiziario Cordis. La Commissione europea ha accolto favorevolmente l´accordo, definendolo "incoraggiante", sebbene un portavoce abbia dichiarato al Notiziario Cordis che non si conoscono ancora i dettagli del compromesso e che la questione non potrà considerarsi chiusa finché non verrà raggiunto un accordo formale. La Commissione è ora in attesa del risultato di una riunione dell´Esa che si terrà in aprile. La località di Ottobrunn, in Germania, è stata indicata inizialmente come la nuova sede dell´Impresa comune Galileo, tuttavia fonti stampa tedesche precisano che non vi è ancora alcuna decisione ufficiale in proposito. Su un altro versante, la Cina ha espresso il proprio interesse a partecipare al programma. La decisione finale in merito a tale richiesta spetta alla Commissione europea, tuttavia, come ha fatto notare il portavoce dell´Esa, "il programma Galileo dovrebbe avere una vocazione globale. Una volta operativo, funzionerà anche dall´altra parte del mondo". A quanto pare, altri paesi terzi hanno manifestato il loro interesse a partecipare all´iniziativa. Infolink: http://europa.eu.int/comm/dgs/energy_transport/galileo/index_en.htm    
   
   
SCIENZA E SOCIETÀ: INVITO A PRESENTARE MANIFESTAZIONI D´INTERESSE  
 
Bruxelles, 3 aprile 2003 - La Commissione europea ha pubblicato un invito a presentare manifestazioni d´interesse finalizzate all´individuazione di temi riguardanti l´ambito "Scienza e società" che potrebbero costituire oggetto di inviti a presentare proposte nel 2004 ed oltre. L´attività "Scienza e società" è uno degli ambiti previsti dal programma specifico "Rafforzare lo Spazio europeo della ricerca (Ser)". L´invito a manifestare interesse offre l´occasione di individuare le attività considerate rilevanti dagli organismi interessati in tutta Europa. Diversi inviti a presentare proposte nel settore "Scienza e società" sono già stati pubblicati o sono in programma per il 2003. Il presente invito a manifestare interesse non influenzerà in alcun modo i suddetti inviti. Il testo dell´invito è disponibile al seguente indirizzo: http://fp6.Cordis.lu/fp6/call_details.cfm?call_id=62  La "Guida del proponente", l´indirizzo dell´help desk, nonché ulteriori informazioni in merito al presente invito a manifestare interesse sono disponibili sul seguente indirizzo web: http://www.Cordis.lu/eoi/science-society/    
   
   
CONFERENZA SULLA FORNITURA DI SERVIZI MULTIMEDIALI  
 
Bruxelles, 3 aprile 2003 - Il consorzio del progetto Contessa, con il patrocinio della Commissione europea, sta organizzando una conferenza internazionale dedicata alla fornitura di servizi multimediali (Cmsd), che si terrà il 30 ed il 31 maggio sull´isola greca di Santorini. La manifestazione Cmsd è rivolta a ricercatori, esperti tecnici, editori di media elettronici, fornitori di contenuti digitali, società di e-business e sviluppatori di software. Interverranno inoltre alti esponenti della Commissione europea e direttori generali di importanti settori industriali. Fra i principali temi di discussione figureranno: sistemi di fornitura delle piattaforme multimediali; modelli aziendali per l´industria dei media; sicurezza e diritti di proprietà intellettuale dei contenuti multimediali; convergenza delle piattaforme per la fornitura dei contenuti; ed, infine, validità e protezione dei contenuti digitali. All´ordine del giorno della conferenza vi saranno altresì le attività Cmsd nell´ambito del secondo invito a presentare proposte per la sezione "tecnologie della società dell´informazione" del sesto programma quadro (6Pq), che sarà pubblicato prossimamente. I partecipanti avranno l´occasione di incontrare eventuali futuri partner e scambiarsi idee per proposte di progetto nei settori citati. Infolink: http://contessa.Intranet.gr/conference/index.asp    
   
   
UMTS: DOPO I MILIARDI SPESI PER CONVINCERCI A COMPRARE I TELEFONINI DELLA 3 ....POTREBBERO CADERE TUTTE LE LICENZE PER I TELEFONINI UMTS  
 
Milano, 3 aprile 2003 - Come si ricorderà il Codacons contestò, all´epoca della gara per le licenze Umts, il comportamento della società Blu che, ritirandosi all´inizio dalla stessa gara, avrebbe provocato un danno non indifferente allo Stato e ai contribuenti italiani. Proprio in quei giorni il Codacons ipotizzò a carico di Blu il reato di turbativa d´asta, reato per il quale adesso la Procura di Roma, dopo una lunga e laboriosa indagine condotta dai Pm Salvatore Vitello e Rodolfo Sabelli, ha citato in giudizio le società che, nell´ottobre 2000, facevano parte del consorzio Blu. Ora se il processo accerterà la turbativa d´asta il Codacons presenterà un ricorso per revocazione al Consiglio di Stato che respinse i ricorsi dell´associazione, chiedendo così l´annullamento della gara per le licenze umts e la revoca di tutte le licenze concesse. Dopo mesi di martellante campagna pubblicitaria ad opera di "3" per convincere i cittadini ad acquistare i telefonini di nuova generazione, costata svariati milioni di euro e tuttora in corso, potrebbero quindi cadere tutte le licenze umts. Nel frattempo il Codacons annuncia per domani la costituzione di parte civile nel processo, con l´assistenza dell´avv. Claudio Coratella, al fine di tutelare una pluralità di cittadini danneggiati dal comportamento di Blu.  
   
   
OPENWAVE ANNUNCIA LA DISPONIBILITÀ DI VOICE MMS LA PROSSIMA GENERAZIONE DI APPLICAZIONI MMS SUPERA LE LIMITAZIONI DELLE TECNOLOGIE VOICEMAIL E SHORT MESSAGE E CONSENTE AGLI OPERATORI DI DIFFERENZIARE LE PROPRIE OFFERTE.  
 
Ctia e Redwood City, Calif. 3 aprile 2003 - Openwave Systems Inc. , il maggiore produttore indipendente di servizi e soluzioni software aperti nell´industria delle telecomunicazioni mobili, ha annunciato la disponibilità di Openwave Voice Mms. La soluzione combina la potenza di voce e dati superando gli ostacoli associati alla messaggistica voce, come la mancanza di interoperabilità tra gli operatori e l´indirizzamento dei messaggi. Voice Mms favorisce l´utilizzo e l´adozione di applicazioni Mms, supportando gli operatori nella creazione di nuovi servizi per differenziare la propria offerta e generare ulteriori fonti di fatturato. Openwave Voice Mms è basato su una solida piattaforma di messaggistica multimediale fondata sul protocollo Ip e utilizza la tecnologia Mms per la distribuzione dei messaggi vocali. L´architettura di messaggistica multimediale di Openwave offre una piattaforma flessibile e dotata di uno spettro completo di funzionalità, abilitando gli operatori alla distribuzione di servizi come Voice Mms, applicazioni web personalizzate e una vasta gamma di contenuti di terze parti. Openwave vanta più di due anni di esperienza nelle tecnologie di messaggistca multimediale e supporta attualmente milioni di abbonati attivi. In base alle stime dell´azienda, ad oggi, la tecnologia Openwave ha supportato l´invio di oltre 12 miliardi di messaggi multimediali. Oltre alle potenti funzionalità di call answering, Openwave Voice Mms consente di fronire i cellulari della tecnologia voicemail tramite Mms, semplificando le modalità di utilizzo della rubrica del telefono per rispondere, inoltrare, comporre e indirizzare messaggi vocali. Openwave Voice Mms migliora la user experience introducendo nuove opzioni di comunicazione, che consentono agli utenti di interagire tramite messaggi multimediali, in formato testo o chiamate vocali. "Openwave Voice Mms accresce il business delle chiamate tradizionali, supportando lo scambio di messaggi da un utente all´altro con funzionalità che semplificano la risposta, l´inoltro e la composizione dei messaggi vocali," afferma John Yuzdepski, vice presidente e general manager, messaging group, Openwave. "Migliorare la user experience comporta un allungamento dei tempi di conversazione e di utilizzo della rete e un aumento del traffico dei messaggi, garantendo una maggiore fedeltà degli abbonati e una crescita di fatturato per gli operatori." "La messaggistica è il motore che consentirà di incrementare l´utilizzo delle tecnologie wireless di trasmissione dati, attraverso di una vasta gamma di servizi. L´integrazione degli ambienti di messaggistica con altre applicazioni disponibili sui telefoni cellulari è la chiave per accelerare la diffusione di queste tecnologie, " afferma Mark Lowenstein, managing director, Mobile Ecosystem. "Voice Mms rappresenta un´opportunità per gli operatori che sono in grado di distribuire servizi differenziati, capaci di integrare voce, testi e fax. In ultima analisi, la soluzione contribuisce ad incrementare le transazioni basate su voce e dati." Openwave Voice Mms si basa su standard aperti. Openwave Voice Mms utilizza gli standard di interoperabilità 3Gpp/3gpp2 per comunicare con la piattaforma Mmsc. Openwave è impegnata nei test di interoperabilità e ha collaborato con numerosi partner e produttori di telefoni cellulari per garantire la compatibilità delle proprie soluzioni con la più vasta gamma di telefoni cellulari.  
   
   
LA MINIGUIDA ON LINE FACILITA LA COMPRENSIONE DEI SERVIZI CORDIS DEDICATI AL 6PQ  
 
Bruxelles, 3 aprile 2003 - Avete bisogno di individuare quali sono i servizi chiave del sesto programma quadro (6Pq)? Cordis, il servizio di informazione in materia di ricerca e sviluppo della Commissione europea, fornisce una nuova guida interattiva che passa in rassegna l´insieme dei servizi e delle funzioni del 6Pq. La guida offre un approccio graduale finalizzato a semplificare la comprensione delle attività del programma quadro, nonché strumenti di assistenza per chi intende parteciparvi. La guida presenta in modo completo tutti i servizi disponibili, che vanno dall´orientamento generale e dal call service al sistema elettronico di preparazione e presentazione delle proposte inaugurato di recente. La guida comprende inoltre i numerosi strumenti supplementari aggiunti sin dal lancio del portale del 6Pq nel novembre del 2002, che seguiranno lo svolgimento del programma, oltre che le diverse attività di ricerca. Con un solo click, gli utenti possono agevolmente visionare servizi e funzioni nonché accedere alle sezioni desiderate. Questa guida è inoltre disponibile in versione stampata e può essere ordinata unitamente ad altre brochure dal servizio corrispondente. Infolink: http://www.Cordis.lu/fp6/guide.htm    
   
   
LE ATTIVITÀ DI R&SA UK LIFE CONFLUIRANNO IN UNISYS INSURANCE SERVICES LIMITED (UISL), UNO DEI PIÙ IMPORTANTI PROVIDER DI SERVIZI GESTITI PER L´AMMINISTRAZIONE ASSICURATIVA NEL REGNO UNITO  
 
Milano, 3 aprile 2003 - Unisys e Royal & Sunalliance Uk Life hanno siglato uno dei più grandi contratti di outsourcing all´interno del mercato "Vita e Pensione" nel Regno Unito. Secondo l´accordoUnisys si occuperà dell´elaborazione e della gestione dei 2,4 milioni di polizze vita e pensionistiche di Royal & Sunalliance Uk Life. Il contratto, della durata di dieci anni, ha un valore di oltre 450 milioni di dollari, stimato in base al volume previsto delle polizze. Sfruttando l´esperienza "end-to-end" di Unisys nel campo della gestione dei processi assicurativi, Royal & Sunalliance prevede di migliorare i servizi alla clientela, mantenere costi competitivi per polizza. Peter Hanby, Managing Director di Royal & Sunalliance Uk Life, ha dichiarato: "Questo accordo comporta costi amministrativi veramente vantaggiosi e direttamente variabili per le nostre attività assicurative e allo stesso tempo garantisce un servizio di qualità elevata per i nostri clienti. Si tratta inoltre di una buona notizia sia per i dipendenti che entreranno a far parte del team di Unisys, poiché lavoreranno per un´azienda leader nel settore dell´outsourcing, sia per quelli che rimarranno nel team amministrativo di R&sa". Peter Thomas, Managing Director di Uisl (Unisys Insurance Services Limited) ha dichiarato: "Unisys vanta un´esperienza di tutto rispetto a livello mondiale nella fornitura di servizi e soluzioni che garantiscono risultati tangibili per i nostri clienti. Siamo lieti che Royal & Sunalliance Uk Life diventi cliente di Uisl, che si occuperà della gestione di oltre quattro milioni di polizze vita e pensionistiche stipulate nel Regno Unito. Diamo il benvenuto ai dipendenti di R&sa, e siamo sicuri che insieme saremo in grado di sfruttare al massimo le opportunità di sviluppo all´interno di un mercato dinamico e globale". Il nuovo accordo è stato ideato per fornire ai clienti R&sa, che saranno assistiti da Uisl, un servizio di livello superiore. Uisl, uno dei più importanti provider di servizi gestiti per l´amministrazione assicurativa nel regno Unito, vanta la gestione di 1,7 milioni di polizze per Abbey Life. Per tutta la durata dell´accordo con Royal & Sunalliance, Uisl curerà la continuità dei servizi di assistenza al cliente, migliorando contemporaneamente efficienza e capacità operative, sviluppando le applicazioni di business, e trasformando i sistemi informatici legacy in piattaforme aperte e strategiche. Con questo accordo Royal & Sunalliance si assicura un costo di mantenimento competitivo per ogni polizza, grazie alla struttura a costo variabile del contratto, e alla maggiore efficienza e flessibilità operative che Unisys è in grado di apportare alla filiale Uk Life. L´accordo, che entrerà in vigore dal 1 maggio, prevede inoltre il trasferimento di circa 1.700 dipendenti di R&sa a Uisl, la quale manterrà operative le filiali R&sa di Liverpool e Horsham. Il contratto offre opportunità di carriera ai dipendenti del settore assicurativo di R&sa, che lavoreranno in un´azienda leader nel settore dell´outsourcing che opera in tutto il mondo. R&sa e Unisys hanno condotto un´ampia consultazione con i rappresentanti dei sindacati durante l´intero sviluppo dell´accordo. La filiale Uk Life di R&sa manterrà un ristretto team amministrativo per gestire sia i contratti di Unisys, sia altri contratti di outsourcing, per sovrintendere alle responsabilità finanziarie e legislative della società e per fornire al Gruppo informazioni di tipo legislativo e normativo. Infolink: www.royalsunalliance.com    
   
   
IL DECRETO LEGISLATIVO CHE RECEPISCE LA DIRETTIVA SUL COMMERCIO ELETTRONICO E´ STATO APPROVATO DEFINITIVAMENTE  
 
Roma, 3 aprile 2003 - Nei giorni scorsi, il Consiglio dei Ministri ha licenziato il decreto legislativo, in corso di pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale, di attuazione della direttiva 2001/31/Ce del Parlamento europeo e del Consiglio dell´8 giugno 2000, relativa a taluni aspetti giuridici dei servizi della società dell´informazione, in particolare il commercio elettronico, nel mercato interno. Il decreto detta regole precise alle quali devono attenersi le comunicazioni commerciali in Rete. In particolare, devono essere facilmente accessibili, in modo diretto e permanente, tutti i dati necessari per la completa individuazione del mittente. Decisamente rigorose, poi, per i contratti conclusi online, le informazioni che il prestatore di servizi deve fornire al destinatario, prima dell´inoltro dell´ordine da parte di quest´ultimo. Quanto alle comunicazioni commerciali non sollecitate, trasmesse per posta elettronica (spamming), il decreto stabilisce che devono essere identificate come tali, in modo chiaro e inequivocabile e devono contenere l´indicazione che il destinatario del messaggio può opporsi all´ulteriore ricevimento di tali comunicazioni. L´ultimo comma dell´art. 7, molto opportunamente, chiarisce che la registrazione della testata editoriale telematica è obbligatoria esclusivamente per le attività per le quali i prestatori del servizio intendano avvalersi delle agevolazioni per l´editoria previste dalla legge 62/2001. Altrettanto opportuna la precisazione, contenuta nell´art. 17, che il provider non è assoggettato a un obbligo generalizzato di sorveglianza sulle informazioni trasmesse o memorizzate per suo tramite, né a un obbligo generale di ricercare attivamente fatti o circostanze che indichino la presenza di attività illecite. È, invece, responsabile nel caso in cui, essendo venuto a conoscenza del carattere illecito di un servizio al quale fornisce l´accesso, non ne informi l´autorità competente, oppure nel caso in cui non ottemperi alla richiesta, da parte dell´autorità giudiziaria, di attivarsi tempestivamente per impedire l´accesso a contenuti illeciti. L´art. 18 del decreto invita all´elaborazione e all´adozione di codici di condotta in materia di commercio elettronico, da parte delle organizzazioni imprenditoriali, professionali o di consumatori. L´articolo successivo, infine, si occupa della composizione stragiudiziale delle controversie, prevedendo la possibilità, per i soggetti interessati, di rivolgersi anche ad organismi che operano per via telematica.  
   
   
INGENICO, LEADER MONDIALE NELLA PROGETTAZIONE E NELLO SVILUPPO DI TERMINALI E DI SISTEMI DI PAGAMENTO ELETTRONICO, È IL PRIMO FORNITORE DI TERMINALI EFT- POS AL MONDO AD OTTENERE LA CERTIFICAZIONE EMV 4.0 PER I SUOI PRODOTTI, SIA A LIVELLO HARDWARE CHE PER LE LIBRERIE SOFTWARE.  
 
Milano, 3 aprile 2003 - Al passo con i cambiamenti in atto nel mondo dei pagamenti elettronici, il Gruppo Ingenico propone una nuova gamma di prodotti progettati e realizzati per rispondere alle specifiche richieste del nuovo standard Emv. Tutti i nuovi prodotti sono basati sull´architettura Unicapt con microprocessore a 32 bit, che garantisce la sicurezza delle applicazioni e semplifica le fasi di sviluppo: le nuove proposte Ingenico per Emv sono terminali con elevate prestazioni ed alti livelli di sicurezza. Tutti i nuovi prodotti hanno ottenuto la certificazione Emv4.0 sia di livello 1 (livello hardware), per quanto riguarda i lettori di smart card inclusi negli apparati, sia di livello 2 (livello software), per tutte le librerie applicative sviluppate per la gestione dei pagamenti. Ingenico ha ottenuto una certificazione "family approval" che assicura la rispondenza ai nuovi standard dell´intera famiglia di nuovi prodotti e per tutti i terminali che verranno sviluppati sulla base della stessa piattaforma hardware e delle stesse librerie. Ingenico è l´unico fornitore in grado di offrire una linea di prodotti completa e conforme agli ultimi standard bancari: anche i terminali Eft-pos già in uso, appartenenti alla famiglia Elite, potranno essere aggiornati e beneficiare delle nuove certificazioni. Il Gruppo Ingenico e le sue consociate nazionali, tra cui Ingenico Italia, sono pronti ad accompagnare gli operatori del settore nel processo di migrazione Emv, collaborando con il mondo bancario per le attività di consulenza, aggiornamento dei vecchi prodotti, assistenza, mettendo a disposizione le sue professionalità e i suoi prodotti più qualificati.  
   
   
SAVE THE CHILDREN IN COLLABORAZIONE CON LASTMINUTE.COM AVVIA UNA RACCOLTA FONDI PER I BAMBINI DELL´IRAQ  
 
Milano, 3 aprile 2003 - lastminute.Com, società leader in soluzioni online per i viaggi e il tempo libero, in collaborazione con Save the Children sta raccogliendo fondi per fronteggiare l´emergenza dei bambini iracheni. E´ stato creato un prodotto acquistabile direttamente su www.Lastminute.com dove i soldi versati andranno interamente a Save the Children che ha programmi di sostegno attivi per i bambini dell´Iraq. Save the Children lavora in Iraq dal 1991, portando assistenza vitale a migliaia di bambini e alle loro famiglie. In questi ultimi mesi abbiamo lavorato su un piano di emergenza il cui principale obiettivo è quello di prevenire, per quanto possibile, le cause di mortalità e ridurre le malattie dei bambini e delle loro famiglie. Il progetto prevede, fra le altre cose, la distribuzione di cibo, medicinali, kit da cucina, abiti pesanti per bambini, lenzuola di plastica, utensili e recipienti di metallo.  
   
   
DA OGGI KRIZIA SFILA ANCHE SUL WEB IL SITO KRIZIA.NET, REALIZZATO DA ALCHERA GROUP, È DEDICATO ALLA MAISON DI MARIUCCIA MANDELLI  
 
Milano, 3 aprile 2003 Alchera Group, l´agenzia di comunicazione on line e off line fondata e guidata da Raimondo Boggia, ha realizzato il nuovo sito dedicato a Krizia. Il sito è stato progettato direttamente da Mariuccia Mandelli con Orietta Lunghi, responsabile sviluppo web di Alchera Group, giovane architetto pluripremiata, specializzata nel design dell´interfaccia. Oltre ad essere una vetrina sulle nuove collezioni di Mariuccia Mandelli, il sito www.Krizia.net  fornisce agli utenti una chiave di lettura dello stile e delle creazioni della stilista, attraverso la presentazione delle passioni, delle ispirazioni e dei valori che hanno guidato e tuttora stimolano la sua attività. Sul sito si possono vedere le collezioni in grande, senza troppa attesa, meglio che in ogni altro sito di moda. Anche la ricerca culturale di Mariuccia Mandelli è posta in evidenza: le sue interpretazioni vestimentarie di donne come Karen Blixen, Virginia Woolf, Edith Sitwell, e le sue frequentazioni con Miller, Eco, Michael Ende, Doris Lessing, sono segno evidente del legame che unisce la stilista al mondo della letteratura, dell´arte del cinema e del teatro. Obiettivo principale è creare uno "spazio" che, attraverso la narrazione del percorso Moda con le attività legate al mondo dell´arte, del design e della cultura, porti l´utente alla scoperta dello stile unico e dei valori chiave che distinguono Krizia. La grafica del sito, incentrata sull´equilibrio degli elementi e sulla geometria delle forme, costituisce una reinterpretazione in chiave web dei tratti caratteristici del marchio Krizia. Il logo è infatti un elemento centrale della struttura grafica del sito e sulla base delle linee nette che lo definiscono sono stati sviluppati i movimenti e l´architettura delle animazioni che lo rendono unico e personale al contempo. Il sito si compone di 6 macrosezioni tra le quali quella delle Collezioni, quella dello Spazio Krizia (nella quale sono annunciati gli eventi e le iniziative che si svolgono all´interno della spazio di via Manin, nel quale vengono ospitati autori, mostre, concerti), quella di Krizia nelle mostre (in primo piano le mostre interamente dedicate alla storia e al lavoro della stilista corredate dalle immagini più salienti di ogni installazione). Infolink: www.krizia.net  Si tratta di un sito Krizia in tutti sensi: un progetto ideato e realizzato per rispondere al meglio alle caratteristiche della stilista e per esprimere e trasmettere al pubblico l´originalità e il rigore delle sue creazioni, dai colori, alle linee, dai volumi alla scelta dei contenuti.  
   
   
AMERICA WEST AIRLINES FA IL PIENO DI TECNOLOGIA CON EMC ABBATTIMENTO DEI COSTI, MAGGIOR VELOCITÀ NELLA DISTRIBUZIONE DELLE INFORMAZIONI E PROTEZIONE DEI DATI RELATIVI ALLE PRENOTAZIONI E AI VOLI  
 
Milano, 3 aprile 2003 - America West Airlines ha consolidato il proprio ambiente storage distribuito nei sistemi storage di rete Emc Symmetrix e Clariion e ha adottato la famiglia software di gestione Emc Controlcentert per ottenere una migliore efficienza operativa e per utilizzare più rapidamente i nuovi servizi dedicati agli utenti e ai clienti. Joe Beery, Senior Vice President e Chief Information Officer, di America West Airlines ha affermato a questo proposito: "A causa della flessione economica attuale e delle nuove normative, le compagnie aeree stanno attraversando uno dei periodi più irti di sfide della storia. Noi abbiamo consolidato il nostro storage distribuito con le soluzioni di Emc per ottenere una maggiore efficienza e un migliore ritorno degli investimenti effettuati nelle infrastrutture It. Le economie di scala derivanti dalla standardizzazione con lo storage di rete e il software di Emc ci consentono di ridurre in modo significativo i costi della gestione delle informazioni." "Grazie al software Emc Controlcenter siamo in grado di sfruttare al meglio la nostra capacità storage attuale," ha continuato Beery. "Inoltre, il software Emc Storagescope è un ottimo strumento di controllo per la nostra infrastruttura storage che ci consentente di identificare problemi potenziali a livello di rete o infrastruttura storage e di intervenire prima che questi diventino reali." America West Airlines è leader di mercato nell´applicazione di rigorosi standard di Roi ed efficienza operativa in ogni attività- dalle strutture innovative a basso costo agli investimenti It. America West ha standardizzato le proprie operazioni di volo, la gestione del fatturato, i chioschi informatici dell´aeroporto e tutte le principali applicazioni in un´infrastruttura storage Emc da 10-terabyte. Gli ambienti storage di rete Emc Symmetrix e Clariion forniscono lo storage consolidato ai server Compaq Windows, Sun Solaris e Fujitsu Unix e ai mainframe di Unisys e Ibm. Business Continuity America West utilizza il software Emc Srdf (Symmetrix Remote Data Facility) per replicare i dati critici tra i sistemi storage Emc Symmetrix situati presso due data center distanti tra loro. In futuro, è prevista l´estensione della replicazione dati Srdf a un terzo sito per rafforzare ulteriormente la protezione delle informazioni. "Srdf ha migliorato in modo considerevole la nostra capacità di ripresa nel caso di un possibile guasto del sistema," ha concluso Beery. "Adesso siamo in grado di ottenere un maggior ritorno degli investimenti fatti nell´area business continuity collocando insieme i servizi di sviluppo e di test nella stessa area di backup. Quando la nostra struttura principale non funziona, possiamo utilizzare Srdf per avviare i server di test e di sviluppo in pochi minuti."