Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 







MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web




 

VENERDI

PAGINA 1 PAGINA 2 PAGINA 3 PAGINA 4 PAGINA 5
Notiziario Marketpress di Venerdì 30 Novembre 2007
DANIMARCA / COPENAGHEN: ALCUNE PROPOSTE PER FESTEGGIARE L’ARRIVO DEL NUOVO ANNO  
 
Se desiderate “vivere” una notte di San Silvestro ricca di feste e tradizioni locali, Copenaghen fa per voi! La tradizione danese vuole che la vigilia di Capodanno (che inizia alle 18 quando la Regina di Danimarca fa il suo discorso alla nazione) sia spesso trascorsa fra amici, con la famiglia o contemporaneamente con amici e famiglia. Dopo il discorso regale, normalmente si spegne la televisione e i festeggiamenti vanno avanti fino a qualche minuto prima di mezzanotte, quando la TV viene riaccesa e si aspetta il rintocco delle campane del Municipio di Copenaghen. Dopodiché, quasi tutti i giovani vanno in piazze a lanciare petardi, vedere i fuochi d’artificio e accenderli essi stessi. Oppure vanno a grandi feste che si protraggono fino all’alba. Le persone più grandi hanno a cena i vicini, gli amici, i parenti o vanno fuori da soli. Quando l’orologio batte la mezzanotte e si odono le campane, allora è il momento di stappare lo champagne, mangiare la ciambella di marzapane (Kransekage), cantare l’inno nazionale e altre canzoni per dare il benvenuto al Nuovo Anno e dare l’addio a quello passato, augurando a ciascuno un felice Anno Nuovo. Il 1 Gennaio a mezzogiorno non perdetevi la tradizionale Parata delle Guardie Reali in divisa rossa a Palazzo Amalienborg. Sede della residenza reale danese, il Palazzo si trova a Copenaghen dal 1794. Il complesso è costituito da quattro palazzine in stile rococò che racchiudono una piazza ottagonale al cui centro si erge il monumento equestre di Federico V. In questa piazza si riuniscono centinaia di cittadini e turisti per scambiarsi gli auguri di Buon Anno. Tempo permettendo, la Banda delle Guardie Reali suona qualche brano extra. Durante quest’apertura al pubblico, la Famiglia Reale non risiede a Palazzo. Qualche suggerimento per trascorrere un ultimo dell’anno da sogno: Hotel Sankt Petri www. Hotelsktpetri. Dk, sito nel cuore del Quartiere Latino di Copenaghen e da poco ristrutturato seguendo un design d’avanguardia, merita le sue 5 stelle anche per il menù da gourmet che potrete degustare a cena e, se fate tardi, dalle 23. 30 potrete ancora assaporare degustazioni. Altro hotel a 5 stelle, il Copenaghen Marriott Hotel www. Marriott. Com, lo trovate in direzione del porto con una vista mozzafiato sull’acqua e sulla città. Undici piani, 408 stanze, 17 suites ed un’atmosfera internazionale sono pronti ad accogliervi al meglio. I festeggiamenti per l’Anno Nuovo si tengono nel Ristorante Terraneo. Al Radisson SAS Royal Hotel - www. Royal. Copenhagen. Radissonsas. Com, il primo design hotel del mondo: si inizia con il party presso il Royal Bar e si prosegue con la cena di 7 portate accompagnate da vino, champagne, torta di marzapane e molto altro presso il ristorante Alberto K al ventesimo piano. Il più grande hotel del Nord Europa è il Radisson SAS Scandinavia www. Radissonsas. Com: potrete scegliere di cenare in uno dei suoi quattro ristoranti, bere qualcosa scegliendo fra i quattro bar disponibili e, se avete voglia di sfidare la fortuna, vi basterà entrare nelle sale del più grande Casinò internazionale del Nord Europa. Se cercate un inizio d’anno festoso e diverso… le scelte a Copenaghen sono moltissime. Per esempio, se volete darvi a balli sfrenati tutta la notte, con musica dal vivo e iniziare il nuovo anno con un brunch, ad una mezz’ora d’auto lungo la costa nord di Copenaghen troverete l’Hotel Marina www. Choicehotels. No. Altri Hotel consigliati: l’Hotel 71 Nyhavn www. 71nyhavnhotel. Dk, in riva al canale di Nyhavn, è stato costruito sulle basi di un vecchio magazzino del 1700, completamente ristrutturato e che gli conferisce un’atmosfera unica. Quattro passi lungo il canale e vi troverete al Kongens Nytorv, una delle più belle piazze di Copenaghen. Nella zona circostante il Palazzo Amalienborg, è stato ristrutturato un altro magazzino del 1700: ed ecco l’Hotel Admiral www. Admiralhotel. Dk, collocato direttamente sul fronte del porto, emana un’inconfondibile atmosfera marittima. Qui l’Anno Nuovo viene festeggiato nella sala banchetti sotto secolari travi di legno, con drink di benvenuto, un menu a cinque portate, champagne e musica dal vivo: i Back Beat. Ma la scelta non è ancora terminata: il Søpavillonen www. Soepavillonen. Dk, ristorante e nightclub situato sui laghi, vi offre uno specialissimo Cenone di Capodanno con accompagnamento musicale dal vivo fino alla mezzanotte, degli Abbatizers (una famosissima “ABBA Showband”) dopodiché il gruppo dà il cambio ad un DJ che metterà musica disco fino all’alba. Dal primo piano verranno lanciati splendidi fuochi artificiali sul Fiume Peblinge (è necessaria la prenotazione: http://www. Billetnet. Dk/html/home. HtmI?l=EN. Infine, per chi ama il circo, c’è il Wallmans Cirkusbygningen www. Wallmans. Dk: un cenone fra esibizioni di 17 artisti e a fine spettacolo i palchi diventano discoteca. L’Associazione di Danza di Copenaghen per Gay e Lesbiche organizza un buffet, danze latino-americane al Pan Dance same sex New Year´s ball www. Pandans. Dk. Chiunque ami danzare è il benvenuto. Se, invece, desiderate una notte di San Silvestro all’insegna del relax, in un ambiente lussuoso e rilassante, il Custom House www. Customhouse. Dk è ciò che fa per voi. Www. Visitdenmark. Com .  
   
   
AUSTRIA / VIENNA: CON IL FASCINO DELL’ARTE & LA GIOIA DI VIVERE INCONTRO AL NUOVO ANNO... SULLE ONDE DEL DANUBIO  
 
Trascorrete la notte di Capodanno su una delle navi della DDSG Blue Danube: sulla MS Admiral Tegetthoff e sulla MS Prinz Eugen vi attendono un delizioso menù o buffet di gala, musica dal vivo, giochi di prestigio ed uno spuntino di Capodanno. 31. 12, ingresso a bordo: ore 19 presso il ponte Reichsbrücke. Partenza: ore 20. Ritorno al ponte Reichsbrücke: ore 0. 30 (termine alle ore 3 circa). Biglietti: 139 euro. Prenotazioni: DDSG Blue Danube Schiffahrt; info@ddsg-blue-danube. At; www. Ddsg-blue-danube. At. Il rapido e confortevole catamarano che da Vienna porta a Bratislava, propone un viaggio di Capodanno al motto di ‚Capodanno a Bratislava’. Festeggiate il Nuovo Anno sull’acqua con spumante e tartine. Partenza da Vienna 31. 12 alle ore 19, arrivo a Bratislava 20. 15; partenza da Bratislava 1°. 1 all’1. 30, arrivo a Vienna alle 2. 45; viaggio di andata e ritorno, un bicchiere di spumante e tartine compresi: 99 euro a persona; DDSG Blue Danube Schiffahrt, info@ddsg-blue-danube. At, www. Ddsg-blue-danube. At. Un vivace party notturno attende gli ospiti del Love Boat Silvester Specials. Quest’anno si potrà festeggiare il nuovo anno sui due battelli MS Wachau e MS Prinz Eugen che propongono quattro piste da ballo e due ponti open air con vista panoramica su Vienna e un grande spettacolo di fuochi d’artificio a mezzanotte. Anche l’intrattenimento musicale sarà molto vario: dal genere house fino alla musica elettronica e da discoteca. 31. 12, accesso: 21. 30 presso il DDSG Schifffahrtszentrum 2, Handelskai 265. Partenza alle 23, chiusura circa alle 3. Biglietti: da 15 a 25 euro, prenotazioni al sito www. Delicious. At CAPODANNO CON L’AUTOBUS… – Un giro in autobus vi porterà nella località vinicola di Grinzing, dove potrete attendere l’Anno Nuovo in allegria e consumare una cena completa „in stile Grinzing„ con musica tipica degli „Heuriger” di Vienna. 31. 12 alle 20. 30 (appuntamento all’hotel circa 30 – 45 minuti prima); prezzo: 85 Euro. Prenotazioni: Vienna Sightseeing Tours 4, office@viennasightseeingtours. Com, www. Viennasightseeingtours. At . CON LA RUOTA PANORAMICA – In Austria c’è un proverbio che dice che chi non ha mai fatto un giro con la Ruota Panoramica non è mai stato a Vienna. Andate dunque incontro all’Anno Nuovo, ammirando, dalle romantiche carrozze della Ruota Panoramica, i tetti della città. Il 31 dicembre e il 1 gennaio la Ruota, l’emblema di Vienna, è aperta al pubblico dalle ore 10 alle 20. Www. Wienerriesenrad. Com . CON IL TRENO DI LUSSO – Festeggiate l’Anno Nuovo nel ‚Majestic Imperator’, la riproduzione della carrozza imperiale dell’imperatore Francesco Giuseppe; cena di gala con più portate e suggestiva musica dal vivo al bar. 31. 12 a partire dalle 19. 30 alla stazione ferroviaria Wien Südbahnhof; partenza dal Südbahnhof alle 20. 15; ritorno al Südbahnhof alle ore 4 circa. Biglietti: 285 Euro. Prenotazioni: Majestic Imperator 1, gorieck@imperialtrain. Com, www. Imperialtrain. Com. . SULLO SPITTELBERG – „Alles Walzer“ è il motto in occasione dei festeggiamenti di Capodanno nell’area dello Spittelberg, un antigo sobborgo biedermeier di Vienna. Il 31 dicembre numerosi ristoranti e trattorie propongono qui cenoni di Capodanno, mentre i chioschi offrono punch e spuntini tipicamente viennesi. A partire dalle 17 tra la piazzetta e la parte superiore dello Spittelberg si potranno sentire i sogni al ritmo di tre quarti di „Schani“, come i viennesi soprannominano affettuosamente Johann Strauß, e dalle 22 in poi invece predomineranno i ritmi scelti dai DJ di turno. Spittelberg 7. , Schrankgasse / Spittelbergasse, 31. 12 a partire dalle 17. . IN CIELO – Festeggiate la Notte di San Silvestro „Am Himmel„ („in cielo”), è così che si chiama l’esteso prato su una delle alture intorno a Vienna. Potrete ammirare dall’alto i fuochi d’artificio che illuminano la città e danzare il valzer nel „cerchio degli alberi della vita”. Lo spumante per il brindisi lo serve dalle 23 in poi il caffè-ristorante „Oktogon„. I biglietti per il buffet di Capodanno al caffè-ristorante si possono acquistare direttamente all’Oktogon. Lebensbaumkreis und Oktogon Am Himmel, 19. , angolo Höhenstraße/ Himmelstraße, serata del 31. 12. Informazioni: tel 406/5938 e 3288936 (Oktogon), www. Himmel. At. . ALL’HEURIGER – Il 1° Heurigen Show di Vienna vi augura il benvenuto nella località vinicola di Neustift am Walde: piacevoli operette di Strauß a Lehár verranno eseguite da un’orchestra in costumi biedermeier. Heuriger Wolff, Rathstraße 44-46; 1190 Vienna – Neustift am Walde, cena & dinner show: 45 Euro, 25. 12-30. 12, tutti i giorni alle 20. 15 e dal 1°. 1. 2008 al 5. 1. 2008 tutti i giorni alle 20. 15 (non sono previsti show il 31. 12). Www. Heuriger. Com. Il Passauerhof, un Heuriger-ristorante di Grinzing situato in un cortile per la vendemmia del 12° secolo, conferirà alla notte di San Silvestro un’atmosfera piacevole tipicamente viennese. Un duetto che interpreta melodie viennesi in tutte le sale e la musica da ballo dal vivo nella grande cantina con soffitti a volta integreranno l’offerta. Passauerhof, 19. , Cobenzlgasse 9, 31. 12, 95 Euro consumazioni di vino, un bicchiere di spumante a mezzanotte, nonché minestra di gulasch all’una di notte compresi. Prenotazioni: passauerhof@austria-hotels. At . NEL MONDO DEI GIOVANI VIENNESI – Il mondo dei giovani viennesi festeggia l’Anno Nuovo con diverse feste e clubbing. Per rendersene conto la cosa migliore è andare nei locali „in“ come il „B72“, il „WUK“, la „Volksgarten Clubdiscothek“ o anche al “Rote Bar” del teatro Volkstheater. E al “Flex” il 1 gennaio i migliori DJ di Vienna proporranno, in occasione di un insolito concerto di Capodanno, il loro mix musicale dalle 4 di mattina alle 12. Per maggiori informazioni è consigliabile consultare la banca dati delle manifestazioni di Wien-Tourismus al sito www. Vienna. Info, voce „Clubs & Parties“. . A PASSO SPEDITO – L’itinerario di 5,3 chilometri della Corsa di Capodanno intorno al centro storico, ormai alla sua trentunesima edizione e dunque una (moderna) tradizione, tocca monumenti come il Palazzo Imperiale, il Museo delle Belle Arti, il Museo di Storia Naturale, il Parlamento, il Municipio, il Teatro Imperiale e l’Università. La partenza è prevista alle ore 11 del 31 dicembre davanti alle Ringstraßengalerien. Informazioni: LCC Vienna; lcc. Wien@aon. At, www. Lcc-wien. At . SULLA TERRAZZA DEL CAFFÈ – Il noto caffè Landtmann presso il Burgtheater la notte di Capodanno serve fino all’una e trenta punch e spumante sulla terrazza. Il 1 dell’anno vi si potrà gustare una sostanziosa prima colazione a partire dalle 7. 30. Www. Cafe-wien. At . AL SCHLOSS-QUADRAT – La serata dell’ultimo dell’anno la trattoria Silberwirt propone fino alle 23 uno speciale menu di San Silvestro (a partire dalle 17). Ed al Café Quadro, anche questo uno dei locali dell’area Schloss-Quadrat, il 1° dell’anno si servono a colazione saporite variazioni culinarie ideate proprio per festeggiare il Nuovo Anno. Www. Schlossquadr. At . IM LUTZ – Festeggiate l’ultima notte dell’anno in un bel bar che non si fa solo notare grazie alle sue particolarità architettoniche, ma anche grazie alla svariata offerta di cocktail, vini, champagne, whisky, pietanze internazionali, fingerfood, sigari e cigarillos. È previsto anche un piacevole accompagnamento musicale. Il 1° gennaio, mentre si assaporano le specialità del buffet, si potrà seguire su un grande schermo la trasmissione in diretta del Concerto di Capodanno dei Filarmonici di Vienna (10-15). Www. Lutz-bar. At . CON LE GUIDE TURISTICHE DI VIENNA – Per partecipare alle visite guidate, che durano da un’ora e mezzo a due ore circa, non dovete fare altro che presentarvi al punto d’incontro prestabilito. Il prezzo è di 13 Euro (12 Euro con la Vienna Card). Si può scegliere fra vari tipi di itinerario: il centro storico, il Palazzo Imperiale, gli edifici in stile Liberty viennese, passeggiate sulle tracce di Hundertwasser o anche della nota prostituta d’alto bordo Josephine Mutzenbacher, non c’è che da scegliere. Il programma dettagliato è indicato al sito www. Wienguide. At. LA NOTTE DI CAPODANNO CON LA VIENNA CARD – Con la pratica tessera Vienna Card, valida anche nella notte di Capodanno per tutti i mezzi di trasporto pubblici, potrete viaggiare su tutte le linee della metropolitana, dei tram e degli autobus di Vienna. La Vienna Card vi consente di scoprire la città per soli 18,50 Euro, viaggiando per 72 ore di seguito con la metropolitana, l’autobus e il tram, e vi da diritto a 210 agevolazioni in musei e monumenti, concerti, caffè, ristoranti, negozi e Heuriger. Richiedetela al vostro hotel o alla Tourist-Info (1. , Albertinaplatz/ angolo Maysedergasse, tutti i giorni dalle ore 9 alle 19), presso i punti di vendita dei trasporti pubblici Wiener Linien. Www. Vienna. Info .  
   
   
PORTOGALLO / CAPODANNO IN MUSICA LUNGO IL TAGO E FUOCHI D’ARTIFICIO A MADEIRA  
 
Per la fine dell’anno, il Portogallo si veste a festa e offre la possibilità di vivere questo momento di gioia nel migliore dei modi. Tra i numerosi eventi che avranno luogo in terra portoghese, da non perdere, a Lisbona, la notte musicale lungo il Tago e, a Madeira, lo spettacolo pirotecnico più bello del mondo. Gli amanti della musica e, in particolare, del fado potranno respirare le magiche note dall’anima profondamente lusitana lungo le rive del Tago che, con i suoi concerti, trasformandosi in uno specchio incantato di luci e di colori, sarà il protagonista dell’ultima notte del 2007. Per salutare l’anno che volge alla fine e celebrare quello che inizia, il tratto di fiume compreso tra il Parco delle Nazioni e Praça Comércio diventerà un grande teatro a cielo aperto e ospiterà una lunga notte di musica e happening di strada. Protagonisti della serata, i più intensi fadistas del Portogallo e artisti di fama internazionale. Ma la notte del 31 dicembre, seguire il Tago semplicemente passeggiando lungo le strade di Lisbona, sarà un’esperienza emozionante anche grazie allo sfavillio delle installazioni luminose che nel periodo natalizio adornano la città. L’approdo ideale, per chi, invece, desidera trascorrere gli ultimi giorni dell’anno abbandonando senza rimpianti riti e obblighi cittadini, è Madeira. Questo verde giardino sull’Atlantico, baciato dal sole e dalla primavera 365 giorni l’anno, è celebre non solo per la bellezza della sua natura seducente e rigogliosa, ma anche per lo spettacolo pirotecnico - considerato il più suggestivo del mondo e detentore Guiness dei primati – che, allo scoccare della mezzanotte, si ripete ogni 31 dicembre, nella baia di Funchal. Per gli occhi incantati dei visitatori, il cielo dell’isola si illuminerà a giorno dipingendo le acque del mare di infinite e cangianti sfumature. Con i fuochi d’artificio che scandiscono i dodici rintocchi della mezzanotte, lo sfolgorante spettacolo di Madeira rappresenta la migliore delle cornici in cui esprimere i desideri per l’anno nuovo. Per immergersi completamente nell’atmosfera di un Paese è necessario calarsi nei suoi usi e costumi. E, allora, perché non approfittare del prossimo capodanno per condividere gioiosamente con i portoghesi una dei loro più sentiti momenti scaramantici? La tradizione lusitana vuole, infatti, che il passaggio da un anno all’altro venga esorcizzato, muovendo un passo in avanti a emblema dell’inizio di un nuovo corso. Http://www. Visitportugal. Com - http://www. Atl-turismolisboa. Pt - www. Madeiratourism. Org .  
   
   
SPAGNA / VALENCIA, UN NUOVO CIRCUITO DI FORMUJLA UNO E LA CANDIDATURA PER L’AMERICA’S CUP 2009  
 
Dal prossimo anno la città di Valencia ospiterà un circuito di Formula Uno che sorgerà intorno al nuovo porto dove l´estate scorsa si è svolta con grande successo la coppa America di Vela, l´America´s Cup. Sarà il tedesco Herman Tilke, uno dei massimi specialisti del campo, a progettare il nuovo percorso, che sfrutterà le strutture della Louis Vouitton Cup e che costeggerà la "Città delle arti delle scienze" dell´architetto Santiago Calatrava. Si chiamerà Gran Premio d´Europa e prenderà il posto dell´eliminato circuito di Hockenheim in Germania. La Spagna, quindi, con Jerez la Frontera in Andalusia e Valencia, sarà l´unico Paese ad avere due circuiti del mondiale sul territorio. Il circuito dunque sarà un tracciato urbano, ma non arrecherà disagio ai cittadini perché usufruirà delle strutture già esistenti messe in piedi per disputare la Louis Vuitton Cup di vela e la Coppa America, per cui le basi che attualmente occupano i team velici verranno trasformate nei box delle diverse scuderie automobilistiche. Il tracciato, che misurerà cinque chilomertri, occuperà gran parte della darsena interna del porto e il nuovo quartiere del Grao, tra la stazione, il porto e il fiume Turia. Ovviamente si dovranno realizzare alcune opere necessarie per il buon funzionamento del circuito: passaggi pedonali, ponti, parcheggi e vie di fuga attraverso il prolungamento di alcune strade come avenida de Francia e la Alameda. Ed è inoltre previsto il riadattamento del porto con più servizi, l´ampliamento della banchina principale e la costruzione di altri edifici. Ma la città di Valencia non si ferma alla Formula Uno ed è stata nuovamente candidata per la prossima edizione della Coppa America di Vela, la XXXIII edizione, che si svolgerà nel 2009. La decisione è dovuta innanzitutto al successo ottenuto nella scorsa edizione, alla competitività dei servizi, alla capacità organizzativa e all’efficienza con cui si è svolta la gara della Coppa America della scorsa estate. L’America’s Cup, infatti, è stato un successo sportivo, economico e di prestigio sociale per la città che ha ospitato più di sei milioni di visitatori che hanno assistito alle regate della coppa più importante del mondo, e i tanti e importanti progetti di ristrutturazione che hanno migliorato la città. Il nuovo porto, nuovi alberghi e ristoranti, l’ampliamento dell’aeroporto Manises e della stazione ferroviaria e la costruzione della linea 5 della metropolitana che collega l’aeroporto e la stazione ferroviaria al porto sono solo alcuni dei grandi lavori di ammodernamento per il grande evento sportivo e che verranno ulteriormente migliorati per la prossima edizione tra due anni. Www. Valencia2007. Com - www. Turisvalencia. Es - www. Americascup. Com - www. Turismospagnolo. It - www. Spain. Info .  
   
   
OLANDA / ATMOSFERE NATALIZIE A MAASTRICHT CON UN MERCATINO E TANTI EVENTI SPECIALI  
 
Maastricht è un’ottima città per gustare l’atmosfera natalizia. Non solo ci sarà un mercato natalizio e si svolgeranno degli eventi speciali, ma il centro città si trasformerà in un paradiso dello shopping natalizio con bellissime illuminazioni nelle stradine storiche, e naturalmente vengono decorate anche le vetrine dei negozi. WINTERLAND MAASTRICHT – Per il nono anno Maastricht festeggia il periodo natalizio con l’evento “Winterland Maastricht”. Dal 1 dicembre 2007 al 6 gennaio 2008 la piazza centrale della città “Vrijthof” si tramuterà in un grande paesaggio invernale dove assaporare la vera atmosfera natalizia con uno dei più grandi mercatini natalizi dell’Olanda: 85 bancarelle all’interno di accoglienti casette in legno. Si potrà pattinare su una pista di pattinaggio di 1000 mq, la più grande pista “mobile” del Benelux, aperta fino alle 23. Accanto alla pista si ergerà un albero natalizio alto più di 20 metri. Inoltre non mancherà una ruota panoramica alta 60 metri, uno scivolo di ghiaccio, un ottovolante risalente al 1930, una magnifica giostra carosello a due piani, un trenino natalizio per i più piccoli e un presepe con statue di grandezza naturale. Fanfare e cori natalizi accompagneranno per tutto il periodo questo evento natalizio. Nel mercato anche il cibo occupa un ruolo importante. Oltre alle specialità olandesi come le frittelle “oliebollen” e i “poffertjes” (altro tipico dolce olandese). La casa di Babbo Natale ?Per un paio Babbo Natale cambia residenza e si trasferisce a Vrijthof, Maastricht! Dal 6 dicembre 2007 fino al 6 gennaio 2008 Babbo Natale si sistemerà nella “Casa Natale“. Durante questo periodo Babbo Natale accoglierà i bambini che andranno a dare un’occhiata alla sua abitazione. Per ulteriori informazioni sulla casa di Babbo Natale: www. Huisvandekerstman. Nl. MERCATO X-MAAS GALLEGGIANTE – Il Mercato X-MaaS galleggiante si terrà sul fiume il Maas a bordo del MPS Geulvallei della società armatrice Stiphout, attraccato nel centro città tra il Ponte St. Servaas ed il Ponte Wilhelmina. L’intera nave sarà provvista di decorazioni natalizie, che renderanno l’atmosfera particolarmente accogliente. Oltre alle bancarelle natalizie ci sarà un buffet dove si potranno gustare bevande varie e stuzzichini. Il mercato sarà visitabile il venerdì, il sabato e la domenica tra il 1 dicembre e il 6 gennaio 2008. Si può approfittare dell’occasione per fare una crociera fluviale della durata di circa 50 minuti. Orari di partenza: ogni ora tre le 12 e le 16. Di domenica la prima partenza sarà alle ore 13. Gli adulti potranno gustare il vin brulé, mentre i bambini riceveranno una sorpresa natalizia. Prezzi biglietti: adulti 6,20 €, bambini (4-12) 3,90 €. Esiste inoltre la possibilità di combinare la crociera fluviale con una visita alle grotte sotterranee presso il colle “St. Pietersberg”. Circa 20 minuti dopo la partenza la barca attraccherà presso il colle St. Pietersberg dopodichè si scenderà per fare un tour guidato della durata di un’ ora attraverso nelle grotte. Dopo la visita si torna alla barca per proseguire la crociera. Il programma dura circa tre ore. Nota: la strada per le grotte è piuttosto ripida e pertanto sconsigliata per chi avesse difficoltà a camminare. Orari di partenza: vedi orari sopraindicati del Mercato X-MaaS Galleggiante. Prezzi biglietti: adulti 10,45 €, bambini (4-12) 7,15 €. SHOPPING SOTTO LE STELLE – Sabato 22 dicembre si terrà la prima serata dedicata allo shopping. Tutti i negozi nel centro città di Maastricht rimarranno aperti fino alle 23, e si svolgeranno numerose attività: ci saranno vari cori, un vero ice bar e il Coca Cola Truck si fermerà a Maastricht. ?www. Vvvmaastricht. Nl - www. Holland. Com .  
   
   
SVEZIA / ATMOSFERA MAGICA NEL PERIODO PRENATALIZIO CON I MERCATINI NATALIZI, LA FESTA DI SANTA LUCIA, I BUFFET GUSTOSI E MILIONI DI LUCI  
 
L’atmosfera non manca quando Natale si avvicina in Svezia. Il buio invernale viene illuminato da migliaia di candelabri dell’avvento posti sui davanzali, da luccicanti decorazioni nelle strade e dai mercatini tradizionali. I ristoranti offrono gustosi buffet e dappertutto viene proposto il “glögg”, il vino brulé svedese, servito con uvette e mandorle, una vera bontà quando fuori fa freddo. E quando arriva la neve, la luce diventa davvero magica. Verso la fine di novembre aprono i primi mercatini natalizi che offrono tutti i tipi di oggetti d´artigianato, candele e dolci tradizionali come "saffransbullar" (brioche allo zafferano) e "pepparkakor" (biscotti allo zenzero, cannella e garofano). Il primo bazar di Natale ad aprire i battenti (16/11) lo troviamo a Göteborg dentro il meraviglioso parco di divertimento Liseberg, il più grande della Scandinavia (www. Liseberg. Se), che sarà illuminato da quasi cinque milioni di luminarie. Qui si può curiosare tra un’ottantina di bancarelle che vendono oggetti natalizi, candele, specialità gastronomiche, artigianato svedese, pelle di renna e così via, si può provare la pista di ghiaccio, sono aperte attrazioni per bambini, ristoranti dove mangiare il buffet di Natale, un bar di ghiaccio, musica e canti natalizi. Apertura: 16-18/11, 23-25/11, 30/11-2/12, e ogni giorno dal 5 al 23/12. Le celebrazioni natalizie a Göteborg si estendono da Liseberg fino a toccare il viale principale Avenyn, pieno di negozi e caffè/ristoranti, che dal 7 dicembre risplenderà di luci e di alberi di natale. Qui troveremo anche una pista da pattinaggio. Nel quartiere più antico Haga ci saranno 60/70 bancarelle il weekend del 1/2, 8/9, 15/16 e 22/23 dicembre mentre una quarantina nel centro commerciale Nordstan, aperto ogni giorno da metà novembre fino alla fine di dicembre. Per chi vuole combinare città e campagna, proponiamo di passare una notte al castello di Thorskog 40 km a nord di Göteborg, decorato per Natale come in una favola. Www. Thorskogsslott. Se A Stoccolma i mercatini di Natale sono numerosi sia in città che nei dintorni. Il più conosciuto si trova sulla piazza Stortorget nella Città Vecchia, particolarmente ricco di atmosfera quando il buio cade sopra la città, e aperto ogni giorno dal 24/11 fino al 24/12. Suggestivo è il piccolo mercatino nel Tivoli di Gröna Lund dove dal 23 novembre verranno allestite una trentina di bancarelle, la pista di ballo si trasforma in pista di ghiaccio, aprono attrazioni per grandi e piccini: 1-2/12, 8-10/12, 14-16/12, 21-23/12. Di fronte a Gröna Lund si trova Skansen, il museo all’aperto, dove durante i prima tre weekend di dicembre è aperto un bazaar di vecchio stile. Inoltre si terranno concerti nella chiesetta Seglora. Nel parco più centrale della città Kungsträdgården ci sono diverse bancarelle aperte dal 30/11 al 23/12. L’associazione del mercato di strada Street organizza nell’isola di Södermalm, vicino alla stazione metro di Hornstull, un mercatino un po’ diverso con oggetti di design e artigianato: 24-25/11, 2-3, 9-10 e 16-20/12. Con un giorno extra di tempo consigliamo un’escursione alla pittoresca Sigtuna, la cittadina più antica ancora esistente in Svezia, a 45 minuti in macchina a nord della capitale (e a 15 minuti dall’aeroporto), tutta nel segno del Natale il 25/11 e il 2, 9 e 16/12. Ogni inverno a Stoccolma viene allestita una grande pista da pattinaggio al Kungsträdgården. Chi non ha portato i pattini, può sempre noleggiarli sul posto. Le proposte gastronomiche dei buffet natalizi, con tutte le specialità svedesi - aringa, salmone, polpette con salsa di mirtilli rossi, gratin di patate e acciughe, prosciutto cotto marinato in forno e servito con senape - possono essere assaporate in tanti ristoranti in questo periodo–alcuni dei più conosciuti sono la Veranda del Grand Hotel, värdshuset Ulriksdal accanto al castello Ulriksdal, il ristorante del Municipio, il Solliden a Skansen, ma anche a bordo di battelli (www. Julbord. Org) dal 22/11 fino al 22/12: viaggio + buffet a partire da 475 corone (si consiglia di prenotare in anticipo: bokning@stromma. Se). A Malmö, di fronte a Copenaghen, facilmente raggiungibile in treno dalla capitale danese o dal suo aeroporto, il 25 novembre si inaugurano i festeggiamenti natalizi, l’accensione delle luminarie dell’albero sulla piazza Gustav Adolfs torg e varie attività di intrattenimento. Per tutto il mese di dicembre la città sarà vestita a festa e proporrà differenti mercatini di natale come quello accanto alla piazza Gustav Adolfs torg (martedì-dom. 25/11-23/12) dove nelle casette rosse si possono acquistare oggetti di artigianato in vari materiali e tante specialità gastronomiche natalizie, compresi piatti caldi da gustare al momento. Dall’8 al 9/12 si terrà un tradizionale mercatino di Natale piena di atmosfera nel maniero di Katrinetorp, un maniero ottocentesco perfettamente conservato nella zona sud di Malmö. Si possono acquistare oggetti di artigianato, specialità gastronomiche, antichità; si balla intorno all’abete, ci saranno i cori natalizi e gite sulla carrozza trainata da cavalli (da non perdere la cucina del ristorante del maniero). Lo stesso weekend hanno luogo i preparativi per il Natale al Koggmuseet, un ambiente medievale con le due repliche di navi mercantili medioevali (tra cui quella più grande al mondo, da non mancare l’occasione di salirci a bordo), con attività per bambini, intrattenimenti e spettacoli. Il 15, 16, 20 e 21 dicembre si svolgerà il Mercato del Design, Mercado designmarknad, dove potrai trovare abbigliamento, accessori, oggetti d’uso e d’arredo tutti prodotti in proprio da designer locali. Una cinquantina di designer da tutta la regione di Öresund si riunirà alla Fabbrica del Cioccolato, Chokladfabriken. Ovviamente anche a Malmö ci sono le piste da pattinaggio, con tra l’altro quella sulla piazza Stortorget che si può usare da novembre fino a febbraio. Per chi ama lo shopping la scelta è molto vasta e interessante in tutte le tre città e per tutte le tasche. Chi fa un viaggio dopo Natale troverà l’offerta ancora più interessante, grazie all’abbinamento di qualità e convenienza: i saldi iniziano infatti già il 26 dicembre e durano fino alla metà di gennaio. LA FESTA DI SANTA LUCIA – La tradizione più amata in tutto il Paese nel periodo prenatalizio è però la festa di Santa Lucia che si festeggia il 13 dicembre in tutto il paese in un modo completamente diverso da quanto avviene in Italia. In casa, a scuola, al lavoro, una ragazza viene scelta per rappresentare Santa Lucia, vestita di una lunga veste bianca con una fascia rossa in vita, ornata sul capo da una corona di candele, decorate con un intreccio di foglie di mirtilli rossi. In tutto il paese sfilano cortei con decine di ragazze in bianco (spesso vi sono anche ragazzi!) e tutti insieme cantano inni natalizi e altri dedicati al ritorno della luce. A Stoccolma tutti possono partecipare a questa manifestazione insolita presso il museo all’aperto Skansen dove l’incoronazione ha luogo il 1/12 e dove il 13 alle ore 18 Lucia e alcune delle sue damigelle dopo un corteo in carrozza raggiungono il coro per partecipare al concerto tradizionale. Ci sono poi concerti nelle varie chiese sia la mattina sia la sera del 13 o in alternativa nella grande arena di Globen dove 1. 200 cantanti (ragazzi e adulti) cantano insieme il 15 e 16/12 (www. Globearenas. Se), un evento molto suggestivo. La Santa Lucia di Malmö viene incoronata il 25/11e il 13/12 attraversa la città in carrozza con il suo corteo e tutti cantano poi dal balcone della residenza del governatore della regione alle ore 17. 30 mentre a Göteborg la Lucia locale viene incoronata la sera del 12 a Liseberg e partecipa poi ai concerti tradizionali sia il 12 e il 13 nella chiesa di Vasa (prenotare in anticipo al tel. +46 31 62 43 50). Il 13 si può assistere a concerti in varie chiese. Www. Stockholmtown. Com - www. Goteborg. Com - www. Malmo. Se/turism .  
   
   
YEMEN / UN ITINERARIO ALTERNATIVO ALLE TRADIZIONALI METE TURISTICHE INVERNALI, TRA AROMI E SAPORI TUTTI NUOVI  
 
Un susseguirsi continuo di bellezze architettoniche e paesaggistiche, i colori e i sapori dell’Oriente più affascinante, le città, i deserti, la gente. Un’interessante proposta di vacanza, ideale per Natale e Capodanno, o per i primi mesi del 2008, è un tour di 8 giorni nello Yemen del Nord. Il volo di linea Yemen Airways per Sana’a, capitale dello Yemen, accompagna dritti nel cuore pulsante del Paese. Lì si potranno ammirare le splendide architetture della città vecchia, decorate con stucchi e caratteristici vetri multicolori, e girare per il suq, il vivace mercato in cui si mescolano suoni e colori, che offre un assaggio della vita quotidiana yemenita e l’occasione di incontrare un popolo ospitale e cortese. Oltre a Sana’a, il tour prevede una visita ai villaggi intorno alla capitale, da raggiungere in fuoristrada. Da non perdere, tra i tanti villaggi arroccati sulle rupi, o immersi in splendide vallate, il Wadi – Dhar, famoso per il palazzo dell’Imam costruito su uno sperone roccioso, Thula, dalla architettura in pietra circondata da mura, e Hababa, con le sue case disposte ad anfiteatro attorno alla cisterna. Le escursioni attraverseranno anche le splendide regioni desertiche orientali, toccando Mareb, antica capitale del regno della regina di Saba, ricca di bellezze archeologiche come la grande diga, il tempio di Avwham, ed il vecchio villaggio. Tra le tappe più suggestive, c’è sicuramente la città fortificata di Kawkaban, un vero e proprio nido d’aquila, situato a 3000 metri di altitudine, che sovrasta la gemella Shibam, acquattata ai piedi di una parete rocciosa ai margini di una fertile vallata. Shibam, la Manhattan del deserto, sorge sulla via dell’incenso, e deve il suo soprannome ai grattacieli costruiti con mattoni di fango, inclusa oggi nel patrimonio mondiale dell’Unesco. L’unità architettonica della città, con le sue 500 case ocra e bianche, conferisce un aspetto inconsueto a questa città-oasi, la più antica dell’Hadramawt, nella regione degli altipiani. Mistral Tour, operatore del Consorzio Quality Group, propone l’itinerario ‘Un sogno color ocra’, di 8 giorni, con partenze a date fisse da Roma, che si svolge nel nord dello Yemen. Un viaggio completo, a bordo di comodi fuoristrada 4x4 e con sistemazione in hotel di 3 e 5 stelle, comunque sempre nei migliori disponibili. Tocca alcune delle località più suggestive, come Sanaa, Wadi Dhar, Thula, Hababa, Kawkaban, Shibam, ma anche Mahwit con sosta nei bellissimi villaggi di Zakati, Bukur e Tawila e Holdeidah dove si svolge un caratteristico mercato degli squali. Quote a partire da 1. 090 euro a persona, trattamento di pensione completa durante il tour, eccetto che a Sanaa. Comprende il volo a/r con Yemen Airways e la sistemazione in camera doppia. Per informazioni sul Paese: www. Yementourism. Com. Per informazioni sull‘offerta: www. Qualitygroup. It. .  
   
   
CARAIBI / CAPODANNO CON IL VENTO IN POPPA: MATINICA, ST. VINCENT E GRENADINES. CROCIERA DAL 26 DICEMBRE 2007 AL 5 GENNAIO 2008  
 
I depliant turistici ne parlano come paradiso dei velisti o angolo di Eden. Eppure, queste affermazioni non riescono ancora a rendere onore alla bellezza delle 32 isole che compongono l’arcipelago delle Grenadines. Ed è fra queste bellissime isole, frequentate da teste coronate, Vip, attori e rock star, che Sailor Company propone di festeggiare il capodanno 2008. Il modo migliore per scoprire questo arcipelago, che oltre ad essere il più bello è il più famoso e divertente dei Caraibi, è una crociera in barca a vela. Sailor Company con i suoi comodi e spaziosi catamarani vi porta da Martinica a Petite Saint Vincent, passando per Mustique, Bequia e Mayreaux nel mezzo di paesaggi spettacolari, fra acque turchesi e spiagge bianche, dove tutto è ancora allo stato naturale e, in qualche punto, addirittura primitivo. Per il 31 dicembre l’appuntamento è al Basil Bar, sull’isola di Mustique, uno dei locali più famosi di tutta la fascia caraibica per festeggiare l’anno nuovo al ritmo della steel band locale. Vita brada e sportiva in mare, calda ospitalità e divertimento a terra, caldo e sole, natura e mondanità, spiagge candide e fitti palmeti, barriere coralline e pesci multicolori: questo è quello che troverete in una vacanza alle isole Grenadines. La proposta di Sailor Company porta a compiere una delle rotte più spettacolari, in un periodo dell’anno in cui il vento è favorevole e consente di procedere con andature portanti e piacevoli, quando il mare è quasi sempre calmo e l’aria fresca. Infine, per farsi rapire il cuore, si rientra in Martinica su aeroplani di piccole dimensioni: dall’alto l’arcipelago appare come una catena ininterrotta di isole ed isolotti, una mezzaluna verde che emerge dal blu dell’oceano. Un’immagine che è impossibile dimenticare. LA CROCIERA – La rotta sarà one way, con l’imbarco in Martinica e lo sbarco a St Vincent, per evitare lunghi e impegnativi trasferimenti (come ad esempio da Union a Martinica) e per permettere di godere al meglio la crociera a vela e le giornate di sole e mare. Gli skipper sono esperti della navigazione nel mare dei Caraibi. La crociera si svolgerà in flottiglia, cioè diverse imbarcazioni seguono il medesimo itinerario: ritrovandosi nelle rade e nei porti c’è la possibilità di conoscere i componenti degli altri equipaggi e stringere nuove amicizie. Le barche sono nuove, al massimo hanno due anni di vita, e offrono il massimo del comfort. Le diverse formule: Crociera Gold (catamarano, con 4 cabine doppie, 4 bagni con skipper e hostess), durante la crociera il sevizio a bordo è totalmente garantito dallo skipper e da un cuoco/marinaio che provvede a confezionare i pasti principali (quota individuale: 1. 390 euro); Crociera Silver (catamarano con 4 cabine doppie, 2 bagni con skipper) crociera sportiva a vela con l’esperienza dello skipper per la navigazione e il comfort che solo il catamarano può offrire (quota individuale: 1. 290 euro). Le quote includono: crociera a vela su catamarano, assistenza tecnica dello skipper, servizio hostess, dove previsto, biancheria, tender per discese a terra, pulizia barca. Le quote escludono: spese portuali, carburante, cambusa, volo di linea con partenza il 26 dicembre da Milano e arrivo senza scali negli USA. Pernottamento del 26 dicembre a Parigi. Travel package: 1250 euro volo aereo a/r Milano-Martinica, volo privato da St. Vincent a Matinica del 5 gennaio 2008. Sono esclusi: pernottamento a Parigi del 26 dicembre, tasse aeroportuali. Sailor company è in grado di fornire qualsiasi tipo di facility inerente la crociera, dai voli aerei alle sistemazioni in hotel. Www. Sailorcompany. Com .  
   
   
SUDAFRICA / NATALE E CAPODANNO AL CALDO A BASE DI MUSICA, VINI E BUON CIBO. TANTI GLI APPUNTAMENTI PER TRASCORRERE IL NATALE IN SUDAFRICA E FESTEGGIARE AL SOLE L’ARRIVO DEL NUOVO ANNO  
 
Il Natale e il Capodanno in Sudafrica cadono nel pieno dell’estate australe. Niente neve e freddo ma tanto sole e caldo tutto il giorno. Per chi vuole passare le feste di Natale al sole e dare il benvenuto al nuovo anno festeggiando in spiaggia, il Sudafrica è certamente la meta ideale. A 10 ore di volo dall’Italia, senza problemi di fuso orario, il Sudafrica offre un’ampia scelta di località dove trascorrere le vacanze invernali. Dai 3000 km di coste bagnate a ovest dall’Oceano Atlantico e a est dall’Oceano Indiano, ai più di 20 parchi nazionali e numerose riserve faunistiche dove avvistare i “Big Five”; dai lodge di lusso nella savana, alle grandi e vivaci città come Cape Town, Durban e Johannesburg, sono davvero tante le occasioni per trascorrere una vacanza indimenticabile. Numerosi gli eventi previsti per il periodo natalizio. Per chi vuole giocare d’anticipo, a Johannesburg, nella Nelson Mandela Square di Sandton, l’arrivo del Natale si festeggia il 7 dicembre con la manifestazione Carols on the square durante la quale alcuni dei ristoranti più famosi della città servono piatti deliziosi nella piazza dedicata a Mandela, adornata per l’occasione da più di 100 alberi decorati. Quest’anno parteciperanno all’evento anche Heinz Winckler, famoso cantante pop sudafricano, il coro Gospel di Soweto e il celebre Soweto String Quartet. Il biglietto di ingresso è un giocattolo, vecchio o nuovo, che sarà poi donato in beneficenza a bambini senza famiglia. Appuntamento con la musica con il Sunsetter Music Festival di Cape Town, ospitato dal 22 al 30 dicembre nell’anfiteatro all’aperto del V&A Waterfront: 9 serate di musica dal vivo, dal jazz al rhythm&blues e ai suoni tradizionali africani, con i magici tramonti sull’oceano a fare da sfondo. Spazio anche alla degustazione degli ottimi vini sudafricani con Music Uncorked, il 23 dicembre, nella tenuta di Neethlingshof, a Stellenbosch (Western Cape), uno dei più importanti centri vinicoli del Paese. L’evento, organizzato da alcune tenute vitivinicole di Stellenbosch e Franschhoek (Le Bonheur, Stellenzicht, Neethlingshof, Plaisir De Merle e Uitkyk), presenta una serie di concerti durante i quali si possono fare degustazioni dei vini prodotti dalle aziende. Per chi, invece, sceglie di passare il Capodanno in Sudafrica, il 2 gennaio a Cape Town si saluta l’anno vecchio e si festeggia l’arrivo del nuovo scendendo in strada con il Minstrel Carnival, un vero e proprio carnevale con tanto di parate, costumi, bande musicali, canti e balli. .