Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 







MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web




 

VENERDI

PAGINA 1 PAGINA 2 PAGINA 3 PAGINA 4 PAGINA 5
Notiziario Marketpress di Venerdì 29 Settembre 2006
CONFERENZA TURISMO (1): RIFORMA ALITALIA. PAOLINI, PUNTO DI SNODO. A MONTESILVANO (30 SETTEMBRE E 1 OTTOBRE) PROPOSTE PER RILANCIO SETTORE  
 
(REGFLASH) Pescara, 27 set. Riforma di Alitalia, patto di legislatura, e osservatorio nazionale sono le proposte operative per il rilancio del turismo italiano. Le anticipazioni sono del vicepresidente della Giunta regionale dell’Abruzzo, Enrico Paolini, e coordinatore nazionale degli assessori al Turismo, fornite nel corso della conferenza stampa di presentazione della III Conferenza italiana per il turismo, che coincide, volutamente, con la giornata mondiale per il turismo. "L´Abruzzo e l´Italia –ha evidenziato Paolini– hanno voluto onorare al meglio la ricorrenza promossa dall´Onu". La III Conferenza si svolgerà per la prima volta a Montesilvano, nelle giornate di sabato 30 settembre e domenica 1 ottobre, nella sede del Palacongressi d´Abruzzo. Nel corso dei lavori si costituiranno tre sessioni dedicate a trattare: il Governo del turismo, la Marca Italia e la qualità, le risorse finanziarie per il turismo. Le conclusioni saranno affidate al vicepresidente del Consiglio dei Ministri, Francesco Rutelli. Interverrano il presidente della Giunta regionale, Ottaviano Del Turco, e il presidente della Conferenza dei presidenti delle regioni, Vasco Errani. .  
   
   
CONFERENZA TURISMO (2): RIFORMA ALITALIA, PAOLINI...(2)  
 
(REGFLASH) Pescara, 27 set. Paolini ha definito una novità assoluta la sua proposta, stralciata dall’annunciata relazione introduttiva alla III Conferenza nazionale per il turismo, di riformare Alitalia nel segno di una forte regionalità. "Bisogna puntare sugli aeroporti medi, sulle tratte brevi e sui prezzi bassi. Alitalia regional, così potrebbe essere chiamata la compagnia di bandiera con la nuova mission così potrebbe aiutare il turismo italiano a essere finalmente competitivo". Incalza Paolini: "Cosa fa Alitalia mentre in Germania si smistano tutti i turisti provenienti dalla Cina e dall´India? Abbiamo una compagnia di bandiera che costa molto e vola poco". Per il Coordinatore nazionale è da escludere che le compagnie low cost possano supplire alle funzioni di Alitalia. "Non devo ristrutturare io la nostra compagnia di bandiera, ma la competizione passa per l´abbattimento dei costi di viaggio e in questo senso una riorganizzazione che tenesse conto delle potenzialità degli scali regionali potrebbe essere dirimente. Certo è che questa è la proposta concordata tra le regioni e che sottoporremo all´attenzione del Governo". Per Paolini non esiste un problema di costo della vacanza in Italia. "Proposizione errata perché –dice– il costo è sempre legato allo standard scelto. Semmai i prezzi sono legati al fattore k del costo del petrolio, che ha fatto schizzare le spese per il trasporto. Non è un caso che il turista tradizionale, che in Italia pesa per il 40 per cento, non giudica più conveniente viaggiare dal Nord Europa verso le nostre frontiere perché il budget coincide con quello di una vacanza settimanale a persona". Dunque, per Paolini, la soluzione sta nel low cost. .  
   
   
CONFERENZA TURISMO (3): RIFORMA ALITALIA. PAOLINI...  
 
(REGFLASH) Pescara, 27 set. Il turismo italiano e una efficace programmazione hanno bisogno di certezza e di uniformità dei dati. "Chiederemo anche noi con forza la costituzione di un Osservatorio nazionale sul turismo, che aiuti gli amministratori pubblici a indirizzare le loro azioni di sostegno al settore, ma anche i giornalisti a avere informazioni critiche adeguate, che evitino dannosi allarmismi". Tra le proposte preannunciate da Paolini, e che saranno rese integralmente note nel corso della III Conferenza nazionale per il turismo, ce n´è anche una di metodo. "Si tratta di un patto di legislazione sul turismo, cioè un patto tra Regioni, Governo e operatori che trovi nella cabina di regia il luogo decisionale". Il patto, secondo il Coordinatore nazionale, dovrebbe rendere sinergico il ruolo di Regioni e Governo sul piano dell´innovazione di sistema (reti di trasporto), e di questi con gli operatori, sul piano dell´innovazione di prodotto (miglioramento delle strutture ricettive). "E´ la nostra strategia, non so se ovvia, ma comunque mai fatta prima, per ristrutturare entro il 2010 il turismo italiano". Quindi Paolini ha accennato alla funzione indispensabile del rinnovato Enit, che dovrà occuparsi di promozione del marchio Italia nel mondo, e al portale Italia. It. , del quale ha preannunciato l´operatività per febbraio 2007, in occasione della Bit di Milano. "Il portale –ha concluso Paolini– è l´unico modo per dialogare con i mercati esteri, in assenza di collegamenti aerei o in presenza di collegamenti del tutto insufficienti". .  
   
   
FIERA EUROPEA DEL LAVORO: LA PRIMA DEL SUO GENERE IL 29 E 30 SETTEMBRE PIÙ DI 450 EVENTI IN QUASI 300 CITTÀ EUROPEE  
 
Il 29 e 30 settembre avranno contemporaneamente luogo più di 450 eventi in quasi 300 città europee nell’ambito della fiera europea del lavoro, la prima del suo genere in assoluto. Questa manifestazione, organizzata dall’Ue sotto l’egida dell’Anno europeo della mobilità dei lavoratori (Aeml), metterà in luce le nuove possibilità di cui godono i cittadini, incoraggiandoli a vivere e lavorare in altri paesi europei ed in altre collocazioni professionali. Fiere del lavoro si svolgeranno in tutti i 25 Stati membri dell’Ue come pure in Romania, Bulgaria, Islanda e Norvegia. Tra le attività previste rientrano incontri con datori di lavoro e agenzie di reclutamento, seminari sul trasferimento in altri paesi, punti d’informazione sulla mobilità e sull’accesso ad Eures, il portale europeo della mobilità professionale, ed ai suoi consiglieri. “La mobilità costituisce anzitutto una decisione del singolo lavoratore. Perché la mobilità possa diventare una realtà è tuttavia indispensabile anche la collaborazione tra autorità pubbliche, imprese, organizzazioni sindacali ed università”, ha affermato Vladimír Špidla, commissario europeo responsabile per occupazione, affari sociali e pari opportunità. “La fiera europea del lavoro costituisce un eccellente esempio di come soggetti politici, sociali ed economici diversi possano unire le forze per pubblicizzare i vantaggi che un libero mercato del lavoro comporta per i lavoratori”. La fiera europea del lavoro rappresenta uno dei pezzi forti dell’Aeml 2006. Progettate per aiutare gli europei a migliorare le loro conoscenze in tema di lavoro all’estero e cambiamento di professione, le attività della fiera comprenderanno fiere su larga scala in città quali Lipsia, Helsinki, Stoccolma, Copenaghen, Bruxelles, Poznan e Marsiglia, come pure grandi “Tour dell’impiego” nel Regno Unito ed una serie di “Giornate dell’impiego” nella Repubblica ceca, in Italia e nei Paesi Bassi. Oltre che sulle possibilità di lavoro nei vari paesi europei, i visitatori potranno raccogliere informazioni pratiche su come trasferirsi in un altro paese od un’altra regione. Saranno altresì disponibili per dare consigli persone che hanno già cambiato professione e lavorato in un altro paese. Il Bus europeo della mobilità, che ha lasciato Parigi il 22 settembre, sarà a Helsinki il 29 e 30 settembre, offrendo ai visitatori l’occasione di verificare attraverso il portale Eures quali possibilità di lavoro esistono. Il Bus farà poi sosta a Riga (3 ottobre), Varsavia (6 ottobre), Praga (9 ottobre), Pecs (Ungheria - 12 ottobre), Milano (16 ottobre) e Bruxelles (di fronte all’edificio Berlaymont - 19 ottobre). Si spera che l’Aeml contribuisca a promuovere una maggiore mobilità dei lavoratori indirizzandoli verso nuovi settori, nuove professioni e nuovi paesi all’interno dell’Ue. Attualmente solo il 2% degli europei vive in un paese dell’Ue diverso da quello di origine, situazione che è rimasta sostanzialmente immutata negli ultimi 30 anni. Nell’ue la durata media dell’impiego è di 10,6 anni, rispetto ai 6,7 degli Usa. .  
   
   
GRUPPO VENTAGLIO : LA CONSOB IMPUGNA BILANCIO E INVIA UN ATTO DI CITAZIONE CON LA RICHIESTA DI ANNULLAMENTO DELLA DELIBERA ASSEMBLEARE DEL 7 MARZO 2006  
 
 Milano - Ventaglio comunica che in data 27 settembre 2006 è pervenuto alla Società un atto di citazione da parte di Consob contenente la richiesta di annullamento della delibera assembleare del 7 marzo 2006 di approvazione del bilancio di esercizio e consolidato al 31 ottobre 2005. L’ipotesi di violazione riguarda le seguenti norme e le seguenti appostazioni del bilancio di esercizio: Articolo 2423 e 2423-bis cod civ con riferimento alla rappresentazione degli elementi relativi alla continuità aziendale; Articolo 2423, 2423-bis e 2426 per la valutazione non prudente del credito per imposte anticipate e del credito vantato nei confronti di Ventaclub Events s. R. L. ; Articolo 2423,2423-bis e 2424-bis per la mancata appostazione di un fondo rischi a fronte degli oneri connessi alla risoluzione anticipata del contratto di affitto tra la Ventaclub Srl e la Libra Resorts. L’ipotesi di violazione per quanto riguarda il bilancio consolidato riguarda, oltre i punti già sopra evidenziati, l’art. 32 del Dl 127/91 per le modalità con cui sono stati redatti gli schemi di bilancio consolidato. La Società ha già provveduto ad inoltrare a Consob le motivazioni sottostanti a tali appostazioni di bilancio con diverse memorie ed evidenze documentali e ritiene di poter ulteriormente motivare le scelte operate in occasione della redazione del bilancio d’esercizio e consolidato al 31 ottobre 2005, nei termini e nelle sedi opportune. La Società osserva inoltre che gli elementi relativi alla continuità aziendale riportati nella relazione degli amministratori erano i seguenti: La vendita di significativi assets aziendali; Le negoziazioni con gli istituti di credito per l’eventuale ristrutturazione dell’indebitamento; L’aumento di capitale sottoposto all’assemblea dei soci. A tale proposito, le operazioni effettuate negli ultimi mesi circa la dismissione degli assets aziendali, l’imminente finalizzazione degli accordi inerenti la ristrutturazione del debito e la contestuale ricapitalizzazione mediante un aumento di capitale riservato a Cornell Capital Partners sino a euro 70. 000. 000, eventi già comunicati al mercato, consentono di ritenere realizzato la condizione di continuità aziendale e conseguentemente il recupero integrale del credito per imposte anticipate iscritto a bilancio. Per quanto riguarda i crediti vantati nei confronti di Ventaclub Events srl ed il contenzioso verso Libra Resorts, la Società conferma che con le controparti erano e sono tutt’ora in corso negoziazioni per la definizione di soluzioni transattive favorevoli alla società. Il partner Cornell Capital Partners, tramite Bhn, informato tempestivamente dell’intervento di citazione, ha confermato la totale disponibilità alla imminente positiva finalizzazione degli accordi sottoscritti in data 11 settembre 2006. .  
   
   
JOLLY HOTELS PRIMO SEMESTRE 2006: FATTURATO CONSOLIDATO IN CRESCITA (+13,1%) RISULTATO OPERATIVO LORDO IN SENSIBILE INCREMENTO (+52,7% SU BASE OMOGENEA)  
 
Valdagno - Il Consiglio di Amministrazione riunitosi in data 22 Settembre 2006 ha approvato la relazione relativa al primo semestre 2006. Il primo semestre 2006 si chiude con un incremento dei ricavi degli Fatturato alberghi, rispetto al 2005, del 13,1% (+14,3% a parità di alberghi) degli alberghi passando da 116. 222 migliaia di euro a 131. 452 migliaia di euro. L’occupazione camere, a livello di Gruppo, è passata dal 66,9% al 71,4%. Ricordiamo che l’attività della Jolly Hotels è caratterizzata da una forte stagionalità: il fatturato é, infatti, maggiormente concentrato nel secondo e quarto trimestre con i relativi effetti sul risultato. Di seguito la suddivisione territoriale che evidenzia un trend positivo in tutto il gruppo sia in Italia che all’estero. Ripartizione del fatturato per area geografica Primi Sei Mesi 2006 in euro/000
Area Primi 6 mesi 2006 Primi 6 mesi 2005 scostam. %
Italia 94. 331 84. 401 11,8%
U. S. A. 6. 158 5. 335 15,4%
Francia 5. 995 4. 494 33,4%
Belgio 3. 648 3. 283 11,1%
Olanda 6. 326 5. 460 15,9%
Germania 7. 937 6. 569 20,8%
U. K. 7. 057 6. 680 5,6%
Totale 131. 452 116. 222 13,1%
I dati consolidati del primo semestre 2006 (confrontati con il pari periodo del 2005, su base omogenea ed al netto delle plusvalenze straordinarie realizzate nel 2005 pari a 18. 717 migliaia di euro) sono i seguenti: il Risultato Operativo Lordo (Ebitda) ammonta a 29. 783 migliaia di euro (+52,7% su base omogenea ed al netto delle plusvalenze); il Risultato Operativo (Ebit) ammonta a 16. 199 migliaia di euro (+206,2% su base omogenea ed al netto della plusvalenza patrimoniale); il Risultato prima delle Imposte (Ebt) ammonta a 11. 452 migliaia di euro; il Risultato al netto delle imposte ammonta a 5. 522 migliaia di euro. Il Gruppo ha contabilizzato nel corso dei primi sei mesi investimenti per 11. 286 migliaia di euro (15. 195 migliaia di euro nei primi sei mesi del 2005). L’indebitamento finanziario netto consolidato al 30 Giugno 2006 è risultato pari a 235. 870 migliaia di euro, in diminuzione di 5. 698 migliaia di euro rispetto al 31 Dicembre 2005. Significativo è anche il confronto con il 30 Giugno 2005 dove si evidenzia una diminuzione di 10. 700 migliaia di euro. Il positivo trend della prima parte dell’anno, confermato dai mesi di luglio e agosto, consente di prevedere che l’esercizio 2006 si chiuderà con un fatturato in crescita ed un risultato positivo. . 		 
   
   
MONTECATINI, LA REGIONE SOTTOSCRIVE L´AUMENTO DI CAPITALE A FAVORE DELLA SOCIETÀ IMMOBILIARE SPA DUE MILIONI E 500 MILA EURO FINALIZZATI A INVESTIMENTI PER IL RILANCIO DELL´OFFERTA  
 
 La Regione Toscana ha concluso il 22 settembre 2006 l´iter amministrativo avviato con la delibera del marzo 2006, sottoscrivendo l´aumento di capitale della Società Terme di Montecatini Immobiliare spa e liquidando contemporaneamente l´importo di 2 miilioni e 500 mila euro. "L´aumento – ricorda l´assessore al commercio, turismo e terme Anna Rita Bramerini – si inserisce nell´ambito del piano di rilancio dell´offerta termale toscana ed era stato deliberato dall´assemblea dei soci nell´ottobre scorso per consentire la realizzazione dei lavori necessari al funzionamento degli impianti e garantire l´erogazione di adeguati servizi ai clienti". . .  
   
   
TRIESTE: APPROVATO DDL DEMANIO MARITTIMO CON FINI TURISTICI  
 
Trieste - Approvato a maggioranza, dalla Iv Commissione consiliare presieduta da Uberto Fortuna Drossi (Citt), il disegno di legge sul demanio marittimo con finalità turistico-ricreative illustrato nella seduta del 21 settembre scorso. A favore si è espressa Intesa Democratica, contro Alleanza nazionale, astenute Forza Italia e Udc. I 13 articoli del provvedimento hanno visto una serie di modifiche migliorative proposte dall´assessore Lodovico Sonego a nome del centro-sinistra e dai consiglieri Daniele Galasso per Fi, Paolo Ciani per An e Giorgio Venier Romano per l´Udc, i quali saranno relatori di minoranza per l´Aula e Giancarlo Tonutti (Margh) lo sarà di maggioranza. In particolare, la Commissione ha accolto una specifica all´articolo 1, già suggerita da Mirko Spacapan (Margh), con la quale si sottolinea che la legge non sarà applicata non solo per la Laguna di Grado e Marano, ma anche per le aree costiere che sono comunelle, ovvero quelle aree intestate a soggetti privati e in cui vige il regime tavolare. All´articolo 3, inerente i contenuti del Piano di utilizzo dei beni demaniali con finalità turistico-ricreative, si è aggiunta l´individuazione delle aree destinate agli enti e alle associazioni senza finalità di lucro, inclusi quelli che svolgono attività ricreative socio-assistenziali. Per questi ultimi si prescinde da ogni requisito previsto per i concessionari, al pari degli enti locali (articolo 7). All´articolo 4, si specifica che la raccolta e la gestione dei rifiuti anche dell´area di battigia competono al concessionario della superficie ad essa retrostante. Per le concessioni ultrasessennali dell´articolo 8 è stata aggiunta la previsione che, in caso di subentro, il nuovo concessionario dovrà rilevare il personale necessario a svolgere le attività concessegli. Ancora per gli enti e le associazioni senza finalità di lucro inclusi quelli che svolgono attività ricreative socio-assistenziali, si prevede l´obbligo, nelle procedure di affidamento delle concessioni dell´articolo 9, di trovarsi nella situazione di priorità indicata dall´articolo 37 del Codice di navigazione in una misura non inferiore al 30%. Infine, all´ultimo articolo, il numero 13, si afferma che per le concessioni vigenti e fino alla loro scadenza sono comunque ammessi interventi di infrastrutturazione e di sviluppo, pur nel rispetto di quanto previsto nell´articolo 8. La ratio del provvedimento - ha spiegato l´assessore Sonego - è di stimolare e tutelare chi già oggi abbia intenzione di fare investimenti rilevanti per lo sviluppo turistico. Prima del voto finale, Galasso aveva difeso lo spirito della legge in quanto offre la possibilità di migliorare l´offerta turistica balneare della regione e stimola, attraverso i concorsi, i concessionari che già operano; però - ha criticato - questa legge, e non solo questa, non aiuta economicamente i Comuni ad adempiere ai maggiori impegni a cui sono chiamati a rispondere. Se, poi, Ciani si è detto contrario al provvedimento perché si poteva affrontarlo in modo meno affrettato, il diessino Mauro Travanut, a nome di Intesa Democratica, ne ha difeso la validità e ha affermato che anche il centro-sinistra non è insensibile ai problemi dei Comuni, di Lignano in particolare. Dall´assessore Sonego la puntualizzazione che si tratta di una legge innovativa, senza precedenti in tutta Italia; tutela gli investitori come non accade neppure nella disciplina statale. .  
   
   
LE LOCALITÀ PIÙ BELLE DEL VENETO INDICATE LUNGO LE AUTOSTRADE  
 
“Vogliamo far sapere ai turisti che entrano nel Veneto, nella più ospitale Regione italiana, quali sono le più belle località che possono conoscere e visitare lungo gli itinerari autostradali e le loro peculiarità. Per questo posizioneremo, tra l’ultima area di servizio e il casello d’uscita della zona interessata, impianti luminosi di 4 metri per 2, visibili giorno e notte, che riporteranno indicazioni sulla località in questione”. Lo annuncia il vicepresidente Luca Zaia: “questi impianti di segnalazione turistica – aggiunge – saranno inizialmente una decina, ma ne potenzieremo la presenza, anche modulando le modalità di presentazione, sulla base della sperimentazione che faremo dopo la loro istallazione”. “L’iniziativa era stata individuata già nel Piano di promozione turistica per l’anno corrente – spiega Zaia – dove abbiamo appunto previsto di promuovere l’offerta turistica veneta anche con spazi pubblicitari nei nodi stradali, nelle aree di sosta, ai caselli e nelle isole panoramiche di maggiore afflusso. Relativamente alla rete autostradale, abbiamo optato per i cosiddetti “joint touring”, impianti di grandi dimensioni e a forte impatto, che svolgono ad un tempo la funzione di indicatori e di promozione delle specificità venete”. .  
   
   
IL TRENTINO “CAPOFILA” DEL PROGETTO PER METTERE IL TURISMO ITALIANO IN BICICLETTA A MILANO IL MINISTRO FRANCESCO RUTELLI ELOGIA L’ESPERIENZA DEL SERVIZIO RIPRISTINO  
 
 Il Trentino capofila di un progetto nazionale che punta sulla bicicletta, sul cicloturismo per le famiglie. E’ molto più di un auspicio. La Confindustria, il Touring Club Italiano ed il Ministero per i beni e le attività culturali intendono infatti elaborare un progetto di marketing finalizzato allo sviluppo dei servizi per il turismo in bicicletta sul territorio nazionale. Questo progetto deriva dalla volontà del Ministero del turismo di poter offrire a quanti sono predisposti al cicloturismo una rete e delle proposte che in Italia, per le sue condizioni climatiche ambientali, culturali e vocazionali, possano costituire un forte elemento di richiamo. In occasione del Salone del Ciclo, svoltosi a Milano nei giorni scorsi, il ministro Francesco Rutelli ha lanciato il progetto e la proposta di alcuni itinerari pilota. In quella sede ha lodato, senza lesinare parole di plauso ed apprezzamento, l’esperienza trentina, citandola ad esempio e proponendola come uno dei quattro itinerari di cicloturismo italiano, assieme alla Val Padana, alla Toscana e alla Sicilia, pur sottolineando che in Trentino, con vent’anni di esperienza e lavoro, il progetto è già maturo ed immediatamente decollabile mentre per le altre zone serve un impegno di investimenti e di organizzazione a cui proprio il Trentino potrebbe collaborare mettendo a disposizione l’esperienza già maturata. E’ Pier Dal Rì, dirigente del Servizio Ripristino e valorizzazione ambientale – che a Milano ha incontrato il ministro Rutelli - a ricordare l’opportunità che si offre alla nostra terra in un settore che, anno dopo anno, raccoglie consensi e “milioni” di passaggi in bicicletta lungo la rete delle piste ciclabili trentine. Nasce così, all’interno dei progetti voluti da Marta Dalmaso, assessore alle politiche sociali, la proposta del turismo in bicicletta in Trentino, declinata – nel titolo del progetto – in “Trentino Family Biking, dal Garda alle Dolomiti”. Un progetto sul quale verranno coinvolti la stessa presidenza della Provincia autonoma di Trento e l’assessore all’agricoltura, commercio e turismo, Tiziano Mellarini. “Recenti indagini di mercato – ricorda Dal Rì - evidenziano come solo in Germania, cinque milioni di tedeschi hanno dichiarato la disponibilità per una vacanza in bicicletta in Italia, e uno dei motivi per cui gli italiani fanno vacanza all’estero è dato dall’assenza in Italia di serie proposte di pacchetti cicloturistici su percorsi sicuri e organizzati come le piste ciclabili di cui noi disponiamo. Eccezione è stata rilevata per il Trentino e in tal senso ci è stato chiesto di collaborare a questo progetto di marketing per portare la nostra esperienza ormai conosciuta, nota ed apprezzata come esempio speciale e particolare nel panorama italiano. ” Il progetto nazionale si chiama appunto “Italia in bicicletta”, ovvero spunti e appunti per un progetto di marketing finalizzato allo sviluppo dei servizi per il turismo in bicicletta sul territorio nazionale. Il Trentino, dal canto suo, ribadisce Dal Rì, ha già elaborato a questo proposito un suo progetto e lo ha consegnato al ministro Rutelli e al gruppo di lavoro. Nel documento si mette in evidenza come per poter essere all’altezza e mettere a punto tutti i dettagli di una vera rete che possa supportare pacchetti di cicloturismo dedicato a famiglie e gruppi giovanili, così come richiesto dal Ministero, sarà opportuno completare alcune opere strutturali secondo i piani che si andranno a definire ma anche e soprattutto avviare un forte coinvolgimento con l’organizzazione turistica ed imprenditoriale cui spetta il compito di affiancare l’ente pubblico nei comparti di loro specifica competenza. “Ritengo – dice Dal Rì - che qualora vi sia condivisione sulla bontà del progetto e la necessità di accelerare gli aspetti organizzativi e promozionali di questa iniziativa, gli assessori competenti, i loro Servizi, gli enti e le associazioni di categoria dovranno esprimersi e porre in essere tutte quelle iniziative imprenditoriali necessarie per la sua puntuale definizione. Nell’esprimere soddisfazione per i risultati sin qui conseguiti sono certo che si potrà arrivare quanto prima ad incontri di approfondimento e riflessione con il comparto della promozione turistica, dell’ospitalità, dei trasporti, delle guide e delle attività commerciali in genere per far comprendere la valenza di questo settore turistico che tanto interesse suscita a livello nazionale e che in Trentino, come regione di cerniera fra l’Europa ed il Mediterraneo può sicuramente sviluppare e rafforzare. Questo è un settore dove privato e pubblico debbono e possono incontrarsi, lavorare assieme”. Il progetto “Trentino in bicicletta” – che si propone dunque come capofila di una esperienza nazionale - è stato redatto, oltre che da Pier Dal Rì dall’ ingegner Renata Albertini. In sedici pagine si accoglie con piacere l’iniziativa promossa dal Ministero per il turismo e le attività culturali, con la collaborazione di Confindustria Ancma e del Tci Touring Club Italiano, finalizzata ad incentivare la diffusione del turismo in bicicletta. Rammentando quale sia la rete ciclabile e ciclopedonale del Trentino, elencando i riferimenti normativi e pianificatori, segnalando percorsi, servizi e strutture, si arriva ad un vero e proprio progetto per la diffusione del turismo in bicicletta: “Il Trentino Family Bike – Dal Garda alle Dolomiti”, appunto. Una rete di percorsi che racchiude turismo, cultura, economia, agricoltura, prodotti tipici. E che, a fianco dei progetti che nasceranno in Val Padana, Toscana e Sicilia, costituirà l”avanguardia” di un progetto che mette il turismo in bicicletta tra le priorità di uno sviluppo a misura d’uomo. . .  
   
   
NO FRILLS EXPO MANTIENE IL TREND POSITIVO E PRESENTA TUTTE LE NOVITÀ DELL’EDIZIONE AUTUNNALE. FIERA DI BERGAMO, 29 E 30 SETTEMBRE 2006  
 
Ritorna No Frills Expo, quarta edizione del workshop b2b rivolto al mondo del turismo che si svolgerà presso la Fiera di Bergamo il 29 e il 30 settembre (orari 9/18,30). La manifestazione ha ottenuto sin dall’esordio, avvenuto nel 2004, numeri sempre in crescita e anche le previsioni per questa nuova edizione autunnale mantengono un trend positivo: sono 222 gli stand confermati (+10% rispetto alla manifestazione che si è svolta lo scorso marzo) e oltre 300 gli espositori, presenti e rappresentati. In merito ai visitatori, l’attesa è di superare le 4mila unità registrate nell’edizione primaverile, in virtù sia della crescita del numero degli espositori, sia del maggior numero di città collegate da bus-navetta direttamente con la fiera. L’organizzazione ha, infatti, previsto in entrambe le giornate un servizio di trasporto gratuito da 20 città (Bologna, Piacenza, Parma, Reggio Emilia, Ferrara, Savona, Genova, Milano, Como, Trento, Varese, Torino, Novara, Alessandria, Cuneo, Venezia, Verona, Vicenza, Padova, Treviso). La due-giorni rappresenta un’occasione unica di vero business: è un’opportunità per conoscere in anteprima le novità del 2007 di operatori di settore di prestigio, tra cui l’ente Regione Piemonte, attraverso la filosofia “no frills”, cioè “nessun fronzolo”, ma tanta sostanza, metodologia di lavoro che è stata sin da subito ben accolta da tutti i partecipanti, espositori e visitatori. No Frills Expo vanta un’offerta all’insegna delle più moderne tecnologie, che fornisce un valore aggiunto sia agli espositori che ai visitatori. Grazie alla registrazione al sito dedicato alla fiera, www. Nofrillsexpo. Com, è stata data la possibilità agli operatori del settore interessati di prefissare appuntamenti con gli espositori e viceversa: una gestione automatizzata che consente di evitare inutili attese, di verificare le persone che realmente saranno presenti alla manifestazione e di organizzare la propria agenda. Gli stand sono preallestiti e neutri, al fine di dare la stessa visibilità a tutte le aziende presenti: proposti a un prezzo all-inclusive (comprensivo anche di ingresso, parcheggio, pranzo, ecc. ), sono tutti forniti di connessione internet a banda larga. Durante il workshop, inoltre, saranno offerti servizi esclusivi, come il “take & go”: invece di ritirare il materiale in ogni stand, i visitatori potranno trovare tutti i cataloghi, la documentazione pubblicitaria o i poster richiesti agli espositori durante la manifestazione in un´apposita area chiamata, appunto, “Take & Go”, pronti per essere ritirati e caricati in macchina in qualsiasi momento della giornata. Innovativo e unico è anche il “servizio assistenza”: sono previsti 30 tutor che avranno il compito di lavorare tra i corridoi dell’evento per capire ed esaudire le esigenze e i bisogni di ogni visitatore. Ma le novità non finiscono qui… Tutti gli agenti di viaggio, espositori o visitatori, hanno la possibilità di partecipare a un concorso a premi “Fiera No Frills” che si svolgerà durante la manifestazione, con estrazione entro il 31 ottobre 2006. Per partecipare, gli interessati dovranno compilare la cartolina distribuita all’ingresso della fiera in tutte le sue parti e imbucarla nell’apposita urna. Diversi i premi in palio: 1° estratto: lettore DVD portatile con supporto auto; 2° - 10° estratto: orologio Sector Expander; 11° - 100° estratto: lettore MP3 & pen drive. Tutti gli Agenti che parteciperanno al concorso dovranno segnalare sulla cartolina l’operatore che, secondo loro, ha presentato la migliore novità nel settore. L’azienda che otterrà il numero maggiore di preferenze sarà premiata con una targa. Infine, verranno premiati anche i migliori siti web delle agenzie di viaggio: al termine della manifestazione, una Giuria composta da tre membri valuterà i siti di ogni agenzia iscritta al concorso e ne selezionerà quattro in totale. Sono previste tre categorie: migliore grafica, migliore offerta di prodotti e migliore navigabilità (oltre a riconoscere un premio anche al sito che in assoluto ha ottenuto il miglior risultato come somma dei punteggi nelle tre categorie di valutazione). Le quattro agenzie di viaggi verranno premiate con una targa. SEMINARI E CONVEGNI – Durante No Frills Expo si svolgeranno diversi seminari e convegni di grande interesse. Il 29 settembre sono previsti una serie di interventi, ecco alcune anticipazioni. “L’estate 2006: consuntivi e considerazioni” presentazione dati osservatorio Guida Viaggi e osservatorio Volaregratis; interverranno Fulvio Avataneo, Presidente di Autotutela e Freenet, Dott. Alberto Corti, Dirett. Generale ASTOI, e VolareGratis. “Network grandi o grandi network? Perché è necessario passare dai numeri alla qualità” intervento a cura di Freenet. “I nuovi sistemi di distribuzione si raccontano”, cui interverranno Sandro Saccoccio, Direttore Generale di Wokita T. O. , Caroline Schaefer, Direttore Vendite Meridiana, e Paolo Pezzoli, Amministratore Delegato Easy Market. “La resistenza del cliente e la gestione delle obiezioni” di Ivonne Porto. “Conoscere il Senegal per venderlo meglio: alla scoperta di un paese ricco di bellezze naturali, forte personalità e numerose possibilità turistiche”, interverranno: Salif Badiane, ACT Senegal, Idris Sanneh, giornalista, e Davide Bomben, Responsabile Marketing Il Diamante. “Il promotore, come e perché”, interverranno il Sig. Cambiaghi, I Grandi Viaggi, e il Sig. Giovannini, Teorema. “Agenzie di Viaggio: fattori di costo e di ricavo. Due studi a confronto per ottimizzare gli utili”, intervento a cura del Sig. Bertoldo, Amadeus. Il 30 settembre si approfondiranno tematiche come: “Network sì, ma quale?” (interverranno Franco Gattinoni, Gattinoni Travel Network, e Roberto Gentile, Frigerio Viaggi Network); “Turismo Enogastronomico e Cultura dell’accoglienza + degustazione” di Sandro Chiriotti, Tour Operator Gastronomico, Dimitri Tasso, Assessore al Turismo Provincia di Asti, e Riccardo Avanzi, Maison de France Milano; “Soddisfatti e Rimborsati! +25% i ricorsi dei viaggiatori alle Assoconsumo. Ma sarà tutto vero?”; “La resistenza del cliente e la gestione delle obiezioni” di Ivonne Porto; “C’era una volta il prezzo del catalogo” (interverranno Franco Grasso, Consulente Aziendale, e Massimo Borelli, Veratour); “Compagnie aeree: tutte Low Cost?” di Letizia Orsini, Hapag, e Mary Brown, Aer Lingus. Durante Non Frills sono previsti, inoltre, una serie di interventi dei maggiori operatori del settore per presentare le novità più d’appeal. Il calendario completo dei seminari e dei convegni, aggiornato in tempo reale, è disponibile su www. Nofrillsexpo. Com, sezione “l’organizzazione”, area “appuntamenti”. Obiettivo dell’organizzazione, per le prossime edizioni, è di ampliare sempre di più il bacino di utenza, rivolgendosi in particolar modo al mercato estero. .  
   
   
LA SLOVENIA A NO FRILLS  
 
Il 29 e 30 settembre l’Ente nazionale sloveno per il turismo sarà presente a Bergamo a No Frills, workshop tra agenti di viaggio e tour operator, con uno stand di 48 mq nel padiglione A nei siti A3, A4 e B3, dove presenterà le diverse valenze turistiche del paese come mare, montagna, neve, terme, casinò, congressuale, città d’arte, sport, natura, grotte ed enogastronomia. Saranno anche presenti una dozzina di aziende dell’incoming come tour operator, alberghi, terme, enti turistici locali, nonché la compagnia di bandiera Adria Airways e le Grotte di Postumia. Www. Slovenia. Info .  
   
   
NON CI SARA’ BIT FOR JOB 2007: CAMPER E ROULOTTE AL POSTO DI STUDENTI E UNIVERSITA’  
 
Non si svolgerà la terza edizione di Bit forJob, il focus dedicato alla formazione e al lavoro nel turismo che aveva esordito a Bit 2005. Nonostante il successo di pubblico e di critica, registrato sia nella prima sia nella seconda edizione, nella nuova Bit 2007 (nuova location, nuovo calendario, nuove aree espositive) Bit forJob non ha trovato posto. “Milano capitale del turismo all’aria aperta, grazie a Travel&Motion, il salone dell’open air, camper, caravan, campeggio e attrezzature” recita il (nuovo) sito di Bit 2007. Ma nessun cenno a Università, scuole e società di formazione, studenti e docenti di tutti i livelli che per due anni hanno affollato i padiglioni del vecchio quartiere fieristico. “Mi spiace, avevamo apprezzato lo spirito di Bit forJob 2006 –dichiara Ninfa Giorgioni, responsabile Risorse Umane Villaggio di Valtur–. In occasione del ‘Recruitment Day Valtur’ abbiamo accolto centinaia di giovani provenienti da tutta Italia, molti dei quali hanno lavorato nei nostri villaggi e iniziato una carriera con noi. Troveremo altri contesti nei quali organizzare un evento del genere”. “Per la prima volta, alla Bit, i nostri studenti avevano uno spazio dedicato a loro –sottolinea una nota docente universitaria di Milano– dove potevano trovare un esperto che rispondesse alle loro domande e desse preziose indicazioni per il loro futuro nel turismo. Avevamo già stanziato il budget 2007 per partecipare, peccato”. Alcuni numeri esprimono la redemption di Bit forJob: l’edizione 2006 ha ospitato 43 espositori, comprese tutte le più importanti Università italiane che dedicano corsi al turismo (tra le quali Bocconi, Cattolica, Bicocca e IULM di Milano, Ca’ Foscari di Venezia, Luiss di Roma); nel 2006, grazie ai ‘Recruitment Days’, è stata realizzata la più grande selezione di personale turistico mai organizzata in Italia; nel 2005 e nel 2006 sono stati presentati 106 seminari dedicati al tema formazione e lavoro (grazie ad aziende leader come Costa Crociere, Alpitour, Valtur o Viaggi del Ventaglio) alla presenza di oltre 8mila spettatori. “Nel 2007 lo spazio dedicato a seminari e università sarà occupato da camper e roulotte, è una scelta che non condivido, ma che accetto –conclude Roberto Gentile, project leader dell’evento–. Rimane la soddisfazione di aver creato un evento che non esisteva in Italia, aver contribuito alla diffusione di temi importanti quali la formazione e il lavoro e, soprattutto, aver aiutato tanti giovani a trovare una strada nel settore più affascinante che esista, quello dei viaggi. A EXPOcts vanno i miei auguri per una positiva Bit 2007, io e il mio team siamo a disposizione di chiunque abbia un bel progetto sui temi che ci stanno a cuore. Non si chiamerà più Bit forJob, ovviamente, ma Rimini, Roma, Bergamo o Napoli non sono lontani: per noi, il concetto di ‘fuori sede’ non è spregiativo…”. Per avere ulteriori informazioni, per ricevere gli Atti dei seminari di Bit forJob 2005 e 2006, per fare proposte e muovere osservazioni: Roberto Gentile, rgentile@frigerioviaggi. Com. .  
   
   
MONTELLA (AVELLINO) , IL CONSIGLIO GENERALE DA’ IL VIA LIBERA ALLA VARIAZIONE DI BILANCIO: NOVE MILIONI DI EURO PER PROGETTI DEDICATI AL TURISMO E ALLA PROMOZIONE  
 
Montella (Avellino) – Si è tenuta il 30 settembre la seduta del consiglio generale della Comunità Montana Terminio Cervialto presieduta da Nicola Di Iorio. Importanti gli argomenti al centro della discussione, in particolare l’approvazione del conto consuntivo e di una variazione al bilancio di previsione per quasi nove milioni di euro in entrata. La seduta si è aperta con la convalida dei nuovi consiglieri generali che hanno fatto il loro ingresso nell’assise della Comunità Montana Terminio Cervialto: per il comune di Senerchia Pasqualina Gasparro e Michele Marzullo in rappresentanza della maggioranza e Ferdinando Faia per l’opposizione; per il comune di Paternopoli Tiziana Perillo e Giovanni Fiorentino per la maggioranza e Quirino Lapio per l’opposizione; per il comune di Volturara Irpina Genuino Di Meo e Antonio Di Nolfi per la maggioranza e Marino Sarno per l’opposizione; per il comune di Luogosano Angelo Antonio Di Gregorio e Mario Di Gregorio per la maggioranza e Michele Di Napoli per l’opposizione; per il comune di Fontanarosa Flavio Petroccione e Piero Petroccione per la maggioranza e Fabio Di Blasi per l’opposizione. Si tratta dei rappresentanti dei comuni interessati dalla scorsa tornata elettorale per il rinnovo dei sindaci e dei consigli comunali, e che hanno inviato delibera di nomina prima della convocazione del consiglio generale. Per gli altri comuni l’ingresso dei nuovi rappresentanti avverrà nella prossima assise. Nel corso della seduta si è inoltre proceduto alla presa d’atto delle designazioni del comune di Calabritto. Successivamente le dichiarazioni politiche: Giuseppe Martiniello ha annunciato voto contrario per i punti all’ordine del giorno a nome del gruppo dei Ds, presentando un documento, mentre Rifondazione Comunista ha scelto l’astensione. Il dato più significativo della seduta di questa mattina è sicuramente l’approvazione della variazione al bilancio di previsione 2006 pari a quasi nove milioni di euro in entrata, grazie ai numerosi strumenti di programmazione accesi dalla Terminio Cervialto. In particolare si tratta di finanziamenti di progetti a valere su varie misure del Por Campania: 4. 14 (tradizioni e folklore della Terminio Cervialto per i comuni non inseriti nel Pir), 4. 17 (adeguamento della struttura Aib), 4. 7 (marketing territoriale, dal forum di promozione turistica alla promozione del marchio d’area Borgo Terminio Cervialto), 4. 6 (recupero dei borghi di Castelvetere e Calabritto, ulteriore finanziamento rispetto al progetto iniziale “Villaggi delle Tradizioni”), 1. 9 (rete di sentieri naturalistici, aree faunistiche del capriolo e del cervo, i centri visita Acqua delle Logge e Flora Appenninica, il Parco Montano Acqua della Madonna). Infine, la misura 4. 24 relativa alla gestione del Pir, che ha visto l’approvazione di tutte le progettazioni presentate per i dieci comuni del Progetto Integrato Rurale, risultato particolarmente brillante conseguito dalla Comunità Montana Terminio Cervialto. E’ stato inoltre annunciato il finanziamento di quasi 500mila euro per il riuso del Sistema Sintesi, che permetterà il collegamento in rete di tutti i comuni dell’ente nonché un filo diretto con gli uffici regionali, recuperando così il gap informatico dell’area. Il sistema è stato già testato presso il comune di Montella, ottenendo ottimi risultati. Il consiglio ha approvato con 26 voti favorevoli, cinque contrari e tre astenuti, il consuntivo 2005, che aveva già ricevuto il via libera dalla giunta lo scorso 15 luglio. A relazionare sul bilancio è stato l’assessore al ramo Ferdinando Faia, che ha sottolineato l’importanza del trasferimento di quasi sei milioni di euro da parte della Regione per il settore Forestazione (la rimodulazione del Piano di Forestazione per il 2006 è stata successivamente approvata dal consiglio), nonostante la decurtazione di quasi 500mila euro. Notevoli i contenimenti delle spese di gestione così come importante è l’introito di circa 200mila euro grazie al protocollo d’intesa con la Provincia per la gestione delle strade provinciali. L’assise ha votato poi la nomina del nuovo revisore dei conti dell’ente: si tratta di Carola D’agostino, che sostituisce Giuseppe Guglielmo, al quale va il più sentito ringraziamento per l’opera prestata in questi anni da parte del presidente e dell’intera giunta. All’ordine del giorno anche la salvaguardia degli equilibri di bilancio e la nomina della commissione per la revisione dello statuto, che entro novanta giorni dovrà presentare la bozza di modifica, adeguando l’ente alle nuove norme in materia. Su precisa volontà del presidente Di Iorio, è stato nominato un rappresentante per ogni forza politica presente in consiglio generale, sia quelle formalmente costituite in gruppo che quelle che non presentano i numeri sufficienti per la costituzione ma che presentano esponenti nell’ambito del consiglio. Sono stati quindi nominati per la Margherita Salvatore Vecchia e Giovanni Fiorentino, per l’Udeur Antonio Di Nolfi, per Rifondazione Comunista Michele Marzullo, per Forza Italia Sergio Pizza – che ha espresso la propria soddisfazione per il metodo scelto per la composizione della commissione – mentre Ds e Rosa nel Pugno si sono riservati di nominare a breve i propri rappresentanti. La commissione – inizialmente guidata dal presidente Di Iorio – sarà presieduta da Vincenzo Pacifico su delega dello stesso Di Iorio. Infine il consigliere generale Pompeo Pasquale ha presentato osservazioni sul decentramento delle funzioni amministrative, con riferimento in particolare alle norme in materia di rilascio delle concessioni edilizie, sulla base di un’armonizzazione tra la legislazione statale e quella regionale. Il documento è a disposizione dei Comuni che vorranno prenderne visione. Soddisfatto per lo svolgimento dei lavori il presidente Nicola Di Iorio. “Sono convinto – ha dichiarato al termine della seduta – che il metodo utilizzato per la composizione della commissione per la revisione dello Statuto contenga importanti elementi di rispetto di tutte le forze politiche presenti in consiglio e si coniughi bene con l’articolazione di quelle che sono le più elementari norme di democrazia e di convivenza politica. In questo modo tutte le espressioni delle componenti politiche presenti in consiglio generale potranno partecipare alla stesura dello statuto e alla formulazione di proposte per la modifica”. Di Iorio si è poi soffermato sul documento presentato dal gruppo dei Democratici di Sinistra. “Apprezzo – ha così commentato - lo spirito costruttivo che permea il documento dei Ds. Il consiglio generale ha bisogno di essere completato in tutto il suo organico e questo potrà avvenire solo quando tutti i comuni avranno provveduto a nominare i propri rappresentanti. Solo così il consiglio avrà la piena agibilità e si potranno attivare tutti gli organismi e si potranno utilizzare a pieno tutti gli strumenti di lavoro a disposizione dell’assise. A seguire si passerà al completamento dell’esecutivo”. .  
   
   
LA REPUBBLICA CECA PUNTA SUL CONGRESSUALE CZECH TOURISM PARTECIPA IN AUTUNNO ALLE PRINCIPALI FIERE DI SETTORE: ICI MILANO E BTC DI FIRENZE  
 
Milano – Si è tenuta il 27 settembre 2006 la prima di una serie di iniziative promozionali dedicate al segmento Mice, che Czechtourism, Ente del Turismo della Repubblica Ceca, ha concepito per il mercato italiano, con l‘obiettivo di consolidare la vocazione incentive del Paese e promuovere l‘offerta congressuale. Il workshop, che ha avuto luogo all’Hotel Nhow di Milano alla presenza dei principali partner turistici dell’industria ceca oltre alla linea di bandiera Czech Airlines, testimonia l’interesse di Czechtourism verso il mercato italiano, confermato anche dalla partecipazione alle prossime fiere di settore: Ici di Milano (4-5 ottobre) e Btc di Firenze (7-9 novembre). “La Repubblica Ceca si propone come destinazione Mice potendo offrire un’ampia scelta di strutture dedicate oltre a elevati standard qualitativi in materia di infrastrutture e servizi di qualità e tecnologie all’avanguardia con un ottimo rapporto qualità prezzo. Contemporaneamente, il Paese è tra la mete più sicure al mondo, strategicamente posizionata nel cuore dell’Europa, facilmente accessibile dall‘Italia, ricco di bellezze naturali e meraviglie architettoniche introvabili altrove – commenta Vítek Václav, Responsabile Mice di Czechtourism – e questi plus sono riconosciuti dai decision makers italiani, come emerge da un’analisi a cura di Gm Consulting di Praga, delle motivazioni alla base della scelta di una location Mice. A rappresentanza del settore, è con noi presente al workshop una selezione dei principali partner tra cui il Prague Convention Bureau, il Prague Congress Centre, la linea aerea di bandiera oltre a i principali operatori“. Espositori al workshop - Partecipano al workshop alcuni tra i più importanti operatori cechi, Conti Promotor Conference Incentives, Jerome Travel, Infinitum Travel , Prague International, un rappresentante dell’albergatoria Hotel Jalta, il Prague Convention Bureau, il Congress Centre Prague, la compagnia di bandiera Czech Airlines e il tour operator italiano Caldana. Praga, tra le migliori città congressuali d’Europa - Con oltre 597 hotel e 47 strutture congressuali, un Convention Bureau, un moderno Congress Center e una capacità totale di 23. 510 persone e 1. 750 eventi ospitati nel 2005, Praga è tra le principali mete Mice in Europa. In testa alle classifiche delle sedi congressuali nazionali, il Pcc - Prague Congress Centre a Praga, certificato internazionale di qualità Iso 9001:2000. Il Pcc dispone della Congress Hall più grande del Paese, in grado di ospitare fino a 3. 000 persone, un Forum Hall con 1. 034 partecipanti, 18 sale da 80 a 700 persone, e 50 meeting room più piccole. Dalla sua ricostruzione avvenuta nel 2000, il Pcc ha ospitato importanti eventi mondiali, tra cui la riunione annuale dell’Ifm - Fondo Monetario Internazionale e della Banca Mondiale nel settembre del 2000, battendo la concorrenza di altri importanti centri, come quelli di Amsterdam, Dubai o Johannesburg e il summit Nato nel novembre 2002. Tra i più importanti convegni medici internazionali: il Vi Congresso di Neurologia Ibro del 2003, il Xvi Congresso della Società Europea di Neuropsicofarmacologia – Ecnp 2003, il Xiv Congresso Europeo di Microbiologia Clinica e Malattie Infettive – Eccmid 2004, la Settimana Internazionale dei Medici Gastroenterologi – Uegw 2004 e molti altri. A marzo 2006 si è tenuto l’incontro dell’associazione americana agenti di viaggio - Asta. Nel 2007 è prevista la conferenza mondiale dell’associazione costruttori tunnel, Ita - International Tunnelling Association. Non solo Praga - Non solo la capitale è in grado di ospitare importanti congressi, ma anche le città minori quali Brno, Ostrava, Karlovy Vary, Hradec Králové oltre ai borghi medioevali con castelli come Cesky Krumlov, Nelahozeves, Sychrov, Mikulov dove è possibile coniugare agli affari numerose attività per il tempo libero, quali tour a tema, alla scoperta delle meraviglie naturali e delle tradizioni culturali del paese. In generale, la Repubblica Ceca conta 7. 608 hotel e 221 strutture congressuali, con una capacità totale di 71. 248 persone, per un totale di 4. 038 congressi ospitati nel 2005. Delle 221 strutture con servizi congressuali, sono 215 gli hotel di cui 20 a 5 stelle, 56 a 4 stelle, 139 di altra categoria. Il più alto numero di eventi nel 2005 si è registrato a Praga (1. 750) seguita dalla Moravia Meridionale (534) e dalla regione di Vysocina (352) al confine tra Boemia e Moravia. Anche per il dopo-congresso la Repubblica Ceca è una destinazione di viaggio ideale, merito delle sue bellezze naturali, artistiche e architettoniche: oltre 200 castelli e fortezze, 12 incantevoli cittadine nella lista del Patrimonio Mondiale dell‘Unesco, 1. 200 aree protette, 40 riserve naturali, montagne e foreste, fonti termali, musei all’aria aperta, festival e tradizioni popolari. .  
   
   
SINERGIA TRA PAESIONLINE.IT ED ALICE DI TELECOM ITALIA  
 
Paesionline, portale italiano leader nel settore del travel on line, dal scorso luglio è la Guida Viaggi ufficiale di Alice. It. Questa operazione rientra negli obiettivi dell’azienda, che mirano ad aumentare la visibilità del proprio brand fornendo a soggetti esterni un servizio contenuti altamente fruibile grazie alle numerose sezioni che costituiscono il portale. La Guida Mondo presenta oltre 145 schede dettagliate, sulle nazioni dei 5 continenti. La Guida Italia offre un’ampia gamma di informazioni su terme, località di montagna e di mare, eventi, manifestazioni, feste, sagre, fiere e mercatini, corredate da un ricco archivio fotografico su tutti i comuni italiani con particolare riferimento alle località turistiche. Grazie allo staff di redattori qualificati che lavorano a Paesionline, le schede presenti sul portale, si caratterizzano per standard qualitativi molto alti, queste sono principalmente rivolte al viaggiatore italiano, attratto da quei luoghi che hanno un significato intrinseco ed emozionale. Una presentazione dinamica dei contenuti e il loro costante aggiornamento, con particolare riferimento a fiere, manifestazioni ed eventi, favorisce gli accessi degli utenti che hanno una rapida ed esauriente risposta alle proprie esigenze, come sottolinea lo stesso Emiliano D’Andrea, responsabile marketing di Paesionline. La sinergia tra Paesionline e Alice. It costituisce un altro tassello che arricchisce ulteriormente l’importante realtà editoriale di PaesiOnline, connotandola come unica e leader nel suo settore. Da ottobre Paesionline varcherà le frontiere del web per approdare alla carta stampata con una rubrica dedicata alla promozione degli eventi culturali presenti in Italia ed all’estero sulle riviste “A Bordo”, Moby Magazine”, “Quattro Mari”, “Le vie del Mare” del Gruppo Editoriale “On board” distribuita sulle linee di navigazione Tirrenia, Moby Lines, Siremar, Caremar, Saremar, Lloyd Sardegna, Toremar. .  
   
   
AVIAREPS APRE IN ITALIA LA DIVISIONE TURISMO  
 
Nel suo programma di sviluppo dei mercati, la multinazionale tedesca Aviareps AG ha deciso di aprire in Italia la Divisione Turismo che, a partire dal 1 ottobre 2006, sarà operativa con una sede a Milano e affiancherà Aviareps Italy, la società specializzata nelle rappresentanze aeree. “Abbiamo deciso di offrire ai nostri clienti internazionali un servizio sempre più completo e puntuale per rispondere alle esigenze di un mercato in continua evoluzione e trasformazione –afferma Giulio Santoro, General Manager Aviareps Italy–. Siamo lieti di affidare a Federica Volla, esperta di comunicazione e marketing nel settore dei trasporti e del turismo, lo sviluppo e la gestione della nuova Divisione Turismo”. Federica Volla, milanese, ha acquisito la sua ventennale esperienza siluppando competenze nei diversi ambiti della comunicazione e del marketing, ricoprendo ruoli di responsabilità in agenzie di comunicazione specializzate nel turismo e in aziende per lo sviluppo di servizi online per il turismo. A Federica Volla va il compito dello sviluppo dell’ufficio italiano e di facilitare la promozione delle imprese turistiche italiane nel network internazionale. La neonata Aviareps Divisione Turismo, con sede a Milano in via Monte Rosa 20, annovara tra i suoi clienti la rappresentanza dell’Ufficio del Turismo del Kenya in Italia. .  
   
   
IO ME NE ANDREI… WEEK END E FESTA DEI NONNI: SCONTI ED INIZIATIVE MILANO “STA STRETTA” A UN TERZO DEI FUTURI IMPRENDITORI PENSIONATI: MEGLIO IL MARE O ANCHE L’ESTERO ANZIANI E IMPRESA A MILANO E PROVINCIA: OLTRE 5000 GLI ULTRASETTANTENNI E PIÙ DI MILLE E DUECENTO“NONNE”  
 
Ci siamo: arriva la festa dei nonni. Tra loro anche imprenditori ultrasettantenni. Ancora in attività a Milano e provincia: sono in tutto 5. 378. Sono il 3,4% delle ditte individuali milanesi e crescono dallo scorso anno del 3,7%. In contro tendenza rispetto all’Italia (-0,4%). Oltre uno su cinque a Milano è donna (22,4%, 1. 203), meno che in Italia (25,5%). Più attivi nel settore del commercio (40,5% del totale) mentre in Italia l’attività principale è l’agricoltura per il 70% degli anziani. Forte anche la presenza nel manifatturiero per i milanesi (16,3%). Emerge da un’indagine condotta dalla Camera di commercio di Milano su dati del registro delle imprese al secondo trimestre 2006. Progetti per la vecchiaia. Milano è una città che pensa al lavoro anche quando è giunto il momento della pensione. In città il 62% continuerà a lavorare dopo essere andato in pensione: il dato emerge dall’indagine (coinvolto un campione di 700 imprenditori del terziario, il 70% di Milano città) dell’Osservatorio di Emva, l’ente che promuove forme di previdenza e assistenza per le imprese associate all’Unione del Commercio di Milano. Il 73% degli intervistati prevede “incerto” il suo futuro da pensionato, solo il 27% ha fiducia. Il 57% ritiene di voler restare a Milano una volta in pensione, ma il 35% preferirebbe trasferirsi altrove. Dove? In un luogo di mare (25%), all’estero (18%), in campagna o sul lago (15% e 9%); nel luogo d’origine (11%). Il 40% degli intervistati utilizza forme di previdenza integrativa per migliorare il proprio reddito da futuro pensionato. L’investimento medio annuo degli imprenditori milanesi del terziario in previdenza integrativa è di 2. 561 euro. Circa il 50% investe oltre i 2. 500 euro, il 7% più di 5. 000 euro. L’investimento medio annuo nella previdenza integrativa aumenta per chi ha più di 40 anni. La forma di investimento per la previdenza integrativa di gran lunga più utilizzata è la polizza assicurativa: quasi il 90%. Il resto è suddiviso fra piani individuali di accantonamento e fondi collettivi. Nonni: sconti e promozioni. In questo fine settimana saranno numerosi i negozi che a Milano, ma anche nell’hinterland (in particolare a Cassano d’Adda, Corsico, Desio e Legnano), promuoveranno sconti e operazioni-simpatia per le famiglie e i nonni accompagnati dai nipoti. Dal sito internet dell’Unione del Commercio di Milano – www. Unionemilano. It – i negozianti possono scaricare la locandina per meglio rendere riconoscibile l’esercizio commerciale che partecipa alla Festa dei nonni. Gli sconti praticati variano dal 5 al 50% con una media, fra quanti hanno segnalato le iniziative di scontro, del 12%. Coinvolti in sconti e promozioni gli esercizi commerciali di pressoché tutte le merceologie (alimentare e non alimentare) con una particolare preponderanza (35%) del tessile, abbigliamento, pelletteria, accessori, calzature. Alcuni esempi: 30% di sconto dall’ottico e sulle linee comode uomo-donna per abbigliamento e calzature, il 20% in oreficeria e dal profumiere. Oppure gli omaggi: un bracciale per le nonne e porta documenti per i nonni, il portamenonete per entrambi. O semplicemente un caffè, ma scontato del 50%. E un dolce omaggio al nonno che acquista in compagnia del nipote. "La festa e´ una bella occasione proprio per riunire la famiglia ed apprezzare il sempre più indispensabile ruolo sociale svolto dai nonni - sottolinea Carlo Sangalli, presidente della Camera di commercio di Milano -. Una ricchezza grazie alla loro esperienza, alla dedizione alla famiglia e ai nipoti. Grazie al loro aiuto, il buon esempio, il rispetto. Un ruolo sociale che mostrano anche con la capacità di continuare a portare avanti un’impresa radicata, in molti casi l’attività di una vita, e di trasmetterla ai più giovani: molte volte la famiglia è coinvolta e il risultato positivo arriva dalle diverse generazioni che operano insieme”. Imprese di anziani a Milano e provincia (Ii trim. 2006)
>= 70 anni 2006 Tot. Imprese 2006 donne>= 70 anni >= 70 anni 2005 var % >= 70 anni 05/06 quota >= 70 anni su totale imprese 2006 quota donne su totale >= 70 anni 2006
Milano 5. 378 158. 834 1. 203 5. 187 3,7% 3,4% 22,4%
Lombardia 19. 051 435. 501 4. 700 18. 787 1,4% 4,4% 24,7%
Italia 295. 820 3. 466. 814 75. 481 296. 885 -0,4% 8,5% 25,5%
Elaborazione Camera di Commercio di Milano su dati registro imprese Ii trimestre 2006 Imprese di anziani con oltre 70 anni a Milano e provincia (Ii trim. 2006), i primi comuni della provincia
Mi146 – Milano 2. 619
Mi149 – Monza 176
Mi209 - Sesto San Giovanni 96
Mi077 - Cinisello Balsamo 64
Mi182 – Rho 55
Mi100 – Desio 53
Mi118 – Legnano 53
Mi208 – Seregno 53
Mi002 – Abbiategrasso 46
Mi093 – Corsico 39
Mi081 - Cologno Monzese 37
Mi195 - San Giuliano Milanese 37
Mi123 – Lissone 36
Elaborazione Camera di Commercio di Milano su dati registro imprese Ii trimestre 2006 Imprenditori ultrasettantenni: i settori
Milano Lombardia Italia % per settore Milano % per settore Lombardia % per settore Italia
A Agricoltura, caccia e silvicoltura 675 8. 761 206. 544 12,6% 46,0% 69,8%
B Pesca,piscicoltura e servizi connessi 1 10 514 0,0% 0,1% 0,2%
C Estrazione di minerali 1 12 308 0,0% 0,1% 0,1%
D Attivita´ manifatturiere 876 1. 988 13. 057 16,3% 10,4% 4,4%
E Prod. E distrib. Energ. Elettr. ,gas e acqua - 2 28 0,0% 0,0% 0,0%
F Costruzioni 307 792 7. 739 5,7% 4,2% 2,6%
G Comm. Ingr. E dett. -rip. Beni pers. E per la casa 2. 180 4. 797 45. 310 40,5% 25,2% 15,3%
H Alberghi e ristoranti 265 822 7. 778 4,9% 4,3% 2,6%
I Trasporti,magazzinaggio e comunicaz. 295 465 5. 462 5,5% 2,4% 1,8%
J Intermediaz. Monetaria e finanziaria 83 141 762 1,5% 0,7% 0,3%
K Attiv. Immob. ,noleggio,informat. ,ricerca 382 681 3. 649 7,1% 3,6% 1,2%
M Istruzione 24 48 270 0,4% 0,3% 0,1%
N Sanita´ e altri servizi sociali 4 7 118 0,1% 0,0% 0,0%
O Altri servizi pubblici,sociali e personali 278 509 4. 127 5,2% 2,7% 1,4%
X Imprese non classificate 7 16 154 0,1% 0,1% 0,1%
Totale settori 5. 378 19. 051 295. 820 100,0% 100,0% 100,0%
Elaborazione Camera di Commercio di Milano su dati registro imprese Ii trimestre 2006 . 		 
   
   
CORRI LA VITA , PRONTI, VIA DOMENICA 1 OTTOBRE TUTTI IN PIAZZA SANTA CROCE PER LOTTARE CONTRO IL CANCRO AL SENO. MINIMARATONA E PASSEGGIATA TRA GLI ANGOLI PIÙ BELLI DI FIRENZE CON MIGLIAIA DI REGALI. PREMIAZIONE CON PAZZINI  
 
 Firenze – E venne il giorno di Corri la Vita. Domani tutti in piazza Santa Croce per partecipare alla popolare e spettacolare manifestazione contro il cancro al seno. Gli iscritti, nella serata di venerdì, erano già oltre 8000. I ritardatari possono aggregarsi direttamente in piazza fino al momento del via che sarà dato alle 9,30. I volontari della Lega Italiana contro i Tumori Lilt e lo staff di Firenze Marathon hanno previsto, come sempre, un adeguato numero di tavoli per le prenotazioni. Due i percorsi: 12 chilometri per la minimaratona, 6 per la passeggiata. Entrambi attraversano il centro storico, l’oltrarno, le colline a sud, il giardino di Boboli, Forte Belvedere, il giardino Bardini, per poi tornare in piazza Santa Croce. Tutti i partecipanti riceveranno la maglietta ufficiale offerta da Salvatore Ferravamo e una busta con vari doni tra cui un portacellulare di Enel Energia per l’Ambiente. Ai i primi dieci classificati della minimaratona, uomo e donne, premi speciali offerti dalle aziende sostenitrici: orologi Bulgari alla coppia vincitrice, completi da sci Prada per i secondi, una giacca Belstaff e una borsa Cavilla per i terzi. Per gli altri classificati cravatte Paul & Shark, borsoni Zegna, abbonamenti alle palestre Klab, cardigan Missoni, borse Etro e della Scuola del Cuoio di Santa Croce, prodotti Technogym e lampade Targetti. Per gli iscritti più anziani una bottiglia magnum di Nipozzano Frescobaldi per lui e uno scialle di Renato Balestra per lei. Alla premiazione Saranno presenti, tra gli altri, il sindaco di Firenze Leonardo Domenica con l’assessore allo sport Eugenio Giani, l’attaccante della Fiorentina Giampaolo Pazzini e uno dei volti del Tg5, Cesara Buonamici. .  
   
   
TEATRO LITTA DI MILANO DAL 29 SETTEMBRE AL 1 OTTOBRE 2006 CONNECTIONS NUOVI TESTI PER UN FESTIVAL DI NUOVI INTERPRETI  
 
Dal 29 settembre al 1 ottobre il Teatro Litta presenta Connections - Nuovi testi per un festival di nuovi interpreti. Il progetto, ideato dal National Theatre di Londra, coinvolge i giovani (14-19 anni) in un percorso teatrale che li vede protagonisti nella messinscena di nuovi testi, scritti appositamente per loro da drammaturghi di fama internazionale. Del portfolio della manifestazione fanno ormai parte un centinaio di testi, di autori contemporanei fra i più rilevanti della scena mondiale. Cinque nuovi testi si aggiungono a quelli del portfolio 2005, raccolti nel volume Intercity Connections ­ Nuovi testi x nuovi interpreti: Broken Halleluja di Sharman Macdonald, Brokenville di Philip Ridley, I musicisti di Patrick Marber, Il re del castello di Christina Reid e Turisti e soldatini del premio Nobel nigeriano Wole Soyinka. Dopo la prima edizione pilota del 2005, la rassegna è cresciuta molto sia in termini quantitativi (composizione delle scuole), che qualitativi (esiti spettacolari). Nel corso del festival verranno presentati i 13 spettacoli selezionati tra i 30 realizzati dagli istituti superiori di Milano e del territorio partecipanti, con una serata speciale dedicata al testo I Musicisti di Patrick Marber. I ragazzi hanno lavorato durante l¹anno affiancati da operatori teatrali qualificati e gli spettacoli, selezionati nei mesi di maggio e giugno, verranno replicati al Litta, alla presenza dei rappresentanti del Royal National Theatre di Londra, che parteciperanno all¹intera manifestazione. A partire da questo progetto si sta creando una rete nazionale ed europea di cui Milano rappresenta un crocevia molto importante. All¹interno della rassegna è previsto un laboratorio condotto da Luca Scarlini su musica e parole dell¹album dei Depeche Mode Playing the Angel: ³Dal buio alla luce: come una canzone può diventare un testo teatrale² Un Osservatorio vedrà impegnati i ragazzi partecipanti nella recensione degli spettacoli e nella redazione di un daily Connectionsnews che documenterà in tempo reale lo svolgimento della rassegna. Un momento speciale durante la rassegna sarà l¹incontro con gli autori stranieri che hanno già scritto per Connections. Novità assoluta di quest¹anno è la partecipazione di nuovi autori italiani a cui il Litta ha commissionato testi appositamente pensati per la prossima edizione che saranno inseriti nel portfolio italiano dal prossimo ottobre; in particolare sono stati chiamati a scrivere per Connections Renata Ciaravino e Giovanni Clementi. Clementi, Ciaravino e Christina Reid insieme a Letizia Russo, autrice del testo Binario Morto e vincitrice del premio Ubu 2003 per Tomba di cani incontreranno i ragazzi alle ore 20. 00 di venerdì 29 settembre. Al termine dell¹incontro, il Liceo Russel di Milano metterà in scena Binario Morto. Ì http://connections. Teatrolitta. It . .  
   
   
IO VADO AL CINEMA IN BANCA: BSI PRESENTA LA VERSIONE CINEMATOGRAFICA RESTAURATA DI “LA STANZA DEL VESCOVO” DI PIERO CHIARA  
 
 L’affermata iniziativa “Un libro Bsi per l’Autunno” è stata scelta quest’anno come momento svizzero del Festival del Racconto – Premio Chiara 2006 che si tiene da settembre 2006 a febbraio 2007 in varie città italiane e svizzere, tra cui anche Lugano. Bsi conferma così il suo impegno culturale presentando in prima assoluta la versione cinematografica restaurata di un libro di successo del notissimo scrittore Piero Chiara che ha vissuto e lavorato tra Luino, Varese e Lugano, traendo spunto per le sue opere dalla realtà insubrica e dalla regione dei laghi. È con grande piacere che Bsi invita il pubblico Venerdì 6 ottobre 2006, allo spazio inBsi, Via Magatti 2, Lugano, alle ore 19. 00 ad assistere alla proiezione del film “La stanza del vescovo”, di Dino Risi, 1977, con Ugo Tognazzi, tratto dall’omonimo romanzo di Piero Chiara, un esempio di ‘letteratura per immagini’ grazie alla trasposizione cinematografica di un libro best-seller. Con l’iniziativa di presentare ogni stagione opere letterarie di vivace attualità e di particolare interesse, Bsi punta a stimolare la cultura come strumento di sapere, di conoscenza, ma soprattutto di piacere. .