|
|
|
VENERDI
|
 |
|
Notiziario Marketpress di
Venerdì 14 Febbraio 2003 |
|
|
|
|
BIT 2003: RISERVATA AGLI AMANTI DELL´ARTE DEL VIAGGIARE
|
|
|
|
|
|
Il viaggiare nella nostra società è diventato - come affermano i sociologi - un bisogno neo-primario, cioè un bene-servizio irrinunciabile, la vacanza è un momento speciale che ci dedichiamo, un momento di evasione e di conoscenza di altre realtà umane e geografiche. Bit - Borsa Internazionale del Turismo - una delle più importanti esposizioni al mondo dell´offerta turistica, che si svolgerà in Fiera Milano dal 15 al 18 febbraio 2003, è diventata un appuntamento immancabile per chi fa del viaggio un´arte; Bit dedica al Viaggiatore due giornate, il sabato e la domenica (mentre lunedì e martedì l´ingresso è riservato solo agli operatori del settore), che trova in un solo luogo la cultura, le tradizioni e i sapori dei cinque continenti insieme ai prodotti più innovativi. Che si tratti di una vacanza alla ricerca dell´ultima spiaggia incontaminata o di un itinerario breve alla ricerca dei sapori e delle tradizioni locali, sabato 15 e domenica 16 febbraio 2003 il Viaggiatore troverà in Bit gli strumenti utili, i contatti e le informazioni per organizzare il proprio itinerario. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LE AREE ESPOSITIVE, LE TENDENZE E I VIAGGI ON LINE |
|
|
|
|
|
Il Viaggio in Bit attraverso il mondo inizia nell´area espositiva "The World" con i 128 paesi presenti nei cinque padiglioni dedicati alle più belle mete di Asia, America, Europa, Medio Oriente, del bacino del Mediterraneo e del Pacifico (Padiglioni 9/1- 9/2- 10-12-13). All´interno del Padiglione 13, dedicato ai paesi africani, Bit ospita quest´anno la mostra fotografica ´Ali D´africa´, opera del giornalista e fotografo Davide Scagliola. Un fotoreportage realizzato a bordo di due piccoli aerei privati in volo da Città del Capo a Il Cairo, che racconta un´Africa mai vista attraverso immagini spettacolari . Tour operator, catene alberghiere, compagnie aeree, marittime e ferroviarie, società di trasporti e servizi saranno presenti nell´area espositiva "Tourism Collection" (Padiglioni 10 e 11).In Bit 2003 è proposta la più completa rassegna dell´offerta turistica italiana di regioni, città, enti, comuni, consorzi e operatori nei padiglioni ´Italy´ (Padiglioni 17-18-19-20/1-21-23). Bit Neway - Borsa Internazionale delle Tendenze del Turismo (Padiglione 20/2) La sezione Benessere è dedicata al tema della cura della persona e si rivolge agli amanti di beauty center, di terme e di ogni tipo di proposta per l´equilibrio psicofisico del viaggiatore. Open Air invece è l´area pensata per la valorizzazione del turismo naturale, a favore di un migliore rapporto uomo-natura. Al centro dell´interesse sono dunque riserve naturali, parchi nazionali, agriturismo, sport e avventura. La scoperta di prodotti gastronomici, sapori, ricette e vini tipici delle diverse aree geografiche è invece il focus dell´area Enogastronomia. Bit Virtual - Borsa Internazionale delle Nuove Tecnologie del Turismo (Padiglione 22) Giunta alla 4a edizione, Bit Virtual è l´area espositiva dedicata alle novità tecnologiche al servizio del turismo. Un´area polifunzionale e multimediale in cui non mancheranno le opportunità di incontro e le testimonianze con i protagonisti del settore su temi di grande attualità. Ampio spazio è riservato alle agenzie di viaggi online, all´editoria multimediale, ai portali e ai siti che si occupano di viaggi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PRESENZA ATTIVA DELL´ENIT ALLA BIT |
|
|
|
|
|
L´enit e attivamente presente alla Bit con un stand in cui presenterà una linea di comunicazione ispirata all´Italia turistica 2003 ed alle attivita che l´Ente svolge nel mondo per promuovere il nostro Paese, le regioni e l´industria turistica nazionale. L´ente e particolarmente impegnato nel grande workshop "Buyitaly", con l´Expocts e l´Alitalia, al quale partecipano 430 operatori di viaggi internazionali provenienti da 48 paesi e oltre 3.000 rappresentanti dell´offerta turistica nazionale. Si tratta di un test di grande importanza per monitorare le tendenze della stagione turistica 2003. Per l´edizione del 2003 di Buyitaly la dinamica organizzativa e stata ulteriormente implementata grazie all´ausilio delle potenzialita di internet: buyer e seller selezionati ed invitati da Enit e Alitalia avranno a disposizione un sistema elettronico di matching che consentira di identificare in anticipo i partner piu interessanti e di fissare gli appuntamenti. Un esame approfondito dei trend dell´incoming da Stati Uniti, Giappone, Europa e mercati emergenti e al centro del Forum che si apre con una relazione del Presidente dell´Enit Amedeo Ottaviani e che e coordinato dal Direttore Generale Piergiorgio Togni. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SECONDO FORUM INTERNAZIONALE SUL SISTEMA TURISMO: BIT 2003 SI INTERROGA SUL TURISMO COME RISORSA MONDIALE |
|
|
|
|
|
Bit - Borsa Internazionale del Turismo, in programma in Fiera Milano dal 15 al 18 febbraio 2003, si trasforma in un palcoscenico dove i protagonisti delle aziende e gli esperti di economia mondiale si incontrano nella seconda edizione del Forum Internazionale sul Sistema Turismo per dibattere e riflettere sul Sistema Turismo attraverso l´analisi dei trend internazionali, delle prospettive e degli scenari futuri. Il Forum Internazionale sul Sistema Turismo, organizzato da Expocts, si svolgerà presso il nuovo Centro Congressi di Fiera Milano - Padiglione 17 e si svilupperà in due momenti nelle giornate di sabato 15 febbraio e di lunedì 17 febbraio. Sabato 15 febbraio, giorno di inaugurazione della manifestazione, il Forum tratterà il tema "Business di successo nel sistema turismo": saranno protagonisti del dibattito quattro casi di successo con la testimonianza di quattro aziende internazionali leader nei settori del trasporto aereo, dell´ospitalità, della tecnologia e della distribuzione dei prodotti turistici. I top manager di Cendant Corporation-galileo International, American Express, Thomas Cook e Emirates Airlines presenteranno il business di successo delle rispettive aziende, offrendo una ricca panoramica della realtà turistica oggi. I lavori saranno aperti da Adalberto Corsi, Presidente di Expocts. "Il Forum Internazionale sul Sistema Turismo, giunto alla sua seconda edizione, vuole affrontare un tema più che mai attuale, quello del turismo come risorsa mondiale - dichiara Corsi - portando esperienze concrete attraverso casi aziendali di successo, stimolando il confronto tra realtà italiana e internazionale e affrontando l´impatto economico-sociale che questa risorsa può produrre, se adeguatamente attivata, nelle varie realtà geografiche e socio-culturali." Lunedì 17 febbraio si svolgerà il dibattito "Etica e Globalizzazione: Creazione di Valore attraverso il turismo": l´incontro prevede la formula del faccia a faccia tra il Premio Nobel per l´Economia 1999 Robert Mundell, e Sara Sievers, Responsabile del Center for Globalization and Sustainable Development dell´Earth Institute presso la Columbia University. I due illustri relatori si confronteranno in occasione di Bit sui grandi temi di etica, economia e globalizzazione, proponendo il proprio punto di vista di studiosi. Professore di Economia alla Columbia University di New York, Mundell è considerato uno dei "padri" dell´euro con la sua teoria sulla politica fiscale e monetaria nelle economie aperte. Il suo intervento al Secondo Forum Internazionale sul Sistema Turismo permetterà di offrire un´interpretazione economica del mondo globalizzato. Sara Sievers, nel suo ruolo di responsabile della divisione dell´Earth Institute dedicata agli studi sullo sviluppo nei paesi più poveri, offrirà invece il punto di vista sulle politiche sociali ed economiche a favore di un futuro sostenibile, in cui il turismo può avere un ruolo chiave. "Il dibattito verte su un argomento di grande attualità che permette all´industria turistica di giocare un ruolo da protagonista per lo sviluppo etico dell´economia, grazie alla creazione di nuove forme di turismo", aggiunge il Presidente di Expocts. Il dibattito sarà moderato da un giornalista opinionista italiano di profilo economico-politico. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOURING: CRISI ECONOMICA E VENTI DI GUERRA. PER L´ITALIA I PRIMI TIMIDI SEGNALI DI CRESCITA |
|
|
|
|
|
In attesa della presentazione completa del Rapporto Touring-ciset-feem alla Borsa Internazionale del Turismo, anticipati alla stampa i dati 2002 e le previsioni per la stagione turistica 2003. Crisi economica e venti di guerra: lo scenario internazionale scoraggia il turismo di lungo raggio. Per l´Italia i primi, timidi segnali di crescita Bilancio 2002 deludente per l´Italia, che ha registrato un incremento modesto dei flussi turistici internazionali (+0,6%, pari a 37,9 milioni di arrivi da tutto il mondo e -1% di quelli dai 21 principali Paesi di provenienza *) e primi, timidi segnali di ripresa per il 2003, quando il movimento internazionale verso l´Italia raggiungerà quasi l´1% di crescita medio annuo (si prevede che la domanda tradizionale e i flussi totali cresceranno rispettivamente del +0,9% e del +1,4%). Queste alcune delle valutazioni contenute nel Ix Rapporto Tci-ciset-feem che il 17 febbraio verrà presentato in Bit con l´edizione 2003 dell´Annuario del Turismo Touring, dal 1998 punto di riferimento per ogni studio statistico sul settore e repertorio completo degli operatori, organismi, enti, istituzioni e media attivi in questo campo. Le previsioni per il 2003 tengono conto della situazione macroeconomica, che nel 2002 ha visto una ripresa incerta e irregolare e che per l´anno in corso prefigura scenari improntati all´inerzia se non alla recessione. Tra i fattori di rischio il perdurante declino nella fiducia dei consumatori e dei mercati finanziari, l´estendersi della crisi economica latino-americana e le tensioni in Medio Oriente, con il pericolo terrorismo e il rischio di guerra contro l´Iraq. Uno scenario che ha sicuramente determinato un rallentamento del turismo ma soprattutto la ridistribuzione/sostituzione dei flussi turistici, così che in Italia assistiamo a un incremento del turismo intraregionale rispetto a quello a lungo raggio: un effetto che si è manifestato nel 2002 e caratterizzerà anche il 2003, quando cresceranno i flussi dall´Europa dell´Est e dall´area mediterranea e la ripresa dall´extra Europa interesserà soprattutto i flussi dall´Asia. Ecco in sintesi le previsioni presentate dal Rapporto (V. Tabella), che grazie all´utilizzo del modello econometrico Trip elaborato dal Ciset forniscono informazioni non solo sui flussi turistici aggregati ma anche su quelli relativi a singoli Paesi o gruppi di Paesi I flussi provenienti dai Paesi dell´Area Mediterranea sono cresciuti dello 0,9% nel 2002 e registreranno ulteriori miglioramenti nell´anno in corso (+1,5%). I Paesi dell´Europa Centrale, principale mercato di origine per l´Italia, rappresentano più della metà degli arrivi dai 21 Paesi*. I flussi da quest´area raggiungeranno nel biennio i 17,6 milioni e sono caratterizzati da tassi di crescita pari rispettivamente a +0,8% e +1,0%. Buone le prospettive in Austria e Olanda meno in Germania, dove la difficile situazione economica limiterà la propensione alla vacanza all´estero: una tendenza di cui risentirà anche l´Italia nonostante la relativa vicinanza geografica delle mete preferite dai tedeschi (spiagge, laghi, terme). Il Nord Europa, che con quasi 3,7 milioni di arrivi rappresenta il mercato di origine meno consistente per il nostro Paese, si caratterizza per una dinamica modesta nei due anni (- 0,1% nel 2002 e +1% quest´anno) dovuta soprattutto al fatto che il Regno Unito (che con circa 2,3 milioni di arrivi rappresenta i 2/3 dei flussi totali dall´area) è il Paese europeo più colpito dalla crisi legata al terrorismo. L´area che raggruppa i Paesi extra Europei rappresenta l´unico bacino d´origine della domanda a cui corrisponde un decremento dei flussi: - 6,8% nel 2002 e - 0,1% nel 2003. Gli Usa, che rappresentano più della metà dei flussi di questo raggruppamento, sono il Paese più colpito dalla crisi del 2001; questo, insieme a una difficile situazione economica e al rafforzamento dell´Euro, potrà ulteriormente deprimere la domanda statunitense. Seria anche la contrazione del turismo internazionale dal Giappone, che continua ad attraversare un periodo di grave crisi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NON CI SARÀ CRISI SE SAPREMO GESTIRE UN MERCATO DI QUALITÀ E DI PROTAGONISMO DEL TURISTA .LA GUERRA LIMITATA IN IRAQ NON PORTERÀ PROBLEMI |
|
|
|
|
|
Si tratta di crisi e i motivi sono noti ,ma si sono aggiunti semplicemente a tutti gli altri motivi strutturali del nostro sistema turismo. 1)Qualità della offerta ricettiva 2) Qualità del prodotto vacanza In questi giorni in Bit ci sarà modo di sentire diverse opinioni ,ovviamente non è certo Telefono Blu Il possibile conflitto, secondo l´organismo di tutela dei turisti consumatori non inciderà piu´ di tanto soprattutto se sarà veloce e se rimarrà legata all´area mediorientale ,l´unica che sta subendo in questo momento flessioni nelle prenotazioni. Per il resto il trend è quello positivo ,nonostante le "tante grida per la crisi " (chi non ricorda le manifestazioni e le richieste di aiuti ) a seguito della paura dopo il dramma dell´11 settembre ,gli italiani hanno portato la bilancia dei viaggi a +3% nel 2002 .Ed è previsto un incremento di spesa del +7% , nonostante la parità €uro = Dollaro . Gli italiani infatti nel mondo sceglieranno Indonesia ,Oceano Indiano e Caraibi come non mai. Telefono Blu inaugura proprio in questi giorni Telefono Blu World ,un sistema di assistenza per tutti i viaggiatori e turisti italiani che a disagio nel mondo potranno rivolgersi a noi direttamente dal web ,nel portale www.Telefonoblu.it alla voce vacanza rovinata all´estero. Tutte le ambasciate sono state informate del ns servizio ,al fine di indicare ai turisti e viaggiatori al fine di informare della tutela che consiste nella possibilità di avere un contatto on line anche per trovare la opportuna tutela legale nel paese ove si è viaggiato per la gestione del contenzioso. Basterà inviare un email a telbluworld@virgilio.It Ma l´organismo di tutela dei turisti suggerisce anche altre proposte agli operatori. Pierre Orsoni presidente nazionale di Telefono Blu indica : 1. Ridurre i costi dei viaggi 2.Migliorare il controllo della qualità delle destinazioni Questo per quanto concerne il prodotto vacanza outgoing. Per l´incoming invece non c´è dubbio che occorra: 1. Migliorare la mobilità per le aree del Sud e contestualmente la qualità del servizio e delle strutture 2. Per il Centro Nord migliorare le strutture per i turisti e offrire sempre alternative. Per il turista italiano in Italia occorrono invece politiche : 1. Di contenimento dei prezzi di tutto il comparto 2. Di miglioramento assoluto della qualità consentendo al turista di essere il protagonista delle scelte. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UNA SVOLTA CULTURALE PER IL TURISMO DELLA CITTÀ E GRAZIE AL SITO TUTTA MILANO SARÀ A PORTATA DI CLICK |
|
|
|
|
|
La città di Milano è da sempre in continua trasformazione e si è sempre caratterizzata come città capace di grandi innovazioni. E´ una finestra aperta sull´Europa con presenze annuali che vanno da 8 a 9 milioni di visitatori che la portano a essere la seconda città turistica a livello nazionale, caratterizzata dal cosiddetto turismo d´affari. "Milano -spiega Giovanni Bozzetti- deve finalmente prendere coscienza del suo essere a tutti gli effetti una città turistica. E´ dunque necessario non solo migliorare la politica dell´accoglienza ma valorizzare al meglio il nostro patrimonio monumentale ed artistico e le tante risorse culturali e sociali della città. Si tratta di un progetto ampio ed articolato in cui, come dimostrano le tante iniziative avviate e promosse, questa Amministrazione Comunale crede fortemente". Su questi obiettivi su stimolo dell´assessorato al Turismo, sono scesi i campo tutti i protagonisti del settore. Per la prima volta i soggetti centrali dell´ospitalità milanese si sono riuniti intorno al Tavolo del Turismo, un organismo operativo permanente creato dall´assessore Bozzetti alla fine del 2001 e che è costituito da Associazione Lombarda Albergatori, Agenzia di promozione turistica, Assolombarda, Associazione Provinciale Albergatori, Camera di Commercio, Epam (Pubblici esercizi), Fiavet (Agenzie viaggio), Fiera Milano, Res Casa Lombardia, Touring Club Italiano e Unione Commercio. Nel corso della Bit verranno presentati, nella veste aggiornata e definitiva, il portale turistico del Comune e gli itinerari artistico-culturali realizzati in collaborazione con l´Università Cattolica (Centro Studi della Moda). Si tratta di una collana di sei depliant illustrati che ha come filo conduttore la scoperta dei luoghi segreti di Milano. Obiettivo primario della realizzazione del sito avveniristico "Milano per me" ( www.Comune.milano.it/turismo ) è quello di valorizzare in modo efficace il ricchissimo patrimonio di Milano proponendo un progetto tecnologico per orientare il cittadino, il turista o l´operatore turistico, in modo semplice e con una grafica accattivante. Nella penultima giornata della Bit (lunedì 17 febbraio alle 11.30) presso lo stand del Comune verranno presentati gli atti del convegno dell´edizione 2002 "Milano e il turismo tra memoria e futuro": in un libro sono stati raccolti gli interventi dei maggiori rappresentanti del settore. Inoltre, per accogliere degnamente gli operatori stranieri nella nostra città sono stati installati degli info-point negli aeroporti milanesi e in collaborazione con Expo-cts un grande stand informativo all´Ottagono e dei totem di benvenuto in via Dante e Corso Vittorio Emanuele. Con l´aiuto dell´Apt sono state organizzate per gli operatori delle visite guidate gratuite ai monumenti cittadini. Il pullman, partirà da piazza Gattamelata alle ore 12 e rientrerà in fiera alle ore 13.30 tutti i giorni dal 16 al 18 febbraio. L´itinerario previsto consentirà ai visitatori di ammirare S. Maria delle Grazie, S. Ambrogio, la Cerchia dei Navigli (Colonne di S. Lorenzo e Porta Ticinese), Università Statale, piazza Fontana, Castello, Cadorna e Triennale. Sono a disposizione 100mila piantine di Milano con il percorso e per prenotarsi basta cliccare sul sito "Milano per me" o telefonare a un numero di cellulare appositamente predisposto (335-6580537) e attivo dal 15 al 18 febbraio.Centinaia di manifesti di benvenuto coloreranno i muri di Milano e saranno anche distribuite 200mila piantine tematiche di Milano: 100mila sui musei e i teatri e 100mila sui locali notturni in collaborazione con l´Epam che ci ha fornito l´elenco degli iscritti. "Siamo perciò convinti -conclude Bozzetti- che anche i visitatori della Fiera sentiranno il desiderio di visitare, soggiornare, capire e, speriamo, amare la nostra città". |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BORSA INTERNAZIONALE DEL TURISMO STAND REGIONE PIEMONTE - PAD. 19
|
|
|
|
|
|
Milano - 15 - 18 Febbraio 2003 Programma Eventi Sabato 15.02.03 Tra le 9,00 e le 10,30 collegamento in diretta con Rai Uno Mattina Sabato & Domenica, Gian Piero Galeazzi e Livia Azzariti saranno virtualmente nello stand regionale, accompagnati in loco da Maria Teresa Ruta. Alle ore 11,00 alla presenza delle autorità della Regione Piemonte avverrà l´inaugurazione ufficiale dello stand allestito presso il Pad. 19, circa 700 mq. Dedicati prevalentemente all´evento olimpico ed alla montagna invernale. Dopo l´inaugurazione, alle 13,00, un benvenuto enogastronomico, altro punto di eccellenza della Regione, accoglierà gli ospiti presenti. Verso le 14,30, chiudendo alle 15,30, Mike Bongiorno incontrerà i ragazzi delle scuole basket, pallavolo, atletica del Cus Torino. Emblema dello Sport pulito i ragazzini si divertiranno con Mike Bongiorno come con un nonno parlando di sport e di turismo. Subito dopo, tra le 16,00 e le 17,00, Luca Ferrua, vice capo redattore della Stampa di Milano, condurrà un talk show su arte e gastronomia al quale parteciperanno l´Assessore al Turismo della Regione Piemonte, Ettore Racchelli, il Presidente dell´Enoteca Regionale del Piemonte, Dott. Pier Domenico Garrone, Gian Piero Sodano, Presidente della Eagle Picture, il dietologo, Prof. Calabrese, la conduttrice, Maria Teresa Ruta e Mike Bongiorno, il Presidente dell´Epat, Franco Bergamino ed il ristoratore Davide Scabin del Combal di Rivoli (To), una stelle nell´ultima guida Michelin. Domenica 16.02.03 Alle 11,00 il gruppo folcloristico Manghin e Manghina di Novara presenterà, insieme all´A.t.l. Di Novara, il 9° Raduno Folcloristico Internazionale e Novara Risorgimentale. Il Parco Val Grande nella persona della Presidente presenterà il Parco insieme a personaggi storici. Gli incontri si concluderanno alle 12,30. Dalle ore 15,00 alle 16,00, Massimo Giletti ci porterà a conoscere il mondo olimpico e le future olimpiadi del 2006, insieme all´Assessore, Ettore Racchelli, avremo la presenza di Valentino Castellani Presidente Comitato Olimpico, Tiziana Nasi Presidente Federazione Italiana Sport Disabili ed un atleta della Federazione, Luigi Chiabrera Presidente dell´A.t.l. Montagne Doc le Montagne Olimpiche ed un loro testimonial, il giornalista sportivo Gianni Romeo, Riccardo D´elicio Presidente C.u.s. Torino ed in rappresentanza del comitato Universiadi 2007. Assisteranno all´incontro i ragazzi delle scuole sci del Cus Torino. Dopo l´incontro olimpico, dalle 17,00 sino alle 17,30, restando sempre in ambito sportivo, l´A.t.l. Di Alessandria, la patria di Fausto Coppi, presenterà il "Museo dei Campionissimi" - "Dolci terre in bici", in compagnia di un grande del cisclismo. Lunedi 17.02.03 Tra le ore 9,00 e le 10,30 collegamento in diretta con Rai Uno Mattina, Roberta Capua e Luca Giurato, parleranno, con nostri esponenti (Presidente On. Enzo Ghigo - Assessore Turismo Ettore Racchelli), del turismo in Piemonte. Durante l´intera giornata gli sportivi piemontesi incontrano il pubblico, saranno presenti le squadre di pallavolo maschile della Noicom-bre Banca, di pallavolo femminile dell´Agil Volley Trecate, nella quale militano le campionesse mondiali 2002. L´assessorato alla Montagna in collaborazione con il C.a.i. Presenterà, alle 10,30, il progetto "La Via Alpina", conclusione prevista ore 11,30. Alle ore 13,00, i Consorzi Operatori del Lago Maggiore, il Consorzio Turistico Valbella, il Consorzio Operatori del Biellese presenteranno i prodotti Dop e Doc delle loro vallate. Dalle 15,00 alle 15,30 il Distretto dei Laghi presenterà non solo i laghi ma soprattutto le montagne, parteciperà anche la campionessa di sci Guidina Dal Sasso. Dopo il Distretto, dalle 16,00 alle 17,00, Telecupole, la più importante emittente del sud Piemonte, organizzerà un dibattito sul tema turistico. Martedi 18.02.03 Ore 11,30 sino alle 12,00, la Regione Piemonte presenterà i progetti in itinere legati al Turismo. Le Terme, l´accoglienza, la ristorazione hanno goduto di finanziamenti strutturali ed interventi a sostegno da parte della Regione generando investimenti di notevole importanza. I dirigenti preposti ai progetti relazioneranno sullo stato dell´arte degli stessi. La Vita In Diretta sarà ospite del nostro stand, dalle 11,30 alle 13,30, presenteremo l´enogastronomia e le bellezze storico artistiche del territorio Piemontese, e perché no anche le bellezze femminili con la presenza di Miss Piemonte. Per tutte le giornate di Fiera dalle ore 18,00 alle 19,00 è previsto un collegamento satellitare. Sempre nell´ambito delle intere giornate di Fiera, 7 hostess si muoveranno all´interno della stessa promuovendo un concorso a premi, che attraverso l´invio di un Sms, prevede, quale premio, una settimana bianca nel comprensorio olimpico. Altri gadget saranno omaggiati a tutti quelli che verranno a visitare il nostro stand fino ad esaurimento scorte. Tutti i giorni sarà anche presente il cantautore Bruno Lauzi che promuoverà il Cd realizzato con canzoni piemontesi. In questi spazi inoltre verranno inseriti interventi e trasmissioni curate dalle emittenti regionali che ne hanno fatto richiesta. Qualche altra sorpresa è ancora in arrivo, ma per conoscerla occorrerà visitare lo stand Piemonte. I tempi sono indicativi e soggetti a variazioni da noi non dipendenti. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LA PRESENZA DELL´ASSESSORATO AL TURISMO DELLA PROVINCIA DI RIMINI ALLA BIT 2003 |
|
|
|
|
|
L´assessorato al Turismo della Provincia di Rimini sarà presente alla Bit di Milano con nuovi strumenti di informazione e promozione da distribuire al grande pubblico. Due sono le linee di comunicazione che l´Assessorato in questi anni ha messo a punto: Linea Riviera di Rimini. Caratterizzata dalle facce degli operatori quali testimonial dell´ospitalità e accoglienza della Riviera (bagnini, ristoratori, albergatori, dj, ecc.) e dal logo rosso e nero, questa linea era stata lanciata in occasione della Bit 2002. Quest´anno il restyling degli strumenti informativi e promozionali dell´Assessorato è stato completato ed ha coinvolto nuovi strumenti. Calendario degli eventi. La novità 2003 è un giornalone in italiano e in inglese con grandi fotografie ed una selezione dei principali eventi dell´anno. Guide malatestiane. Sono state riviste nei contenuti, nell´editing e nella grafica le tre guide firmate dal professor Piergiorgio Pasini su Itinerari Malatestiani a Rimini e nel Riminese, Rocche e Castelli malatestiani a Rimini e nel Riminese, Presenze d´arte negli edifici sacri di Rimini e del Riminese. Le pubblicazioni sono state stampate anche con il contributo della Fondazione Carim e sono interamente scaricabili nel sito www.Turismo.provincia.rimini.it nella sezione "Parliamo di". Poster. E´ stata stampata una serie di otto poster in formato 70x100 e 70x50 che propongono immagini sui temi spiaggia, giovani, bambini e cultura. Cartine delle città della costa. Nuovo layout grafico anche per le cartine delle città della costa. Elenco alberghi e altre strutture ricettive. Oltre all´aggiornamento dei dati, sono state realizzate nuove copertine con fotografie che richiamano l´identità e l´offerta turistica della singola località. Linea Signoria dei Malatesta. Il progetto triennale di promozione e valorizzazione dell´entroterra della Provincia di Rimini prosegue nel 2003 e per la Bit sono stati realizzati alcuni nuovi strumenti. Guida. E´ stata stampata la versione in italiano, inglese e tedesco dell´edizione tascabile della Guida della Signoria dei Malatesta, nonché la versione in tedesco dell´edizione elegante.Poster. Realizzata una serie di poster in duplice formato che illustrano i diversi aspetti dell´offerta della Signoria dei Malatesta. Guida all´Ospitalità. Una guida all´offerta ricettiva (alberghi, agriturismo, bed&breakfast) dei comuni della Signoria dei Malatesta. Cd Rom. Viaggio per immagini nella Signoria accompagnato da booklet di presentazione dell´offerta turistica. Sito. Si ricorda inoltre che dall´ottobre scorso è on line il sito www.Signoriadeimalatesta.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"A LAND OF MANY FACES" LA FINLANDIA ALLA BIT 2003: PAD. 9/2 - STAND C20 |
|
|
|
|
|
Alla Bit 2003 la Finlandia si presenta con uno spazio espositivo rinnovato nella veste e soprattutto nei contenuti. Al Padiglione 9/2 - stand C20, un´inedita postazione multimediale interattiva denominata "A land of many faces" permetterà agli operatori del settore e al pubblico in genere di navigare alla scoperta del Paese da fiaba, dei Mille Laghi e del Sole di Mezzanotte. Con dei semplici click si viaggia attraverso le stagioni, i paesaggi, le emozioni, le attività, le regioni e gli aspetti caratteristici che solo la Finlandia può regalarvi in ogni momento dell´anno. Immagini e suoni per assaggiare la magica atmosfera dalle tinte tenui del Kamoos, la notte polare; il suggestivo spettacolo delle Aurore Boreali; i fuochi della Festa di San Giovanni; il Sole di Mezzanotte; la Ruska d´autunno dalle calde cromie giallo/rosse della natura. E ancora gli infiniti specchi d´acqua, teatro di attività sportive in ogni stagione: dal pattinaggio alla pesca. Circondati da una natura ancora intatta, la Finlandia vi attende con nuove proposte di itinerari sia all´interno del proprio territorio sia via mare, sempre arricchiti da attrattive culturali, storiche e anche culinarie. Insieme all´Ente Nazionale Finlandese per il Turismo, saranno presenti nello stand Finlandia la compagnia di bandiera Finnair (che tra le novità presenta le 11 frequenze non stop settimanali da Milano per Helsinki e il volo giornaliero non stop da Roma a partire dal prossimo 31 Marzo), Viking Line, Silja Line, Città di Helsinki, e l´operatore incoming Fairwind Travel; oltre ai Tour Operator italiani Arctic Team Seiviaggi, Agamare, Cristiano Viaggi, Giver Viaggi e Crociere, Norama. E ogni giorno da sabato 15 a martedì 18 febbraio 2003, per i giornalisti e gli operatori del settore (su invito), appuntamento nello stand dalle 12,30 alle 14,30 per festeggiare i 30 anni del Finnish Tourist Board, con la torta di compleanno offerta dall´Ente e le specialità gastronomiche finlandesi offerte dalla Finnair. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PER L´ESTATE 2003 FINNAIR TORNA A CAPO NORD, DOVE IL SOLE ILLUMINA LA NOTTE... LA COMPAGNIA DI BANDIERA FINLANDESE RIPROPONE IL PACCHETTO SPECIALE CAPO NORD/LAKSELV - ROVANIEMI - HELSINKI |
|
|
|
|
|
In seguito al successo della scorsa stagione, per il terzo anno consecutivo Finnair programma per l´estate - dal 20 Giugno al 15 Agosto - il volo con destinazione Capo Nord che parte da Helsinki per Lakselv via Rovaniemi, ogni martedì, venerdì e domenica. Con il pacchetto speciale "Un tris che vale più di un poker!" la compagnia di bandiera finlandese vi dà la possibilità di raggiungere comodamente le terre del sole di mezzanotte e, in particolare, di visitare tre città di grande fascino ad un´unica tariffa! Un tour ricco di attrazioni, a contatto con la modernità di una capitale culturale come Helsinki, gli spazi sconfinati della Lapponia Finlandese in cui si trova Rovaniemi e la magica atmosfera che circonda l´ambita meta di Capo Nord, il punto più settentrionale d´Europa. Capo Nord, dove la magica luce del sole di mezzanotte splende da metà maggio all´inizio di agosto, rappresenta con le sue mitiche scogliere un autentico capolavoro della natura, raggiungibile dalla cittadina norvegese di Lakselv in cui si trova l´aeroporto internazionale più a nord del mondo. L´operativo per Capo Nord con frequenza trisettimanale ogni martedì, venerdì e domenica, con scalo a Rovaniemi, prevede partenze da Helsinki alle 9.30 e arrivo a Lakselv alle 11.15 (volo Ay 697); mentre da Capo Nord per Helsinki, sempre con scalo a Rovaniemi, il volo Ay 698 parte alle 11.50 e arriva alle 15.30. Proprio su Lakselv, Finnair ha messo a punto la promozione dedicata al pubblico italiano "Un Tris Che Vale Piu´ Di Un Poker" che, con partenza da Milano o da Roma consente di visitare, nello stesso viaggio e ad un´unica tariffa, le tre tappe di impareggiabile splendore (stop-over consentiti a Helsinki, Rovaniemi e Lakslev-capo Nord). Da Milano: Euro 505,00 (dal 20 giugno al 14 luglio) Euro 590,00 (dal 15 luglio al 15 agosto); da Roma: Euro 525,00 (dal 20 giugno al 14 luglio) Euro 620,00 (dal 15 luglio al 15 agosto). Infolink: www.Finnair.com/italia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IL GRUPPO LASTMINUTE.COM ALLA BIT 2003 |
|
|
|
|
|
lastminute.Com, società leader in soluzioni online per i viaggi e il tempo libero, prenderà parte alla manifestazione Bit Virtual on Stage 2003, in un "Faccia a Faccia" tra Gianni Rotondo, Managing Director del gruppo lastminute.Com Italia e Giampiero Manzone di lastminutetour.It. Sarà un vero e proprio serrato "incontro di pugilato verbale", dove tecnologia, turismo e spettacolo si fondono in una innovativa formula che metterà a confronto i due protagonisti del settore turismo online. L´incontro sarà improntato allo stile talk-show in cui due operatori si confrontano in un animato match in cui l´animatore incendia il tono della discussione. Il tema sarà proprio "La sfida del last minute", il moderatore sarà Marco Ottolini. Vi aspettiamo quindi Lunedì 17 Febbraio alle ore 12.30 al Teatro Virtual presso il pad. 22 della Fiera di Milano. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IL CASINO´ DI CAMPIONE FA IL SUO DEBUTTO A BIT 2003 LA STORICA CASA DA GIOCO DELL´ENCLAVE COMASCA AMPLIA E DIVERSIFICA LA SUA OFFERTA
|
|
|
|
|
|
Il Casinò di Campione d´Italia, che festeggia quest´anno i suoi primi 70 anni di attività, parteciperà per la prima volta alla Borsa Internazionale del Turismo. Pad. 10 - Stand A 32/B 33. Aperto da mezzogiorno alle 5.00 del mattino e addirittura fino alle 6.00 nel week-end e prefestivi, il casinò comasco, con oltre 350 slot machines, 52 tavoli e 11 giochi diversi, punta ad una diversificazione dell´offerta. Da una parte, con la recente apertura della sala giochi americani - Jackpot Club - si rivolge ad una clientela più disinvolta, che ama divertirsi senza un eccessivo impegno finanziario. Dall´altra, con l´imminente inaugurazione del "privé" punta ad ampliare quell´élite di giocatori che ricercano sempre più un ambiente esclusivo e raffinato. Qualsiasi gioco si scelga, la caratteristica comune è rappresentata dalla massima sicurezza dei sistemi e dall´ineguagliabile professionalità del personale. La scelta di partecipare alla fiera milanese, rientra in un piano di promozione e di rilancio dell´immagine del Casinò. La storica casa da gioco, si trasferirà nei prossimi anni nell´adiacente e modernissima struttura progettata dall´architetto Mario Botta. Da poco è stato inoltre inaugurato il nuovo salone delle feste, uno spazio ricco d´atmosfera destinato a manifestazioni, spettacoli, conferenze ma utilizzato anche come ristorante. La Boule, con il suo chef di fama internazionale, menzionato dalle migliori guide gastronomiche, è sicuramente un altro punto di forza del Casinò di Campione. E per vivere tutto in una notte, numerosissimi e di altissimo profilo saranno gli eventi - culturali, mondani e sportivi - che animeranno le serate del 2003, trasformando così il Casinò di Campione in un vero e proprio "tempio dell´entertaiment". Allo stand, dove si potrà provare l´ebbrezza di giocare alle slot machines e sedersi attorno ad un vero tavolo da black jack, saranno disponibili depliant su tutti i giochi e si potranno ricevere informazioni dettagliate dallo staff del Casinò. Sarà inoltre presente, durante l´intera manifestazione, una rappresentanza dell´Apt di Campione che illustrerà la propria offerta turistica. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LE MARCHE ALLA BIT DI MILANO: I NUMERI DI UNA PRESENZA QUALIFICATA DEGUSTAZIONI GIORNALIERE PROMOSSE DALL´ENOTECA REGIONALE MARIO CIPOLLINI NELLO STAND LUNEDÌ 17 |
|
|
|
|
|
Una presenza "qualificata", per promuovere il turismo marchigiano. È quella curata dalla Regione Marche, che partecipa alla Borsa internazionale del turismo di Milano (Bit) - uno dei principali appuntamenti internazionali di settore - con iniziative e allestimenti calibrati alle novità e alla vocazione turistica del territorio. La Bit 2003, in programma nel capoluogo lombardo dal 15 al 18 febbraio, schiera cinque mila espositori, distribuiti su una superficie espositiva di 140 mila metri quadri. Sono attesi 130 mila visitatori, per richiamare i quali gli organizzatori hanno cambiato formula: 4 giorni di fiera, uno in meno rispetto alle precedenti edizioni. Le prime due giornate (coincidenti con il fine settimana) aperte al pubblico, le rimanenti riservate agli operatori. La Regione Marche è presente con uno stand (padiglione 19, corsie C08-e17, con ingresso da Porte Carlo Magno o Gattamelata) di 725 mq, di cui 600 attrezzati per i 10 Sistemi turistici locali che si sono recentemente costituiti, e 125 destinato alla Regione e alle quattro Province. Vengono utilizzate immagini per 200 mq complessivi, allestite postazioni multimediali, installato un sistema videorama per la proiezione di filmati in "digital full immersion". Si prevede la distribuzione di 20 mila depliant. Oltre alle Province e ai Sistemi turistici, lo stand ospita anche le Grotte di Frasassi, Parchi e Riserve naturali, Aerdorica, Associazioni regionali dell´alberghiero ed extra alberghiero, Tour operator. Vengono esposti anche prodotti caratteristici delle Marche (argenteria dei consorzi argentieri di Recanati e Macerata, cappelli del Museo di Montappone, ceramiche di Urbania e Ascoli Piceno, distillati Vernelli e Meletti, cioccolato Il Bruco, acqua San Giacomo e Tre Santi, industria dolciaria Giampaoli). Il folklore è curato dall´Associazione rievocazioni storiche. Ogni giorno, sempre all´interno dello stand della Regione (ore 11.00 - 12.30 / 16.00 - 17.30), sono in programma degustazioni guidate dei migliori vini marchigiani, in collaborazione con l´enoteca regionale (referenti: Assivip di Jesi e Vinea di Offida). Le degustazioni dei prodotti gastronomici sono, invece, curate dal Comune di Matelica. Lunedì 17, a partire dalle ore 11,30 sono in programma l´incontro con la stampa e l´estrazione dei vincitori del concorso: "Il più bel regalo di Natale..." che mette in palio 100 soggiorni gratuiti nelle Marche. Alla cerimonia è presente il campione del mondo su strada Mario Cipollini, accompagnato da ciclisti della sua squadra. Quella della Regione, dunque, è una presenza "massiccia", per presentare un territorio "compatto", ma "diversificato", come sono le esigenze del nuovo turismo internazionale. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOVITÀ BIT 2003: FREEDOMLAND E ATTINET PORTANO LA TV INTERATTIVA NEGLI ALBERGHI ITALIANI. SHOP IN HOTEL NAVIGARE IN INTERNET E FARE E-SHOPPING DIRETTAMENTE DALLA CAMERA D´ALBERGO |
|
|
|
|
|
La Tv Interattiva fa il suo ingresso negli alberghi italiani, mettendo a disposizione del mercato dell´ospitalità uno strumento in grado di incrementare la qualità del servizio al cliente. Gli ospiti delle strutture alberghiere possono entrare nella grande rete direttamente dalla Tv della propria camera, trovando a portata di telecomando una vasta serie di servizi: possono inviare e ricevere mail in una casella personale, chattare e inviare sms, fare acquisti, collegarsi alla propria banca, prenotare auto a noleggio, ristoranti e altri servizi, acquistare biglietti aerei, ferroviari e marittimi, consultare itinerari ed elaborare percorsi gastronomici. L´operazione, che viene presentata al Bit 2003 (Milano, 15-18 febbraio), nasce da un accordo siglato da Freedomland-itn Spa, società che opera da tre anni nel mercato dell´Interactive Tv, con Attinet Spa, azienda attiva nel settore delle strutture ricettive e specializzata nello sviluppo di soluzioni innovative per il commercio web. Grazie a questo accordo, alle catene alberghiere servite da Attinet viene offerta l´opportunità di trasformare il televisore presente in ogni camera in un mezzo di comunicazione interattivo: con un set top box, un telecomando e una tastiera a raggi infrarossi e, soprattutto, con le applicazioni ad hoc messe a punto da Freedomland/attinet, ogni ospite può usare il televisore in un modo completamente nuovo e facile senza richiedere l´intervento del personale dell´albergo. Lo schermo tv appare contornato di nuovi pulsanti, che danno accesso a funzionalità del tutto innovative: dalla T-mail, ovvero la posta elettronica gestita da Tv, alla V-mail, grazie alla quale si possono scambiare messaggi vocali registrati sempre attraverso la televisione, al T-sms, per inviare messaggi di testo ai telefoni cellulari, alle applicazioni di T-banking, T-trading e T-shopping, sino alla navigazione guidata in Internet e alla selezione dei siti preferiti. La T-mail, in particolare, prevede una casella specifica per ciascuna camera, così da permettere all´ospite di avere un proprio Centro Messaggi personale per ricevere ed inviare comunicazioni durante la permanenza in hotel. Contenuti e servizi sono disponibili in 4 lingue (italiano, inglese, tedesco e spagnolo), in modo da accontentare clienti di ogni nazionalità. L´esclusivo sistema Shop in Hotel (maggiori informazioni al Bit 2003, Pad. 22 - Stand D21 - Attinet, oppure al numero 199780609) assicura valore aggiunto ai servizi offerti dall´Hotel. In particolare il sistema di T-shopping rende più appetibili i sistemi di commercio elettronico tradizionale: semplice e tecnologicamente evoluto, fornisce risposte puntuali alle esigenze della clientela. Il portale collegato all´albergo segnalerà i negozi più interessanti della zona dove i clienti potranno recarsi direttamente o acquistare on-line. Terminata la procedura di acquisto, un corriere recapiterà la merce direttamente a domicilio evitando qualsiasi preoccupazione di bagaglio o di trasporto. All´iniziativa ha già aderito Domina Vacanze, che ha dotato del servizio Tv Interattiva offerto da Freedomland/attinet i suoi hotel presenti sul territorio nazionale, mentre sono allo studio progetti per l´estero e per le altre strutture del gruppo. Il mercato della ricettività in Italia, secondo dati forniti da Federalberghi, conta 31.220 alberghi per una offerta complessiva di 900 mila camere ed 1 milione e 700 mila posti letto e un totale annuo di circa 210 milioni di pernottamenti. Il 40% è appannaggio degli ospiti stranieri, il restante 60% di quelli nazionali. Oggi la richiesta è fortemente orientata all´albergo inteso come luogo multimediale, con servizi ancora più mirati, che permettano all´ospite di trasformare il soggiorno in una nuova esperienza comunicativa e operativa. In Italia l´uso dell´hotel riguarda innanzitutto il turismo d´affari dei numerosi ospiti in transito per lavoro. Per questo tipo di clientela la stanza d´albergo può configurasi come un ufficio o uno studio con tutte le sue possibilità operative: collegamento a Internet, quindi, e tutti gli altri servizi che possono fare vivere l´ospite non solo come a casa sua, ma anche come nel suo luogo di lavoro. Sempre secondo un´indagine condotta da Federalberghi, in collaborazione con l´istituto Doxa, in Italia il 7% dei clienti d´albergo ha utilizzato nell´anno 2000 Internet per avere informazioni su una struttura turistica e il 3% l´ha prenotato tramite la rete. Sono percentuali ancora esigue ma si prevede che alla fine del 2002 queste cifre subiranno una forte impennata. Gli alberghi italiani stanno dimostrando di essere lungimiranti, infatti investono sempre più in nuove tecnologie. Credono nel futuro della rete, tanto è vero che nel 2000 hanno investito tra l´1,5 e il 2% del proprio fatturato. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IL TURISMO RINNOVA LA SUA FIDUCIA A INTERVIEW ALLE PORTE DEL 2003 L´AGENZIA PR DI MILANO RICEVE TRE IMPORTANTI CONFERME DAL SETTORE DEI TRASPORTI E DEI VIAGGI
|
|
|
|
|
|
Forte del suo consolidato background nel settore turistico, Interview Pr & Press Relations incontra anche quest´anno l´approvazione e il riconoscimento da parte di tre clienti "storici". Per il quinto anno consecutivo, infatti Interview gestirà la comunicazione per l´Italia dell´Ente Nazionale Finlandese per il Turismo, il cui obiettivo principale è di incrementare e consolidare la domanda turistica dal mercato italiano verso l´incantevole paese dove tutto sembra essere più magico, tra laghi, foreste e natura incontaminata. Anche Rail Europe Italia (Ferrovie Francesi e Britanniche) rinnova all´Agenzia milanese del Gruppo Go Up il compito di organizzare come di consueto, con efficacia e professionalità, i vari servizi di ufficio stampa. Interview collabora con Rail Europe da sette anni, perseguendo con successo il traguardo della notorietà e familiarità della brand Rail Europe in Italia, nei confronti del trade e del consumer. Infine, di non minore importanza, il "matrimonio" con Cimair: Gsa per compagnie aeree internazionali e società di autonoleggio che continuerà, per il nono anno consecutivo, ad avvalersi del supporto di Interview, nelle attività di comunicazione mirate in modo specifico al trade. L´agenzia di Milano, prima in Italia nell´introduzione di uno strumento altamente innovativo, quale il portale www.Interviewonline.it con oltre 1.500 giornalisti accreditati, dispone di una vasta gamma di servizi per il cliente che desidera rafforzare la propria notorietà, sul web e attraverso i mezzi più tradizionali: sicuri che, quando l´obiettivo è il successo, Interview è sempre pronta a fare centro! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MILANO :BIT IL PRIMO MARCHIO DI QUALITÀ SULLA NAVIGAZIONE IN MARE |
|
|
|
|
|
Telefono Blu Sos Turista ,siglerà nei prossimi giorni direttamente alla Bit a Milano uno dei piu´ importanti accordi ,e praticamente il primo ed unico a tutt´oggi fra una compagnia di navi-gazione e una associazione di tutela dei turisti consumatori. Un anno di lavoro e di contatto fra il principale sistema di navigazione veloce del Golfo di Napoli "Vola Via Mare "(centinaia di migliaia di passeggeri e turisti) e gli esperti certificatori di Telefono Blu la principale associazione di tutela dei turisti . Una carta di intenti e il controllo costante degli Item di qualità ,un sistema alternativo al tradizionale certificato di conformità ,alle certificazioni volontarie o ai marchi autoreferenziati. Si tratta di uno dei rari esempi di marchio prodotto dal consumatore in questo caso il viaggiatore ,il sistema infatti consente non solo di vagliare le modalità della qualità proposta( che derivano ovviamente anche dallo stile aziendale ,dal sistema di raccolta delle osservazioni e dalle innovazioni) ma soprattutto di "apprendere le nuove tendenze ed i bisogni del viaggiatore" ed anche consentire allo stesso di affrontare e risolvere l´eventuale contenzioso. Il viaggiatore-turista-consumatore infatti potrà inviare la sua richiesta allo 1780.08.0808 e via email a telblu@tin.It collegandosi al portale www.Telefonoblu.it e a www.Sosviaggiatore.com .La richiesta verrà analizzata da Telefono Blu che la riporterà al servizio di "Vola via Mare " per una soluzione bonaria. Agli stessi indirizzi inoltre si potranno inviare proposte ,idee ,iniziative per migliorare il servizio. Come in tutti i marchi vela blu rintracciabile su internet www.Telefonoblu.it/velablu.html ovviamente conferisce " le vele" (in allegato) alla azienda in questo caso alla compagnia di navigazione anno per anno e anche a fronte delle concrete iniziative messe in atto dal sistema stesso. Telefono Blu vuole così proporre a tutte le compagnie di navigazione grandi o piccole che siano la opportunità di essere scelte su un principio che veda al centro le esigenze del passeggero e consente al passeggero di partecipare alle decisioni. Un appello alle centinaia di migliaia di turisti e passeggeri che in un anno navigano e anche piu´ volte nel Golfo ,sicuramente il piu´ importante sistema di navigazione delle persone del nostro paese perché non abbiano timore a segnalarci ogni aspetto utile a migliorare la navigazione. Un invito ovviamente valido per tutti i passeggeri in qualunque parte d´Italia e per qualsiasi navigazione.Nel portale www.Sosviaggiatore.com si potrà votare anche nell´apposito sondaggio su vettori nel ns paese.E presto in rete la cartolina per la qualità del servizio che a decine di migliaia di copie sarà distribuita nell´Arcipelago Campano ,sugli scafi ,nei pti di attracco e nelle agenzie. Pierre Orsoni - presidente nazionale - di telefono blu ha sottolineato come ,questo sia il primo passo verso una navigazione di qualità .Ovviamente non basta il ruolo dei gestori pubblici e privati che si debbono fare una sana concorrenza ,ma occorre anche migliorare la gestione dei porti ,degli accessi ,dei regolamenti e fare attenzione a tutti i problemi della sicurezza ,della difesa del mare come ambiente ,e del servizio .Su questi tre siamo partiti e vogliamo approdare a mete piu´ lontane. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UN SENTIERO PER L´EUROPA: LA VIA ALPINA SI PRESENTA ALLA BIT |
|
|
|
|
|
Sarà una delle attrazioni della Bit di Milano, "La Via Alpina" si presenta in occasione della grande rassegna dedicata al turismo internazionale. Da Trieste a Monaco alla scoperta degli otto Paesi alpini lungo i sentieri escursionistici: un incontro sul tema si terrà lunedì 17 febbraio 2003, alle ore 10.30, presso la Bit di Milano (padiglione 19 - Stand Regione Piemonte) con ingresso da porta Gattamelata o Carlomagno. La conferenza stampa su "La Via Alpina" è organizzata dalla Regione Piemonte e dal Club Alpino Italiano in collaborazione con le Regioni Liguria, Valle d´Aosta, Veneto, Friuli Venezia Giulia e le Province Autonome di Trento e Bolzano. Interverranno come relatori Roberto Vaglio, Assessore alla Montagna del Piemonte, il prof. Annibale Salsa, vice presidente generale del Club Alpino Italiano, il prof. Adriano Agnati, responsabile rapporti istituzionali e direttore relazioni esterne del Tci, Nathalie Morelle, coordinatrice internazionale del progetto Grande Traversée des Alpes. Un saluto video anche da parte dell´on. Luciano Caveri, presidente del Comitato Internazionale di pilotaggio di Via Alpina. Moderatore dell´incontro Piergiorgio Oliveti, giornalista ed esperto di turismo alpino e ambientale. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OPPORTUNITÁ DA NON PERDERE PER STUDIARE L´INGLESE IN NORD AMERICADAL CANADA TEAM GALILEO SI PRESENTA ALLA BIT 2003: CORSI DI QUALITA´ E...PREZZI A PROVA DI EURO!!!!
|
|
|
|
|
|
Un´occasione rara e preziosa è quella proposta dalla Bit 2003 alla stampa di settore, agli anglofili incalliti o semplicemente agli studenti disperatamente in cerca di un serio corso di studio per fare un salto deciso nel loro livello di conoscenza della lingua inglese. In occasione della Borsa del Turismo, direttamente da Vancouver atterra a Milano team Galileo, una società di nicchia, a carattere famigliare, specializzata in soggiorni studio in Canada - paese nel quale si parla un eccellente Inglese - e forte di proposte di qualità, totalmente inossidabili all´effetto euro. Sconosciuta al grande pubblico ma ben nota a chi in questi ultimi anni ha puntato a studi qualificati e a stage professionali nella West Coast, team Galileo si propone abitualmente solo tramite Internet dove è presente con un ricco sito www.Teamgalileo.com che è al contempo catalogo on line (prezzi tutto incluso, tariffe aeree, costo dei trasporti urbani canadesi, della indispensabile assicurazione ecc. Ecc.), guida dei percorsi didattici possibili, punto informativo per chi pianifica una indimenticabile trasferta di studio oltreoceano e luogo interattivo in cui ottenere rapida ed esauriente risposta anche ad eventuali insoliti quesiti organizzativi. La formula per l´apprendimento, rodata da quasi 10 anni di esperienza americana, é quella dei corsi specializzati + soggiorno in famiglia. Il team pone estrema attenzione alle esigenze del cliente al quale vengono proposte solo scuole e famiglie ospitanti accuratamente selezionate. Proposte differenziate sulla base dell´età, dei contenuti didattici e dell´obiettivo che si vuole raggiungere, partenze individuali e di gruppo da Milano e da Roma durante tutto l´anno, assistenza in loco, in Italiano,_24 ore su 24, 7 giorni su 7 sono gli ingredienti vincenti del soggiorno studio targato team Galileo. A contorno di questa ottima organizzazione la dinamica Toronto e la spettacolare Vancouver una delle città più sicure, belle e divertenti del globo in cui Ivan, Stella e Costantino Galileo, da trent´anni nel turismo, hanno deciso di vivere e dove accolgono calorosamente tutti i loro clienti vecchi e nuovi. Team Galileo sarà presente alla Bit 2003 nell´area dedicata al Canada |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A BIT 2003 PER LA PRIMA VOLTA "PIAZZA DEI PARCHI" PARKSMANIA CLUB HA RIUNITO BEN 17 PARCHI ITALIANI IN OCCASIONE DELLA BORSA INTERNAZIONALE DEL TURISMO
|
|
|
|
|
|
Quest´anno a Bit 2003, Borsa Internazionale del Turismo, in programma alla Fiera di Milano dal 15 al 18 febbraio prossimi, Parksmania Club presenta Piazza dei Parchi, un´area in cui grandi e piccini potranno immergersi nell´atmosfera del divertimento, trovando gadget, depliant, informazioni, giocando con alcune mascotte presenti in Fiera, incontrando gli eroi del cinema del Movie Studios Park e ammirando i bartender acrobatici della Cuba Libre School. Piazza dei Parchi (Bit Neway, Pad.20/1, Stand E21) copre un´area di 90 mq dove per la prima volta in Italia 17 parchi collaborano per un evento straordinario all´insegna dell´amusement. A realizzare l´iniziativa Parksmania Club, l´associazione indipendente e senza fini di lucro, che si pone l´obiettivo principale di aggregare gli appassionati dei Parchi di Divertimento, instaurare un legame diretto tra "Ospiti" e Parchi e contribuire a diffondere la cultura del divertimento. Pubblica mensilmente un e-magazine per i propri associati, che attraverso una card hanno diritto all´ingresso scontato nella quasi totalità dei parchi italiani e in alcuni parchi europei (da Santapark a Rovaniemi in Finlandia a Universal Port Aventura in Spagna). Ha collaborato con tutte le più importanti testate giornalistiche ed è stato scelto dal Touring Club Italiano come supervisore della Guida all´Italia per i bambini 2003. A Bit Neway presenta la Parksmania Card 2003, ricca di nuove convenzioni, tra cui Europa Park (Foresta Nera, Germania), terzo parco europeo, oltre all´istituzione di ben 10 Parksmania Association Point, dislocati lungo tutta la penisola. Ogni giorno saranno presenti alcuni membri del Direttivo di Parksmania Club, redattori di Parksmania Magazine e alcuni responsabili dei Parchi che hanno aderito a questa iniziativa. Movie Studios Park (Lazise, Vr), vincitore del Parksmania Award 2002 per l´iniziativa imprenditoriale, presenta in uno spazio di 36 mq un pullman arancione in puro stile londinese, rivisitato secondo un motivo cinematografico. All´interno sarà possibile incontrare i Blues Brothers, Rambo e Zorro, protagonisti assoluti del nuovo parco, primo in Italia interamente dedicato al cinema, che aprirà ad aprile e presenterà oltre ad attrazioni legate a questi personaggi, un´escursione su camion militari, dove sarà possibile entrare in un´imponente centrale geotermica nel cuore del Sud America, un viaggio dietro le quinte del cinema, dove verranno svelati tutti i segreti del back-stage, una vera e propria casa del terrore "live" e infine un´area interamente dedicata ai più piccini, dove potranno giocare in libertà .Www.moviestudios.it Presente a Piazza dei Parchi anche Aquaparadise Canevaworld (Lazise, Ve), vincitore del Parksmania Award 2002 come migliore tematizzazione di parco acquatico. Il parco, che ricorda nell´ambientazione e nella scenografia una sperduta isola tropicale, è situato in un´area di cui fanno parte anche Medieval Times, un classico dinner show, in grado di ospitare fino a 300 persone per ogni spettacolo e Rock Star Cafè, primo ristorante - museo dedicato alle stelle del rock dove potrete cenare o bere un drink in compagnia. Www.canevaworld.it Aqualandia (Lido di Jesolo, Ve), vincitore del Parksmania Award 2002 come miglior parco acquatico in Italia, può vantare oltre a Scary Falls, una lunga discesa da brivido premiata come migliore attrazione nel 2002, Spacemaker, lo scivolo più alto nel mondo. Accanto alla struttura è situato il Cuba Libre, locale notturno tematizzato, con una presenza media di 440.000 persone nel periodo estivo. A Bit 2003 andranno in scena i bartender acrobatici della Cuba Libre School, dove sono stati preparati a destreggiarsi tra bicchieri volanti e cocktail internazionali. Www.aqualandia.it Aquapiper (Guidonia Montecelio, Roma), per la prima volta in Fiera, con i suoi 25.000 mq di verde attrezzato, 9.000 mq di superficie di specchi d´acqua, 480 mt. Di acquascivoli e con un ampio parcheggio per auto e bus, si presenta come il posto ideale per trascorrere una giornata all´insegna del divertimento. Un luogo adatto a grandi e piccini, dove non mancano giochi, spettacoli e musica, con le radio ufficiali del parco Ram Power e Dimensione Suono Roma.www.aquapiper.it A seguire Cowboy´s Guest Ranch (Voghera, Pv), con uno spazio allestito in tema western, dove oltre a cowboys e cowgirls sarà presente anche il cavallo Charlie, la loro mascotte, in arrivo direttamente da Cowboyland. Il parco, un angolo di West America trapiantato nella pianura pavese, propone alcune attrazioni in stile, tra cui spicca il grande spettacolo di Rodeo.www.cowboys.it Per la prima volta arriva un kartodromo in Bit. Gli interessati potranno farsi fotografare a bordo di un go-kart e avranno a loro disposizione anche un podio. A realizzare il sogno di tanti appassionati di motori sarà Dromokart, una struttura di 8.000 mq divisa tra la pista kart indoor e la parte convegni, situata a Buccinasco (Mi). Oltre ad uno spazio attrezzato per organizzare gare e gran premi, presenta una sala riunioni utilizzata per convention e meeting di ogni genere, un bar e un ristorante in grado di fornire un servizio catering su misura. Www.dromokart.com. Etnaland, situato a Belpasso (Ct), è il parco acquatico più grande della Sicilia. Decine le attrazioni, di cui alcune fra le più grandi in Europa, il parco offre piscine, scivoli adrenalinici, fiumi, cascate, idrospruzzi, geyser e mille divertimenti anche per famiglie e bambini. Dello stesso complesso fanno parte anche il Parco Zoo di Sicilia, che ospita fauna rappresentativa dei vari continenti, e il Parco Dinosauri, dove riproduzioni scientificamente ricostruite e a grandezza naturale vi proietteranno indietro nel tempo. Www.parcozoo.it Vera attrazione per i più piccini sarà il Babau, mascotte di Fiabilandia, che farà certamente divertire tutti i bambini che passeranno per Bit Neway. Situato a Rimini, Fiabilandia è stato premiato da Parksmania nel 2002 nella categoria Parco per bambini, grazie alle numerose strutture espressamente dedicate a loro. All´interno di questo parco, disposto attorno a un piccolo lago, è possibile rivivere diverse atmosfere, da quella orientale a quella "old west". Www.fiabilandia.it Le Caravelle (Ceriale, Sv), unico parco acquatico della Liguria, offre ben 15 scivoli, una grande piscina onde, vasche idromassaggio, discoteca acquatica anche di giorno e due fiumi rapidi su ciambelloni tra i più lunghi d´Italia. E´ anche possibile soggiornare nell´annesso villaggio e camping "Il Paese di Ciribì", immerso nella macchia mediterranea. Ideale per famiglie e gruppi estivi, è stato premiato più volte per la qualità dei servizi e attrazioni.Www.lecaravelle.com Il parco Nuovo Aquafans, situato in provincia di Cosenza, presenta diversi scivoli, tra cui i toboga, il kamikaze rettilineo, il "foam morbido multipista" a quattro corsie, la piscina a onde, la laguna, il fiume lento ed un´area interamente dedicata ai bambini con il fungo - cascata.Www.aquafans.it Acquapark Odissea 2000 è una grande struttura tematica situata a Rossano (Cs), punto di riferimento del divertimento estivo per tutto il Sud Italia. Accanto alle classiche attrazioni acquatiche, sono presenti scivoli unici nel loro genere - come il "Big Olimpo", il "Black Omero" ed il "Black Polifemo" - ed una vasta area specializzata, destinata a bimbi, giovani e famiglie. Odissea 2000 si trova nel complesso turistico Nausicaa che ospita in circa 50 ettari un villaggio residenziale e due Hotel Club 4 stelle. Www.odissea2000.it L´aqualand del Vasto, Vasto (Chieti), è uno dei parchi acquatici più grandi del centro - sud. Tra le attrazioni principali ricordiamo oltre al kamikaze, al multipista e al toboga, anche Crazy River, caratterizzato da rapide tumultuose. Www.aqualandvasto.com L´aquapark Zambrone, situato in Calabria, nei pressi di Vibo Valentia, è stato premiato dallo staff Parksmania per la migliore organizzazione nel 2002. Oltre 30.000 mq di superficie offrono kamikaze, piscina ad onde, river lento, foam multipista e area per bambini, oltre a Flow Rider, inaugurata nel 2002, e a spettacoli musicali di altissimo livello. Www.aquapark.it Da sempre considerato il primo vero parco acquatico sorto in Italia Aquasplash, situato a Lignano Sabbiadoro (Ud), è la struttura di maggiore richiamo di tutto il Friuli. Da segnalare i due kamikaze ondulati, il Black Hole e Jaracaboa, incorniciati da un grande specchio d´acqua centrale, idromassaggi e una piscina onde che fa rivivere a tutti le emozioni dell´oceano. Www.aquasplash.it Europa Park, vincitore del Parksmania Award 2002 come miglior parco europeo, è l´unico parco in Europa in grado di rivaleggiare con Universal Port Aventura e con Disneyland Parigi. Attrazioni di spicco del parco sono senza dubbio le montagne russe Silver Star, le più grandi e alte d´Europa, e Poseidon, un roller coaster acquatico situato nell´area greca. Il parco comprende numerose aree tematiche: dalla Russia all´Italia, dalla Spagna al Regno Unito. Completano l´offerta del parco due hotel a tema, "Castillo Alcazar" e "El Andaluz", ed è in costruzione una terza struttura ricettiva. Www.europa-park.de Gulliverlandia, situato a Lignano Sabbiadoro (Ud), si divide in più aree. La prima, destinata agli amanti del mare, offre la possibilità di ammirare un paesaggio marino, viaggiando in tutta tranquillità dentro un tunnel trasparente sotto il livello dell´acqua, tra squali, razze e murene. I dinosauri sono, invece, il tema delle Vulcano Rapids, dove da un vulcano si provano emozioni scivolando da cascate su canoe primitive. La zona medievale offre lo spettacolo di bravissimi cavalieri che si sfidano a torneo. Un trenino delle miniere porta i visitatori tra le rovine Maja, mentre nella zona moderna si possono visitare alcuni tra i più importanti monumenti mondiali sfrecciando a bordo di family-kart. Www.gulliverlandia.it Il Museo Nicolis, a Villafranca di Verona, è una struttura che ospita un notevole numero di auto, moto e biciclette d´epoca, unitamente a macchine fotografiche, strumenti musicali e macchine da scrivere. Un vasto campionario di pezzi pregiati che impegnano i visitatori, anche quelli più distratti, per almeno un paio d´ore. Per gli appassionati si tratta di una struttura davvero imperdibile. Grande attenzione è rivolta al mercato delle scuole, con percorsi guidati ed esperienze didattiche. Www.museonicolis.com Il Parco acquatico Cavour, a Valeggio sul Mincio (Vr), è particolarmente indicato per chi desidera trascorrere una giornata circondato dal verde. E´ caratterizzato da grandi distese erbose curate con estrema attenzione, tranquille lagune e fiori. Merita una particolare attenzione Paradise Island, area acquatica tematizzata con rocce, cascate, scivoli, sabbia e palme, unica nel suo genere in Italia. Www.parcoacquaticocavour.it Piazza dei Parchi attende i visitatori della Bit dal 15 al 18 febbraio, tutti i giorni, dalle 10.00 alle 18.00. Per ulteriori informazioni consultare il nostro sito www.Parksmania.it/bit2003.htm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TURISMO E FOTOGRAFIA: UNO SGUARDO ALLE SINERGIE IN OCCASIONE DELLA BIT, L´AMMINISTRATORE DELEGATO DI KODAK ITALIA COMMENTA ALCUNI DATI RELATIVI AL RAPPORTO ESISTENTE TRA I MERCATI DELLA FOTOGRAFIA E DEL TURISMO |
|
|
|
|
|
In occasione della Borsa Internazionale del Turismo di Milano, la più grande fiera espositiva italiana per l´offerta turistica, Edgar Klein Obbink, Amministratore Delegato di Kodak Italia, propone una riflessione sul rapporto tra il mercato del turismo e quello della fotografia. "I dati sull´andamento del mercato della fotografia parlano chiaramente di uno stretto binomio tra turismo e fotografia amatoriale", ha affermato Edgar Klein Obbink. "Si pensi che in Italia il 70% delle occasioni di scatto è legato al turismo, inteso sia come vacanze vere e proprie, sia come viaggi brevi e weekend. All´incremento degli scatti fa seguito anche un aumento della stampa di fotografie, ed emerge con evidenza quanto la crescita del business legato al turismo possa incidere positivamente su tutta la catena dell´imaging e quindi sui diversi operatori di questo mercato." "A riprova di questa tendenza e a riconferma della ripresa dei consumi ´vacanzieri´ da parte degli italiani, si leggano i dati di sell-in e sell-out del mercato delle pellicole fotografiche, che ha registrato nel periodo settembre-ottobre 2002 un aumento del 6% rispetto ai dati dello scorso anno. Nel periodo natalizio 2002, inoltre, Kodak ha conosciuto complessivamente un incremento nelle vendite pari al +13%, rispetto allo stesso periodo dello scorso anno. E´ questo un dato significativo se si considera in parallelo la forte ripresa che anche il settore del turismo ha conosciuto nello stesso periodo, anche grazie a una rinnovata fiducia nei viaggi e nei trasferimenti aerei all´estero da parte dei nostri connazionali", ha continuato Klein. L´analisi di Kodak non si è però limitata ai dati strettamente economici e, partendo dall´osservazione delle abitudini delle persone, Klein apre a considerazioni più articolate relative a uno scenario di mercato in cui turismo e fotografia appaiono due fattori strettamente collegati tra loro. Per esempio, in termini di abitudini di acquisto e consumo, si è rilevato che il turista italiano preferisce di norma acquistare i propri rullini fotografici prima di partire per la vacanza, e quindi li acquista in Italia qualora la vacanza si svolga all´estero. I turisti stranieri tendono invece ad acquistare le pellicole direttamente nel luogo di villeggiatura. Ma la differenza di comportamento è ancora più marcata quando ci si occupa della stampa delle fotografie. Gli italiani tendono a riportare a casa propria le pellicole scattate e a farle sviluppare e stampare dal negoziante di fiducia, mentre il turista straniero tende a voler vedere le proprie fotografie subito e quindi le fa sviluppare nel luogo in cui si trova. "Si tratta di due dati che, per quanto semplici - conclude Klein - permettono tuttavia di constatare ulteriormente il rapporto di scambio e di beneficio reciproco esistente tra il mercato del turismo e quello della fotografia: ogni viaggio è da sempre accompagnato dal desiderio di conservarne il più a lungo possibile i ricordi. Una fotografia, uno degli strumenti più efficaci, in grado di conservare e far rivivere un´emozione." |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OPEN DAY CHE IL MUSEO DELLA SCIENZA E DELLA TECNOLOGIA "LEONARDO DA VINCI"
|
|
|
|
|
|
In occasione dell´Open Day che il Museo della Scienza e della Tecnologia "Leonardo da Vinci" organizza per festeggiare i suoi 50 anni di attività, De Agostini offrirà ai bambini in visita al Museo la lettura di uno dei maggiori classici dell´avventura, Il Milione di Marco Polo, nella nuova edizione De Agostini, tratta dall´originale di Maria Bellonci e curata da Anna Maria Rimoaldi. Al termine della lettura, ai piccoli visitatori sarà offerto un buono per ritirare gratuitamente, presso la libreria del Museo, il cd-rom De Agostini Multimedia Omnia Junior Base Terra. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TICAEBIO.IT: LA BIOLOGIA: UN GIOCO DA RAGAZZI DOMENICA 16 FEBBRAIO LABORATORIO DIDATTICO VIRTUALE AL MUSEO DELLA SCIENZA E TECNOLOGIA "LEONARDO DA VINCI" MILANO |
|
|
|
|
|
Tica e Bio www.Ticaebio.it dopo aver percorso molte miglia in un avventuroso viaggio attraverso i cinque continenti in cui hanno visitato prestigiosi Musei e Centri di ricerca, navigato il portale con ragazzi di tutte le culture (www.Ticaebio.it/bo-miami/index.html) e dopo gli appuntamenti didattici di Napoli e Bologna, arrivano anche a Milano. Ticaebio.it il primo portale in Italia per piccoli e grandi sulle Scienze della Vita, lanciato nel novembre del 2001 dalla Fondazione Marino Golinelli di Bologna, ha confermato nel suo primo anno di attività la validità della formula scelta per iniziare le giovani generazioni alla biologia molecolare, alle genetica e alle biotecnologie. Il Baby Virtual Lab arricchisce il percorso didattico del portale attraverso la simulazione virtuale di un vero e proprio laboratorio biologico. I piccoli biotecnologi potranno qui cimentarsi in un esperimento virtuale di trasformazione batterica. Con Ticaebio.it, strumento didattico moderno, semplice e coinvolgente, la Fondazione Marino Golinelli ha voluto dare la parola ai ragazzi, con l´obiettivo di fornire un contributo concreto per il superamento dell´attuale analfabetismo scientifico nel nostro paese, investendo sugli adulti di domani. Attraverso i più giovani, Ticaebio.it ha attivato, inoltre, un dialogo anche con gli adulti, genitori e insegnanti, che li affiancano nel percorso formativo. Domenica 16 febbraio ospiti al Museo della Scienza e Tecnologia "Leonardo da Vinci" di Milano, Tica e Bio guideranno piccoli e grandi tra giochi ed esperimenti, nel meraviglioso mondo della biologia. Con cellule, geni e proteine il divertimento è assicurato! In occasione dell´Open Day che il Museo della Scienza e della Tecnologia "Leonardo da Vinci" organizza per festeggiare i suoi 50 anni di attività, De Agostini offrirà ai bambini in visita al Museo la lettura di uno dei maggiori classici dell´avventura, Il Milione di Marco Polo, nella nuova edizione De Agostini, tratta dall´originale di Maria Bellonci e curata da Anna Maria Rimoaldi. Al termine della lettura, ai piccoli visitatori sarà offerto un buono per ritirare gratuitamente, presso la libreria del Museo, il cd-rom De Agostini Multimedia Omnia Junior Base Terra. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TRAVELLER CANARIE SVELA LE SETTE PICCOLE MERAVIGLIE SPAGNOLE DELL¹ATLANTICO |
|
|
|
|
|
Dal 15 febbraio Traveller Canarie è in edicola per rinnovare l´appuntamento "alla scoperta dei luoghi più belli del mondo". Traveller, il mensile monografico di viaggi edito da Condé Nast, dedica il mese di febbraio alle Canarie, per gli antichi Isole Fortunate, settemila chilometri quadrati in cui è riassunto il mondo intero: il mare, la campagna, l¹alta montagna, la natura selvaggia, i borghi e persino la grande città. "La cultura e il consumismo, il fascino del passato e il vitalismo della contemporaneità" (dall´editoriale di Ettore Mocchetti), le 224 pagine di Traveller fanno discendere il lettore nei fondali marini tempestati di coralli e lo conducono sulla vetta del Pico de Teide, vulcano addormentato di Tenerife, sui sentieri delle foreste lussureggianti di La Gomera, fino a El Hierro, l¹isola più piccola e remota, vetta nell¹oceano. Traveller si addentra nei paesaggi di pietra vulcanica, percorre la spiaggia di 22 chilometri di Fuerteventura e tocca le spiagge nere e le montagne infuocate di Lanzarote, in ogni isola si lascia incantare dal cielo e dalle notti più limpide del mondo. Nel corso del viaggio Traveller Canarie partecipa alle follie dell´eccentrico Carnevale di La Palma e Santa Cruz de Tenerife, per poi farsi trascinare da quello dell¹esuberante Gran Canaria, si inebria al sapore e al profumo di vini squisiti, gusta le specialità locali e la cucina d¹autore, curiosa nelle botteghe artigianali. Traveller, prima monografia tra i mensili italiani di viaggio, abbina agli splendidi servizi anche utilissime rubriche che forniscono ogni genere di informazioni utili sull¹ospitalità, i sapori, gli svaghi e divertimenti, e con il suo formato pocket è una pratica guida per il viaggiatore più esigente. Per informazioni: Peliti Associati Vittoria Castagna- Federica Angelucci tel. 02.20480015 - fax 02.20509750 - e-mail: federica.Angelucci@peliti.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CALABRIA CONGRESSI CONVENTION BUREAU & RESERVATION CENTER CON LA RIVISTA CONVEGNI. |
|
|
|
|
|
Nel corso di una riuscitissima ed elegante serata all´hotel Four Season di Milano la rivista Convegni leader nel settore del Turismo congressuale, è stato presentato Calabria Congressi Convention Bureau. E´ questo una società costituita a metà del 2002 per promuovere la Calabria quale sede di eventi. La forma sociale, una società consortile a responsabilità limitata, non a fini di lucro, esprime la volontà dei soci di creare un organismo da mettere al servizio del territorio e della clientela, per valorizzare le tante potenzialità della regione. I soci fondatori, molto attivi e preparati, appartengono all´ambito dell´imprenditoria del settore congressuale e rappresentano buona parte della filiera congressuale, tuttavia alla nascita hanno collaborato l´Assessorato al Turismo della Regione Calabria e le Apt. Molto importante il contributo dell´Università della Calabria - Corso di Laurea in Scienze Turistiche. Il rapporto con l´Università, in particolare, si sta sviluppando in una collaborazione istituzionale proficua per entrambe la parti. Il convention bureau organizza periodicamente la Conferenza permanente delle istituzioni turistiche e culturali, che consiste in un tavolo di confronto fra l´Università ed il mondo imprenditoriale ed istituzionale dell´area turistica. Tale momento è determinante per entrambe le parti in quanto consente, alla prima, di raccogliere ed analizzare le esigenze formative del territorio e, ai secondi, di poter ottenere professionalità migliori e adeguate. L´assistenza che Calabria Congressi C.b. Fornisce ai clienti riguarda la ricerca delle soluzioni più adatte per l´organizzazione di convegni ed eventi di ogni tipo. Per fare questo si interpellano i propri soci, ma anche società esterne, se necessario, fino a comporre un ventaglio di possibilità tra cui il cliente potrà scegliere, conoscendo disponibilità e prezzi. A questo punto il cliente delega l´organizzazione di alcuni servizi al convention bureau oppure prende il contatto con le società interessate con cui procederà all´organizzazione dell´evento. Al termine, la direzione del convention bureau si rimetterà in contatto con il cliente per verificare il grado di soddisfazione. La garanzia della qualità è un punto di forza del convention bureau. In sede di elaborazione dello statuto e del regolamento sono stati definiti gli standard qualitativi per ogni categoria di servizio; ogni socio ha quindi dovuto dimostrare questi requisiti per essere accettato nella società. Inoltre la verifica della soddisfazione del cliente consente di monitorare il mantenimento degli standard del servizio. Tenendo conto di 2 componenti predominanti del settore turistico regionale, ossia la stagionalità della domanda e l´immagine stantìa e stereotipata di mancanza di qualità e professionalità, gli obiettivi perseguiti da Calabria Congressi Convention Bureau sono: • promuovere ed organizzare eventi innanzitutto come strumenti di marketing territoriale e urbano, al fine di migliorare e riposizionare l´immagine della regione; • accrescere la notorietà di alcune località caratterizzandole proprio con gli eventi lì organizzati; • valorizzare e conservare le peculiarità del patrimonio culturale a livello locale; • destagionalizzare e riqualificare la domanda. Calabria Congressi Convention Bureau Presidente Rosanna Mortati - rmortati@tiscalinet.It tel. 0984 22175 -0984 72466 fax 0984 25874 info@calabriacongressi.It - www.Calabriacongressi.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A BUSSETO INIZIA IL CARNEVALE VERDIANO E DEI RAGAZZI |
|
|
|
|
|
Il Carnevale di Busseto (in provincia di Parma) ha una grande storia alle spalle (è alla sua 122a edizione) e, proseguendo le due tematiche di fondo (quella verdiana e quella della buona tavola), per primo in Italia si è rivolto ai bambini. Ogni anno un carro celebra il legame fra Busseto e "Peppino". Un altro carro si rifà alle tradizioni gastronomiche della zona, perché vi si può salire e fare il tiro al salame. La manifestazione inizia domenica 16 febbraio (ore 14.30). Il Carnevale di Busseto è organizzato dall´Associazione Amici della Cartapesta, dal Comune e dalla Pro Loco. Le sfilate si terranno anche le domeniche 23 febbraio e 2, 9 marzo, sempre alle ore 14.30. Ingresso: intero 8 Euro; ridotto 6 Euro (per gruppi, per chi presenta la tessera Touring e per ragazzi fino a 14 anni); bambini sotto il metro gratuito. Domenica 16 febbraio, fra un carro e l´altro, ci si potrà divertire osservando una serie di gruppi mascherati e bande. Come la "Millennium Marching Band", gruppo di percussioni e fiati accompagnato da ragazze con bandiere, il Complesso Filarmonico "G. Puccini" e "Gruppo Majorettes" , il Gruppo Sbandieratori Musici - Contrada di Monticelli di Quattro Castella (Reggio Emilia), il Gruppo Carnevalesco Veduggio, che farà animazione in maschera, poi i gruppi Colzano e "I Provoloni". Tutti da scoprire saranno i "Soggetti molto speciali", ovvero i marchingegni strani e particolari che l´inventore Torelli ha preparato per questa edizione. Una edizione che, fra l´altro, riprende la tradizione di fine ottocento, quando già allora si premiavano i carri e le maschere migliori. Il Concorso 2003 si articola in tre categorie: Gruppi Mascherati A (formati da un minimo di 10 persone oppure da un piccolo carro allegorico accompagnato da 5/6 persone); Gruppi Mascherati B (formati da un minimo di 5/6 persone oppure da un piccolo carro allegorico accompagnato da 2/3 persone); Maschera Singola (a piedi o con un mezzo). Si potrà partecipare ad una o più sfilate, quindi si potrà vincere più volte (premi ai primi 3 classificati per ogni categoria). E se un languorino si farà vivo, niente paura, in piazza Giuseppe Verdi è aperto " L´angolo del Ghiottone" dove esperti cucinieri prepareranno torta fritta, salumi, dolci di carnevale e altri stuzzichini. Da vari anni, il Carnevale di Busseto ha una particolare attenzione verso i bambini. Ogni domenica vengono predisposte possibilità di intrattenimento per i più piccoli. Così, domenica 16 ci sarà una pellerossa che aiuterà i più giovani a diventare uomini delle praterie o altro, mentre un cow boy sfiderà i più intraprendenti a duello. Zucchero filato e pop corn per i bambini "più bravi", mentre tutti potranno arrampicarsi, rotolare e saltare sulle strutture gonfiabili. Molti ragazzini partecipano mascherati al Carnevale. Oltre alle più classiche maschere, si sono visti Peppone e Don Camillo, Verdi assieme a Guareschi, tanto per comprendere come lo spirito di queste terre sia forte. La novità di quest´anno viene dal Raduno Nazionale Camperisti, che si terrà sabato 1 e domenica 2 marzo, organizzato dall´Associazione Amatoriale "Camperisti di Fidenza" info Tel. 0524 821640 -www.Camperfidenza.it E a proposito di raduni, domenica 16 Febbraio 2003 si terrà la 20a Strabusseto in Maschera, organizzata dal G.p. Pubblica Assistenza Busseto, su percorsi di Km 6, 12 e 21 chilometri (non competitiva), mentre per chi vorrà gareggiare, sono riservate due altre "lunghezze" (21,097 km per gli uomini e 12,300 per le donne). A tutti gli iscritti verrà offerto uno sconto di 2,00 Euro sul prezzo del biglietto d´ingresso alle sfilate del Carnevale. Ritrovo alle ore 07.30 allo "Stadio Comunale" di Busseto. Partenza camminata non competitiva alle ore 08.30 - 09.00. Per informazioni: Giorgio Dioni, 0524 91155 - 339 2207775 Pacchetti "Lo Sballo In Maschera" Nei fine settimana, a partire dal 16 e per le altre date del Carnevale (23 febbraio, 2 e 9 Marzo) sono stati predisposti "pacchetti turistici" di un giorno o di due giorni. Quello di un giorno (la domenica) è organizzato così: ore 09.30 visita alla Casa Natale di Giuseppe Verdi ed alla Chiesa di San Michele Arcangelo; ore 10.30 visita a Casa Barezzi, sede dell´Associazione "Amici di Verdi" e museo verdiano; ore 11.00 visita al Teatro Giuseppe Verdi; 11.45 visita al Convento di Santa Maria degli Angeli; 12.30 pranzo di Carnevale in ristorante tipico; 14.30 ingresso al Corso Mascherato (costo a persona 39,00 Euro). Il Pacchetto di due giorni è così organizzato. Sabato, alle ore 14.30, ritrovo a Roncole Verdi, per la visita alla Casa Natale di Verdi e alla Chiesa di San Michele Arcangelo. Trasferimento con mezzi propri a Madonna Prati (2 km da Roncole) e visita al Santuario della Beata Vergine. Di qui, sempre con mezzi propri, si raggiunge Busseto (distanza km 3) per la visita al Teatro Giuseppe Verdi. Alle ore 17.00: sistemazione in albergo comprensivo di pernottamento e prima colazione. Alle ore 20.00 cena in un ristorante tipico. Domenica, alle ore 10 si farà visita a Villa Verdi di Sant´agata, per poi arrivare a Busseto a Casa Barezzi, sede dell´Associazione "Amici di Verdi", uno dei pochi musei verdiani. Alle11.45 ci si trasferisce al Convento di Santa Maria degli Angeli. E dopo il Pranzo di Carnevale in un ristorante tipico, si entra al Corso Mascherato. La quota per persona è: in Hotel 3 Stelle (camera doppia) a partire da Euro 111,00, mentre per Hotel 4 Stelle (camera doppia) a partire da Euro 126,00. Una famiglia di due adulti e un bambino spende in Hotel 3 stelle a partire da Euro 257,00 e in un 4 stelle a partire da Euro 297,00. Per info e prenotazioni: Va Pensiero Viaggi - tel. 052491708 - fax 0524 930598. Per ogni informazione: Ufficio del Turismo del Comune di Busseto, tel. 0524 931624 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I LUOGHI E LE SPECIALITÀ DEL TERRITORIO PARMENSE: DA SCOPRIRE IN ONORE DEL PARMIGIANINO |
|
|
|
|
|
La mostra di Parma dedicata la Parmigianino diventa un´occasione per esplorare la città e i dintorni. In particolare bisogna ricordare le rocche e i castelli della provincia che in questo periodo si possono vedere con maggiore facilità. La Provincia di Parma e il Comune di Fontanellato hanno deciso di mettere a disposizione del pubblico della Mostra, il bus gratuito "Parmigianino", interamente decorata con immagini di opere del Maestro, che alle ore 11, 15 e 17 di tutti i giorni (il venerdì sera anche alle 20) collegherà la Mostra con il Castello di Fontanellato dove si potrà ammirare la saletta affrescata con la Storia di Diana e Atteone, vero e proprio racconto mitologico in technicolor e capolavoro giovanile del Maestro, mentre a fianco verrà allestita la mostra "Committenti e copisti" dedicata alla fortuna dell´opera di Parmigianino testimoniata dalle copie eccellenti di Felice Borselli, e ai conti Sanvitale, feudatari di Fontanellato e fondatori della Rocca, committenti, in epoche diverse, di entrambi. "Le arti e le corti" è il nome dell´intenso programma organizzato dalla Provincia di Parma con dodici Comuni del territorio parmense e con il sostegno della Regione Emilia Romagna: tocca Bardi e San Secondo, Busseto e Fontanellato, Montechiarugolo e Roccabianca, Soragna e Colorno, Torrechiara e Zibello, Sala Baganza e Varano Melegari. Palazzi e castelli dall´intatta suggestione, ognuno dei quali diventa teatro di un preciso racconto: l´astrologia o il sacro, l´architettura o la letteratura. Per informazioni e per ricevere gratuitamente materiale: Parma Turismi, Tel. 0521-228152. E-mail parma.Turismi@tin.it www.Parmigianino-2003.it Specialità parmigiane per festeggiare Parmigianino Onorare degnamente l´arte della tavolozza e della tavola? Un´idea perfetta per gustare al massimo una visita in terra di Parma. A Parma alla "Greppia"(via Garibaldi 39, tel. 0521.233686) le vere sorprese arrivano con il miele di ginestre e le mostarde. Per il "menu Parmigianino", Paola Cavazzini, in cucina, si ispira a vecchie ricette dell´epoca (e c´è tutta, nella spuma di parmigiano con pere al vino rosso, negli anelli di pasta con cavolo nero e mostarda di Paola, nei quadrucci con verza e prosciutto di Parma). Si può glorificare l´artista nella mitica "Pasticceria Torino" (via Garibaldi 61, tel. 0521.235689): il "Cioccolatino Parmigianino", ricoperto di fondente e ripieno di peperoncino, è un´invenzione di Gianluca Paini. Il peperoncino arrivò in Italia proprio in quell´epoca. Se la Rocca dei Sanvitale di Sala Baganza ci mostrerà l´inedita ala cinquecentesca, restaurata per l´occasione e le sue magie multimediali, a pochi chilometri c´è Umberto Ceci, patron e chef di "Villa Maria Luigia" di Collecchio (già casino di caccia della Duchessa, via Galaverna 28, tel. 0521.805489). Lui propone soprattutto quelle portate che prevedono, proprio come nel ´500, ripieni di frutta per farcire carni o paste o per preparare minestre. Al "Cavallino Bianco" (via Sbrini 2, 43010 Polesine Parmense, tel. 0524.96136 www.Acpallavica.com) é un lembo di paradiso sull´argine del Po, dove il menu Parmigianino include prelibate rarità come le polpette di luzzo o il pasticcio di carpana. La Rocca dei Meli Lupi di Soragna si farà bella dei frammenti del ciclodella Sala di Ercole di Nicolò dell´Abate; e noi, per riaverci dalla sorpresa di cotale fascino, andremo a rinfrancarci alla "Locanda Stella d´ Oro" (Via Mazzini, 8 tel. 0524.597043, una stella Michelin). Il menu rinascimentale di Flavia, Maria e Marco, nei locali da poco rinnovati, ha nomi acconci e suggestivi: Limonia e Herbolaria (da scoprire sul posto) con la gentile partecipazione di un intero storione. Con 34 euro a persona, vi si può anche alloggiare, in camera doppia e con prima colazione. Mario Schianchi, presidente della Strada del prosciutto e dei vini dei Colli, (Azienda Ciato 43010 Strada Pilastro - Pannocchia 8 Tel. 0521.635281 Fax 0521.635633 e-mail azciato@tin.It ) è l´ideatore del "Salame Parmigianino": un "Felino" classico fatto con il sottospalla dei maiali allevati nel Nord Italia, gli stessi usati per il Prosciutto di Parma Dop e con l´intervento di "alchimie" di triti e spezie che avrebbero attratto fatalmente il pittore, anch´egli emulo di Paracelso. A San Secondo il Parmigianino lo si celebra alla Rocca dei Rossi. Approfittiamo di un Bed & Breakfast, nel cuore del "Mondo piccolo" di Guareschi, vicino alle Rocche di Fontanellato e Soragna: "Dalla Nonna Maria" (via Valle, 13 - 43017 San Secondo (Pr) - Tel. 0521.870137 - Fax. 0521.870137 - E-mail: iurioddi@hotmail.Com Informazioni: Parma Turismi, tel. 0521-228152. E-mail: parma.Turismi@tin.it Infolink: www.Parmigianino-2003.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WEEK END BIANCHI -PREZZI BUONI -UN VERO BOOM QUEST´ANNO .SKIPASS PREZZI E VANTAGGI |
|
|
|
|
|
Sono decine di migliaia i turisti che dalle varie città d´Italia in particolare le 12 piu´ grandi(il 70% del totale)e di queste oltre 3/4 dal Nord approfittano per recarsi nelle località sciistiche "settimane bianche" (pacchetti di 5 notti mediamente). Telefono Blu stima che siano circa 300 mila le persone che ogni week end si recano in questo periodo in montagna e questo fino a tutto marzo. Tutto pieno quindi e nostro parere soddisfazione per gli operatori. Sono decine di migliaia i turisti che dalle varie città d´Italia in particolare le 12 piu´ grandi(il 70% del totale)e di queste oltre 3/4 dal Nord stanno partendo in queste prime settimane di gennaio nelle località sciistiche per le cosiddette "settimane bianche". Telefono Blu stima che siano circa 700mila il numero degli italiani che magari anche in piu´ di un occasione si recheranno sulle piste da sci nel periodo che va da metà gennaio a tutto marzo ,piste permettendo ,ma quest´anno la neve è stata generosa. Se aggiungiamo i fine settimana il numero è suscettibile di rialzo di almeno 300mila persone a week end. In realtà non si tratta solo di settimane bianche ma anche di brevi periodi offerti con la logica della "advance" per cui già prenotatati e dei "last" dell´ultimo minuto ovviamente a convenienti pacchetti. Alla fine della stagione prevista per fine marzo presumibilmente oltre tremilioni di italiani avranno fatto le vacanze su una pista di sci o comunque in una località montana a partire dalle vacanze di Natale ,ed alcuni ovviamente in modo ripetuto Le piste sono aperte e quindi la voglia è tanta come tanti saranno alla fine della stagione coloro i quali (con un raggio medio di 250 km)avranno aumentato le presenze di queste località con i fine settimana che aggiunti ai proprietari di seconde case,vanno a costituire un terzo dell´esercito delle vacanze bianche. Vediamo anche le località piu´ gettonate dagli italiani. 1. Trentino, spesa giornaliera per persona con buona ospitalità pensione completa in albergo 125 €, mediamente riduzioni per il 3 e 4 o bambini fino al 60%. 2. Alto Adige, 149 €, medi e condizioni di vantaggio come sopra 3. Posto Lombardia piu´ economica, 140 € 4. Veneto, 156 € 5. Piemonte, economico, 135 € 6. Vallè, 140 €. Segue poi il Friuli con 90€ . All´estero prima scelta Austria 112 € ,segue Svizzera 135 € Francia 110 €. In tutti i casi il terzo ed il quarto ed il bambino apportano una significativa riduzione. Complessivamente prezzi simili allo scorso anno ,certamente significativi ma si possono trovare accomodamenti in residence e case a cifre molto minori .Una media di 50 € a giorno è già buona .Quindi una persona su una settimana puo´ variare da un minimo di 400 € ad un massimo di 1000 €.Ottime invece le offerte per gli impianti. E´ ovvio che anche in questi casi ci sono problemi:problemi legati alla ricettività ,all´invadenza ambientale ecc,mobilità,inquinamenti rifiuti e raccolta differenziata,impianti di depurazione,additivi chimici per il manto nevoso delle piste,l´invadenza dell´eliski (di moda ma negativo perché allontana la fauna autoctona),aree pedonali,minore disponibilità di aree forestali nel territorio e tutto cio´ a fianco dei tradizionali problemi degli alloggi:alberghi, case in affitto,impianti che non funzionano,disa gi nei parcheggi,i servizi,gli spazi per i bambini e gli animali prezzi,ma soprattutto settimane bianche che non rispettano gli accordi. Ora indica anche quale sia la spesa prevista per gli Skipass giornalieri e settimanali e le riduzioni ,tutte offerte di sicuro rispetto . I dati medi sono espressi nella tabella a seguire che vede le tabelle suddividersi in due. In verticale i giorni di abbonameto. In orizzontale tre prezzi in bassa (nei primi tre a sinistra ) ed in altra (tre a destra stagione) rispettivamente per adulti ,Juseniores (nati 1986 ) e seniores(1942) .Al centro il periodo medio e conveniente di 6 gg .Si tratta di dati medi fra tutte le località indicate sopra .
| 1 |
€ 24,00 |
€ 18,00 |
€ 22,00 |
1 |
€ 27,00 |
€ 20,00 |
€ 24,00 |
| 2 |
€ 48,00 |
€ 34,00 |
€ 42,00 |
2 |
€ 56,00 |
€ 38,00 |
€ 48,00 |
| 3 |
€ 72,00 |
€ 50,00 |
€ 60,00 |
3 |
€ 80,00 |
€ 58,00 |
€ 70,00 |
| 6 |
€ 130,00 |
€ 90,00 |
€ 110,00 |
6 |
€ 148,00 |
€ 104,00 |
€ 126,00 |
| 10 |
€ 186,00 |
€ 130,00 |
€ 158,00 |
10 |
€ 211,00 |
€ 148,00 |
€ 179,00 | Vantaggi anche legati agli alberghi convenzionati ,e in molti casi i bambini non pagano così come ci sono promozione per i seniores.E ci sono anche pacchetti famiglia . Basterà quindi aggiungere ai 50 €uro a persona medi per dormire e mezza pensione ,le cifre indicate che portano ad una media intorno a meno di 20 € al giorno e si puo´ immaginare che una famglia di tre persone nel totale (vitto alloggio e skipass spenda al giorno da 190 a 220 euro al giorno ).Con le offerte week end la stessa famiglia potrà spendere da 120 a 150 €uro. Telefono Blu invita pertanto i turisti ad alcune regole. 1- controllare il contratto in ogni sua parte (alberghiero ,residence ecc.) 2- pretenderne il rispetto e segnalare da subito le discordanze 3- nelle prenotazioni on line salvare ,e stampare le clausole 4- al ritorno pronti a contestare le incongruità con richiesta del risarcimento del mancato rispetto contrattuale e degli eventuali danni . Ad assisterli un centralino 17.80.08.08.08 un portale per le email www.Telefonoblu.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VINO & TERRITORIO 2003 FRIULI VENEZIA GIULIA WORK-SHOP INTERNAZIONALE DEL VINO E DEL TURISMO CIVIDALE (UD) - 7-8 MARZO 2003 |
|
|
|
|
|
Venerdì 7 e sabato 8 marzo 2003 si svolgerà a Cividale (Ud) "Vino & Territorio 2003", work-shop internazionale del vino e del turismo organizzato dal Movimento Turismo del Vino - Friuli Venezia Giulia. Si tratta di giornate dedicate ai vini delle 8 zone Doc regionali (Collio, Colli Orientali del Friuli, Friuli Grave, Friuli Isonzo, Friuli Latisana, Friuli Aquileia, Carso, Friuli Annia) e al loro territorio. Un binomio indissolubile, che il Movimento Turismo Vino - Friuli Venezia Giulia, presieduto da Elda Felluga, sta contribuendo da tempo a valorizzare con una serie di iniziative rivolte al largo pubblico, che vanno dall´ideazione di itinerari enoturistici, alla realizzazione di un ricco calendario di eventi. Tra le iniziative di maggior spicco il Torneo di Golf Cantine Aperte, il Concorso per giovani vignettisti e fumettisti Spirito di Vino (la cui giura è presieduta da Giorgio Forattini), Cantine Aperte, ormai tradizionale e atteso appuntamento dell´ultima domenica di maggio. Con "Vino & Territorio 2003", il Movimento Turismo del Vino intende rivolgersi agli addetti al lavoro e a quanti, nel settore dell´enologia e del turismo, abbiano interesse verso il Friuli Venezia Giulia, che arriveranno in regione da martedì 4 marzo. La convention d´affari - organizzata in collaborazione con l´Ice, la Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, l´Assessorato regionale al Turismo, le Camere di Commercio regionali e l´Agenzia Regionale per lo sviluppo Rurale/ersa, con il patrocinio del Comune di Cividale , in collaborazione con la Banca Popolare di Cividale - vedrà infatti riunite a Cividale una settantina fra le più prestigiose aziende vinicole della regione, affiancate dalle principali strutture e associazioni turistiche locali, che si incontreranno con un centinaio di buyer stranieri provenienti da tutto il mondo, ed in particolare dal Nord Europa, dai Paesi dell´Est, dagli Stati Uniti e dal Canada. Con loro, saranno ospiti giornalisti italiani e stranieri, invitati dal Movimento Turismo del Vino a conoscere gli eccellenti vini e le ricchezze storiche, artistiche ed ambientali di questo estremo lembo d´Italia, che nel raggio di un centinaio di chilometri racchiude vette alpine, colline e pianure tappezzate di vigneti, litorali marini. "Vino & Territorio 2003" permetterà alle aziende partecipanti di sviluppare il volume delle vendite, promuovendo in contemporanea l´immagine della Regione Friuli Venezia Giulia. "Perciò sarà accessibile unicamente ai professionisti del settore- spiega Elda Felluga - Una formula che abbiamo già sperimentato con successo nel corso della prima edizione della manifestazione, svoltasi nel 2000 a Villa Manin di Passariano, e che intendiamo riproporre, allargandola al settore turistico, creando così un´importante sinergia tra il mondo della produzione vitivinicola e il territorio". Sede della manifestazione sarà la suggestiva cornice della chiesa di San Francesco (oggi Centro San Francesco, adibito ad ospitare mostre e manifestazioni di rilevo), uno dei più significativi esempi di architettura gotica in Friuli, le cui pareti sono decorate da pregevoli affreschi che vanno dal ´300 al ´500. Qui, venerdì 7 e sabato 8 marzo, si svolgeranno gli workshop (che saranno affiancati da visite a luoghi d´arte e cantine) e sarà allestita una mostra di mosaici della famosa Scuola Mosaicisti friulana di Spilimbergo, con la dimostrazione in diretta di questa antichissima tecnica da parte di due giovani mosaicisti. Per gli enoturisti e i semplici appassionati di vino e gastronomia , "Vino & Territorio 2003" sarà l´occasione per trascorrere un week-end in Friuli, visitando le cantine aderenti al Mtv, dove saranno organizzate degustazioni guidate e si potranno acquistare i vini direttamente dai produttori. Il tutto, su prenotazione, telefonando allo 0432-289540 e-mail: info@mtvfriulivg.It Internet: www.mtvfriulivg.it dove si riceveranno informazioni sulle aziende aperte e sulle eventuali iniziative organizzate per quei giorni. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IL PARCO DI NOTTE IL 15 FEBBRAIO AL PARCO NAZIONALE DOLOMITI BELLUNESI (VENETO)
|
|
|
|
|
|
Il Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi propone un´escursione in una notte di luna piena (o quasi...) per apprezzare al meglio i giochi di luce e ombra tra il cielo, gli alberi e la terra. Durante la camminata, ci saranno momenti per guardare, ascoltare, toccare, assaggiare... Finoallo scoccare della mezzanotte! In caso di maltempo, tutti in stalla a "far filò". L´appuntamento é per sabato 15 febbraio con "Notturno sul Serva": un´escursione della durata di 4 ore da Col di Roanza a Pian dei Fioc. Il ritrovo é previsto alle ore 20.30, a Col di Roanza (Belluno). All´attività, che si svolgerà solo se verrà raggiunto il numero di 7 partecipanti, sono ammessi al massimo 30 partecipanti. Per motivi di sicurezza, i minorenni possono partecipare solo se accompagnati dai genitori o da un adulto da questi delegato. Nel caso non si raggiunga il numero minimo, gli iscritti verranno avvisati entro il giorno precedente a quello dell´escursione. La quota di partecipazione é di 8 Euro a persona mentre è gratuita per bambini fino a 10 anni. L´iscrizione è obbligatoria e va effettuata entro il venerdì precedente alla data stabilita, telefonando allo 0439/2390 (da lunedì a venerdì: ore 9-13) o allo 329/0040808 (da lunedì a venerdì: ore 14-18). Http://www.parks.it/parco.nazionale.dol.bellunesi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WEEK-END TRA I RIFUGI
|
|
|
|
|
|
Il 15 e il 16 febbraio al Parco Naturale Regionale del Beigua (Liguria). Il Parco del Beigua ci invita a conoscere e vivere da vicino un territorio di straordinaria bellezza in cui la presenza dell´uomo con le sue attività e tradizioni si colloca mirabilmente in un contesto territoriale di elevato pregio. L´appuntamento é per sabato 15 e domenica 16 febbraio alla scoperta di paesaggi suggestivi e incontaminati, di invitanti prodotti locali, di piccoli segreti della vita animale e vegetale. Il ritrovo é fissato alle ore 16.00 di sabato 15, presso il Rifugio Pratorotondo a Cogoleto (Genova). Seguiranno la merenda alle ore 16.30; alle ore 17.00 proiezione commentata di diapositive "Gli animali selvatici del Parco" con il relatore Dott. Andrea Marsan, Docente all´Università degli Studi di Genova; alle ore 18.00 uscita serale nei pressi dell´Alta Via dei Monti Liguri con l´utilizzo di visore notturno, normalmente adottato nelle attività di ricerca faunistica; alle ore 20.00 cena presso il Ristorante Pratorotondo. La domenica é in programma alle ore 9.00 un´escursione ad anello tra i rifugi dell´Alta Via della durata di 4 ore con pranzo al sacco fornito dal Ristorante. Si tratta di un panoramico percorso ad anello attorno all´Alta Via dei Monti Liguri; dal pianoro di Pratorotondo si segue l´Alta Via sino al Bric Ressunnou e lungo la dorsale che separa la costa ligure dall´alta valle dell´Orba: questo tratto offre suggestivi panorami sui versanti settentrionali del Massiccio del Beigua. Una volta giunti sul Monte Argentea, si discende sino al sottostante Rifugio padre Rino; da qui il percorso prosegue in costa attraverso ghiaioni e pendii erbosi, risalendo poi tra faggi e noccioli sino a ritrovare l´Alta Via dei Monti Liguri, presso il Bric Ressunnou. Il costo dell´intero week-end é di Euro 30,00 ed é comprensivo di merenda del sabato, della cena, del posto letto, della colazione e del pranzo al sacco della domenica. Per informazioni e prenotazioni telefonare al Parco allo 019/84187300. Www.parks.it/parco.beigua |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VISITE GUIDATE AL III E AL IV MIGLIO E AGLI ACQUEDOTTI
|
|
|
|
|
|
Il 16 febbraio al Parco dell´Appia Antica (Lazio). Due sono gli appuntamenti per domenica 16 febbraio al Parco dell´Appia Antica. Per chi volesse visitare il Iii e il Iv miglio, l´appuntamento è alle ore 10.00 davanti alla chiesa di S. Policarpo (via Lemonia). La passeggiata durerà circa 2 ore 30 minuti. Una visita guidata (2 ore circa) agli Acquedotti partirà invece dal Mausoleo di Cecilia Metella (via Appia Antica, 161) alle ore 11. L´organizzazione è a cura del Parco dell´Appia Antica in collaborazione con le associazioni ambientaliste Comitato per la Caffarella, Humus, Italia Nostra, Legambiente, Wwf. Per entrambi gli appuntamenti, è possibile prenotare visite guidate per gruppi e scolaresche su richiesta (per informazioni Pasquale Grella - Tel. 06/5126314). Http://www.parks.it/parco.appia.antica/index.html |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II EDIZIONE FORESTRY 2003 |
|
|
|
|
|
Dal 21 al 23 febbraio a Padova (Padovafiere) Forestry è la manifestazione che riunisce in un´unica filiera tutte le attività del comparto, dalla progettazione, alla costruzione, alla manutenzione del verde, facendo incontrare enti pubblici e produttori, costruttori e progettisti e proponendo in esposizione piante, tecnologie, attrezzature e materiali di servizio. Per informazioni: Tel. 049/840451/444/513 Fax: 049/840532 - flormart@padovafiere.It - primavera.Flormart.it/pages/forestry/default.jsp |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IN VALLE AURINA ARRAMPICATE SU GHIACCIO PER L´ALPIN CUP 2003 L´ULTIMA TAPPA DELLA DIVERTENTE GARA DI ARRAMPICATA SU GHIACCIO SI SVOLGERÀ IL 15 E IL 16 FEBBRAIO IN UNA SPETTACOLARE LOCATION DELLA VALLE AURINA |
|
|
|
|
|
L´alpin Cup 2003, la prestigiosa competizione di arrampicata su ghiaccio organizzata dalla Fiar (Federazione italiana arrampicata), approda a Riva di Tures, in Valle Aurina (Bz), tra cime altissime e paesaggi da favola. Sarà la spettacolare struttura di Riva di Tures, una sorta di grandioso arco ghiacciato costruito da Walter e Philip Untergelsbacher insieme a Konrad Auer, ad ospitare la terza tappa di questa divertente competizione che si svolgerà sabato 15 e domenica 16 febbraio con prove di boulder, uno stile di arrampicata semplice. Una competizione all´insegna della bassa difficoltà nelle fasi di qualificazione che permetterà anche ai neofiti della disciplina di partecipare e divertirsi. Questa l´agenda: sabato alle ore 13 inizieranno le qualificazioni che si protrarranno a oltranza, a seconda del numero dei partecipanti; domenica invece si svolgeranno semifinali e finali. Il divertimento è assicurato anche a chi non intende cimentarsi con piccozza e ramponi. Oltre alla possibilità di assistere alle prove spettacolari dell´Alpin Cup, infatti, i meno sportivi potranno contare su una serie di iniziative organizzate per l´occasione. Come la festa che si tiene sabato nella torre di ghiaccio alle 14 e il party con musica dal vivo che prende il via alle 18 nell´albergo Alpenrast. Tutti sono invitati a partecipare alla premiazione che si svolgerà domenica alle ore 16 all´albergo Bacher. L´alpin Cup è un´occasione per trascorrere un weekend indimenticabile in Valle Aurina, una delle più belle dell´Alto Adige. Qui ci sono oltre 80 cime che superano i 3000 metri e fanno la gioia dei discesisti di tutta Europa mentre le piste di fondo si snodano per 80 chilometri tra boschi e panorami da mozzare il fiato. Insomma, piste per sciatori di tutti i generi e i livelli. E magari guardando le prove di boulder vi verrà voglia di provare anche questo sport affascinante. E i prezzi per una vacanza sono molto buoni. Un esempio: per una settimana in mezza pensione in un hotel a tre stelle, compreso lo skipass settimanale Speikboden e Klausberg. Il tutto 450 euro. Per informazioni: Associazione turistica Valle Aurina Via Jungmann 8 - 39032 Campo Tures - Tel. 0474.678076, fax 0474.678922 - info@campo-tures.Com - www.Campo-tures.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LA GUIDA ZAGAT VOTA "VIVENDO" MIGLIOR RISTORANTE DELLA CAPITALE I PROSSIMI APPUNTAMENTI |
|
|
|
|
|
Primo posto al Vivendo, ristorante del St. Regis Grand Hotel di Roma, secondo Zagat, prestigiosa guida riconosciuta a livello internazionale, definita "la Bibbia della gastronomia" dal Wall Street Journal. Per il secondo anno consecutivo, l´edizione europea di Zagat ha premiato il ristorante "Vivendo" quale migliore nella capitale, con il punteggio di 26 su 30. La ricerca elaborata da Zagat, si basa su una selezione effettuata tra 1.200 ristoranti in 26 città europee, tra le più importanti: la cucina italiana risulta ancora oggi la più fantasiosa, insieme a quella francese, ed il ristorante "Vivendo", riconosciuto per la sua eccellente e creativa cucina mediterranea, è stato classificato al primo posto per la qualità del cibo e per l´impeccabile servizio offerto. "Vivendo" è aperto tutti i giorni, esclusa la domenica, per il pranzo e la cena ed offre un ricco menù, creato dallo Chef Umberto Vezzoli, nonché una prestigiosa carta dei vini a cura di Federico Galligani, Restaurant Manager. Inoltre, periodicamente vengono organizzate degustazioni o eventi enogastronomici per gli amanti della buona tavola. Tra i prossimi appuntamenti in calendario, da segnalare, in collaborazione con l´Associazione Nazionale " Le Donne del Vino", delegazione del Friuli Venezia Giulia , la settimana enogastronomica "Le donne del vino del Friuli Venezia Giulia", che torna dal 24 al 28 febbraio, dopo il notevole successo dello scorso anno.Dal 27 al 29 marzo, poi "I sapori di Puglia al Vivendo": tre giorni unici alla scoperta di nuovi sapori accompagnati da vini sapientemente abbinati, presentati da cuochi ed enologi d´eccezione. Per informazioni e/o prenotazioni: Ristorante Vivendo, St. Regis Grand, Tel. 06.4709 2736 - Fax 06.4709 2836 - e-mail: vivendo.Restaurant@stregis.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TORNA IL GRANDE SCI NEL TARVISIANO DOPO IL SUCCESSO DELL´UNIVERSIADE, APPUNTAMENTO IL 14 FEBBRAIO CON LA COPPA DUCA D´AOSTA A SELLA NEVEA
|
|
|
|
|
|
Sella Nevea, 13 febbraio - Lo sci di livello internazionale torna sulle nevi del Friuli Venezia Giulia a poco più di due settimane dalla conclusione dell´Universiade invernale di Tarvisio 2003. Giovedì e venerdì sarà Sella Nevea ad ospitare, sui pendii del monte Canin, la ´54° Coppa Duca D´aosta´ di sci alpino valida anche quale prova di Coppa Europa. Una competizione considerata ormai una ´classica´ del circuito continentale e che vedrà lo svolgimento di due superG maschili: il ´1° Memorial Fabio Albrizio´ (13 febbraio) ed il ´2° Trofeo Comune di Chiusaforte´ (14 febbraio), entrambi per rappresentative nazionali. La somma dei punteggi ottenuti dai partecipanti, in base ai singoli piazzamenti, determinerà la classifica assoluta della Coppa Duca D´aosta. Nata originariamente per mettere alla prova gli specialisti delle discipline veloci, nel corso del tempo la Coppa Duca D´aosta si è trasformata da discesa libera a slalom per ritornare appannaggio, da un paio d´anni a questa parte, dei velocisti. Nata nel 1931, costituisce l´appuntamento più stagionato tra tutti quelli in programma sulle montagne del Friuli Venezia Giulia. Da Eugenio Monti (oro nel 1950) ad Ingemar Stenmark (1974) e ad Alberto Tomba (vincitore nel 1983) passando attraverso i successi di Marc Giradelli ed Hermann Maier, numerosi gli assi di livello mondiale che sono passati attraverso la competizione ospitata da Sella Nevea. Anche questa edizione, organizzata dallo Sci Cai Trieste, vedrà al via numerosi reduci dai Campionati mondiali di Saint Moritz. 98 gli iscritti in rappresentanza di 16 nazioni con i favori dei pronostici tutti per gli austriaci, protagonisti di un dominio quasi incontrastato dal 1996. Riflettori puntati su Stephan Goergl (secondo al termine della Coppa Europa 2002), Hannes Reichelt (dominatore dell´attuale classifica generale di superG) e Norbert Holzknecht (subito alle sue spalle) ma motivate ambizioni anche per il norvegese Bjarne Solbakken, lo svedese Patrik Jaerbyn, il francese Christophe Saioni e lo sloveno Andrej Jerman. Numerosi anche gli azzurri in gara e possibilità di inserimento tra i migliori per Erik Seletto (reduce dalla libera iridata), Patrick Staudacher, Roland Fischnaller, Kurt Sulzenbacher, il figlio d´arte Giorgio Gros e Matteo Berbenni. Per consentire gli allenamenti, la ricognizione (dalle ore 9 alle 10) e lo svolgimento delle gare (primo concorrente al via alle 11, preceduto da cinque apripista), il pendio ´Bila Pec´ del Canin rimarrà chiuso al pubblico nelle giornate di domani e venerdì. Le previsioni del tempo, infine, anticipano per il Memorial Fabio Albrizio (percorso tracciato dall´ex azzurro Danilo Sbardellotto) cielo sereno con temperatura in diminuzione (fino a -12° in concomitanza con la gara) e neve compatta, adatta alle prove veloci. La prossima settimana, infine, sarà la pista Di Prampero di Tarvisio ad ospitare due libere femminili, altrettante maschili ed un superG femminile, tutte prove inserite nel circuito di Coppa Europa. Www.tarviso2003.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCIARE SENZA CONFINI NEL TARVISIANO, DOPO LE UNIVERSIADI 2003. |
|
|
|
|
|
La Valcanale si apre dolcemente. Fitti boschi arrivano fino al fondovalle abbracciando isolati borghi e sparse radure ricoperte di neve. Qui l´inverno è lungo e freddo, e la neve è una sicura compagna nelle brevi giornate di sole. Udine è alle spalle, a più di un´ora di auto, e la larga vallata conduce dritta verso il confine: Austria a settentrione, Slovenia a oriente. Questo è un estremo lembo d´Italia, terra di incontro e scambio di genti e di culture diverse. Qui si sono avvicendati latini, germanici e slavi. E Tarvisio si trova proprio al centro di questa terra aperta su mondi diversi ma che l´Europa di oggi lega e fonde. Quando cade la neve, da queste parti ne può venire anche mezzo metro in una volta sola. L´antico borgo di Tarvisio, allora, diventa una cartolina, con i tetti e gli alberi con il loro bello spessore bianco e le piste da sci che si animano. Sì, perché Tarvisio è centro sportivo invernale di prim´ordine, con una vasta gamma di possibilità per lo sci alpino, il fondo e il trekking con racchette da neve, che si avvale delle dischiuse e assolate vallate che circondano la cittadina. In questa regione frontaliera, Tarvisio è anche il punto di partenza ideale per sciare in una vasta regione alpina, che si estende a cavallo del confine comprendendo l´austriaca Villach e la slovena Kranjska Gora. Playing Together è il relativo progetto di turismo senza frontiere, con programmi di attività comuni alle tre regioni. E, già da alcuni anni, lo ski pass chiamato appunto Tre Regioni consente di approfittare delle piste disseminate sui tre versanti. A suggello di questa situazione, nel prossimo mese di gennaio, si terranno le Universiadi che avranno come baricentro Tarvisio, ma sconfineranno a Kranjska Gora per il salto del trampolino e a Villach per l´hockey su ghiaccio. Tre regioni, tre versanti e tre paesaggi. Da Tarvisio si può partire a piedi con gli sci in spalla verso le piste che sono appena fuori dal centro per salire sul monte Priesing; oppure ci si può spostare in auto a Sella Nevea sulle pendici dei monti Canin e Montasio, o sul passo Pramollo, le cui piste fanno già parte del comprensorio sciistico Skiarena Kärnten, il più vasto della Carinzia, che si trova appena oltre il confine italo-austriaco. Qui ci sono ben 29 impianti di risalita che offrono la possibilità di sciare su più di cento chilometri di piste abbondantemente innevate per tutta la stagione, grazie alla situazione climatica. Per chi giunge dall´Italia, punto di partenza dello Skiarena Kärnten è il lago Weissensee che, d´inverno, diventa una pista di pattinaggio e di hockey e dove è perfino possibile cimentarsi con l´insolita disciplina del golf sul ghiaccio. Sempre da Tarvisio, in una decina di minuti, si raggiunge il confine con la Slovenia dove ci si immerge in un paesaggio montano ancora intatto, con piccoli villaggi ammantati di neve. Anche in questo caso si scia non lontano dalla frontiera. La stazione invernale di Kranjska Gora si trova a quattro chilometri ed è famosa per essere sede delle gare di Coppa del Mondo di sci e per i record raggiunti nel salto dal trampolino di Planica. Sono disponibili sei skilift e una seggiovia utilizzata per sciare sulla difficile pista nera che si snoda sul versante settentrionale del monte Vitranc. E vale una visita il Parco Nazionale di Triglav, un´area protetta di grande suggestione. Ma quest´anno l´asso nella manica di Tarvisio è la realizzazione del collegamento tra una serie di piste che si trovano sul versante nord dei monti Priesnig-florianca e il Lussari, dove si trova la favolosa discesa chiamata Prampero, lunga 3400 metri, la più spettacolare e impegnativa del Friuli. Il carosello sciistico è possibile grazie alla realizzazione di due nuovi impianti di risalita e di alcune bretelle oltre a due nuove piste che hanno il nome di "dell´Angelo" e "Rio Argento". In questo modo si può partire da Tarvisio e arrivare a Caporosso senza mai dover togliere gli sci dai piedi. Le risalite in quota sono garantite da seggiovie quadriposto. Entrambe partono dalla piana che si allarga alle porte di Camporosso. Lungo i tracciati vi è un sistema di innevamento artificiale che conta su 296 cannoni. Gli ospiti di Tarvisio possono anche usufruire della Holiday Card, una carta elettronica a punti che consente di partecipare ad attività sportive e di animazione turistica a costi molto vantaggiosi. La carta funziona in questo modo: ad ogni attività svolta viene scaricato un numero di punti prefissato. Esaurito il credito, è possibile ricaricare la card dell´importo desiderato. Www.tarvisiano.org |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SVIZZERA IN TRENO E NON SOLO CON SWISS PASS. SERVIZI INTEGRATI ATTRAVERSO LA NATURA |
|
|
|
|
|
L´ufficio Turistico della Svizzera di Roma e le Ferrovie Svizzere, rappresentate a Milano da Enrico Bernasconi, hanno presentato le tante opportunità di conoscere la Svizzera utilizzando efficienti mezzi come treno, autobus e battello grazie allo Swiss Pass, uno strumento di trasporto integrato che consente l´accesso ai vari mezzi, percorrendo itinerari a contatto con la natura e percorsi panoramici "rispettando la proverbiale puntualità svizzera". Vasta la serie dei treni turistici proposti: dal Glacier Express, da Zermatt a St Moritz, al Bernina Express, attraverso i Grigioni,al Golden Pass Line, che attraversa la regione di Lucerna, al treno del Cioccolato, partenza da Montreux, in vetture d´epoca. Www.myswitzerland.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UN´IDEA PER SAN VALENTINO? "DUE CUORI, UN CASTELLO E. UNA CIPOLLA" |
|
|
|
|
|
Un patrono degli innamorati che promette "due cuori, un castello e .Una cipolla" mette curiosità. Diamo un´occhiata al programma. Sabato 15 febbraio, alle 9.50 pick up al parcheggio Toschi. Si seguirà l´itinerario romantico guidato nel centro storico di Parma: vicoli, piazzette, Lungoparma, Giardino Ducale, Palazzo Ducale (con la Sala del Bacio, la Sala dell´Amore e l´Alcova). Ore 12.30, partenza in pullman, con tanto di guida, verso la "Strada del Prosciutto e dei Vini dei Colli di Parma". E qui viene il bello: all´ora di pranzo potremo dimostrare una fede incrollabile nel nostro partner, cogliendo l´invito di Mario Scianchi dell´Azienda Ciato. Il pranzo sarà a base di.Cipolla e avrà anche un titolo quantomai appropriato: "Se mi ami, baciami!". Proprio così, cipolla dalla prima all´ultima, creativa portata, se si escludono, ovviamente, caffè, bevande e digestivi: crostini con marmellata di cipolle, cipollata parmigiana, cappellotti di cipolle, cipolle ripiene, cipolle al forno in insalata, crostata salata alle cipolle. Una divertente provocazione per un amore d´acciaio inossidabile, confermato dal primo bacio del pomeriggio! Ore 15.00: partenza in pullman per Roccabianca e visita guidata al castello costruito da Pier Maria Rossi verso il 1465 per l´amata Bianca Pellegrini (il ciclo di affreschi ispirati al Decamerone del Boccaccio e quelli del ciclo astrologico di Pier Maria tra le altre meraviglie). Merenda con Culatello di Zibello e Parmigiano Reggiano nel cortile interno, alle 16.30. Poi tutti a casa alle 17.30 dove, come affettuoso intercalare tra un bacio e l´altro, potremmo sussurrare alla nostra dolce metà: "cipollina mia", senza paura di sembrare banali. Il tutto organizzato da Parma Incoming con la collaborazione della Strada del Prosciutto e dei Vini dei Colli, nell´ambito della iniziativa "Due Cuori e un castello". La quota è di 45,10 euro per persona e comprende: pranzo a base di cipolla all´Azienda Agricola Ciato, merenda a base di Culatello e Parmigiano nel cortile del Castello di Roccabianca, pullman a disposizione il sabato per transfer all´Azienda Agricola e al Castello di Roccabianca, guida turistica, accompagnatore. La quota non comprende: gli ingressi a musei e monumenti. Per informazioni e prenotazioni: Parma Incoming, tel. 0521.298883 - 0521.298829 - 0521.980123. Parmaincoming@ascom.pr.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AD ABANO TERME PER UN SAN VALENTINO DI RELAX E COCCOLE
|
|
|
|
|
|
Avete già pensato ad un regalo originale per il vostro Partners? L´hotel Ritz Terme di Abano ha elaborato un pacchetto per trascorrere un weekend in relax ma soprattutto per imparare alcune terapie di rilassamento e coccole in modo da continuare a "volersi bene" anche dopo San Valentino. Il pacchetto speciale, comprende per E. 647,00 a coppia: trattamento di pensione completa, dalla cena del 14 al pranzo del 16 febbraio; colazione in camera, brindisi romantico ed intrattenimenti serali , iniziazione al massaggio di coppia, un terapeuta sarà a disposizione per 1 ora, per insegnare le terapie di relax e tecniche di massaggio; * aquahealing in coppia, un abbraccio in piscina termale, quasi una danza per rilassare tutti i sensi, un massoterapista realizzerà le tecniche di rilassamento in acqua; * maschera viso riequilibrante per lei e rimineralizzante per lui; fango disintossicante con doccia termale, bagno all´ozono e massaggio di reazione; piscina termale a disposizione dalle ore 8 alle 23, per coccole individuali, accappatoi, sauna e solarium a disposizione. Naturalmente le coccole non mancheranno a tavola, l´Hotel Ritz infatti è dotato di cuochi di alta gastronomia veneta ed internazionale. Per informazioni: Hotel Ritz Terme di Abano tel.0498633100. Per prenotazioni: Hotel Ritz Terme di Abano tel.0498633444 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TRENTO. CARTE CLONATE CONSUMATORI E VIAGGIATORI ATTENTI |
|
|
|
|
|
Il caso della nota pizzeria de El Merendero di Gardolo ,un punto di passaggio non indifferente nella zona ,è un caso ma certamente e purtroppo non isolato ,sono oltre decine di migliaia gli esercizi che forniscono i pasti in Italia e quindi la possibilità che si possa ripetere il fatto esiste. Del resto non è la prima ,in altre zone d´Italia anche in tempi recenti è stato scoperto e denunciato questo trucco. Un´apposita macchinetta collegata ad un computer.Consente di fare questa operazione, leggere i dati delle carte magnetiche standard, dati che vengono registrati da un pc e quindi scaricati su altre carte(clonate) .Ci vuole una buona competenza di informatica ma mediamente un programmatore è in grado di farlo .Poi all´improvviso come è capitato ai 10 ns sfortunati alleggeriti di 15 mila €uro ,ci si trova sul resoconto che viene spedito dal gestore delle carte di credito ,un numero e tipologie di spese che non è stato mai effettuato .Il problema è che per dimostrare che non siamo stati noi a spendere la cifra è tutt´altro che semplice. Vediamo perché. Occorre intanto verificare la cosa e questo avviene ogni invio dell´estratto ,esattamente 20-25 gg. Occorre controllare con attenzione le singole voci ed avere conservato le ricevutine (alcuni non lo fanno sbagliando). Ricordarsi i particolari e a questo punto inviare un raccomandata o un fax raccomandata al gestore contestando l´accredito .La verifica è tutt´altro che "semplice" ovvero è lunga e passano mediamente dei mesi .A quel punto non è affatto dato per scontato che si avrà ragione, anzi. Ergo, hanno fatto bene i nostri a denunciare all´Arma la cosa sicuramente piu´ efficace l´azione ed il risultato. Ma aggiunge Telefono Blu sos consumatori ,queste regole devono essere adottate da tutti ,soprattutto in zone di grande traffico e nei periodi delle feste e vacanze Infine l´ultimo consiglio ,quando si paga con la carta guardare per bene le operazioni che vengono fatte ,non fidarsi di chi tiene lo strumento dietro non visibile e guardare bene le operazioni che vengono fatte. Se avete dubbi come al solito il sito www.Sosconsumatori.it è a disposizione. Per il telefono invece 1780.690.690 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEST WESTERN: SIGLATE 8 PARTNERSHIP CON LE MAGGIORI COMPAGNIE AEREE DEL MONDO |
|
|
|
|
|
Best Western - la più grande catena alberghiera del mondo - rafforza il suo rapporto con la clientela internazionale. Sono 8 le compagnie aeree che hanno aderito al nuovo programma Best Western che consente ai titolari delle carte fedeltà di ogni compagnia di ricevere miglia soggiornando nei 4000 alberghi Best Western in tutto il mondo. Con l´obiettivo di incrementare lo sviluppo del mercato internazionale e di rafforzare la fedeltà dei "frequent traveller", sono state globalizzate le seguenti partnership: Alaska Airlines (Tessera: Mileage Plan), American West (Tessera: Flight Fund), American Airlines (Tessera: Advantage), Canadian (Tessera: Aeroplan), Delta (Tessera: Sky Miles), Northwest (Tessera:world Perks), United (Tessera: Mileage Plus), Us Airways (Tessera: Dividend Miles). Ai titolari di ognuna di queste carte verranno riconosciute 250 miglia per ogni soggiorno negli alberghi Best Western, dislocati in tutto il mondo. Per usufruire di questa promozione i clienti dovranno essere iscritti al Gold Crown Club, il programma di fidelizzazione Best Western. Nel caso in cui i clienti non fossero in possesso della Carta Gold Crown, gli alberghi provvederanno a rilasciare una tessera provvisoria inserendo il nominativo del titolare nel database Gold Crown. Gli hotel Best Western gestiranno tutte le operazioni - accredito miglia e iscrizione al Club - attraverso Member Web, il nuovo sistema di gestione delle prenotazioni a cui si accede attraverso la rete Intranet Best Western On Line. L´appartenenza al Gold Crown Club Best Western assicura ai propri soci un riconoscimento preferenziale negli alberghi della catena. La Carta Gold Crown, personale e gratuita, permette di collezionare punti soggiornando negli alberghi Best Western e di convertirli in voucher utilizzabili per il pagamento di altri pernottamenti. I possessori della Carta possono inoltre usufruire di offerte speciali per i weekend e le vacanze con la famiglia che vengono riportate nel Gold Crown Club News, periodico di informazione inviato a tutti i soci del Club. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TTG INCONTRI SCEGLIE RIMINI FIERA |
|
|
|
|
|
La quarantesima edizione del Ttg Incontri si prepara a una svolta storica: dopo dieci anni di successi a Riva del Garda, nel 2003 sarà Rimini Fiera, il nuovo quartiere fieristico di Rimini - spazio espositivo tra i più moderni e all´avanguardia in Europa - a ospitare quella che ormai è considerata la più importante manifestazione b2b dell´industria turistica italiana. "Rispondiamo con questa decisione alle esigenze dei nostri espositori e visitatori che, da tempo, ci chiedevano una location più adeguata ai numeri e alle aspettative - spiega Paolo Audino, amministratore delegato Ttg Italia Spa -. Non è stato facile trovare una sede che rispettasse quelle caratteristiche che riteniamo fondamentali per il successo dei nostri eventi: spazio fieristico funzionale, servizi efficienti sul territorio, contesto piacevole e rilassante". La scelta è caduta su Rimini: "L´operazione è stata possibile grazie alla disponibilità e collaborazione di Rimini Fiera spa che ci ha messo a disposizione una struttura moderna, organizzata su un unico livello e collocata su un territorio con un´ottima e elevata ricettività alberghiera e facilmente accessibile da Nord, Centro e Sud Italia". L´operazione rientra in un progetto più ampio: Rimini Fiera spa ha avviato, infatti, l´acquisizione di Ttg Italia dal Gruppo Seat Pagine Gialle. L´acquisizione sarà realizzata in più fasi e prevede la realizzazione di un piano di sviluppo che, per quanto riguarda Ttg Italia, sarà guidato dall´attuale management. Grazie alle opportunità offerte dalla nuova sede Ttg Incontri e Tti (workshop del turismo incoming, organizzato sempre da Ttg Italia che, dallo scorso anno, si svolge in contemporanea al Ttg Incontri) potranno rilanciare un progetto di sviluppo qualitativo e quantitativo: "Abbiamo raggiunto una dimensione ottimale in termini di espositori e di visitatori. Puntiamo ora a un continuo miglioramento dei servizi per permettere alle aziende presenti di ottimizzare il proprio tempo e pianificare al meglio il proprio business", conclude Audino. Soddisfatti i vertici di Rimini Fiera Spa. "L´ingresso di Ttg Incontri nel nostro calendario - sottolinea il Presidente di Rimini Fiera Spa, Lorenzo Cagnoni - è per noi motivo d´orgoglio, sia per il prestigio della manifestazione che per il fatto che questa operazione è il segno tangibile - e di altissimo profilo - del nostro fattivo percorso di ricerca e sviluppo nel settore del turismo. Un tassello determinante in un mosaico che prefiguriamo sempre più ampio e diversificato". Il quartiere fieristico di Rimini si presenta, infatti, come un grande centro d´affari internazionale; ospita attualmente 20 manifestazioni annuali, 3 biennali e 2 triennali: "Progettata dalla Gmp di Amburgo, studio leader nell´architettura fieristica internazionale, la nostra sede espositiva - spiega il direttore generale di Rimini Fiera Spa, Piero Venturelli - è stata varata nel 2001 e si estende su un´area complessiva di 460 mila metri quadrati. E´ stata concepita interpretando in chiave moderna l´architettura classica per garantire a espositori e visitatori la massima funzionalità e piacevolezza estetica". Nella scorsa edizione Ttg Incontri e Tti insieme hanno toccato le 20mila presenze, coinvolgendo l´industria ricettiva locale con 10mila pernottamenti. Ai due eventi partecipano ogni anno le più importanti aziende del settore turistico nazionale e internazionale (nel 2002 sono state oltre 1.000 le aziende espositrici e più di 9.000 i visitatori al giorno). L´appuntamento con la 40a edizione di Ttg Incontri è dal 10 al 12 ottobre 2003; la 3a edizione di Tti è in programma nei giorni 10 e 11 ottobre. Entrambe, naturalmente, a Rimini Fiera. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NASCE ANGUILLA HOLIDAYS, CENTRO PRENOTAZIONI ALBERGHIERE ESCLUSIVAMENTE PER L´ISOLA DI ANGUILLA |
|
|
|
|
|
Per chi ha voglia di conoscere il resto della storia, l´ufficio di Milano, De Paoli Associati Communications, agenzia di comunicazione e marketing specializzata nel settore del turismo (tra i più noti account recenti gestiti a servizio completo in Italia: Dubai Tourism and Commerce Marketing, Hong Kong Tourist Association, buzz - Klm Uk) ha gestito per sette anni, fino a dicembre 2002, l´ufficio di rappresentanza in Italia dell´Anguilla Tourist Board (cioè, l´Ufficio del Turismo). La crisi che ha colpito il settore del turismo internazionale, in particolare quello americano, a seguito dei tragici eventi del settembre 2001, nonché le modeste risorse economiche dell´isoletta di Anguilla hanno comportato tagli drastici ai budget dell´ente e la necessaria riduzione delle attività promozionali all´estero. Il sentimento per l´incantevole isoletta caraibica, ancor più del desiderio di lucrare sulla pluriennale e profonda conoscenza di ogni metro di spiaggia, di ogni camera d´albergo, di ogni casetta e villa, di ogni ristorante, trattoria e barbecue ambulante degli angoli più remoti dell´isola, ci hanno convinto a continuare la nostra opera di promozione che ha portato in questi sette anni i turisti italiani al secondo posto dopo quelli americani (prima di iniziare la nostra attività promozionale i turisti italiani erano classificati tra gli "altri europei" che, insieme al resto d´Europa, contavano più o meno come i soli italiani oggi). Detto fatto. L´ufficio di Milano gestisce da oggi il Centro Prenotazioni di Anguilla, con mandato ufficiale di alcuni dei più importanti hotel e resort dell´isola, tra i quali l´arcinoto Cocoloba Beach Resort, riaperto recentemente con una gestione locale e sapientemente diretto da Clive Carty, l´ex Presidente dell´Anguilla Tourist Board (in pratica rispondiamo ancora allo stesso "capo"). Il Cocoloba non offre più la tradizionale formula "Club" dell´ex villaggio Valtur, ma ha rinnovato e migliorato tutte le strutture e offre tutte le attività di spiaggia e sportive a cui erano abituati i clienti italiani (tennis, windsurf, vela, kajak, piscina ecc.), nel confortevole e simpatico lay-out fatto di chalet e ville sparse nel giardino tropicale, con un ottimo ristorante, bar e l´adiacente vasca in cui si nuota con i delfini. Il Centro Prenotazioni, chiamato Anguilla Holidays, non si limita a prenotare le strutture rappresentate, ma offre un servizio completo, anche per la prenotazione di appartamenti e ville, oltre all´assistenza e l´entusiasmo di sempre, in termini di informazioni e consigli, che ci darete atto, ha distinto il nostro lavoro di questi anni. Tradotto in poche parole, tutto quanto sopra significa: sono gli stessi di prima, ma con un altro nome e continueranno ad essere il riferimento per l´Isola di Anguilla in Italia. Tutta l´esperienza è a disposizione a titolo assolutamente gratuito. In termini economici. Vi aspettiamo alla Bit (Pad. 9/1stand F22) e, dopo la Bit, al nostro solito recapito. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
...CARNIVAL AL SOLE DI "TROPICAL"! |
|
|
|
|
|
Il Carnevale regala d´allegria, mille colori, divertimento e musica...Perché non trascorrerlo al sole dei tropici. Columbus propone di abbandonare la città, liberare la fantasia e partire per un soggiorno all´ombra di una palma, lasciandosi accarezzare da una brezza tiepida e leggera, per poi tuffarsi in acque limpide. Messico, Santo Domingo e Cuba con i tre rispettivi Columbus Club, Akumal, Grand Paradise Bavaro e Kawama, rappresentano le destinazioni ideali, che Columbus propone per trascorrere la ricorrenza più fantasiosa dell´anno al ritmo tropicale, coccolati dal sole, dallo staff, dalla ricca e colorata cucina. Con Columbus sarà possibile riscoprire la magia del carnevale nei colori del Messico, nei suoni di Cuba e nelle danze di Santo Domingo, per trascorrere l´allegro carnevale al sole dei tropici. Columbus ha selezionato per l´occasione tre Club: Akumal, Grand Paradise Bavaro e Kawama. Messico Il Carnevale in Messico è particolarmente animato a Veracruz e a Mazatlán, anche se in generale le feste tradizionali sono molto numerose e diffuse in tutto il territorio. In occasione di tali festività il paese si delizia con i piatti della cucina tradizionale ed il cielo s´incendia di fuochi pirotecnici. Spesso si organizzano le charreadas, il rodeo messicano, e i tianguis ma non mancano le tentazioni dell´artigianato locale e della cucina tipica. Columbus consiglia il Colmubus Club Akumal sorge su una splendida spiaggia a 104 km a sud di Cancun, lungo una spiaggia di sabbia fine posta davanti alla barriera corallina. Tra i servizi offerti anfiteatro, discoteca, sala televisione, una piscina con acqua dolce e vasca per idromassaggio. A pagamento boutique, noleggio auto e biciclette. Lo staff organizza attività ricreative diurne e spettacoli serali. Numerose sono anche e attività sportive praticabili: canoa, beach volley, calcetto in spiaggia, tennis, aerobica, stretching, ginnastica acquatica e tiro con l´arco. A pagamento è possibile effettuare immersioni presso il centro Ventadiving. A disposizione della clientela si trovano due bar, un punto snack durante il giorno, un ristorante principale a buffet e, su prenotazione, due ristoranti che offrono specialità italiane e messicane. Tutte le stanze sono dotate di servizi privati, aria condizionata, ventilatore a pale e telefono. Quote individuali: Per le partenze fino al fino al 31 marzo, a partire da 1.510 Euro, per una settimana in camera doppia, trattamento All Inclusive. Santo Domingo Ogni anno il 27 febbraio segna l´inizio del Carnevale Dominicano e per quest´occasione tutta la città si scatena in balli e danze in strada, sfilate di carri e tanta allegria. Al ritmo di merengue, allegro, vivace, incalzante, da ballare anche per la strada, si vive un carnevale all´insegna della musica e del calore, non solo del sole, ma anche della popolazione locale. Columbus consiglia di soggiornare nel Columbus Club Grand Paradise Bavaro che sorge a 35 minuti dall´aeroporto di Punta Cana, direttamente sulla spiaggia bianca contornata da palme da cocco e lambita da acque turchesi. La struttura offre due piscine, un anfiteatro, una discoteca ed a pagamento sala conferenze, boutique, salone di bellezza, centro benessere, cambio valuta e servizio di lavanderia. Il programma d´intrattenimento rallegrerà gli ospiti per tutta la vacanza. A disposizione degli ospiti vi sono inoltre, biliardo, noleggio, biciclette, ping pong e giochi da tavolo. Le attività sportive praticabili sono aerobica, beach volley, wind surf e snorkeling, inoltre per i bambini è disponibile un servizio di miniclub e baby sitting a pagamento. Ampia la gamma di bar disponibili per la clientela, 5 di cui uno aperto 24 ore su 24, un ristorante a buffet, un grill-snack aperto a pranzo, con servizio à la carte solo per la sera, un ristorante italiano e uno cinese. Le 504 camere sono distribuite per la maggior parte intorno alla piscina. Tutte le camere, composte da 2 letti queen size o king size, dispongono d´aria condizionata, servizi privati, asciugacapelli, telefono, minibar, televisione, terrazzo o balcone e cassetta di sicurezza. Quote individuali: Per le partenze fino al fino al 30 marzo, a partire da 1.480 Euro, per una settimana in camera doppia, trattamento All Inclusive. Cuba Il Carnevale Cubano ha origine dalle sfilate che si tenevano il giorno dell´Epifania, quando agli schiavi era permesso di scendere per le strade danzando e cantando, raggruppati secondo etnie e nazionalità, vestiti con i loro costumi tradizionali. Il cuore del carnevale è la sfilata animata da musicisti e ballerine che danzano nella folla al ritmo di conga. Per assaporare il Carnevale Cubano Columbus consiglia il Columbus Club Kawama, situato direttamente su una delle più belle spiagge di Varadero. L´hotel offre ai propri ospiti una vasta gamma d´attività e servizi ed un´atmosfera rilassante e divertente. La spiaggia è attrezzata con ombrelloni e lettini. A disposizione della clientela un parcheggio, un cambio aperto 24 ore su 24, discoteca, sauna, tre piscine di cui una per bambini e conference room. A pagamento lavanderia, massaggi, parrucchiere e negozi. La clientela sarà allietata da attività ricreative intrattenimenti diurni e serali, tornei, biliardo e ping pong. Numerose le attività sportive, tra cui kayak, catamarano, attrezzatura per snorkeling, pedalò, wind-surf, beach volley, calcetto, freccette, tennis, aerobica a palestra. I bambini sono accolti a qualsiasi età. I bar disponibili all´interno della struttura sono quattro, di cui uno aperto 24 ore su 24, un ristorante principale con servizio a buffet e tre ristoranti tematici con servizio al tavolo, aperti solo la sera su prenotazione: internazionale, italiano, creolo. 88 sono le camere standard situate in palazzine a due o tre piani, 147 quelle superior, più spaziose e dislocate in diversi edifici ubicati nel giardino o direttamente sulla spiaggia. Tutte le stanze sono dotate d´aria condizionata, telefono, tv con ricezione satellitare, asciugacapelli e cassetta di sicurezza. Quote individuali: Per le partenze fino al fino al 29 marzo, a partire da 1.390 Euro, per una settimana in camera doppia, trattamento All Inclusive. Per informazioni al cliente finale: www.Columbusviaggi.com Tel 010 5711410, Fax 010 5958289, nelle migliori agenzie di viaggi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AZZURRI ORIZZONTI : CROCIERE INVERNALI |
|
|
|
|
|
Fare vela verso lidi lontani o godere il comfort di una nave da crociera: il viaggio per mare ha un fascino insuperabile, sia in acque conosciute che sullo sfondo di orizzonti esotici. "Sulla rotta di Cortes" è il nome di un´intrigante proposta di Msc Crociere Italiane che a partire da Miami porta alla scoperta del Nuovo Mondo: non solo mare, ma anche le tracce di pirati, conquistatori e pellegrini tra San Blas, Cartagena, Montego bay. (Info: tel.010/5956334). Più vicino a noi nel nostro Adriatico Crocierando ha riservato per intero una piccola nave da crociera, la Michelangelo della flotta Croisieurope famosa per la navigazione sui fiumi. L´itinerario "Venezia e la sua laguna" salpa dal molo di San Basilio per Riva dei Sette Martiri nel bacino di San Marco. In cinque giorni si toccano le splendide isole della laguna veneziana: Torcello, Murano, Burano e poi, prima del ritorno a Venezia, una tappa a Chioggia e a Padova (tel. 199.124.616 - 041.2712593) Si sposta invece verso il Mediterraneo Occidentale la crociera di Pasqua sulla motonave Fantastic delle Grandi Navi Veloci che tocca a partire da Genova le coste assolate della Spagna. A Barcellona si intravedono dal mare i colori delle Ramblas dal passeggio animato, la chiesa di Santa Maria del Mar, e in lontananza le guglie capricciose della Sagrada Familia. E dopo Barcellona le coste di Palma di Maiorca verdissime e scintillanti sotto il sole. Sogno di tutta la vita, la crociera è il coronamento di un sogno d´amore se scelta come viaggio di nozze. Fortunati gli sposi che potranno scegliere una luna di miele sulla Silversea. La grande varietà degli itinerari propone di spaziare alla scoperta delle bellezze naturali delle baie caraibiche, l´asprezza sublime dei fiordi norvegesi, il Mediterraneo con i suoi porti antichi e ricchi di storia, i gioielli dell´Oceano Indiano o l´esotismo delle coste africane. Dovunque le quattro navi della flotta offrono il comfort di una crociera personalizzata: suite spaziose con veranda sull´oceano, benessere nella spa e nelle palestre attrezzate, cucina eccellente con cucina adeguata. E poi, se la coppia desidera rinnovare il giuramento d´amore, il capitano sarà pronto a celebrare un´emozionante cerimonia con lo sfondo di un romantico tramonto sul mare. (Tel. 055/274 1036) Viaggio d´epoca Fascino ed eleganza di un viaggio d´antan con lo Star Flyer, il veliero a quattro alberi arredato in stile "old navy" e dotato di ogni moderno comfort. "Viaggi del Mappamondo" propone crociere con partenza da Phuket e itinerari suggestivi nel Mare di Andaman e lungo le coste malesi. Si toccano le isole intatte di Penang, di Lipe, di Khai Nok, circondate da incredibili fondali cristallini e altissime scogliere. Esperti sub e amanti dello snorkeling troveranno il loro paradiso nell´arcipelago di Langkawi, 104 isole immerse in un mare di cristallo al largo della Malesia. Poi dopo un´immersione ecco il relax sulla tolda, il silenzio notturno, il piacere di una cena sotto le stelle, con la sapienza degli chef europei. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MOSTRA AD ORTAGLIA |
|
|
|
|
|
Brixia. Brescia Romana. Le Domus dell´Ortaglia. L´afrodite ritrovata Museo di Santa Giulia, 1 marzo - 29 giugno 2003 Brescia prepara un evento davvero straordinario: l´apertura al pubblico, il primo marzo 2003, delle "Domus dell´Ortaglia", il ricco nucleo di abitazioni di epoca romana scoperte nel sottosuolo di quello che per secoli è stato l´orto ("Ortaglia") del monastero di Santa Giulia. Le Domus, i loro raffinati mosaici e gli affreschi parietali, costituiranno uno dei fulcri del percorso espositivo "Brescia Romana. Le domus dell´Ortaglia" (Santa Giulia, 1 marzo - 29 giugno) che presenterà le testimonianze di Brixia, città tra le più importanti dell´Impero. Per l´occasione la celebre "Vittoria", capolavoro del Museo, "perderà le ali", tornando ad essere la raffigurazione di Afrodite concepita dall´artista che la realizzò intorno alla metà del Iii secolo a.C.. Questo meraviglioso bronzo sarà messo a confronto con il prezioso marmo dell´Afrodite di Capua, eccezionalmente concesso dalla Soprintendenza Archeologica di Napoli, per consentire uno straordinario e storico confronto tra due delle più note Veneri dell´antichità. A proposito della Venere bresciana, va detto che gli studi più recenti hanno rivelato come il bellissimo bronzo sia di quattro secoli più antico di quanto si credesse e non sia una copia romana ma un originale greco destinato ad un santuario nell´isola di Rodi. Arrivato a Roma come bottino di guerra, venne donato a Brixia e trasformato, con l´aggiunta delle ali, in una raffigurazione della Vittoria. Ora, per la prima volta, quelle ali saranno tolte e la Vittoria tornerà ad essere l´immagine venerata nell´isola di Rodi. In mostra, accanto alle Domuis e alle due Afroditi, le non meno eccezionali testimonianze della Brescia romana raccolte nelle collezioni archeolopgicjhe di Santa giulia. L´emozionante percorso espositivo continua anche al di fuori del Museo con gli itinerari che porteranno i visitatori a scoprire o riuscopriore le grandi testimoinianz<e romane della città, primo fra tutti il celebre Capitolium. Il visitatore della mostra potrà così scoprire, forse inaspettatamente, come Brescia conservi testimonianze romane tali da non trovare molti raffronti, per importanza e ricchezza, nei territori al di sopra del Po. La storica apertura delle Domus dell´Ortaglia e del percorso espositivo di "Brescia Romana" rientrano nel Progetto "Brixia" che Comune - con i Musei Civici d´Arte e Storia - Soprintendenza e Fondazione Cab (partner del Museo di Santa Giulia) hanno messo a punto per valorizzare l´area archeologica che ha in Santa Giulia, nel vicino Capitolium e nel Teatro Romano punti di grande interesse. Obiettivo del Progetto è la graduale creazione del Parco Archeologico della Città. Quando il Parco Archeologico sarà completato, Brescia potrà contare su un nuovo polo di attrazione anche turistica, con un esteso nucleo monumentale romano che nessuna altra città dell´Italia settentrionale è in grado di offrire. Dopo la riapertura di Santa Giulia ed ora delle due splendide Domus, l´obiettivo si punta sul Capitolium per poi allargarsi al Teatro Romano. Con la valorizzazione e il restauro di questi monumenti fondamentali, ci si propone anche il completamento delle campagne di scavo ancora in corso, prima fra tutte quelle sul territorio intorno a Santa Giulia. Da queste campagne è lecito attendersi ulteriori scoperte che ricomporranno il volto dell´antica Brixia. Brixia. Brescia Romana. Le Domus dell´Ortaglia. L´afrodite ritrovata. Brescia, Museo di Santa Giulia, 1 marzo - 29 giugno 2003. Mostra promossa da Comune di Brescia - Civici Musei d´Arte e Storia, Soprintendenza Archeologica della Lombardia, Fondazione Cab, Banco di Brescia, Asm Brescia spa. In collaborazione con il Fai Delegazione di Brescia. A cura di Fili Rossi, Clara Stella, Francesca Morandini. Mostra temporanea "L´afrodite ritrovata" a cura di Paolo Moreno. Catalogo Skira. Informazioni e prenotazioni: numero verde 800.762.811 Infolink: www.Domusortaglia.it Vernice per la Stampa: 1 marzo 2003, ore 11,30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E´ GIÀ EVENTO LA MOSTRA DI PARMIGIANINO A PARMA |
|
|
|
|
|
Il palazzo della Pilotta di Parma già palazzo della corte ducale farnesiana, è lo scrigno per il percorso espositivo, teatralmente labirintico e scenografico, della grande mostra destinata a far parlare di sè "Parmigianino e il manierismo europeo". Già concepito da Ranuccio Farnese, con la costruzione del teatro inaugurato nel 1628, come palazzo al servizio della cultura cittadina, il palazzo é sede prestigiosa di antiche istituzioni: Museo Archeologico, Biblioteca Palatina, Galleria Nazionale. Questa "cittadella" chiusa nel suo sistema a cortili interni, nel suo parato di rustici mattoni rosati, accoglie i visitatori che saliranno l´ampio scalone d´onore per entrare nell´"atrio" magico del Teatro Farnese, proseguire, quasi un viaggio iniziatico, nelle salette ombrose e appartate della Rocchetta, scendere poi l´elicoidale Scala dei Cavalli, per arrivare infine negli spazi austeri e insieme ariosi dei Voltoni, intorno al cortile del Guazzatolo. La mostra di Parma, la prima monografica dedicata all´artista organizzata in collaborazione con il Kunsthistorisches Museum di Vienna, si compone di varie sezioni che man mano introducono al mondo dell´artista fino al cuore centrale costituito da un consistente gruppo di opere autografe rappresentative dei soggetti e dei generi affrontati dal Parmigianino, e anche delle diverse tecniche sperimentate e dell´evoluzione del suo stile. Allestimenti innovativi permettono di leggere le opere anche attraverso la contestuale esposizione di oggetti, disegni o altri dipinti come gli affreschi e la produzione della Scuola di Parma. Particolarmente emozionante il Cabinet des dessins selezionato che dimostra la genialità inventiva, e la modernità tecnica di Parmigianino disegnatore, che tra i primi interpreta il lavoro sul foglio come una vera e propria opera autonoma, Tanti autori precedenti o contemporanei affollano la mostra, apparendo come maestri, ispiratori o sperimentatori in questa inquieta stagione che va sotto il nome di Manierismo e segue il grande equilibrio rinascimentale: Correggio, Pontormo, Rosso Fiorentino. Non potrà mancare in questa emozionante visita della mostra anche la salita ai ponteggi nella chiesa della Steccata per osservare da vicino gli affreschi del maestro, con i preziosi e coloratissimi dettagli praticamente invisibili da terra. Le altre mostre. A fianco della grande mostra "Parmigiano e il Manierismo Europeo", il tempo e la cultura dell´epoca di Parmigianino vengono illustrati e illuminati attraverso altre esposizioni tra le quali quella nel Centro Santa Chiara di Casalmaggiore (dove il maestro morì e dove rimane la sua tomba nella chiesa di San Francesco alla Fontana). Questa esposizione (8 febbraio- 15 maggio ) intitolata "La pratica dell´alchimia" è dedicata al clima culturale del tempo, tra umanesimo, esoterismo e discipline parascientifiche, nonché all´ultimo periodo della sua vita, il più segnato, secondo Vasari, dalla passione per l´alchimia. Del Boselli, che più che copiare interpreta e rimodula l´inarrivabile modello. "Parmigianino e il manierismo europeo". Parma, Galleria Nazionale, Palazzo della Pilotta, 8 febbraio - 15 maggio 2003, catalogo Silvana Editoriale Info tel.0521/218889; e-mail: turismo@comune.Parma.it Biglietto Unico per la Mostra Aggiungendo solo 4 Euro al costo del biglietto di ingresso della Mostra, è possibile ottenere un Biglietto Integrato che consente l´ingresso anche alla Galleria Nazionale, alla Camera di San Paolo del Correggio e al Teatro Farnese. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UN PERCORSO ARTISTICO MUSICALE CON IL SIPARIO MUSICALE |
|
|
|
|
|
Il Sipario Musicale offre un week-end indimenticabile! La mostra del pittore olandese Van Gogh e il capolavoro del compositore belcantista Donizetti insieme in occasione del Carnevale veneziano Che bella idea! Il Sipario Musicale organizza un percorso artistico-musicale che dalla mostra di Van Gogh a Treviso porta alla rappresentazione della più famosa opera di Donizetti (L´elisir d´amore), nello splendido allestimento del Teatro Malibran di Venezia. A Treviso, nelle sale della Casa dei Carraresi: "L´impressionismo e l´età di Van Gogh" fa conoscere al grande pubblico, sempre più attento all´arte, i grandi dipinti di Sisley, Pisarro, Guillaumin, Cézanne, Morisot, gli incantevoli e malinconici ritratti di Renoir, i celebri paesaggi di Monet ed alcune rare opere di Gauguin, prima della sua partenza per Tahiti. Nella consistente parte conclusiva della mostra è possibile ammirare i capolavori incontrastati del maestro olandese: ecco così esposti al grande pubblico il famosissimo Vaso di fiordalisi e papaveri, Il seminatore al tramonto, e La veduta di Auvers con campo di grano, penultima tela dipinta da Van Gogh, per la prima volta esposta in Italia. Mentre a Treviso i visitatori accorrono alla mostra, sabato 1 marzo 2003, a mezzogiorno, il Volo della Colombina, calata da una fune dal campanile di San Marco, scandisce l´inizio del Carnevale. E´ un momento unico in cui laguna si trasforma, abbandonando, per una volta, l´atmosfera malinconica che la caratterizza! Nelle strade è festa, in un tripudio di maschere e coriandoli, la musica risuona per le vie, nelle piazze e nei teatri. In questa occasione, Il Sipario Musicale offre la possibilità ai suoi clienti di assistere alla rappresentazione del capolavoro buffo donizettiano, L´elisir d´amore, in uno splendido allestimento del Teatro Malibran con Orchestra e coro del Teatro La Fenice Dettaglio Del Programma Giovedì 27 febbraio 2003 Arrivo a Treviso e sistemazione presso l´Hotel Carlton**** ( www.Hotelcarlton.it ) Ore 18.00 Visita guidata della mostra L´impressionismo e l´età di Van Gogh Cena presso il ristorante "All´antica Torre" Venerdì 28 febbraio 2003 Mattina: visita guidata del centro storico di Treviso Pranzo presso il "Ristorante da Toni del Spin" Pomeriggio e cena liberi. Sabato 1 marzo 2003 Mattina: transfer in bus a Venezia Chiesa di San Vidal: Concerto di Musica Barocca in costume Piccolo cocktail Pranzo libero Ore 15:00. Teatro Malibran: L´elisir d´amore (Donizetti) Cena presso l´"Antica Trattoria Posta Vecie" Ritorno a Treviso in bus Domenica 2 marzo 2003 Partenza Quota individuale di partecipazione: 800 € Supplemento camera singola:150 € a persona per le tre notti Infolink: www.Ilsipariomusicale.com Il Sipario Musicale. Tel. 02 5834941 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IL CARNEVALE IN OGNI LUOGO DEL MONDO SI PUO´ RITROVARE! |
|
|
|
|
|
Madagascar, Cuba, Santo Domingo e Messico, la Cina, Barcellona... Viaggio attraverso il carnevale nel mondo. Ventaclub Andilana, nell´isola incontaminata di Nosy Be, in Madagascar, per trascorrere un carnevale alla scoperta degli antichi riti locali. Hira Gasy, una delle manifestazioni musicali più importanti è rappresentata da cantori malgasci che si esibiscono seguendo le antiche tradizioni nel vestire, nelle danze e nel canto, offrendo uno spettacolo teatrale simile alle nostre sceneggiate. Il preludio, il discorso, il canto principale e la danza rappresentano i momenti più affascinanti e ludici del carnevale malgascio. In Madagascar, a 35 chilometri dal capoluogo di Nosy be, Hell-ville, è ubicato il Ventaclub Andilana. Ubicato direttamente sul mare, il Ventaclub è contornato da spiagge bianche, vegetazione florida, un clima favorevole e autentica esoticità. Garantendo tutti i benefit offerti dalla formula All Inclusive, il nuovo complesso dispone di 205 camere dotate di tutti i principali comfort, quali servizi privati, piccolo terrazzo, aria condizionata, tv color, frigo e cassetta di sicurezza. Molti i servizi a disposizione degli ospiti: un ristorante Club e uno Grill, su prenotazione, snack bar, piscina, anfiteatro coperto, gymnasium, discoteca, infermeria, centro diving. Vasta la gamma delle attività sportive a disposizione della clientela che può scegliere tra sport acquatici quali canoa, beach volley, calcetto, tiro con l´arco, tennis, aerobica, stretching e ginnastica acquatica. Lo staff di animazione accompagnerà il soggiorno dei clienti con sport, tornei e intrattenimenti. L´ufficio traffico escursioni, presente all´interno del Ventaclub, propone inoltre una vasta gamma di opportunità per scoprire le bellezze naturali incontaminate del Madagascar spaziando dall´isola di Nosy Komba dove sarà possibile ammirare i simpaticissimi lemuri, all´isola di Nosy Iranja detta anche delle tartarughe fino a raggiungere Hell Ville e lasciarsi affascinare dalle sue atmosfere coloniali. I panorami offerti dall´isola non finiranno mai di incantare i viaggiatori. Quote individuali di partecipazione: per le partenze dal 5 marzo al 9 aprile, a partire da 1.590 Euro, per 7 notti di soggiorno in camera doppia, trattamento All Inclusive. Per informazioni al cliente finale: www.Ventaglio.com tel. 02-33 47 33 47, nelle migliori agenzie di viaggio. Il carnevale delle lanterne di primavera per scoprire la Cina Il Carnevale delle Lanterne di Primavera, il Festival di Yuen Siu, che si tiene in Cina tra febbraio e marzo, segna l´ultimo giorno delle celebrazione del Capodanno. Per l´occasione lanterne dai colori vivaci adornano le case e le strade donando un fascino particolare nelle città. Scoprire il fascino della Cina sarà quindi molto suggestivo in questo periodo dell´anno attraverso una visita alla Grande Muraglia, alle tombe Ming, ai Palazzi Imperiali, seguendo le tracce di un passato originale fatto di monumenti, artigiani, negozi, teatri, usanze, è oggi più facile e ancor più affascinante, grazie alle proposte di Caleidoscopio che offre una ricca gamma di proposte per viaggi individuali e di gruppo. Viaggi che si avvalgono del supporto di guide locali esperte, parlanti italiano o inglese che prevedono soggiorni in alberghi di ottimo livello - a Pechino, Shanghai, Xi´ an o Hong Kong - e che offrono la possibilità di scegliere, sulla scia dei propri desideri ed interessi, tra numerose escursioni. Caleidoscopio propone il tour "Cina Light": 11 giorni alla scoperta della Cina, in compagnia di esperte guide locali parlanti italiano o inglese. Il tour prende inizio da Pechino, dove il fascino delle antiche dinastie imperiali si contrappone alla modernità della sua enorme metropoli: l´immensa Piazza Tien An Men, il Tempio del Cielo, il Palazzo d´Estate e la Grande Muraglia si contrappongono alla frenesia e allo sviluppo continuo che contraddistingue la città. L´itinerario si estende verso Xi´an, capitale di ben 11 dinastie imperiali, famosa per l´Esercito di Terracotta che custodisce il tumulo di Qin Shihuang. Quote individuali di partecipazione: per le partenze fino al 23 marzo, a partire da 1.825 Euro, per una settimana di soggiorno in camera doppia, con trattamento di pensione completa per 8 giorni e di mezza pensione per 2 giorni. Per informazioni al cliente finale: www.Lineacaleidoscopio.it Servizio Clienti 02 33 47 33 47, presso le migliori agenzie di viaggi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IL CALORE E L´ALLEGRIA DEL CARNEVALE RISCOPERTO IN UNA DELLE CITTÀEUROPEE PIÙ DINAMICHE E DIVERTENTI: BARCELLONA. |
|
|
|
|
|
Utat Viaggi propone entusiasmanti viaggi a Barcellona, meta ideale per trascorrere tra le sue vie il Carnevale. A Barcellona e in molte piazza della Catalogna, durante le varie feste patronali, è facile assistere a vere prodezze di equilibristi, i Castellers che si cimentano nella creazione delle piramidi umane. Con pantaloni bianchi, camicia dai colori vivaci e fascia nera in vita, i Castellers si dispongono a raggiera e formano la base della torre, sulla quale iniziano a disporsi le persone che formano piani successivi, fino anche ad arrivare a nove e terminando con l´Enxaneta, il piccolo casteller che giunto in cima, indica il termine dell´impresa e suscita l´applauso del pubblico. Utat Viaggi propone soggiorni presso l´Hotel Claris 5* che è situato nel cuore della città, a pochi passi dal Paseo de Gracia. L´hotel è un edificio ristrutturato di recente che segue una filosofia in cui convergono stile, tradizione e modernità, culminando in una raccolta d´arte precolombiana. L´albergo dispone di lavanderia, bar, terrazza con vista sulla città, servizio di limousine, piscina e solarium. Le 124 camere sono, elegantemente arredate e dotate di tv-sat, telefono, minibar, musica, aria condizionata e servizio in camera. Quote individuali: Dal 3 marzo al 1 aprile, volo + 2notti, nel week end, 569 Euro, in camera doppua, con trattamento di solo pernottamento e prima colazione internazionale. Situato nel centro turistico e commerciale della città, l´Hotel Taber 3* è ubicato vicino alla Casa Batlò, è un albergo dall´atmosfera familiare ed accogliente, dispone di bar, ristorante e sale riunioni. Le 91 camere confortevoli ed eleganti, sono fornite di telefono, frigo bar, aria condizionata, tv e mini bar. Quote individuali: Dal 1 aprile, voli + 2 notti, nel week end, 396 Euro, in camera doppia, con trattamento di solo pernottamento e prima colazione internazionale. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LE PROPOSTE TURISANDA PER I MESI INVERNALI MAURITIUS |
|
|
|
|
|
Tipologia soggiorno mare a Grand Baie Partenza: 10,12,17,19 gennaio da Milano ( il 10 e 17 gennaio anche da Roma) Sistemazione: Le Mauricia (4 stelle) Durata 9 giorni/7 notti Costo: da 1.665 euro a persona in camera doppia con trattamento di mezza pensione con light lunch a mezzogiorno Una vacanza giovane e informale all´insegna del miglior rapporto qualità/prezzo. La possibilità di vivere una vacanza dinamica, grazie ai diversi tipi di sport praticabili: dallo snorkelling al windsurf, dalla vela allo sci nautico, dalla pallavolo al tennis, alle bocce alla palestra. La struttura ospita un nuovo e moderno health center con sauna, massaggi e bagno turco. Maldive Tipologia soggiorno mare a Velidhu Partenza: 11 e 12 gennaio da Milano e Roma Sistemazione: "Velidhu Island Resort" Durata 9 giorni/7 notti Costo da 1.690 a persona in camera doppia con trattamento di pensione completa con acqua ai pasti Esclusiva Turisanda situata nell´atollo di Ari a solo 25 minuti di idrovolante dall´aeroporto di Male. Le camere si snodano lungo la spiaggia e sono dotate di frigobar e aria condizionata. All´interno un´attrezzata spa che offre trattamenti basati sui principi dell´ayurvedica e un centro diving con istruttori multilingue parlanti anche italiano Marocco Tipologia: tour "Oasi, dune e deserto" Partenza 6, 13, 20 e 27 gennaio Durata: 8 giorni/7 notti Costo: da 810 euro a persona in camera doppia con trattamento di pensione completa Itinerario: Marrakech, Boulmane di Dades, Skoura, Elkalaa des M´gouna, Ait Oudinar, Msemrir, Tamtatouch, Erfoud, Rissani, Merzouga, Tazarine, Ouarzazate. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PASQUA E I PONTI FESTIVI NELLA FRANCIA BASCA CON CONCORDE HOTELS A SPASSO SULLE RIVE DELL´OCEANO CURE E TALASSOTERAPIA ALL´HOTEL IBAÏA SERGE BLANCO DI HENDAYE
|
|
|
|
|
|
Chi desidera trascorrere anche una breve vacanza al mare, andando però alla scoperta del meraviglioso paesaggio che solo l´oceano può offrire, può approfittare di queste festività per raggiungere la Costa Basca. In una cornice unica, tra l´Oceano Atlantico ed i Pirenei, si estendono spiagge superbe di sabbia finissima. Grazie all´aria vivificante e mite dell´oceano, alle proprietà terapeutiche dell´acqua, della sabbia e delle alghe è possibile dedicarsi alla cura del corpo per ritrovare il benessere fisico e psichico nei numerosi centri di talassoterapia adiacenti le spiagge: fitness con bagni di acqua marina, sauna, bagno turco, massaggi sono solo alcuni dei trattamenti per ritrovare benessere e vitalità. Soggiornare sulla costa basca, seguendo un itinerario ideale che tocca città affacciate direttamente sull´oceano quali Hendaye, Saint-jean de Luz e Biarritz, significa beneficiare di un clima tonico e vitale e approfittare della dolcezza e del calore della costa. L´aria è pura, ricca di iodio e di oligo-elementi ad alta concentrazione, che si ritrovano anche nel mare e nelle alghe e nei fanghi utilizzati per le cure di talassoterapia. Per una vacanza, anche breve, l´ideale è l´Hotel Ibaïa Serge Blanco di Hendaye, che dispone di un centro di talassoterapia annesso, vera "parentesi salutistica" per ritrovare una perfetta forma fisica, affaticata, spesso, dallo stress, dall´inquinamento, dai problemi di ogni giorno. Pacchetto Pasqua e ponti. La tariffa è di Euro 180 per notte, per camera doppia standard e di Euro 204 per notte per la camera doppia superior, con trattamento di mezza pensione Situato in una posizione unica, tra il mare ed i Pirenei, adiacente ad una delle più eleganti spiagge di Hendaye, l´Hotel Ibaïa Serge Blanco di Concorde Hotels, è un albergo di charme che si affaccia direttamente sul porto proprio di fronte alla città spagnola di Fontarrabie. A disposizione degli ospiti la piscina, il solarium, un ristorante gastronomico ed una taverna che combina0 il fascino dei ristoranti spagnoli con la convivialità delle piccole bodegas ed il moderno Centro di talassoterapia Serge Blanco. Per informazioni e prenotazioni Concorde Hotels - Numero Verde 800780224 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UN ITINERARIO PER SCOPRIRE LA RIVIERA FRANCESE TUTTO IL GLAMOUR DELLA COSTA AZZURRA CON CONCORDE HOTELS OFFERTE SPECIALI DI PASQUA |
|
|
|
|
|
Concorde Hotels, il Gruppo alberghiero con oltre 90 hotel di prestigio in tutto il mondo, propone un itinerario "pasquale" alla scoperta, o riscoperta, della celebre Riviera francese, con il suo mare blu, i colori dell´entroterra, i divi e le star che vi passano le vacanze, lo shopping e i mercatini di brocantage: la Costa Azzurra è tutto questo, un caleidoscopio di emozioni, di storie, di miti e di personaggi, uno scenario ricco di offerte e opportunità. Ideale per ogni tipo di vacanza: per chi ama l´antiquariato, in Costa Azzurra troverà prestigiosi negozi, importanti manifestazioni, tantissimi mercatini bric-à-brac settimanali e mensili dedicati a questo hobby; chi preferisce una vacanza "culturale", potrà visitare i numerosi musei della Riviera, dal Musée d´Art Moderne et Contemporain di Nizza, che raccoglie opere di artisti dagli anni ´60 in poi, al Musée National Marc Chagall, sempre a Nizza, al Musée International de la Parfumerie di Grasse. Infine gli sportivi avranno a disposizione oltre 150 chilometri di litorale e 40 di spiagge per dedicarsi alle più svariate attività sportive legate al mare: windsurf, canoa, kayak, ma anche parapendio, deltaplano, alpinismo e golf per chi preferisce la "terraferma". Tra le proposte più interessanti, segnaliamo in particolare: Hotel Martinez - Cannes 310 € per notte per la camera doppia superior (dal 18 al 21/4/03) comprensivi di: pernottamento, prima colazione continentale servita in camera o a buffet al ristorante libero accesso alla piscina riscaldata e alla spiaggia privata . Soggiorno minimo 2 notti Hotel Ambassadeur - Juan Les Pines 324 € per 2 notti (dal 18 al 21/04/03) per la camera doppia standard comprensivi di: 2 pernottamenti, prima colazione a buffet, libero accesso al centro fitness. Soggiorno minimo 2 notti. Letto gratuito per bambini fino a 12 anni in camera con i genitori 1100 € per 3 notti (dal 18 al 20/04/03), per la camera doppia, comprensivi di: 3 pernottamenti, prima colazione a buffet, cena gastronomica al ristorante "La Passaggère" il primo giorno di pernottamento, lunch sulla spiaggia il secondo giorno, aperitivo il terzo giorno, pranzo di Pasqua e sorpresa di cioccolato. Soggiorno minimo 3 notti. Vista Palace Hotel - Roquebrune Cap Martin 813 € per 3 notti, per la camera doppia standard, comprensivi di: 3 pernottamenti, prima colazione a buffet, soggiorno minimo 2 notti. Letto gratuito per bambini fino a 12 anni in camera con i genitori. Hotel La Voile d´Or - Saint Jean Cap Ferrat 1200 € per 3 notti, per la camera doppia standard, comprensivi di : 3 pernottamenti, trattamento di mezza pensione, prima colazione continentale, cena al giorno, bevande escluse. Soggiorno minimo 3 notti. Per informazioni e prenotazioni: Concorde Hotels - Numero Verde 800 780 224 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BIGLIETTI ACQUISTABILI VIA INTERNET PER GLI SPETTACOLI MUSICALI AL PALAIS DES CONGRES DE PARIS UN WEEK-END "IN MUSICA" ALL´HOTEL CONCORDE LA FAYETTE |
|
|
|
|
|
L´hotel Concorde La Fayette è integrato al Palais des Congrès de Paris, il più importante centro congressuale di tutta l´Europa, che accoglie una grande varietà di manifestazioni diverse, che vanno dai congressi, alle esposizioni, alle assemblee generali fino a spettacoli di vario genere. E´ proprio in questo ambito che si inserisce il programma musicale del Palais: un calendario ricco di date in programmazione al Grand Amphiteatre, dove si esibiscono cantanti e ballerini tra i più famosi al mondo, uno spazio all´altezza dei più grandi professionisti dello spettacolo, che possono beneficiare della "magia" del luogo, capace di trasformarsi, da sala convegni e congressi, a grande salone per spettacoli. I biglietti degli spettacoli possono essere acquistati tramite Internet, al sito www.Palaisdescongres-paris.com, per telefono o direttamente alla biglietteria del Palais. Tra la programmazione dei numerosi spettacoli musicali in calendario al Grand Amphiteatre, da non perdere "La Flûte Enchantée", interpretato dal Béjart Ballet Lausanne. Lo spettacolo è in programmazione dal 5 al 20 aprile 2003, da martedì a sabato alle ore 20.30, la domenica alle ore 16.00. Dove dormire. L´indirizzo più pratico e più comodo in questa occasione è l´Hotel Concorde La Fayette, in quanto collegato internamente al Grand Amphiteatre del Palais. 4 stelle, il grattacielo di 33 piani è diventato, con la sua struttura avveniristica, uno dei simboli architettonici della città ed offre, da ogni finestra, un panorama ineguagliabile. E´ situato in ottima posizione a breve distanza dagli Champs Elysées e dall´Arc de Triomphe. I prezzi. Offerta weekend (validità venerdì e sabato) Da Euro 150 per notte, per la camera doppia, solo pernottamento. Letto gratuito per bambini fino a 10 anni in camera a con i genitori. Per informazioni e prenotazioni: Concorde Hotels - Numero Verde 800 780 224 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRANCIA SEMPRE REGINA PER GLI ARRIVI TURISTICI. |
|
|
|
|
|
Léon Bertrand, segretario di stato al Turismo per il governo francese, ha annunciato come la Francia continui a guidare la "speciale" classifica dei paesi più visitati al mondo, con 76,7 milioni di arrivi nel 2002 contro i 75,2 milioni di un anno prima, cioè il 2% in più. In crescita i visitatori europei con in testa Gran Bretagna, Germanai e Olanda, mentre i cali più vistosi sono dal Giappone, meno 3%, e, soprattutto, dagli Stati Uniti, meno 18% Al Mirabell, La Beauty Farm È In Camera Al Mirabell le sorprese non finiscono mai. Dopo gli eventi a tema, dopo i corsi al Driving Range per gli appassionati di golf, dopo le escursioni nella natura e le passeggiate a cavallo, adesso è il momento del benessere. Non è una novità, certo: la Spa di questo hotel 4 stelle categoria lusso di Valdaora (Val Pusteria) è famosa in tutte le Dolomiti, solo che per rilassarsi e farsi belli adesso non sarà più necessario entrare nel centro benessere. Basta una telefonata, e i trattamenti ve li faranno direttamente in camera. Anzi, nella camera accanto. Fra le sei nuove stanze appena inaugurate (in totale sono 55), un paio, le suite Aveda Wellness, sono letteralmente delle mini-beauty-farm private. Accanto alla camera matrimoniale hanno infatti una stanza separata per i trattamenti cosmetici e i massaggi con la nuova linea Aveda, un bagno turco per due persone e uno spazio per il relax. Fantastico, non è vero? Ma se oltre ai massaggi Aveda, un termine che viene dal sanscrito e significa "scienza della natura" (racchiude tutta la saggezza della medicina ayurvedica indiana) vi viene voglia di provare le altre chicche di questo tempio del benessere, non dovete fare altro che dare un´occhiata ai programmi beauty del centro Aurora, la Spa dell´hotel con lo stesso nome della farfalla che vive sulle rive dei torrenti ai margini del bosco. Oltre ai trattamenti ayurvedici, scoprirete un mondo incantato fatto di saune tirolesi, bagni ai vapori aromatizzati in stanze dedicate al Tepidarium e al Laconicum, docce profumate, bevande ricche di vitamine da sorseggiare nei momenti di relax, bagni all´olio (di cinorrodo, di cominella, di enotera.). Un tuffo ristoratore, poi chiedete di provare le meraviglie dei trattamenti Aveda: il bagno aromatico con le vasche in una stanza tutta in legno per un ´immersione fra i profumi e la morbidezza degli oli essenziali; i pacchetti per il viso con massaggio finale, i programmi biomolecolari per eliminare le cellule morte, il massaggio personalizzato con digitopressione e maschera alle erbe, personalizzata in base al vostro tipo di pelle. A proposito di Aveda, le due suite sono già occupate? Anche le altre camere del Mirabell hanno qualcosa di speciale: si ispirano tutte ai principi del Feng Shui. Per una notte nella suite Aveda, il costo parte da 114 euro. Per informazioni: Mirabell, Valdaora, Val Pusteria (Bz), tel. 0474-496191, numero verde gratuito per prenotazioni 800-367202.Infolink: www.mirabell.it - hotel@mirabell.It |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A 150 ANNI DALLA NASCITA DI VAN GOGH, L´OLANDA EVOCA QUESTA RICORRENZA ORGANIZZANDO 3 MOSTRE DEDICATE AL CELEBRE PITTORE OLANDESE. |
|
|
|
|
|
La Scelta di Vincent, il Museo Immaginario di Van Gogh 14 Febbraio-15 Giugno 2003, Museo Van Gogh Amsterdam. Una sorta di museo immaginario di Van Gogh che comprende circa 150 opere di artisti che il grande maestro ammirava; da Rembrandt a Millet, da Toulouse-lautrec a Seurat. Il 30 marzo ( data di nascita di Van Gogh) l´ingresso è gratuto. Inoltre su presentazione di un documento di identità è possibile entrare gratuitamente il giorno del proprio compleanno con un accompagnatore. Audioguida : 3,50 euro (disponibile in inglese, francese, tedesco e olandese) Vangoghmuseum, Pulus Potterstraat 7, Amsterdam, Tel: (0031) 20 570 52 00. Info@vangoghmuseum.nl - www.Vangoghmuseum.nl "Van Gogh e l´arte contemporanea" 27 giugno- 12 ottobre 2003 Museo Van Gogh Amsterdam. Questa esposizione comprenderà opere di importanti artisti del dopoguerra fortemente influenzati da Van Gogh. La mostra vuole evidenziare come le opere di Van Gogh influenzino ancora oggi in maniera decisiva l´arte contemporanea Il 30 marzo ( data di nascita di Van Gogh) l´ingresso è gratuto. Inoltre su presentazione di un documento di identità è possibile entrare gratuitamente il giorno del proprio compleanno con un accomapgnatore. Audioguida: 3,50 euro (disponibile in inglese, francese, tedesco e olandese) Vangoghmuseum - Amsterdam, www.Vangoghmuseum.nl "Vincent e Helene",14 febbraio-12 ottobre 2003, Museo Kröller Müller, Otterlo. Questa esposizione mette in evidenza la grande passione di Hélene per le opere di Vincent Van Gogh ed il motivo che la spinse ad acquistarne un numero così elevato e la motivazione della scelta. Viene inoltre alla luce un curioso legame tra queste due persone che in realtà non si sono mai incontrate, accomunate però da un forte interesse comune. Il Museo Kröller-müller è situato all´interno del grandioso Parco nazionale de Hoge Veluwe, la più grande riserva d´Olanda. La modernissima struttura del museo ospita oltre a 92 dipinti e 183 disegni di Van Gogh, opere di Picasso, Manet, Renoir, Cézanne, Braque e Mondriaan. Sparse per il giardino del museo un´eccezionale serie di sculture di autori come Rodin, Fontana, Dubuffet, Moore, Beuys e Kounellis. Www.kmm.nl - www.Hogeveluwe.nl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARTE IN VETRINA MOSTRE ED ESPOSIZIONI NELLE CITTÀ STORICHE DELLA GERMANIA |
|
|
|
|
|
Una primavera all´insegna delle mostre: è questa una delle tante proposte che le Città Storiche della Germania offrono per la prossima stagione. Il surrealista Fuchs ad Augusta, Klee a Bonn, architettura espressionista a Brema e ancora esposizioni d´arte a Münster, Potsdam, Regensburg: di seguito offriamo una breve carrellata sugli appuntamenti con l´arte in programma per i prossimi mesi. Visionario, surrealista e fondatore della Scuola viennese del "Realismo fantastico", Ernst Fuchs è uno dei più importanti e famosi artisti del nostro tempo. Ad accogliere oltre 100 opere di Fuchs è il colonnato toscano della Zeughaus nel centro della città di Augusta (Augsburg) dall´1 febbraio al 21 aprile 2003. Mentre le prime creazioni del maestro, nato a Vienna nel 1930, riflettono gli orrori della Seconda guerra mondiale, le opere più importanti tra il 1950 ed il 1960 mostrano misticismo e religiosità. L´ammirazione di Fuchs per Albrecht Dürer e la Scuola danubiana così come il suo amore per la musica di Richard Wagner fanno di lui un europeo cosmopolita. Tra gli oggetti esposti alcune opere monumentali della fine degli anni ´70, sculture e acquaforti provenienti dal museo privato dell´artista restaurato nel 1970, l´Otto Wagner-villa a Wien-hütteldorf. Modelli architettonici, gioielli, porcellane e composizioni musicali completano la produzione artistica del filosofo e maestro della storia dell´arte. Chi vuole visitare la mostra e contemporaneamente scoprire i 2000 anni di storia di Augusta può approfittare dell´offerta "Ernst Fuchs komfortabel" di 2 pernottamenti con colazione a buffet, visita guidata "Sulle tracce dei ricchi Fugger", pacchetto di informazioni sulla città, biglietto di ingresso e catalogo della mostra al prezzo di € 125,- p.P. In camera doppia. Per prenotazioni: Regio Augsburg Tourismus - tel. 0049 821 502070, fax 5020745, tourismus@regio-augsburg.De www.Augsburg-tourismus.de Di diverso genere la mostra Geist und Galanterie (Spirito e galanteria) alla Kunst- und Austellungshalle di Bonn (Kah). Fino al 6 aprile 2003 il museo più importante della ex-capitale federale ospita ricercate preziosità del Xviii secolo provenienti dal Musée du Petit Palais di Parigi. Quattro tematiche illustrano le fonti di ispirazione e lo sviluppo dal rococò fino al classicismo: scienza, teatro e favole, orientalismo ed esotismo e la passione per la natura vengono rappresentati attraverso creazioni di notevole pregio. Fiori all´occhiello della mostra sono 16 arazzi così come l´edizione completa in originale della "Encyclopédie" di Diderot e D´alembert con le loro artistiche tavole di rame. Da segnalare, sempre alla Kah di Bonn, anche la mostra Paul Klee in Renania, in calendario dal 7 marzo la 9 giugno 2003. 120 tra dipinti, acquarelli e disegni del famoso artista illustrano il suo rapporto con la regione attraversata dal Reno. Per la prima volta un´intera mostra viene dedicata a questa fase della vita di Klee, offrendo un´interessante panoramica sull´intera opera del pittore, dai primi anni fino all´emigrazione in Svizzera. Molte delle opere esposte sono preziosi prestiti di importanti musei e collezioni mai mostrati prima in Europa. Si può facilmente combinare la visita alle esposizioni della Kha con un giro per la storica Bonn, approfittando del pacchetto offerto dall´ufficio del turismo locale che comprende, oltre ad 1 pernottamento con colazione, informazioni turistiche della città sul Reno e un biglietto d´ingresso al museo a partire da € 44,- p.P. In camera doppia. Per prenotazioni: Tourismus & Congress Region Bonn - tel. 0049 228 9104132, fax 9104177, incoming@tcbonn de Per maggiori informazioni sul calendario espositivo della Kah: www.Kah-bonn.de La mostra Der Bau einer neuen Welt - Architektonische Visionen des Expressionismus (La costruzione di un nuovo mondo - Visioni architettoniche dell´espressionismo) al Paula Modersohn-becker Museum di Brema (Bremen) dal 23 marzo all´8 giugno 2003 presenta l´espressionismo come stile architettonico oscuro, ricco di sfaccettature e altresì incisivo che raggruppa in sé evidenti opposti ideologici (come socialismo e nazionalsocialismo, ammirazione per la natura ed entusiasmo per la tecnica) e trova la sua espressione in costruzioni estremamente diverse: da fortezze in mattoni come dichiarazione di appartenenza alla "patria nordica" a palazzi di cristallo come speranza per un nuovo mondo. Uno dei rari esempi di architettura espressionista è il Museo Paula Modersohn-becker, appunto, edificato nel 1920 da Bernhard Hoetger nella Böttcherstraße a Brema. In questa originale cornice viene esposta una selezione di progetti appartenenti all´utopia architettonica espressionista. Accanto ad opere famose, come il modello in gesso della "Torre di Einstein" di Erich Mendelsohn, si trovano creazioni inedite. Anche Walter Gropius, Wassili e Hans Luckardt, Hans Scharoun e altri artisti oppongono ai classici canoni architettonici bizzarre idee utopiche. Dai circa cento oggetti in esposizione si sprigiona quell´energia che raggiungerà il suo apice nel 1919 con la fondazione del Bauhaus a Weimar. Per maggior informazioni: www.Bremen-tourism.de Il libro come quadro - I libri illustrati di Picasso è il titolo della mostra temporanea che il Graphikmuseum Pablo Picasso di Münster dedica al maestro dal 7 marzo al 25 maggio 2003 in occasione del trentesimo anniversario dalla morte dell´artista. L´esposizione offre una panoramica su circa 40 anni della vita e delle opere di Picasso, influenzate da quello stretto legame d´amicizia che Picasso ebbe con diversi scrittori. Ancora giovane l´artista cercò, durante il suo soggiorno a Parigi, il contatto con letterati quali Guillaume Apollinaire, Max Jacob, Paul Eluard e Jean Cocteau. Il cerchio di poeti che si strinse intorno a Picasso fu talmente forte da essere chiamato "la banda di Picasso" e con molti di essi si creò un legame durato per tutta la vita. Dalla stretta relazione con diversi letterati nacquero numerose creazioni grafiche come supplementi e illustrazioni a opere letterarie. In particolare negli anni ´30 Picasso si dedicò a numerosi lavori di illustrazione, come le acqueforti per "Le opere inedite" di Honoré de Balzac. Per maggiori informazioni sull´esposizione: www.Graphikmuseum.de Dal 13 marzo al 6 maggio alla Salzstadel an der Steinernen Brücke di Ratisbona (Regensburg) la mostra Hundertwasser...die Ausstellung presenta le opere di uno degli artisti più noti del Xx secolo per le sue attività nei settori della pittura, dell´ecologia e dell´architettura. Le idee e le tematiche d´avanguardia di Hundertwasser vengono esemplificate dai lavori esposti, realizzati per la maggior parte nel settore grafico tra il 1951 ed il 1998. La mostra è inoltre accompagnata da una nutrita documentazione sui progetti e sugli intenti di Hundertwasser nel campo dell´ecologia e dell´architettura. A completare l´ampia presentazione è una selezione di manifesti originali che l´artista ha ideato per azioni ed organizzazioni ambientaliste e da una selezione di francobolli da lui disegnati. È ancora la città bavarese sul Danubio ad ospitare un´altra mostra dal titolo 1803 - Una svolta nel Centro Europa - Dal feudalesimo alla società borghese (1803 - Wende in Europas Mitte - vom feudalen zum bürgerlichen Zeitalter) dal 28 maggio al 24 agosto presso il museo civico Historisches Museum. Il 25 febbraio 1083 segnò la fine del Sacro romano impero germanico. La scena di questo evento storico di importanza fondamentale e di dimensioni europee fu Ratisbona. La secolarizzazione, partita dalla Francia, rivoluzionò l´immagine del continente europeo. L´arco temporale rappresentato si estende dal Xviii secolo fino all´illuminismo, la secolarizzazione ed il romanticismo nel Xix secolo. Il significato della mostra viene sottolineato da preziosi oggetti esposti, prestito di numerose organizzazioni. Parallelamente alla presentazione nell´Historiches Museum, verrà allestita una mostra speciale dedicata alla Dieta imperiale permanente nel luogo storico delle sue riunioni, la Reichssaal nel palazzo del comune. Per maggiori informazioni: Tourist-information - tel. 0049 941 5074410, fax 5074419, tourismus@regensburg.De www.Regensburg.de Le Città In Una Carta - Più scoperte e più esperienze con una Citycard. Facilmente acquistabile presso gli sportelli degli uffici del turismo e negli hotel, la tessera turistica offre molte riduzioni per single o famiglie che possono così usufruire dell´uso gratuito dei mezzi di trasporto, di riduzioni per visite guidate, musei, teatri, monumenti, escursioni e molto altro. Le Città Storiche che dispongono di una Citycard sono: Bonn, Brema, Erfurt, Heidelberg, Lubecca, Potsdam, Rostock, Treviri e Würzburg. Friburgo offre una "Regiocard" e Münster un "Freizeitführer" per la regione. Augusta (Augsburg): La Città Più A Nord Delle Alpi - Indissolubilmente legata da un doppio filo alla nostra storia, Augusta non è solo città romana, fondata nel 15 a.C. Dall´imperatore Augusto, ma anche città del rinascimento, come testimoniano l´imponente municipio, la torre Perlach (Perlachturm) e la fontana di Augusto. Il commercio e lo scambio artistico-culturale con l´Italia fecero di Augusta una delle città tedesche più ricche durante il medioevo. Gli scambi commerciali con Roma, Venezia, Firenze, Genova, Napoli, Bolzano e Bressanone trasformarono Augusta nella metropoli finanziaria d´Europa. La famiglia di commercianti e banchieri Fugger (i "Medici tedeschi", come vengono definiti) riuscirono a creare un impero economico leggendario. Jakob Fugger "il ricco" finanziò la famosa Fuggerei, la prima struttura abitativa sociale al mondo. Ad hoc per gli ospiti italiani sono la pubblicazione "I ricchi Fugger" e le visite guidate in italiano sulle tracce della potente famiglia. Dedicata ai Fugger e a tutti coloro che li vogliono conoscere è la particolare offerta soggiorno di 2 pernottamenti con colazione a buffet, cartella di informazioni turistiche, voucher per un pasto "alla Fugger" e omaggio. Il costo p.P. Parta da € 131,- in camera doppia ed € 110,- in singola. Per maggiori informazioni e prenotazioni: Regio Augsburg Tourismus, tel. 0049 821 502070, fax 5020746, tourismu@regio-augsburg.De www.Augsburg-tourismus.de L´attenzione dell´ufficio turistico locale nei confronti degli ospiti provenienti dal "bel Paese" continua sulla famosa Via Claudia Augusta. L´unica strada imperiale attraverso le Alpi è oggi non soltanto un percorso ricco di testimonianze storiche e tesori artistici, ma anche e soprattutto l´ideale meta per gli appassionati dell´escursionismo e del mountain-biking. Un´esauriente guida in lingua italiana, disponibile presso l´ufficio stampa, descrive le tappe ed i luoghi più belli dell´antica via romana costruita più di 2000 anni fa (per informazioni on-line anche in italiano: www.Viaclaudia.de Un viaggio europeo sulle tracce della famosa sovrana tra Baviera, Austria e Ungheria è quello che propone il nuovo itinerario culturale "La Strada Di Sisi. Percorsi Di Vita Dell´imperatrice E Regina Elisabetta". - Il tour parte da Augusta e tocca Unterwittelsbach, Bad Ischl, Vienna, Budapest e Gödöllö. Nata a Monaco, Sisi aveva poi sposato il cugino Francesco Giuseppe dando origine a uno dei matrimoni più romanzati della storia. Il suo spirito libero male si accordava con il cerimoniale di corte della residenza viennese e soffriva per la perdita della sfera privata. Oltre che nelle tappe obbligate a Vienna e a Gödöllo, l´itinerario passa anche attraverso quei luoghi meno noti che videro la sovrana ancora spensierata nell´infanzia e nei primi anni da coronata. In particolare il castello di Unterwittelsbach, residenza estiva della famiglia di Sisi a una quarantina di chilometri da Augusta, rappresenta il simbolo di quel periodo vissuto nella serenità tra quella natura bavarese che tanto amava. Questo e altri spunti di viaggio, da eseguire individualmente o prenotando gli speciali tour in pullman, sono raccolti nel pieghevole in italiano "La Strada di Sisi" o disponibili on-line all´indirizzo: www.Sisi-strasse.info Il ventaglio di offerte culturali e per il tempo libero di Augusta e regione si arricchisce poi di altre numerose proposte. Dai percorsi escursionistici alle piste ciclabili e per l´in-line skating, dai tour per il rafting al percorso olimpionico per canoe ai voli in mongolfiera, dai monasteri ai castelli fino alle escursioni nella regione dell´Algovia-svevia bavarese lungo la Strada romantica fino al castello delle fiabe di Ludwig Ii, Neuschwanstein. Per maggiori informazioni: Regio Augsburg Tourismus, tel. 0049 821 502070, fax 5020746, e-mail tourismu@regio-augsburg.De internet www.Augsburg-tourismus.de Augusta (Augsburg): A Dimensione Di Bambino - Un´entusiasmante avventura per tutta la famiglia assicura la visita al più famoso teatro delle marionette del mondo: il Puppenkiste di Augusta con il relativo museo "Die Kiste" animato da tanti personaggi "legati ai fili". Ancora dedicati ai più piccoli sono il parco acquatico "Titania", lo zoo, il planetario ed il villaggio western Fred Rai Western City, appena fuori città. Ma se si è ospiti di Augusta non può mancare la visita al nuovo Legoland Germania, vicino a Günzburg. Ad attendere grandi e piccoli è un mondo fantastico fatto di oltre 50 milioni dei mitici mattoncini con più di 40 attrazioni e divertenti spettacoli: un´esperienza indimenticabile che mette in moto immaginazione e creatività. L´offerta per le famiglie dell´ufficio turistico locale prevede 2 pernottamenti con colazione, visita guidata "Sulle tracce dei Fugger", biglietto d´ingresso a Legoland, biglietto d´ingresso al teatro ed al museo "Puppenkiste" e piccolo omaggio. Il prezzo parte da € 135,- p.P. E da € 62,- per bambini da 3 ad 11 anni. Informazioni e prenotazioni presso: Regio Augsburg Tourismus, tel. 0049 821 502070, fax 5020746, e-mailtourismus@regio-augsburg.De internet www.Augsburg-tourismus.de Bonn: Nel Segno Della Cultura - Adagiata sulle rive del Reno, Bonn è una città vivace e ricca di cultura. Già apprezzata dai romani per la sua posizione strategica, l´ex-capitale federale offre interessanti appuntamenti culturali. Oltre all´opera, ai festival dedicati a l´illustre figlio, Beethoven (quest´anno l´Internationales Beethovenfest è dal 20 settembre al 12 ottobre), la scena culturale offre anche una serie di eventi artistici all´avanguardia. Dal 18 al 22 giugno Bonn accoglie il "Museumsmeilenfest", la festa del cosiddetto "Miglio dei Musei", ossia il viale lungo cui si trovano i musei più importanti della città. Tra la vasta scelta che si presenta al visitatore, ne segnaliamo tre di particolare interesse: la rinomata Kunst- und Ausstellungshalle (tel. 0049 228 9171200, fax 0049 228 9171211), il Frauen-museum (tel. 0049 228 691344, fax 0049 228 696194) ed il Kunstmuseum Bonn (tel. 0049 228 776260, fax 0049 228 776220). Quale centro di mostre temporanee il primo dei tre offre un diversificato programma espositivo (vedi introduzione "Arte in vetrina"). Le mostre variano dalle pittura alla storia fino alla scienza e alla tecnologia, mentre concerti, film e rappresentazioni teatrali accrescono l´offerta culturale. Tali eventi possono aver luogo nel forum, nel ristorante, nel giardino sul tetto o nella piazza antistante al museo. La combinazione di storia, mitologia, arte contemporanea e utopia fanno l´originalità del Frauen-museum. La promozione della cultura e dell´arte al femminile è lo scopo di questa istituzione unica nel suo genere. Originariamente progettato come grande magazzino, i 3.000 m2 di superficie espositiva garantiscono un programma estremamente variegato, che spazia da documenti su argomenti di carattere storico- politico a mostre di singole artiste fino a speciali progetti a tema sulle domande e sulle problematiche dei nostri tempi. Il Kunstmusem Bonn, rinomato a livello internazionale, focalizza le sue collezioni su due filoni: quello relativo ad August Macke e l´Espressionismo renano e quello dell´arte tedesca fino al 1945, con opere di Beuys, Baselitz, Kiefer, Richter ecc.. Il centro Oppenheim con la proiezione dei video di artisti internazionali costituisce un altro punto di forza del complesso espositivo, mentre il legame con l´arte internazionale è garantito dalle numerose mostre permanenti. Rimanendo in tema artistico, gli appassionati dell´espressionismo e della pittura in generale potranno visitare la casa dove August Macke visse dal 1911 al 1914. L´attico, riportato al suo stato originale nel 1990, fa da museo ad una mostra permanente che illustra la vita e le opere del pittore ed ospita quadri di altri rappresentanti dell´espressionismo renano. Per maggiori informazioni: www.Bonn-regio.de/kultur.htm L´offerta del Maritim Hotel di Bonn per trascorrere un fine settimana nella città alle porte del Reno romantico comprende 2 pernottamenti con colazione a buffet, una cena a 7 portate il venerdì, un pranzo a buffet il sabato, uso gratuito dell´esclusivo campo da golf sul tetto e ingresso libero alla piscina. Per prenotazioni: Maritim Hotel Bonn, tel. 0049 228 81080, fax 8108811, info.Bonn@maritim.de www.Maritim.de Per informazioni: Maritim Italia, tel. 02 67020129, fax 02 67493630 Bonn: Il Reno Si Infuoca - Appuntamento immancabile quello con il "Reno in fiamme" quest´anno il 3 maggio a Bonn e nella zona intorno al monte Siebengebierge. Circa 2000 fuochi d´artificio illumineranno a festa le passeggiate lungo le rive del Reno a Linz, Erpel, Remagen, Unkel, Rheinbreitbach, Bad Honnef, Königswinter e Bonn. Rocche e castelli si illumineranno come per magia ed il paesaggio renano risplenderà di una luce romantica. Una flotta di circa 60 traghetti risalirà il Reno verso Linz per poi ridiscendere fino a Bonn mentre altri spettacoli pirotecnici nelle diverse città incanteranno gli spettatori sia sull´acqua che sulla terra. Con un´affluenza di circa mezzo milione di spettatori il "Reno in fiamme" si presenta come una delle manifestazioni più importanti di Bonn e regione. Anche quest´anno, in occasione del suggestivo appuntamento, l´ufficio turistico locale mette a disposizione offerte soggiorno di 1 pernottamento, inclusa gita in barca con champagne di benvenuto, menu a tre portate e musica a bordo a partire da € 120,- p.P. In camera doppia. Per informazioni e prenotazioni: Tourismus & Congress Region Bonn, tel. 0049 228 9104132, fax: 9104177,incoming@tcbonn.De Brema (Bremen): Salute E Benessere Di Prim´ordine - Con l´Oase im Weserpark e l´esclusivo ambiente del Park Hotel Brema dispone di due centri benessere e relax unici nel loro genere. Su una superficie di oltre 15.000 m2 sormontati da un´enorme cupola di vetro le attività per il tempo libero dell´Oase hanno fatto del più grande complesso per sauna e fitness e benessere d´Europa un ambiente unico in cui si incontrano cultura termale, trattamenti anti-stress, wellness e semplice relax. Tra le numerose offerte un giorno di relax nell´oasi del benessere inclusi biglietto d´ingresso, ricca colazione a buffet, succo d´arancia, bagno rilassante "Rasul" e massaggio costa € 43,- p.P. Per maggiori informazioni: Oase im Weserpark, tel. 0049 421 427470, fax 427477, info@oase-weserpark.De www.Oase-weserpark.de Con l´esclusivo centro wellness "Spa´rks" ed il "Douglas beauty spa" il Park Hotel Bremen offre ai propri clienti puro relax anche in diretto contatto con la natura, grazie alla favorevole posizione all´interno del parco "Bürgerpark". L´esclusività degli ambienti e l´eccellente servizio fanno dell´hotel uno dei Leading Hotels of the World, votato come migliore "city hotel" con reparto fitness e benessere della Germania dopo uno studio effettuato da importanti guide alberghiere. Un fine settimana all´insegna del benessere, con colazione e uso gratuito del centro wellness "Spa´rks" inclusi, costa € 230,- a notte in camera doppia de luxe. Per maggiori informazioni: Park Hotel Bremen, tel. 0049 421 34080, fax 3408602,relax@park-hotel-bremen.De www.Park-hotel-bremen.de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BREMA (BREMEN): FACCIAMO LA FESTA...AL PESCE! |
|
|
|
|
|
Unico nel suo genere in tutta la Germania del nord, lo Schaufenster Fischereihafen è un quartiere turistico creato nella parte storica del porto dei pescatori a Bremerhaven, località marittima di Brema. Ristoranti, locali e diverse attrazioni turistiche fanno del "miglio del divertimento" una meta da non perdere. La festa "Fishparty" dal 25 al 27 aprile presenta anche quest´anno un´abbondante offerta culinaria proveniente dal regno di Nettuno. Negli oltre 100 stand gli ospiti troveranno tante scoperte culinarie intorno al pesce: dall´anguilla affumicata ai frutti di mare, al luccioperca e molto altro. Su due palcoscenici si alterneranno concerti di musica dal vivo mentre il sabato il secondo palcoscenico sulla piazza del mercato sarà interamente dedicato alle canzoni folcloristiche ed alle sonorità celtiche del paese gemellato: l´Irlanda. Per maggiori informazioni: Bremerhaven Touristik, tel. 0049 471 9464610, fax 9464619, touristik@bis-bremerhaven.De www.Bremerhaven-tourism.de Per scoprire tutto il fascino marittimo della storica città anseatica, l´offerta del Maritim Hotel di Brema propone 2 pernottamenti con colazione, cocktail di benvenuto, menu a tre portate, visita guidata della città, uso gratuito di piscina, bagno romano e fauna finlandese. Valido ogni fine settimana da giugno a settembre, il pacchetto parte da € 176,- p.P. In camera doppia. Per prenotazioni: Maritim Hotel Bremen - tel.: 0049 421 37890, fax: 3789600,info.Bre@maritim.de www.Maritim.de www.Bremerhaven-tourism.de Per informazioni: Maritim Italia, tel. 02 67020129, fax 02 67493630 Brema (Bremen): Scoprire Il Mondo Delle Piante - Tra aprile e giugno il Parco dei rododendri di Brema raggiunge il suo splendore, trasformandosi in un´esperienza unica di colori e di profumi. A partire da giugno 2003 il parco farà da cornice a "Botanika", l´esposizione di piante che invita ad entusiasmanti scoperte. I visitatori possono farsi guidare tra fiori di luce e suoni armoniosi nel particolare mondo del "centro della scoperta". Intorno ad un fiore stilizzato si snodano isole tematiche interattive che invitano a scoprire, sperimentare, provare, meravigliarsi e divertirsi. Le aree a tema "Himalaya", "Borneo" ed il giardino giapponese mostrano azalee e rododendri nel loro habitat naturale (per informazioni: info@botanika.Net, www.Botanika.net ). L´offerta soggiorno proposta ad hoc dall´ufficio turistico locale comprende 2 pernottamenti con colazione a buffet, biglietto d´ingresso per l´Universum Science Center, il futuristico spazio interattivo per scoperta del mondo, un biglietto d´ingresso per Botanika, 1 cena in uno dei ristoranti di Brema, 1 Erlebniscard Bremen con tante riduzioni e 1 guida "City Guide Bremen". Valido a partire da giugno 2003, il pacchetto parte da un costo di € 159,- p.P. In camera doppia. Per prenotazioni: Bremer Touristik Zentrale, tel. 0049 421 308000, fax 3080036, btz@bremen-tourism.De www.Bremen-tourism.de Erfurt: Musica, Arte E Cultura Tutti I Giorni - Il nucleo storico di Erfurt, dominato dallo straordinario insieme del Duomo e della chiesa parrocchiale di S. Severi e caratterizzato da numerose case a graticcio accuratamente restaurate, testimonia ancora oggi il ricco passato commerciale del capoluogo della Turingia. In ogni stagione, questo straordinario insieme architettonico, tra i meglio conservati in tutta la Germania, fa da affascinante sfondo ad una serie di eventi culturali, artistici e folcloristici. Dal 21 marzo al 25 aprile, ad esempio, tradizionale appuntamento con le Settimane di Bach in Turingia, coinvolgeranno, oltre alla storica città di Erfurt, diverse altre località della Turingia, regione particolarmente legata al grande maestro e alla sua famiglia. Erfurt può vantarsi, infatti, di ben 132 anni di "presenze bachiane", ricordate in chiese e diversi edifici storici, tra l´altro sul Krämerbrücke. In onore del compositore, Erfurt prevede una serie di concerti d´organo e messe musicali, letture, incontri informativi e conferenze. Il 16 maggio, invece, l´appuntamento è con la Lunga notte dei musei alla scoperta dei musei e delle gallerie cittadine ad orari insoliti, mentre dal 13 al 15 giugno ad ospiti vicini e lontani è la tradizionale Krämerbrückenfest, la festa storica più grande della Turingia. Per tre giorni tutta Erfurt si concentrerà ancora una volta attorno al Krämerbrücke (Ponte dei Merciai), uno dei simboli della città ed uno degli edifici commerciali più interessanti d´Europa: l´unico ponte su cui sono state costruite case d´abitazione. Per tutta la durata del festival teatro di strada, fuochi d´artificio, giocolieri, artigiani, menestrelli e musiche di tutte le epoche animeranno, oltre al ponte, gli angoli più pittoreschi della Erfurt medievale. Per partecipare ai festeggiamenti si può approfittare della speciale offerta soggiorno di 2 pernottamenti con colazione, visita guidata della città, cena a base di specialità della Turingia in ristorante storico e omaggio. Il costo p.P. In camera doppia parte da € 87,- Per prenotazioni: Tourismus Gesellschaft Erfurt, tel. 0049 361 66400, fax 6640290, service@erfurt-tourist-info.De www.Erfurt-tourismus.de Erfurt: Teatro Ai Piedi Del Duomo - Dal 5 al 20 luglio la Piazza del Duomo della storica Erfurt si trasformerà ancora una volta in uno dei più bei teatri all´aperto del mondo. L´imponente scalinata del Duomo è ogni anno teatro delle rappresentazioni del festival open-air Domstufenfestspiele. I 70 gradini che portano dalla piazza al portale del maestoso edificio faranno da palcoscenico musicale alla rappresentazione del "Friedenstag" (Giorno della pace) di Richard Strauss (prima: 5 luglio; ulteriori rappresentazioni: 6, 9, 11-13, 15-19, 20 luglio). In occasione dell´evento l´ufficio turistico locale propone uno speciale pacchetto soggiorno di 1 pernottamento con colazione, visita del centro storico, cena a base di prodotti tipici e biglietti d´ingresso al festival a partire da € 145,- p.P. In camera doppia. Per prenotazioni: Tourismus Gesellschaft Erfurt, tel. 0049 361 66400, fax 6640290, service@erfurt-tourist-info.Dewww.erfurt-tourismus.de Friburgo (Freiburg): Programma Di..vino - Friburgo, nel Land del Baden-württemberg, è una delle più belle città della Germania sud occidentale. Favorita dalla sua posizione alle porte della Foresta Nera, in città e regione la primavera inizia prima che nel resto della Germania. Ma la città tedesca più ricca di sole vanta anche un´altra abbondanza: quella di vigneti, che la rendono una meta doc per gli amanti della bevanda di Bacco. E dove c´è ricchezza di viti non possono mancare le feste dedicate ai loro frutti. Il festival enologico St. Georgener Weintage dal 9 al 12 maggio apre la lunga serie di sagre e feste del vino a Friburgo e dintorni. I festeggiamenti continuano con l´immancabile Freiburger Weinfest dal 3 all´8 luglio. Cooperative vinicole e enoteche invitano ad una festa tutta cucina e cantine. Oltre 400 tipologie di vino e spumanti, l´intera varietà di vini della regione del Baden, saranno sul banco di mescita accompagnati dalle specialità culinarie regionali che meglio si accompagnano alla bevanda di Bacco. "Piccolo ma raffinato" è il motto del Freiburger Weinkost, la terza festa che la città alle porte della Foresta Nera dedica al vino dall´1 all´11 agosto nel cortile e sotto i portici del grande magazzino storico sulla piazza Münsterplatz. Ancora una volta saranno di scena i vini frutto delle viti maturate al sole della regione del Baden. Dai vini più prestigiosi al particolare vino fatto dalle uve raccolte dopo le gelate gli intenditori e gli amanti della bevanda troveranno tutto quello che può riscaldare il cuore. Tra le tante offerte soggiorno segnaliamo "Badische Lebensart genießen", il pacchetto dedicato alla buona cucina ed al buon vino. Oltre a 2 pernottamenti con colazione a buffet l´offerta comprende brindisi di benvenuto, 1 cena a 3 portate con degustazione di tre diversi vini regionali. Il prezzo parte da € 129,- p.P. In camera doppia. Per maggiori informazioni e prenotazioni: Tourist Information, tel. 0049 761 8858745, fax 8858149, touristik@fwt-online.De www.Freiburg.de Friburgo (Freiburg): Appuntamenti Musicali - È arrivato alla sua Xxi edizione il Festival internazionale musicale del teatro tenda, uno degli appuntamenti più importanti del calendario di Friburgo. Dal 25 giugno al 17 luglio la tendopoli, allestita nel verde alle porte del capoluogo della Foresta Nera, ospiterà i generi musicali più disparati: rock, pop, blues, jazz e musica classica eseguiti da artisti di fama mondiale. A fare da cornice agli spettacoli musicali saranno le sezioni dedicate alla danza ed al varietà. Dalla metà di giugno fino alla fine di settembre, ogni martedì sera l´appuntamento è con i grandi maestri della scena organistica internazionale nel duomo di Friburgo. A rendere unica l´esperienza dei Concerti d´organo non saranno solo le straordinarie esecuzioni ma anche la cornice architettonica offerta dal duomo, capolavoro dell´architettura gotica europea. Nelle due sere del 18 e del 19 luglio saranno di scena oltre 50 concerti di solisti ed ensemble in uno spettacolo non solo per le orecchie ma anche per gli occhi, nell´appartata accoglienza dei pittoreschi cortili del centro storico di Friburgo. Anche quest´anno il Festival dei cortili interni offrirà un variegato ventaglio musicale che spazia dal medioevo ai nostri giorni, dai suoni familiari a quelli di culture lontane. In contemporanea alle due serate musicali quest´anno Friburgo invita a scoprire la sua arte con le Notti dei musei: un´occasione unica per coniugare musica ed arte. Un festival estivo sotto il cielo stellato tra musica e gastronomia di alto livello è l´offerta del Sommerklang. Anche quest´anno i musicisti dell´Orchestra barocca di Friburgo invitano a vivere un´esperienza unica nel cortile interno del museo degli Agostiniani. Per coniugare la visita di Friburgo con i tanti eventi della città, si può prenotare il pacchetto base "Erlebnis Freiburg" di 1 pernottamento con colazione, frutta in camera, drink di benvenuto, biglietto d´ingresso ad una manifestazione a scelta e omaggio enologico. Per maggiori prenotazioni: Freiburg Wirtschaft und Touristik - tel.: 0049 761 3881842, fax 37003, www.Freiburg.de Heidelberg: Feste Intorno Al Castello - Ideata nel 1997, la Primavera di Heidelberg (Heidelberger Frühling) è divenuta in brevissimo tempo un punto di riferimento culturale per la città e la regione circostante, anche grazie alla posizione di Heidelberg, la città romantica per eccellenza, tra le colline ed il fiume Neckar. Tra il castello ed il "ponte vecchio" (Alte Brücke), tra il Neckar ed il pittoresco centro storico, il festival musicale ha in cartellone dal 22 marzo al 13 aprile concerti di prim´ordine. L´edizione del 2003 annovera tra gli eminenti artisti ospiti la London Symphony Orchestra e i Bamberger Symphoniker e, nel programma, le nove sonate per pianoforte di Sergej Prokofjew per onorare il compositore russo nel cinquantenario della sua morte. Per informazioni: Musikfestival Heidelberger Frühling, tel. 0049 6221 583588, fax 583577, www.Heidelberger-fruehling.de Il castello di Heidelberg dallo stile rinascimentale con i suoi pittoreschi angoli e scorci, i suoi ampi giardini e parchi, offre per struttura ed atmosfera un´ambientazione affascinante per il lavoro teatrale. Piazze e cortili diventano palcoscenici, muri ed angoli si trasformano in sipari. L´integrazione tra la pittoresca cornice e la rappresentazione stessa in un continuo e creativo dialogo con l´allestimento teatrale è il fondamento alla base del concetto artistico degli Schloßfestspiele, le rappresentazioni teatrali create su misura per il Castello di Heidelberg. Dalla stagione 2001 il "Festival del castello" mette in scena, sotto la direzione di Günther Beelitz, rappresentazioni del Teatro della città di Heidelberg che vanno dal dramma, all´opera, dal teatro danza a spettacoli open-air. Tra il 28 giugno ed il 30 agosto sul cartellone si alterneranno l´opera "Bletteroper" di Benjamin Britten e John Gay, i due drammi "Das große Welttheater" da un rifacimento di Joseph von Eichendorff e "Der Name der Rose" tratto dal famoso romanzo di Umberto Eco, l´operetta in inglese "The Student Prince" e numerosi concerti e matinées. Un altro importante appuntamento merita di essere annoverato tra gli eventi più suggestivi della città sul Neckar. Le illuminazioni del castello ("Schlossbeleuchtungen") inizieranno appena dopo il tramonto il 7 giugno, il 12 luglio ed il 6 settembre. Nelle ore precedenti i visitatori possono godersi una passeggiata lungo il fiume e curiosare tra il mercato dell´antiquariato nel centro storico. Per informazioni e prenotazioni di speciali pacchetti soggiorno: Convention & Visitors Bureau - tel: 0049 6221 142220, fax 0049 6221 142222, book@cvb-heidelberg.De www.Cvb-heidelberg.de Lubecca (Lübeck): Un Mondo Fatto Di Sabbia - L´anno scorso è stato un successo. Gli organizzatori ci riprovano anche quest´anno sicuri di riscuotere il grande consenso di pubblico del 2002. Parliamo del Sand World, il festival della sculture di sabbia sulla spiaggia Priwallstrand di Travemünde. 70 pazienti e meticolosi scultori internazionali trasformeranno 8 milioni di kg di sabbia in sculture che raggiungeranno fino a 15 m d´altezza. L´affascinante mondo delle preziose opere in sabbia rimarrà per sei settimane (dall´11 luglio al 7 settembre) a meravigliare ed entusiasmare il cuore di grandi e piccoli. Per maggiori informazioni: Lübeck und Travemünde Tourist-service, Eventbüro, tel. 0049 451 1221901,festivals@luebeck-tourismus.De A partire da € 158,- p.P. In camera doppia il Maritim Strandhotel Travemünde propone un´offerta di 2 pernottamenti con trattamento mezza pensione (menu a scelta), cocktail di benvenuto, visita al casinò, pausa caffè nel ristorante panoramico all´ultima piano "Uneter den Wolken", uso gratuito di piscina, sauna e reparto fitness. Per prenotazioni: Maritim Strandhotel Travemünde, tel.: 0049 4502 890, fax: 892020, info.Trv@maritim.de www.Maritim.de Per informazioni: Maritim Italia, tel. 02 67020129, fax 02 67493630 Lubecca (Lübeck): Appuntamenti Velici - La Travemünder Woche (Settimana di Travemünde) sarà ancora una volta l´evento marittimo clou della stagione estiva. In occasione della seconda più grande regata velica del mondo, dal 18 al 27 luglio, sono attesi oltre 3000 velieri da 16 nazioni. Gli 11 giorni della 114esima edizione della "settimana di Travemünde" saranno una perfetta combinazione tra gare sull´acqua ed eventi festosi a terra. Per maggiori informazioni: Die Travemünder Woche, tel. 0049 4502 86900, fax 869022, tw@lyc.De www.Luebeck-tourismus.de www.Travemuende-tourismus.de Tra il 21 ed il 24 agosto 3000 giovani esperti marinai provenienti da tutto il mondo a bordo di affascinanti velieri e tradizionali navi ce la metteranno tutta per vincere la Cutty Sark Race: una regata di 1000 miglia per approdare infine a Travemünde, la località marina di Lubecca. Per chi segue la gara dalla terra ferma è in programma la possibilità di visitare le imbarcazioni al termine della competizione e numerosi eventi con gare sportive, parata dei velieri, musica e fuochi d´artificio. Per informazioni: Lübeck und Travemünde Tourismus, tel. 0049 1805 882233, fax 0049 451 1225419, www.Luebeck-tourismus.de Lubecca (Lübeck): Bellezza Per Lei - La favolosa atmosfera della storica Lubecca offre l´ambiente ideale per una piccola metamorfosi...Del look. Naturalmente non saranno all´opera né maghi né streghe ma parrucchieri, visagisti e consulenti per consigliare lo stile personale. Per accompagnare la giusta acconciatura ed il make-up adatto c´è naturalmente il negozio adeguato, dove Cenerentola può acquistare il suo vestito per il ballo e le scarpe di cristallo. A metamorfosi conclusa ogni principessa bacia il suo primo re ranocchio nel Café Niederegger...un ranocchio di puro marzapane potrebbe trasformarsi in un dolce principe azzurro! Una foto ricordo del "prima e dopo" sarà a riprova della felice trasformazione. Nel pacchetto beauty è compresa una notte in camera doppia o singola. A partire da € 179,- p.P., l´offerta potrebbe essere una buona idea regalo. Per maggiori dettagli e prenotazioni: Lübeck und Travemünde Tourismus, tel. 0049 1805 882233, fax 0049 451 1225419, www.Luebeck-tourismus.de Münster: La Città Si Presenta - La storia della città di Münster, oggi capitale della Westfalia, ha inizio con Carlo Magno ed il missionario frisone Luidger che, nel 793 fondò sulle sponde del lago Aasee un monastero (Minster), da cui deriva l´attuale nome. Caratterizzata da un equilibrio tra dinamismo e tradizione, le sue chiese barocche ed i nobili cortili accentuano la particolarità di questa città. La chiesa di San Clemente con i suoi giardini barocchi nel centro storico ed il cortile di Erbdrostenhof ne sono due esempi. Una varietà di chiese ed edifici secolari di diverse epoche danno un tocco in più all´atmosfera che si respira nel centro storico della città, così come le particolari case dai tetti spioventi a gradini sul Prinzipalmarkt. Il municipio con la sua "Friedenssaal" (sala della pace), in cui nel 1648 si pose fine agli orrori della Guerra dei Trent´anni, è un gioiello di architettura. Importante per l´immagine culturale e dinamica della città fu la fondazione dell´università nel 1780. Ad oggi la metà degli abitanti ha meno di 25 anni: un elemento importante per la determinazione di quello spirito vivace proprio della città. Münster non racchiude solo chiese, abitazioni borghesi e dimore aristocratiche, è anche una città piena di verde, giardini e parchi. La bicicletta è il mezzo favorito, usato dai residenti come mezzo di trasporto abituale. Con la sua fittissima rete di piste ciclabili, segnali stradali speciali e grandi parcheggi per bici, è un paradiso per amanti di questo mezzo di trasporto salutare ed ecologico. Con i suoi 21 musei e il suo ricco calendario culturale Münster completa la sua offerta per il visitatore alla ricerca di bellezze naturali ed artistiche. Münster Marketing, tel 0049 251 4922710, fax 4927743, tourismus@stadtmuenster.De www.Marketing.muenster.de Münster: Gli Eventi - Tra Opera, Musei, Musica Barocca Ed Aquiloni -Un evento culturale irripetibile è quello offerto dalla rappresentazione de "I maestri cantori di Norimberga" di Richard Wagner. All´inizio del terzo atto gli spettatori saranno invitati a seguire il corteo di musicisti ed attori che li accompagneranno fuori dal teatro fino al palcoscenico all´aperto allestito davanti al Castello di Vescovo Principe. La prima è in programma per il 22 giugno alle ore 15. Le altre rappresentazioni sono fissate per il 29 giugno ed il 6/13 e 19 luglio alle ore 16. Il 12 ed il 13 luglio l´appuntamento è con l´ormai classico Festival internazionale degli aquiloni sui prati intorno al lago Aasee. Nei due giorni di colore e folclore ci si rende conto che far volare gli aquiloni non proprio un gioco da ragazzi! Al centro di Münster è il motto del fine settimana organizzato dal 4 al 6 settembre in cui il centro storico della città si apre ai visitatori in un´originale combinazione di iniziative: la "Notte dei musei e delle gallerie", la "Piazza rossa" e "Shopping fino alle 21". I musei e le gallerie cittadine offrono uno speciale programma culturale e ingresso libero. La "Piazza rossa" si trasforma in un punto d´incontro tra offerta gastronomica e intrattenimento musicale mentre nei negozi cittadini si possono fare acquisti ad orari insoliti. Il Festival barocco è l´evento musicale fatto apposta per Münster. Non si potrebbe, infatti, pensare ad ambientazione più adatta di quella offerta dalla cosiddetta "Isola barocca", formata dall´edificio Erbdrostenhof e le chiese di S. Clemente e dei Domenicani. Dal 13 al 21 settembre tra le loro mura risuoneranno le note degli strumenti originali dell´epoca. Per chi vuole partecipare, la prenotazione è d´obbligo. Per maggiori informazioni e prenotazioni: Münster Marketing, tel 0049 251 4922710, fax 4927743,tourismus@stadt-muenster.De www.Marketing.muenster.de Potsdam: Castelli Nella Magia Notturna - Dal 13 al 29 giugno il parco del castello Sanssouci, le chiese e gli altri castelli di Potsdam faranno da suggestiva cornice al Festival musicale di Potsdam Sanssouci. Musica, letture e mostre compongono il programma dell´evento. Per informazioni e prenotazioni: Potsdam Tourismus, tel. 0049 331 275580 Il 16 agosto la "Fondazione dei castelli prussiani e dei giardini di Berlino e Brandeburgo" invita alla Notte dei castelli di Potsdam. Tra spettacoli teatrali e musicali nonché raffinatezze culinarie si apriranno mondi che non trovano uguali in tutta la Germania. Giardini, castelli ed edifici storici risplenderanno in tutta la loro magnificenza, presentandosi al pubblico in una veste festosa e ancora più affascinante. Per maggiori informazioni e prenotazioni dei biglietti per gli spettacoli: Potsdam Tourismus, tel. 0049 331 275580, www.Schloessernacht.de Per partecipare agli eventi di Potsdam o semplicemente andare alla scoperta dei castelli e dei paesaggi fluviali della Versailles del Nord il centrale Hotel am Luisenplatz propone un pacchetto di 2 pernottamenti a mezza pensione, frutta in camera, visita guidata della città e gita in barca. Il prezzo p.P. È di € 179,- in camera doppia. Per prenotazioni: Potsdam Tourismus, tel. 0049 331 2755820, fax 2755829. Potsdam: esperienza regale - Nel 1848 nelle immediate vicinanze del castello di Sanssouci venne costruita la tenuta reale in stile italiano Krongut Bornstedt. Dopo molti restauri questo gioiello della storia brandeburgo-prussiana riapre le porte e viene presentato in modo del tutto originale ai suoi visitatori. La casa padronale, le rimesse ed i fienili funzionano secondo il loro uso originale e storicamente documentato. La fabbrica di birra, la vetreria, il forno, la profumeria così come lo storico grande magazzino all´interno della rimessa offrono uno spettacolo unico ed un tuffo nel passato. La visita della tenuta mostra agli occhi del visitatore la storia del luogo. Anche l´interessante offerta gastronomica ed i numerosi eventi e mercati fanno del luogo una meta senza uguali. Per saperne di più: www.Krongut-bornstedt.de Potsdam: una foresta tropicale nella Germania del nord - È proprio questo lo spettacolo offerto dal mondo naturale contenuto nella cosiddetta Biosfera (Biosphäre) al nord di Potsdam. Nei padiglioni espositivi, che nel 2001 hanno ospitato la sinfonia floreale della Buga, il visitatore può intraprendere un emozionante viaggio nel regno delle piante. Su circa 5000 m2 verrà presentato il mondo subtropicale in tutta la sua magnificenza. Le più moderne tecniche multimediatiche e di simulazione fanno della visita un´esperienza affascinante. L´impressionante architettura dei padiglioni, l´originale struttura interna e l´innovativa presentazione del tema "natura" aprono le porte di un mondo sconosciuto. Dal 21 marzo al 25 aprile, inoltre, la biosfera apre le sue porte alla scoperta del mondo delle farfalle. Farfalle - incantevoli artiste è il titolo della mostra dedicata ai leggiadri e colorati insetti rappresentati da ben 1.000 esemplari viventi. Per informazioni: Potsdam Tourismus, tel. 0049 331 275580, www.Biosphaere-potsdam.de Il pacchetto soggiorno proposto dall´hotel Mercure è l´ideale per chi vuole scoprire il mondo naturale offerto dalla Biosfera di Potsdam. Due pernottamenti con colazione, una cena, un biglietto d´ingresso alla Biosfera e un biglietto di un giorno per viaggiare gratuitamente sui mezzi pubblici di Potsdam e Berlino costa € 105,- p.P. In camera doppia. Per prenotazioni: Potsdam Tourismus, tel. 0049 331 2755820, fax 2755829. Ratisbona (Regensburg): Giorni Di Festa - La storica città di Ratisbona viene considerata a buona ragione la "meraviglia medievale della Germania". Nessun´altra città di questa grandezza, infatti, è riuscita a conservare un nucleo storico in modo così completo. Una passeggiata nel suo centro storico si trasforma in un viaggio attraverso 2.000 anni di storia: capolavori architettonici, tesori artistici e bellezze paesaggistiche accompagnano ogni suo passo. Alla straordinaria ricchezza di testimonianze storiche si aggiunge la vivace varietà culturale nonché l´autentica ospitalità bavarese, da sperimentare durante una delle numerose feste piene di gioia di vivere. Oltre ai tradizionali appuntamenti delle Dult, le grandi feste popolari annuali, in programma in maggio (dal 9 al 25) e agosto (dal 29/8 al 14/9), quest´anno ci si prepara a festeggiare anche in occasione dei Giorni del vino il 21 ed il 22 giugno. A ricordare l´amore degli abitanti di Ratisbona per questa bevanda sono i numerosi nomi di strade dal significato enologico, come "Weingasse" o "Weinstadl" e una pianta medioevale della città conservata nell´Historisches Museum, che attesta un alto numero di cantine ed enoteche. Vitigni italiani, austriaci e tedeschi presenteranno, durante i "Giorni del vino", il succo dei loro frutti in una due giorni all´insegna del buon bere, della buona cucina e del divertimento. Ma nella città del famoso coro di voci bianche, il "Regensburger Domspatzen" non possono mancare gli appuntamenti musicali: concerti di musica sacra, rock, pop e jazz, Bach e giovani artisti moderni si conciliano benissimo sulle tracce di una tradizione musicale millenaria. Il clou degli eventi musicali previsti a Ratisbona è rappresentato dalle Giornate della Musica Antica, durante le quali, dal 6 al 9 giugno, gli appassionati si incontreranno per numerosi appuntamenti. Orchestre provenienti da tutta l´Europa si esibiranno non soltanto nelle classiche sale da concerti, ma anche e soprattutto in palazzi storici, chiese ed altri luoghi di particolare bellezza artistica. La tradizionale Settimana dedicata a Johann Sebastian Bach onorerà, dal 22 al 29 giugno, il grande maestro, mentre il 22esimo Jazz-weekend bavarese, dal 10 al 13 giugno, trasformerà piazze e vie della città in un gigantesco palcoscenico promettendo divertimento per tutte le età. Per informazioni sugli appuntamenti musicali e culturali della città: Tourist-information - tel. 0049 941 5074410, fax 5074419,tourismus@regensburg.De www.Regensburg.de Rostock: Il Nord In Fiore - E proprio il caso di dirlo: un mare di fiori e colori è lo spettacolo offerto dalla Iga 2003, l´esposizione internazionale di giardinaggio e floricoltura ospitata dal 25 aprile al 12 ottobre 2003 dalla storica città anseatica di Rostock. Per 171 giorni il verde ed il blu, la terra ed il mare saranno gli elementi centrali di questa particolare manifestazione mondiale. Giardinaggio esotico proveniente da Cina, Tunisia, Mauritania, Emirati Arabi e Spagna, solo per citarne alcuni, viene presentato in un romantico paesaggio fluviale. Fiori, piante, colori ed odori insoliti ma anche composizioni più classiche e familiari ma non meno suggestive aspettano i visitatori di tutto il mondo. Tra le attrazione della Iga anche i giardini galleggianti sulle acque del fiume Warnow e una nave porta container al cui interno si raccontano più di 1000 anni di costruzione navale. Una funivia permette, inoltre, una vista dall´alto del grande spazio espositivo di 100 ettari e del Mar Baltico. In effetti il tema dell´acqua è tanto vicino quanto il Mar Baltico. Se l´area della Iga si sviluppa sulle rive del Warnow, suggestive ed esotiche passeggiate lungo le sue acque portano alla foce del fiume mentre tutto lo spazio espositivo è animato da fontane e giochi d´acqua. Ma a fiorire durante la Iga non è solo Rostock. Per tutto il Land del Meclenburgo- Pomerania Occidentale parchi e giardini storici sono ritornati al loro antico splendore. Con più di 2000 castelli e manieri questa terra vanta una lunga tradizione nell´architettura paesaggistica. La Iga 2003 di Rostock non è solo una meta obbligata per gli amanti del giardinaggio ma anche un´entusiasmante esperienza per tutta la famiglia. In occasione della colorata manifestazione il Land del Meclenburgo-pomerania Occidentale aspetta più di 3,5 milioni di visitatori ed il contributo di 35 nazioni. Per saperne di più: Iga Rostock 2003 Gmbh, tel.: 0049 381 782300, fax: 782305,info@iga2003.De www.Iga2003.de Rostock: acque baltiche in festa -Ogni anno la Warnemünder Woche rappresenta uno dei più importanti appuntamenti velici europei e richiama numerosi appassionati e curiosi. La 66esima edizione dell´evento sportivo è in calendario dal 5 al 13 luglio. Emozionanti regate internazionali nelle diverse categorie si svolgeranno nelle acque davanti a Warnemünde ben visibili, per chi rimane sulla terra ferma, dalla spiaggia e dal lungomare. Come ormai da tradizione l´evento verrà accompagnato, nel primo fine settimana di luglio, dal cosiddetto "Ümgang" (letteralmente: "giro"), la processione in abiti storici. Imponenti velieri, grandi barche a vela, navi museo e rompighiaccio si danno appuntamento dal 7 al 10 agosto per il 13esimo anno consecutivo nel porto di Rostock e nella località marittima di Warnemünde sul Mar Baltico per la Hanse Sail, una delle principali feste estive della Germania settentrionale e dell´area baltica. Oltre alla possibilità di salire a bordo di una nave per visitarne l´interno o per provare l´emozione di veleggiare, Hanse Sail offre anche un ricco programma culturale e di intrattenimento: un mercato internazionale, una ruota panoramica, la gastronomia marinara tipica e tanta musica, dalla classica al pop. Per maggiori informazioni: Tourismuszentrale, tel. 0049 381 2085233, fax 2085232, www.Hansesail.com www.Rostock.de Treviri (Trier): 2000 Anni Di Storia - Fondata nel 16 a.C. Da un insediamento romano sulle rive della Mosella e in seguito divenuta residenza imperiale, Treviri raccoglie tutta la sua ricchezza architettonica nel centro storico. Quella che è considerata la città più antica della Germania offre un insieme artistico-culturale divenuto patrimonio mondiale dell´Unesco. Ad esso appartengono non solo la Porta Nigra, la porta romana più grande conservatasi intatta fino ai nostri giorni, ma anche il Duomo, la Basilica, le terme imperiali, il ponte romano e la chiesa Liebfrauenkirchen. L´offerta soggiorno proposta dall´ufficio turistico locale permette di scoprire i 2000 anni di storia della città. A partire da € 90,- p.P. Il pacchetto comprende 2 pernottamenti con colazione, 1 Trier Card per sconti e riduzioni, 1 guida turistica, degustazione di 6 diversi vini regionali e una raccolta di foto a colori. Per prenotazioni: Tourist-information Trier, tel. 0049 651 978080, fax 9780888, info@tit.De www.Trier.de/tourismus Treviri (Trier): Un Viaggio Nel Regno Del Gusto - La coltivazione della vite nella zona del fiume Mosella ha origini romane. La città di Treviri ne continua orgogliosamente la tradizione, dedicando al vino numerose feste popolari e visite guidate. Dal 25 aprile al 25 maggio, in occasione del Wein & Gourmet Festival, la regione della Mosella, da Perl a Coblenza, la zona dei fiumi Saar e Ruwer e la regione della Eifel si trasformeranno in un paradiso per gli amanti del buon vino e della buona cucina. I festeggiamenti culmineranno a Treviri il 24 ed il 25 maggio con la grande presentazione enologica di ben 400 diversi vini. Per maggiori informazioni sul calendario degli eventi: www.Wein-gourmetfestival.de Dall´11 al 14 luglio il centro storico di Treviri continua ad offrire delizie per tutti i sensi con la Festa della Mosella. Accanto al ricco programma di intrattenimento musicale molte bancarelle di specialità gastronomiche, vino e birra invitano ad una sosta enogastronomica nella cornice storica della città. A partire da € 119,- p.P. L´offerta dell´ufficio turistico locale dedicata ai buongustai comprende 2 pernottamenti con colazione, cena con vini selezionati, visita guidata della città, degustazione ed omaggio. Per prenotazioni: Tourist-information Trier, tel. 0049 651 978080, fax 9780888, info@tit.De www.Trier.de/tourismus Treviri (Trier): a teatro con i classici Treviri non è solo la più antica città della Germania ma anche la prima città ad avere ospitato un teatro su suolo tedesco. Proprio questo passato ha ispirato nel 1998 la creazione del Festival dell´antichità (Antikenfestspiele), in cui temi classici e mitologici vengono adattati ad interpretazioni moderne. Le suggestive rovine romane di Treviri, come l´anfiteatro, fanno da cornice ideale alla manifestazione. Il programma di quest´anno prevede la rappresentazione dell´opera wagneriana "Rienzi, l´ultimo tribuno" e del "Giulio Cesare" di Shakespeare. In occasione dell´evento l´ufficio turistico locale propone una speciale offerta soggiorno. A partire da € 149,- p.P. Il pacchetto comprende 2 pernottamenti con colazione, visita guidata e guida a colori della città, 1 cena "Wine & Dine" a 4 portate con selezione di vini e 1 biglietto di ingresso allo spettacolo scelto. Per informazioni e prenotazioni: Tourist-information Trier, tel. 0049 651 978080, fax 9780888, info@tit.De www.Trier.de/tourismus Würzburg: Festival Musicali... - Classica, africana, jazz: non importa quale musica si preferisca, perché a Würzburg ce n´è per tutti i gusti. Alle sonorità classiche sono dedicate le Notti italiane il 23 ed il 24 maggio nella storica Residenza (patrimonio mondiale dell´Unesco). Nelle due serate le note delle opere italiane risuoneranno sotto il soffitto affrescato dal Tiepolo. Dal 6 giugno al 4 luglio è il Festival di Mozart ad attirare ogni anno migliaia di ospiti. Orchestre sinfoniche e famosi cantanti di fama internazionale eseguiranno i capolavori del grande compositore. Ad accoglierli i giardini della Residenz ed i palazzi Weneck e Veitshöchheim. Musiche tradizionali e moderne si incontreranno durante Festival africano dal 29 maggio al 1 giugno. Artisti e gruppi musicali africani si esibiranno nei balli e nei canti della loro terra mentre nel mercato all´aperto sarà possibile acquistare artigianato e gioielli africani originali. L´anno musicale di Würzburg si colora di jazz con il Fine settimana jazz dal 7 al 9 novembre per poi riacquistare toni classici con i Giorni di Bach dal 22 al 30 novembre. L´elenco completo degli eventi in programma nella città di Würzburg è disponibile on-line su:www.Wuerzburg.de oppure su richiesta al Tourismus Wirtschaft, tel. 0049 931 372335, fax 373652 Würzburg: ...E feste del vino - Le feste del vino che ogni estate rallegrano Würzburg rappresentano le occasioni migliori per assaggiare i vini franconi. Dal 10 al 25 maggio il vigneto dello Juliusspital invita ad i suoi Giorni della cultura con concerti, letture ed eventi legati al vino. Lo storico cortile interno della cantina Bürgerspital aprirà le porte a tutti gli amanti del buon vino in occasione della Festa del quartino dal 23 al 27 giugno, mentre dal 27 al 29 ai piedi del vigneto Pfaffenberg si festeggerà ancora con il Bürgerspital a ritmo di blues. Dall´11 al 23 giugno l´appuntamento è con il vigneto Weingut am Stein Ludwig Knoll: non solo vini e spumanti ma anche serate danzanti su note jazz, blues e soul. La nuova attrazione di quest´anno intorno al vino avrà luogo direttamente dietro al duomo. Per la Weinparade gastronomi e viticoltori inviteranno ad assaggiare i loro prodotti dal 25 luglio al 3 agosto. Per maggiori informazioni sugli eventi enogastronomici: Tourismus Wirtschaft, tel. 0049 931 372335, fax 373652, www.Wuerzburg.de Per scoprire i tesori artistici ed enologici della storica città di Würzburg, il Maritim Hotel propone un´offerta soggiorno per il fine settimana valida per tutto l´anno. A partire da € 179,- p.P. Incamera doppia, il pacchetto comprende 2 pernottamenti con colazione a buffet, al venerdì cena barocca a 4 portate con selezione di vini, visita della Residenza e della fortezza Marienberg, uso gratuito della piscina e della sauna dell´hotel. Per prenotazioni: Maritim Hotel Würzburg, tel. 0049 931 30530, fax: 3053900, info.Wur@maritim.de www.Maritim.de Per informazioni: Maritim Italia, tel. 02 67020129, fax 02 67493630 Infolink: www.Hhog.de . - www.Vacanzeingermania.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
