|
|
|
VENERDI
|
 |
|
Notiziario Marketpress di
Venerdì 18 Luglio 2003 |
|
|
|
|
SICURI IN VACANZA
|
|
|
|
|
|
Tempo di vacanza, di sole, di mare, ma anche di viaggi, traffico e caldo. L´estate è cominciata e numerosissimi sono gli Italiani che si sono messi in viaggio per raggiungere le località turistiche e molti ancora partiranno nei prossimi giorni per le tanto sospirate vacanze. La Polizia di Stato, per fornire un servizio utile agli utenti, ha raccolto e pubblicato online una serie di suggerimenti e consigli per chi va al mare, per chi va in montagna, per chi si muove a piedi, col treno o in auto. Si possono inoltre trovare alcune indicazioni su come fare attività sportiva affrontando nel modo più corretto il caldo estivo. Http://www.poliziastato.it/pds/primapagina/consigli_03/index.htm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAGO DI COSTANZA (BODENSEE): UN GIRO SULLO ZEPPELIN |
|
|
|
|
|
Quasi senza rumore il dirigibile Zeppelin vola sul Lago di Costanza. I passeggeri sono perfettamente a proprio agio e dalla cabina si godono il magnifico panorama che si estende dal lago fino ai monti. Un giro sul mitico Zeppelin è senz´altro un´esperienza da non perdere durante un soggiorno sulle rive del Lago di Costanza. Da quest´anno sono due i dirigibili che si librano nell´aria e portano a passeggio gli ospiti. Da due anni, infatti, i voli con lo Zeppelin sono diventati realtà proprio dove è nato il mito: a Friedrichshafen prese il volo il primo dirigibile il 2 luglio 1900. Nell´ottobre 1922 l´Lz 127 Graf Zeppelin effettuò il viaggio del mondo (Weltfahrt) passando per New York, Tokio, Los Angeles e ritorno. Oggi il mito rivive e, anche se il viaggio dura solo un´ora, l´emozione è garantita. Il biglietto costa tra i 335 e 370 Euro ed è da richiedere a: Internationale Bodensee-tourismus, tel. 0049 7531 90940, fax 909424, info@bodensee-tourismus.De www.Bodenseeferien.de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5° ESODO ESTIVO IN PIENA STAGIONE 10 MILIONI IN MOVIMENTO. 18 MILIONI DI VACANZIERI A FINE LUGLIO. TUTTI I DATI DI TELEFONOBLU. VIA I TIR DALLE STRADE NEI WEEK END |
|
|
|
|
|
Quinto esodo estivo esodo estivo e penultimo per luglio e anche in questa occasione saranno molti i movimenti. Molte aziende iniziano a chiudere i battenti e negli uffici gli impiegati chiedono ferie. Tutto farebbe prevedere un grande movimento, ma ci sono due fattori limitativi: il tempo che è incerto al Nord (soprattutto Nord Est) e spingerà a partire più tardi. Ma vediamo come al solito i dati in sintesi. 10 milioni gli italiani rimasti in vacanza (qualche rientro comunque alla spicciolata c´è già stato), 5 milioni sono i pendolari di fine settimana), 3,5 milioni gli italiani che partiranno per la loro prima vacanza. Rientreranno invece dei 10 milioni almeno 3,5 milioni di italiani (il primo rientro consistente del mese). Entreranno ed usciranno dalle frontiere 1,5 milioni di turisti (come lo scorso week end). Lunedì sera rimarranno in vacanza ancora 10 milioni di italiani nelle località turistiche (anche se ci saranno numerosi cambi). Azzeccate le previsioni che vedevano un ottimo luglio con località turistiche strapiene. Questo week end raggiunge il record di presenze ben oltre 18 milioni di vacanzieri. In partenza quindi 3,5 milioni di persone che rimarranno in vacanza per 7-10 giorni a cui aggiungiamo i 5 milioni di pendolari e 1,5 di stranieri. Totale 10 milioni in movimento in andata. Al ritorno, saranno più o meno lo stesso numero. Sarà comunque il ritorno più significativo a tutt´oggi. Infatti dei 3,5 di italiani che finiscono le ferie, quasi tutti erano in vacanza in Italia, quindi parteciperanno a riempire autostrade e ogni altro mezzo di trasporto. In andata Le auto in circolazione saranno circa 4 milioni (fra venerdì e domenica mattina), oltre 400 mila negli aeroporti, 700mila in treno e 200 mila sui traghetti.In più almeno 500 mila veicoli dalle frontiere. Al ritorno saranno di più le auto in circolazione circa 4,5 (fra sabato pomeriggio e lunedì mattina) visto che il rientro è consistente. Consideriamo sempre che solo 500 mila saranno gli stranieri che giungeranno da aeroporti e soprattutto dai valichi di frontiera del Nord e che altrettanti partiranno. Totale dei passaggi automobilistici 19 milioni (il record per la stagione). Per Pierre Orsoni presidente nazionale di Telefono Blu: "Occorre fermare i Tir e bilici dal venerdì pomeriggio fino alle 10 del lunedì mattina in questo periodo estivo per consentire gli spostamenti delle famiglie. Non solo chiediamo alle forze di polizia nell´applicare le sanzioni con il nuovo codice della strada di avere tolleranza nei confronti delle piccole e non pericolose contravvenzioni, visto che in movimento ci sono famiglie che sperano di spendere i loro soldini in vacanza e colpire, invece, i prepotenti che imperversano". L´osservatorio ricorda che già da venerdì i movimenti saranno al 10%, sabato mattina saliranno al 40% e nel pomeriggio al 20%, mentre il 30% la domenica mattina (popolo del week end). Al ritorno avremo domenica pomeriggio con il 20%, domenica sera e notte con il 60% e al lunedì il 20%. Le città che avranno più abbandoni (calcolando sia chi parte sia chi è già partito) sono in percentuale Milano 36%, Roma 29%, Bologna 27%, Torino 25%, Verona 22%, Firenze 20%, Genova 18%. Nel Sud, Catania al 15%, Napoli al 17% e Bari al 16%. Come si vede tutte le percentuali si alzano di una media di 3-5 punti in percentuale rispetto l´ultimo week end. I punti critici del traffico, saranno ai valici: Francia Ventimiglia (notevole in un senso e nell´altro), Brogeda, Brennero, Tarvisio. Forte movimento anche a Gorizia e Trieste. Autostrade trafficate, in testa A14 verso Mare Sud (ancora una volta Emilia Romagna regione con maggior passaggio di mezzi intorno al milione), poi Milano Venezia. Milano Sanremo e A8 Nodo di Firenze soprattutto verso il mare. Roma Nord e Sud (più intenso del solito). Barriera di Napoli. Salerno, Reggio Calabria (le auto che passano in questo tratto seppur in crescita sarebbero tranquillamente sopportate da un autostrada del nord, ma i lavori interminabili e le vie di uscita impervie creano profondo disagio). Trafficate anche le Marche. Il 30% (stabile) si recherà presso le proprie abitazioni estive e di amici, mentre già il 28% alloggerà in alberghi (stabile). Campeggi, residence e villaggi turistici accoglieranno insieme oltre il 20% della domanda (in crescita). Un 17% troverà alloggio nelle abitazioni in affitto. Pieni gli agriturismi (anche se solo per il week end). Le scelte: ancora una volta al primo posto al 66% mare (leggera crescita), 12% montagna (leggero calo), 12% ai laghi (crescita) e un 7% nelle città d´arte (stabile). Il 14-15% del totale (in crescita) si recherà all´estero (il 30% con viaggi organizzati). Le mete preferite per i viaggi oltre frontiera: Isole Baleari, Isole Greche, seguite da Mar Rosso, seguono distanziati, Caraibi, Nord America, Capitali Europee ed Estremo Oriente, tutti in ripresa vista la forza del cambio dell´euro. Destinazioni in Italia. Per il mare conferme: Romagna, Versilia, Sardegna, Ponente Ligure, Marche. Isole: Elba e Ischia. Buoni risultati per Campania, Puglia e Sicilia, ancora una volta premiate le località che hanno maggiore disponibilità ricettiva. Per i laghi la parte da leone la farà il Lago di Garda seguito di laghi Maggiore e Como, in centro Italia il Trasimeno. Per la montagna la spuntano le Dolomiti e la Valle D´aosta. Infine alcune note di rilievo per chi viaggia. 1: viaggio last minute: fare attenzione alla scelta e al contratto, ci sono ottime offerte, ma solo senza farsi prendere dalla fretta si eviteranno problemi. 2: ridurre ovviamente i morti per strada sarà un obiettivo importante per questo è opportuna una forte prevenzione con la presenza soprattutto nelle statali delle forze di polizia. Sono 4.900 le segnalazioni giunte al centralino 1780.08.08.08 e al portale www.Telefonoblu.it da tutta Italia per casi di ´Malavacanza´. Viaggi organizzati, ricettività alberghiera e mezzi di trasporto i casi più rilevanti. Telefono Blu invita a non lasciare perdere e segnalare tutti i casi di ´Malavacanza´. Osservatorio turismo e consumi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AMERICAN EXPRESS SARÀ LA CARTA DI CREDITO UFFICIALE DELLE ISOLE VERGINI BRITANNICHE |
|
|
|
|
|
La carta American Express sarà presto la carta di credito ufficiale delle Isole Vergini Britanniche. L´annuncio ufficiale di questo accordo tra il colosso delle carte di credito, Bvi Tourist Board e il Ministro del Turismo è stato dato ieri mercoledì 16 luglio. Secondo Kedrick Malone, Direttore dell´Ente del Turismo delle Isole Vergini Britanniche, "l´accordo con American Express è il risultato di un piano di sviluppo volto ad incoraggiare la crescita del Turismo sul territorio". American Express promuoverà la sua carta di credito come carta ufficiale delle Isole Vergini Britanniche nelle campagne pubblicitarie e nell´"Official Gold Program" e si è fatta promotrice e finanziatrice di una serie di importanti programmi di training per il customer service: l´"Excellence Together Training Program" rivolto all´industria turistica locale, che avrà inizio ad agosto, e il " Tourist Board´s National Customer Service" rivolto a tutti gli addetti dell´industria ricettiva. Kedrick Malone ha sottolineato che: "L´accordo con American Express ci assisterà nel raggiungimento dei nostri obiettivi di marketing e di sviluppo delle Bvi. Tra le azioni previste a questo scopo, una direct mail che verrà spedita ai clienti di American Express nel mondo. "In breve - ha aggiunto il Direttore - questo accordo ci permetterà di commercializzare direttamente con i principali clienti di American Express e, poiché il profilo dei titolari della carta American Express corrisponde esattamente al profilo del visitatore che intendiamo raggiungere, è un´opportunità eccellente e porterà presto a risultati tangibili". |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRUPPO FRIGERIO VIAGGI: POSITIVO L´ESITO DELL´INTERPELLANZA PARLAMENTARE E PIENO APPOGGIO ALLA PRESIDENZA FIAVET |
|
|
|
|
|
Il management Frigerio Viaggi giudica positivamente l´esito dell´interpellanza parlamentare presentata al Ministero dei Trasporti sul delicato tema dei furti di biglietti aerei e conferma la propria fiducia nella nuova presidenza Fiavet. Ecco la testimonianza di Simone Frigerio, Dir. Commerciale del Gruppo: "Nel 2002 abbiamo subito un furto di alcune centinaia di biglietti aerei e abbiamo affrontato la complessa trafila burocratica per limitarne al massimo le conseguenze e, soprattutto, garantire la costante operatività delle nostre agenzie. Le prime trattative sono state frustranti: sia da parte di Iata che delle compagnie aeree abbiamo trovato molta rigidità e poca, o nulla, disponibilità ad ascoltare le nostre ragioni. L´alternativa era pagare cifre esorbitanti, oppure vedersi ritirate le piastrine: in entrambi i casi, il danno subìto dal nostro Gruppo sarebbe stato gravissimo. Solo due persone si sono prese veramente a cuore la nostra vicenda: l´onorevole Maurizio Lupi e il presidente Fiavet Antonio Tozzi. Il parlamentare di Forza Italia ha promosso un´interpellanza parlamentare, firmatari oltre una cinquantina di deputati, cui il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti ha dato risposta nei giorni scorsi: lo stesso Ministro ha esortato Alitalia a "trovare un accordo nell´ambito di una già avviata transazione" con Frigerio Viaggi. Ha funzionato: nei giorni scorsi abbiamo definito un accordo dai termini nettamente migliorativi rispetto all´inizio. Paghiamo, certo, ma paghiamo il giusto e non ci sentiamo presi per il collo. Grazie, quindi, all´on. Lupi e all´intermediazione del Ministro. Il presidente Tozzi, da parte sua, è immediatamente intervenuto nei confronti di Iata e ha ottenuto dal Regional Manager E. Bossa il diritto a "partecipare al tavolo delle trattative relativo alle problematiche adv / vettori danneggiati": così possiamo contare su un adeguato supporto anche nelle trattative con le altre compagnie aeree". Sui rapporti con Fiavet, Giancarlo Frigerio, presidente del Gruppo, puntualizza: "Siamo soci Fiavet da molto tempo. Negli ultimi anni la nostra nuova società, Frigerio Viaggi Network, ha aderito ad Assotravel e ha addirittura promosso la nascita di Ainet, l´Associazione Italiana Network Turistici. Ma oggi constatiamo con piacere un avvicinamento tra Ainet e Fiavet e abbiamo apprezzato il "movimentismo" del presidente Antonio Tozzi e della sua Giunta su due temi che ci stanno molto a cuore: la già citata querelle sul furto di biglietti e la presa di posizione nei confronti di Trenitalia per l´abbattimento unilaterale delle provvigioni sulla biglietteria ferroviaria. Frigerio Viaggi e Frigerio Viaggi Network confermano quindi pubblicamente l´adesione alla linea strategica e programmatica della nuova Presidenza Fiavet e si rendono disponibili a qualunque operazione abbia come obiettivo la difesa dei diritti delle agenzie di viaggi e dei network, nei confronti delle Istituzioni, delle altre Associazioni, del mercato". |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEST WESTERN INTERNATIONAL ANNUNCIA I RISULTATI DEL SECONDO TRIMESTRE |
|
|
|
|
|
Best Western, la più grande catena di alberghi nel mondo, acquisisce 58 hotel nel secondo trimestre del 2003, raggiungendo un numero di alberghi pari a 4.057, per un totale di 309.562 camere in tutto il mondo. Tra le ultime affiliazioni 29 sono in Nord America e 29 a livello internazionale. In Nord America 23 dei nuovi affiliati erano indipendenti o appartenevano ad altre catene, mentre sono 6 gli alberghi di nuova costruzione. Nel Nord America le affiliazioni del secondo trimestre includono: Best Western Clermont in Clermont, Ohio - 113 camere; Best Western Charter House Hotel Downtown in Winnipeg, Manitoba - 86 camere; Best Western Garden Inn in Salt Lake City, Uthan - 311 camere; Best Western Regency Inn and Conference Center in Greenville, Missisipi - 99 camere; Best Western Prestige Inn in Monroe, Michigan - 120 camere. "Nel secondo trimestre abbiamo mantenuto una crescita costante, in linea con gli obiettivi fissati per quest´anno - afferma Mark Williams, Vice Presidente dello Sviluppo del Nord America. Sono molto soddisfatto del calibro degli hotel acquisiti, tra cui il Best Western Rockling Park Hotel in Rockling, California, che ha ricevuto il riconoscimento four-diamond, Aaa-rating". Il Best Western Rockling Park dispone di 67 camere, tutte dotate di accesso a Internet ad alta velocità. Tra gli altri servizi: campo da golf interno, campo da bocce, ristorante gastronomico di qualità e strutture meeting con punti di accesso Wireless. A livello internazionale, Best Western continua la sua linea di espansione in Asia, nella zona del Pacifico, e in tutta l´Europa. L´australia ha aperto la strada con 4 nuovi hotel, tra cui il Best Western Tudor-box Hill, 72 camere e situato a Melbourne. Anche la Nuova Zelanda ha acquisito 4 hotel, mentre 3 sono gli alberghi in Asia. In Europa il marchio si è sviluppato in Francia e Gran Bretagna, rispettivamente con 3 alberghi, in Germania e Spagna con 2 hotel. Nella Repubblica Ceca si è aggiunto un ulteriore albergo, che ha portato a 11 il numero di strutture affiliate nel Paese. "Durante il secondo trimestre abbiamo lanciato ufficialmente il progetto Best Western Premier in Europa, ospitato il "World´s Largest Thank You"ed incrementato il numero di alberghi di qualità - afferma Suzi Yolder, Vice Presidente delle Operazioni Internazionali di Best Western. Il nostro impegno ad offrire servizi e programmi unici, in aggiunta ai continui sforzi sul fronte dello sviluppo, è una dimostrazione, nei confronti degli alberghi, delle grosse potenzialità del nostro marchio e prova che Best Western è una forza riconosciuta nel mercato globale". |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUBITO IN IRLANDA CON RCI, LA SOCIETÀ LEADER NEL TIMESHARE CERCA CON URGENZA DIECI "GUIDE VACANZE" - SALES AGENTS - DA INSERIRE PRESSO IL CONTACT CENTRE DI CORK RCI, |
|
|
|
|
|
società appartenente al gruppo Cendant corporation, leader mondiale nel mercato degli scambi vacanze, degli affitti e della gestione di residence in timeshare, sta cercando in Italia per il proprio contact centre di Cork, in Irlanda, 10 "guide vacanze". Il candidato dovrà essere fortemente motivato alla carriera e dovrà dimostrare spiccate capacità relazionali e organizzative, per offrire un adeguato servizio ai soci Rci nell´organizzazione delle loro vacanze. È richiesta un´ottima conoscenza della lingua italiana e inglese. Presso il contact centre, Rci è in grado di offrire un ambiente di lavoro stimolante, cosmopolita, un training completo, una sistemazione interessante e facilitazioni eccellenti in loco. In aggiunta, Rci premia i risultati migliori con diverse e interessanti offerte di viaggi nei residence di rci in tutto il mondo. Gli interessati dovranno inviare al più presto un curriculum dettagliato a: Rci call centre (Ireland) ltd, human resources, Loughmahon Technology Park, Skehard Road, Cork, Ireland o all´indirizzo e-mail: corkjobs@europe.Rci.com indicando il riferimento: cl-vc-it. 10 mila mq. Di superficie, una grande palestra, una mensa in grado di offrire cucina locale e internazionale, una banca, un grande ambulatorio medico, un´agenzia viaggi, ampi parcheggi: sono queste alcune delle peculiarità e dei servizi del contact centre di Cork, che attualmente conta 750 persone assunte a tempo pieno, per la maggior parte con la qualifica di "guida vacanze". Sono per lo più giovani, per il 70% sono donne e parlano 18 lingue. Il contact centre offre i propri servizi a 19 tra i principali mercati europei, garantendo un supporto completo nella gestione del cliente e nell´organizzazione dei viaggi. Gli associati possono entrare in contatto con gli operatori del contact centre per telefono, posta, fax, e-mail. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EMANUELE NASTI NUOVO GENERAL MANAGER DI H.T.M.S. |
|
|
|
|
|
Emanuele Nasti è entrato a far parte dell´assetto societario di H.t.m.s. Italia ed ha assunto la carica di General Manager. Il gruppo H.t.m.s. - Hospitality & Travel Marketing Solutions - società di consulenza e rappresentanza specializzata nel turismo, è oggi una delle società più attive e dinamiche del settore grazie alla comprovata capacità di rispondere in modo adeguato alle mutevoli esigenze del mercato italiano e internazionale. Emanuele Nasti, classe 1972, già direttore commerciale di H.t.m.s. Italia, è stato nominato General Manager ed entra a far parte della compagine societaria. Contemporaneamente assume la funzione di Director of Sales per l´area Mediterraneo della catena alberghiera Golden Tulip Top Hospitality Group. Dopo aver conseguito il Diploma di "Tecnico delle Attività Alberghiere", Emanuele Nasti ricopre incarichi di segreteria e amministrazione, presso strutture di primaria importanza; nel 1998 assume la sua prima direzione e dal 1999 ai trasferisce alle Maldive, con la carica di Direttore Generale di Area per uno dei maggiori Operatori Italiani, sino al suo ingresso, nel maggio 2002, in H.t.m.s come Direttore Commerciale. H.t.m.s. È stata creata nel 1998 allo scopo sia di accrescere le risorse delle imprese che hanno bisogno di assistenza commerciale a livello globale, sia di personalizzare programmi di vendita studiati in base alle necessità e alla potenzialità delle aziende e alle caratteristiche dei mercati in cui esse desiderano entrare. Oltre alla sede di Milano, H.t.m.s. Italia attiva dal 1988 e alla controllata di Palermo H.t.m.s. Mediterranean, fanno parte del Gruppo H.t.m.s. International, H.t.m.s. Scandinavia, H.t.m.s. America, la neonata H.t.m.s. Eastern Europe e due agenzie di viaggio di Milano Valmare e Insieme nel Mondo. H.t.m.s. International rappresenta per molte aziende la chiave di accesso al mercato internazionale. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ANTONELLO DE´ MEDICI E´ IL NUOVO DIRETTORE GENERALE PER LA STARWOOD HOTELS & RESORTS DI FIRENZE |
|
|
|
|
|
Antonello de Medici è il nuovo direttore generale per la Starwood Hotel & Resorts dell´area di Firenze, e precisamente per il Grand Hotel e il The Westin Excelsior, i due suntuosi alberghi a 5 stelle situati, uno di fronte all´altro, in piazza Ognissanti. "Dirigere due alberghi storici come il Grand Hotel e il The Westin Excelsior è per me una gioia ed anche una vera sfida dove poter sperimentare la mia diversificata conoscenza alberghiera ed aziendale attraverso la filosofia e i sistemi d´avanguardia di Starwood" - dice Dé Medici - La personalizzazione del servizio e la capacità di superare ogni aspettativa dei nostri clienti è la forza di questi alberghi ed il mio impegno è quello di continuare in questa direzione, consolidando l´immagine di questi due palazzi, simbolo di Firenze in tutto il mondo, come uno dei maggiori punti di riferimento dell´hotellerie internazionale". Romano di nascita, Antonello dé Medici, si è laureato in giurisprudenza con il massimo dei voti all´università di Roma. Sposato, ha 2 figli, uno di 9 e uno di 3 anni. Inizia la sua carriera professionale nel settore risorse umane dove ha sviluppato esperienze diversificate in differenti settori quali farmaceutico, largo consumo ed alberghiero. E´ in Starwood dal 1996 e, dopo aver ricoperto l´incarico di Direttore Risorse Umane del gruppo in Italia, dal 2001 si è occupato del progetto Six Sigma di alla qualità e sviluppo del business per il Sud Europa. Ad Antonello dé Medici, piace anticipare i tempi, studiare le migliori soluzioni traendone il maggior profitto per l´azienda e soddisfazione per i clienti. Www.starwoodhotels.com www.Luxurycollection.com/grandflorence www.Westin.com/excelsiorflorence |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IL TOURING CLUB ITALIANO "SCALA" I TORNANTI DELLA STRADA IMPERIALE DELLO STELVIO! |
|
|
|
|
|
Il 12 luglio 2003 passerà negli annali della Pirovano Stelvio come una giornata memorabile. All´albergo Quarto si è, infatti, celebrata una cerimonia che ha visto concretizzarsi il "gemellaggio promozionale e culturale" tra un sodalizio che non ha certo bisogno di presentazioni stiamo parlando del Touring Club Italiano e l´Università dello Sci, al secolo Pirovano. Alla presenza di un folto pubblico convenuto ai 2800 metri del Passo per l´occasione e costituito da autorità della provincia di Sondrio, atesine e della vicina Val Monastero, oltre a numerosi giornalisti, il vice presidente del T.c.i., dottor Luigi Arborio Mella, e il presidente di Pirovano, cavalier Renato Sozzani, hanno tagliato il nastro tricolore posto all´ingresso dell´Albergo Quarto. Un atto simbolico che è andato a suggellare una partnership prestigiosa che, come è stato ricordato dal presidente Sozzani "vede uniti Tci e Pirovano Stelvio da una comunità d´intenti: sostenere la civiltà del turismo, collaborando alla tutela e all´educazione per un corretto godimento del patrimonio culturale, bene insostituibile da trasmettere alle generazioni future". Alle parole di Renato Sozzani hanno fatto eco quelle del dottor Arborio Mella il quale, ribadendo alcuni concetti di alta valenza sociale contenuti proprio nello Statuto del T.c.i., ha ribadito che obiettivo primario della nota associazione è soprattutto quello di "fare educazione al viaggio, perché ogni visita permetta di catturare l´anima di un luogo" e quelle del direttore generale della Banca Popolare di Sondrio, dottor Mario Alberto Pedranzini, foriere di una speranza, ossia "quella che il Punto Touring, oltre a suggellare il prestigio di Pirovano e dello Stelvio, aiuti la Valtellina a prendere consapevolezza del suo immenso patrimonio culturale e turistico. Una speranza che speriamo si concretizzi con l´apertura, al Passo, anche di uno sportello del Parco Nazionale dello Stelvio". Da sabato 12 luglio quindi, all´esterno della struttura Quarto campeggia anche il "logo tricolore" del T.c.i. E ogni visitatore potrà recarsi all´interno dell´Albergo ove è attivo il "corner Touring più alto d´Europa", il 27° tra tutti quelli attivi in ogni regione d´Italia. Qui sarà possibile un approccio alle "tre anime" del Tci: quella associativa, quella editoriale e quella turistica. Dai 2800 metri del Passo dello Stelvio sarà facile divenire Socio dell´importante e prestigioso sodalizio, nato l´8 novembre 1894 con la curiosa denominazione "Touring Club Ciclistico Italiano" e che, alla data, conta oltre 500.000 soci solo nel nostro Paese. Www.touringclub.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L´IRONIA PUNGENTE DELLA SATIRA È LA PROTAGONISTA DI SPIRITO DI VINO, IL CONCORSO PER GIOVANI VIGNETTISTI IDEATO DAL MOVIMENTO TURISMO DEL VINO DEL FRIULI VENEZIA GIULIA
|
|
|
|
|
|
Ferisce più la penna che la spada e ferisce ancora di più se viene usata per creare immagini ironiche, vignette umoristiche, strisce satiriche. Anche quest´anno il Movimento Turismo del Vino del Friuli Venezia Giulia, presieduto da Elda Felluga, incoronerà sabato 20 settembre i vincitori del concorso per giovani creativi italiani e stranieri tra i 18 e 35 anni ´Spirito di Vino´, che abbina l´arte del bere bene all´arte della satira, al gusto dello sfottò e alla ricerca dell´essenza dei personaggi che elevano i disegni a ritratti dissacranti. Da sempre sostenitore del messaggio che bere bene significa gustare poco vino di ottima qualità, il Movimento Turismo del Vino del Friuli Venezia Giulia attraverso ´Spirito di Vino´ si fa promotore di questo messaggio rivolgendosi ai giovani attraverso i giovani: affidando cioè proprio a vignettisti in erba, ma emergenti e di provato talento, il compito di diffondere quest´idea, con ironia. La giuria, riunita in prima istanza all´Istituto Europeo di Design di Milano, selezionerà, tra le vignette ricevute, 30 finalisti che saranno ospitati in Friuli Venezia Giulia durante il festoso week-end di Friuli Doc. La proclamazione dei tre vincitori, che riceveranno in premio una selezione dei migliori vini friulani, è in programma per sabato 20 settembre alle ore 18 nel Salone del Parlamento del Castello alla presenza della giuria composti dai vignettisti Giorgio Forattini, Emilio Giannelli e Alfio Krancic, dall´art director del Corriere della Sera Gianluigi Colin, dal direttore editoriale del Tci Michele D´innella, dai giornalisti Carlo Cambi, Paolo Marchi e Germano Pellizzoni e dal direttore scientifico dell´Istituto Europeo di Design Aldo Colonetti. Le opere dei trenta finalisti saranno esposte, sempre nel Salone del Parlamento, in una divertente mostra, che costituirà una delle iniziative di maggior richiamo di Friuli Doc, la grande festa dedicata all´enogastronomia friulana, che animerà il centro storico di Udine dal 18 al 21 settembre. La serata si concluderà con la cena di gala dove tutti i partecipanti (giurati e finalisti) seduti allo stesso tavolo, potranno godere della reciproca compagnia e gustare le prelibatezze culinarie della nostra regione abbinate con maestria dai sommelier dell´Ais ai vini delle cantine associate al Movimento. Le vignette in esposizione, incluse le tavole appositamente create per l´evento da Forattini, Giannelli e Krancic, saranno successivamente raccolte nell´ormai famoso ´Calendario 2004´, frutto della sapiente capacità creativa del Movimento Turismo del Vino - Friuli Venezia Giulia. La premiazione di ´Spirito di Vino´ sarà preceduta dalla Staffetta del Tocai Friulano, una marcia non agonistica organizzata anch´essa dal Movimento Turismo del Vino del Friuli Venezia Giulia in collaborazione l´Ersa, il Dopolavoro ferroviario di Udine e il Comune di Udine. Bando del concorso ed iscrizioni via web: www.Mtvfriulivg.it http://www.Mtvfriulivg.it/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAS VENTANAS AL PARAISO SI AGGIUDICA TRE PRIMI POSTI NELLE CLASSIFICHE DELLE PIU´ PRESTIGIOSE RIVISTE AMERICANE |
|
|
|
|
|
Las Ventanas al Paraiso, uno dei resort più premiati al mondo, è stato nominato "Miglior Resort dell´America Latina" da tre fra le più prestigiose riviste americane. Departures, edita da American Express per i possessori di carta di credito American Express Platinum, ha condotto un´indagine fra i suoi 650.00 lettori per stabile i loro hotel preferiti in tutto il mondo. Per la categoria Messico, America Centrale e America Latina, Las Ventanas ha accumulato il massimo punteggio e si è aggiudicato il primo posto. Travel & Leisure, nel sondaggio ai lettori "World´s Best Service 2003", ha assegnato a Las Ventanas il primo posto per la categoria Messico, America Centrale e Sud America. Nella Platinum List 2003 recentemente pubblicata da Celebrate Living, l´inflight magazine per i passeggeri della Premium Class di American Airlines, Las Ventanas al Paraiso si è collocato al primo posto fra gli hotel di Messico, America Centrale e Sud America. Il resort, inoltre, ha guadagnato il quarto posto nella lista dei venti migliori Golf Resort del mondo. Las Ventanas ha saputo portare a Los Cabos i più alti livelli di lusso, ospitalità e servizio. L´ineguagliata esperienza del resort, che si distingue per l´attenzione e la cura dedicate ad ogni esigenza del cliente, ha qui attirato sofisticati ospiti da tutto il mondo e ha contribuito a rendere Los Cabos una delle destinazioni più esclusive del Messico. Situato all´estremità della penisola messicana della Baja, Las Ventanas al Paraiso ha creato nuovi e, se possibile, ancora più alti criteri di ospitalità e servizio in America Latina fin dalla data della sua apertura avvenuta nel 1997. Incastonato tra spiagge di sabbia bianca lungo il Mare di Cortez, il resort è costituito da 61 suite straordinariamente spaziose con interni sobri ed eleganti e curati nei minimi dettagli. Ogni suite offre viste spettacolari ed è perfino dotata di telescopio per osservare le stelle. Tra i numerosi servizi a disposizione degli ospiti, l´esclusiva spa per la remise en forme di corpo e mente, l´inimitabile cucina, il caratteristico Tequila & Ceviche Bar che propone un´ampia scelta di piatti a base di ceviche e circa trenta tipi di tequila, l´adiacente campo da golf, lussuosi yacht per escursioni nei dintorni, lezioni di tennis con istruttori di livello internazionale. Www.rosewoodhotels.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TARIFFE SPECIALI AL KEMPINSKI VIER JAHRESZEITEN DI MONACO |
|
|
|
|
|
Lo storico hotel Kempinski Vier Jahreszeiten di Monaco offre, fino al 7 settembre 2003, speciali tariffe estive a partire da 159 Euro per camera per notte. Un´opportunità unica per soggiornare in uno splendido hotel a cinque stelle, nel cuore della città, in Maximilianstrasse, la più elegante via dello shopping. L´hotel è circondato da gallerie, teatri, prestigiose boutique e nelle immediate vicinanze dello State Opera. Le camere, le suite e la lobby del Kempinski Vier Jahreszeiten sono state completamente rinnovate con un investimento di 3,5 milioni di euro. Gli ospiti possono ora usufruire anche di collegamenti Internet ad alta velocità Lan. La lobby, tradizionale punto d´incontro dell´alta società di Monaco, è stata rinnovata con raffinate decorazioni. Il Kempinski Vier Jahreszeiten è l´unico hotel della collezione Kempinski ad essere oltre che gestito, di proprietà del Gruppo. La collezione Kempinski Hotels & Resorts annovera oltre trenta prestigiose proprietà in Europa, Medio Oriente, Africa, Sud America e Asia. Ogni proprietà offre un elevato standard di servizio abbinato ad uno stile esclusivo che riflette le caratteristiche individuali delle proprietà e dei luoghi. Www.kempinski.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VIAGGIARE IN ELI-TAXI PER LA RIVIERA |
|
|
|
|
|
Viaggiare per la Riviera con il Taxi del cielo: non più un sogno ma una realtà grazie all´innovativo servizio di Eli-taxi che entrerà in funzione in questi giorni e che farà base all´aeroporto Clemente Panero di Villanova d´Albenga. Rivolto ad ogni tipo di clientela, da un turismo d´èlite a uomini d´affari, il servizio di Taxi in elicottero potrà essere utile per effettuare spostamenti rapidi tra le varie località turistiche della Riviera, "sorvolando" in tutti i sensi il traffico dell´Aurelia. Attualmente il servizio di Eli-taxi è già attivo per quanto riguarda il collegamento tra l´aeroporto della Malpensa e la città di Montecarlo. Il velivolo utilizzato è un Ecureil B2, in grado di trasportare cinque persone oltre il pilota e di compiere il tragitto in una ventina di minuti dalle 7 del mattino sino alle 21 di tutti i giorni. La gestione è curata dalla Eliliguria Internazional, azienda che ha due sedi: una operativa all´aeroporto Clemente Panero di Villanova e un centro studi attrezzato a Genova. "Dopo il successo della tratta Malpensa-costa Azzurra, attiveremo il servizio dell´Eli-taxi per tutta la Riviera di Ponente, mantenendo la base sempre all´aeroporto Panero di Villanova", ha detto Andrea Michielini, giovane manager della Eliliguria International che, con 12 dipendenti e quattro elicotteri, è l´unica azienda del suo genere in Liguria. E aggiunge: "Il nostro sforzo è ora concentrato nel potenziamento del settore del trasporto passeggeri che si affianca ai già operativi settori di lavoro fotografico e di cantieristica. Stiamo valutando l´opportunità di acquistare uno splendido elicottero: il daupin a 10 posti capace di portare carichi fino a 14 quintali". Un servizio all´avanguardia, quindi, per agevolare un turismo di alto livello che ricerca anche nella vacanza una serie di servizi che permettano di economizzare al massimo il tempo a disposizione. Un servizio che ancora una volta avrà come punto di riferimento l´aeroporto Clemente Panero di Villanova d´Albenga, vero e proprio volano per lo sviluppo del ponente ligure. Eli-taxi 0182-582906 - 335-1045495 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LOMBARDIA, INCENTIVI AL TURISMO: CONTRIBUTI PER I PROGETTI PROMOZIONALI D´AREA |
|
|
|
|
|
Legge regionale 28/73, riparto fondi 2003. Con delibera n. 13574 del 4.07.03 la Giunta regionale lambarda ha ammesso a contributo 59 richieste per progetti promozionali d´area ai sensi della l.R. 28/73 "Interventi diretti per la promozione del turismo regionale". |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DINAMICA MEDIA: 5 MILA FAN PER L´ARBITRO MORENO |
|
|
|
|
|
Martedì 15 luglio uno spettacolare evento folcloristico, a chiusura di 8 serate, a Scortichino di Bondeno in provincia di Ferrara, è stato curato dall´agenzia di comunicazione Dinamica Media e organizzato da Cento Carnevale d´Europa. Ospiti d´eccezione quali l´arbitro Byron Moreno, Mascia Ferri del Grande Fratello, Cesare Ragazzi, Edoardo Costa e molti altri volti noti del mondo dello spettacolo sono intervenuti alla serata in qualità di testimonial di uno dei carnevali più famosi di tutta Europa. Cornice a ritmo tutto brasiliano, direttamente da Rio de Janeiro, del corpo di ballo, ballerine e ballerini, che ha intrattenuto e coinvolto direttamente il numeroso pubblico presente, oltre 5 mila persone. Dinamica Media di Ferrara è l´agenzia ufficiale del Cento Carnevale d´Europa, gemellato con quello di Rio, che oltre all´evento istituzionale in occasione del carnevale appunto, organizza come in questo caso una serie di eventi collaterali, durante tutto l´anno. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INTERNET: NUOVI SERVIZI PER TURISTI SUL SITO DELLA REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA |
|
|
|
|
|
Servizi e informazioni per i turisti nel portale Internet della Regione Friuli-venezia Giulia, all´indirizzo www.Turismo.fvg.it Ma non basta: il sito infatti contiene anche informazioni per i residenti che passano l´estate in città. Saranno pubblicati tutti i cartelloni degli spettacoli proposti in regione, mentre è stata potenziata la sezione meteo realizzata in collaborazione con l´Agenzia regionale per l´Ambiente/osservatorio meteorologico. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NUOVA PROMOZIONE WEB REALIZZATA DA PLANNER PER IL PARCO "ITALIA IN MINIATURA": QUANDO L´ITALIA DIVENTA UNA... PENISOLA DEL TESORO |
|
|
|
|
|
Centoventotto ingressi gratuiti per il parco "Italia in Miniatura" di Viserba di Rimini. E´ questo il "bottino" dell´instant win "La penisola del tesoro", la nuova promozione web realizzata da Planner per S.e.p.a.r. S.p.a., società che gestisce il parco romagnolo. Il concorso si svolge interamente online su www.Italiainminiatura.com segnalato da apposita comunicazione, e ha fra i suoi obiettivi la profilazione dell´utenza del sito. La partecipazione è infatti subordinata al rilascio dei propri dati anagrafici. Dopo essersi registrato, l´utente riceve via mail un codice che gli permette di partecipare fino a 5 volte al giorno al facile e divertente instant win. Seguendo gli indizi degli Animali della penisola, il partecipante individua quello che ha nascosto il tesoro e si trova successivamente di fronte a tre forzieri: se clicca su quello giusto, ha vinto uno dei 128 ingressi gratuiti al parco, ritirabile direttamente agli sportelli di "Italia in miniatura". Con questa nuova operazione, realizzata chiavi in mano con la consueta "Formula No problem", Planner realizza l´ennesima promozione in grado di sposare tecnologia e semplicità, risultati e appetibilità. Il concorso è on line fino al 31 luglio. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WHALE WATCH A BORDO DELLA CORSARA |
|
|
|
|
|
Sta ottenendo sempre più successo il turismo del Whale Watch, le escursioni a bordo di motonavi nel mar Ligure alla scoperta del meraviglioso mondo del Santuario dei Cetacei. Questo "paradiso" dei mammiferi marini è stato istituito grazie all´impegno di Italia, Francia e Principato di Monaco, i quali nel 1993 siglarono il primo accordo per la realizzazione di un progetto atto alla protezione dei cetacei del bacino corso-italo-provenzale. L´accordo definitivo del 25 Novembre 1999 ha finalmente sancito la nascita della grande area marina protetta. Il mar Ligure è uno dei principali protagonisti del Santuario con una fauna ricchissima che quasi ogni giorno fa capolino a fior d´acqua per mostrarsi ai turisti e poi immergersi rapidamente. La società cooperativa bluWest di Imperia organizza nei mesi estivi escursioni giornaliere a bordo della motonave Corsara che partono dal porto di Andora e si spingono al largo per le osservazioni. Dallo scorso giugno, la bluWest ha organizzato anche una escursione più lunga con meta Portofino che si svolge ogni mercoledì e che occupa l´intero arco della giornata. La partenza è da Imperia alle 8.30 con la possibilità di imbarco anche ad Andora alle 9 e a Finale Ligure alle 10. E´ prevista una tappa di un paio d´ore a Portofino e poi rientro nel ponente entro il pomeriggio. Un modo, questo, per abbinare al Whale Watch una piacevole gita nel mar Ligure. E sempre più numerosi sono gli avvistamenti durante le escursioni quotidiane: tra le gite più fortunate quella di fine giugno con 6 balenottere comuni e 4 branchi di stenelle striate e quella di inizio luglio con l´avvistamento di un capodoglio e di altre balenottere. Quasi ogni escursione, comunque, costituisce l´occasione per l´incontro con branchi di stenelle striate, tartarughe, pesci luna e pulcinelle di mare. Un mare di sorprese, quindi, per grandi e piccini, per addetti ai lavori o semplici appassionati della fauna sottomarina. Bluwest tel. 0183-769364 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SANREMO: UN PONTE TRA CIELO E MARE |
|
|
|
|
|
Alla scoperta della "Pigna" Medievale, a passeggio per le eleganti vie dello shopping, le ville e i giardini, si respira l´atmosfera di una città ricca di storia e il fascino della Bella Epoqué. Situato al centro della famosa città dei fiori, Sanremo, il Best Western Hotel Nazionale propone soggiorni esclusivi per settembre, ottobre, novembre. Incluso nel pacchetto l´ingresso al Casinò e una degustazione di vini nell´antico Borgo di Dolceacqua. Da non perdere le escursioni nei caratteristici borghi adiacenti e, per gli amanti dell´enogastronomia, "Salotto di Vino", rassegna dedicata ai vini. Ville prestigiose, giardini esotici, le tinte pastello delle case dei pescatori, il grigio della pietra degli antichi borghi, passeggiate infinite verso il tramonto o all´alba, mille occasioni di svago: tutto questo è Sanremo. In questo scenario, dominato dall´azzurro del mare e da un clima sempre favorevole, il Best Western Hotel Nazionale propone un pacchetto speciale per i mesi di settembre, ottobre, novembre. L´offerta comprende due notti in camera doppia con colazione a buffet o continentale servita in camera, spumante di benvenuto, fiori in camera, una cena per due persone al ristorante interno "Rendez-vous", box auto, giornale in camera, late check out ore 15. In più degustazione del "Rossese" di Dolceacqua in una cantina locale nei pressi dell´antico borgo medievale e ingresso gratuito al Casinò. Costo del pacchetto 189 euro a persona (per i soci Gold Crown: 500 punti). Per prenotare telefonare al N.verde 800-820080 citando il riferimento A4. Il Best Western Hotel Nazionale è un elegante 4 stelle situato nel centro della famosa città dei fiori, ad un passo dal Casinò e dalle boutiques delle più note firme dell´alta moda. Completamente rinnovato, dispone di 78 camere, di cui 8 suites, dotate di ogni confort: aria condizionata, minibar, insonorizzazione, Tv satellite e cassaforte. Al Ristorante Rendez-vous è possibile passare piacevoli serate gustando i succulenti piatti di cucina tipica ligure, nazionale ed internazionale. Il territorio di Sanremo è come una frastagliata conchiglia che racchiude uno spicchio di costa ligure. La città si distende in mille rivoli, esaltandosi nell´agglomerato del suo ampio centro storico. In particolare il settore di espansione medievale risale in una collina presentandosi come un "pan di zucchero": questa almeno era l´opinione di molti viaggiatori del passato. La "Pigna", così denominata la parte medievale, alterna suggestive piazzette, ai tipici carrugi liguri, arroccati sulla collina, che conducono sino al Santuario della Madonna della Costa che la domina dalla sommità. Dalla città vecchia si gode un vista suggestiva sulla città e sui suoi due porti. Percorsi eleganti, dominati da sontuosi palazzi e da boutiques raffinate si trovano nella parte bassa della città. Subito a ponente si può passeggiare lungo il prestigioso Corso Imperatrice, osservando il mare o la sequenza ininterrotta di palme. Si chiama così perché le prime palme di quello che allora era noto come "corso di Mezzogiorno" vennero donate dalla zarina Maria Alexandrovna (1824-1880), moglie dello zar di Russia, che venne a passare l´inverno tra il 1874 e il 1875 a Sanremo. Conclusa da un piccolo giardino, che si salda a quello monumentale del Parco Marsaglia, la passeggiata è resa celebre anche dalle presenze monumentali, come l´effigie di Garibaldi. E lo sguardo ancora può correre sulle guglie della Chiesa Russa, per raggiungere in scorcio le svettanti torri del Casinò. La costruzione, in cui è nato il Festival di Sanremo, dal 1905 affascina e diverte gli ospiti della città. Nelle sue sale si sono cimentati con la fortuna personaggi di grande spessore: teste coronate, attori, cantanti, scrittori. Il Casinò offre un ristorante di caratura internazionale, presenta un ricco cartellone teatrale e intrattenimenti musicali, mostre d´arte ed i celebri Martedì Letterari. Nel civettuolo del teatro sarà così possibile incontrare i più importanti uomini di cultura, i romanzieri ed i saggisti di successo, i grandi giornalisti: tutti coloro che segnano un´epoca. La passione degli abbienti proprietari di Ville e Alberghi ha lasciato a Sanremo un patrimonio inimitabile di parchi e giardini. Sono ambienti preziosi, ricchi di essenze esotiche provenienti da ogni angolo del globo. E´ possibile "perdersi" tra i larghi viali dei Giardini Ormond o del Parco Marsaglia, passeggiare nel rinnovato parco della Villa del Sole o godere il panorama mozzafiato che si coglie dalle balze dei giardini Regina Elena, in cima al suggestivo centro storico della Pigna. Dopo la visita della città, si può procedere con un ricco carnet di escursioni per scoprire gli splendidi borghi adiacenti a Sanremo. Taggia è lo spirito, l´anima della Liguria arcaica. Tutti i punti panoramici nella bassa valle Argentina restituiscono l´immagine di Taggia che si apre a ventaglio con le sue case affastellate le une sulle altre. Il vertice a monte di questo ventaglio è il castello. Si risalgono le strade del centro abitato medievale e si discende verso il piano, dove si susseguono preziosi palazzi come Villa Ruffini, meta di "pellegrinaggio" per i cultori del Risorgimento Italiano, e Villa Curlo, destinata alle "vacanze" di uno dei rami della prospera famiglia taggese dei Curlo. Tutti gli ambienti di Villa Curlo sono tutti dotati ancora della decorazione originali, mentre il vasto parco riserva emozioni singolari. Molto caratteristica è Triora, la città delle streghe, in dialetto "bagiue". Il processo alle streghe si tenne nel 1558 e i suoi atti sono custoditi al Museo della Stregoneria e della Civiltà Contadina. Non manca un alone di magia che circola tra i bei vicoli con gli antichi portali in ardesia scolpita, nonché sui banchi dei negozi ricchi di funghi, miele e formaggette locali. La Chiesa della Madonna del Buon Viaggio del Xviii sec. Offre una vista stupenda. Bussana Vecchia è una frazione di Sanremo. Il paese "Morto", perché distrutto da un rovinoso terremoto nel 1887, abbandonato dai suoi abitanti e rinato negli anni Sessanta quando un gruppo di artisti lo scelse come luogo del proprio lavoro. Da allora la "magia" di Bussana continua. Gli artisti, in silenzio, continuano a lavorare nelle sue vie e nelle sue piazze fra gli antichi ruderi. Dolceacqua è un borgo con una storia antichissima già leggibile nella pieve di San Giorgio (Xxi secolo), posta qualche curva prima del paese. Borgo da cartolina: Claude Monet ne fece soggetto per le sue tele. La parte più antica del paese, sulla riva sinistra del fiume, è denominata "a Téra", un cumulo confuso di case all´ombra del castello. Il castello si raggiunge attraverso un dedalo tortuoso di stradine, passaggi coperti, archi, case antiche, oggi divenute ricche di botteghe artigiane e odorose cantine ove si può degustare il generoso vino "Rossese". Dal quartiere "Téra", per raggiungere, al di là del fiume, il quartiere "Borgo", si percorre un armonioso ponte tardo-medievale con la sua arcata di trentatre metri di luce. Per gli appassionati della cultura enologica dal 26 al 29 settembre si svolge "Salotto di Vino", rassegna dedicata ai vini passiti da dessert e da meditazione e che presenterà i migliori prodotti delle più importanti aziende vinicole italiane ed estere. Oltre 50 vini da dessert e da meditazione, saranno i protagonisti di serate di gala, degustazioni guidate, abbinamenti con i dessert realizzati dagli chef dell´Unione Italiana Ristoratori, selezioni di formaggi, foie gras e cioccolata nello splendido scenario di Villa Ormond. Nel primo autunno la città dei Fiori diventa la capitale dei motori, infatti il dal 3 al 5 ottobre si svolge il Rally di San Remo, prova valida per il Campionato del Mondo. La gara sanremese è l´unica tappa italiana del campionato iridato Fia costruttori e Piloti. La competizione vede la partecipazione delle più note case automobilistiche, che si contendono la vittoria tra curve mozzafiato e brevi rettilinei che mettono a dura prova sia le capacità dei piloti che le autovetture. La prova sanremese è la terzultima del calendario mondiale, alla quale seguiranno il rally d´Australia e il Network Rally of Great Britain. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AGOSTO, PARCO ADAMELLO BRENTA: CON COCCOLINO PER TRASCORRERE UNA GIORNATA SULLE TRACCE DELL´ORSO BRUNO |
|
|
|
|
|
A conclusione del progetto Coccolino Adotta un orsetto, volto a sostenere un team di ricercatori e le loro numerose attività di difesa per la salvaguardia degli Orsi Bruni delle Alpi, Coccolino dà la possibilità di partecipare, durante il mese di agosto, a una visita guidata nel Parco dell´Adamello Brenta, per conoscere la vita di questo splendido animale, in fase di estinzione, e il suo habitat naturale. E´ sufficiente chiamare il numero 0465/442634 delle Guide Alpine di Madonna di Campiglio per avere informazioni e prenotare l´escursione che, guidata da un esperto del team di Ricerca e Conservazione dell´Orso, sarà effettuabile tutti i giovedì del mese di agosto (7,14,21,28). Accessibile a tutti, è richiesta solo una minima preparazione fisica e scarpe da montagna. Le prenotazioni, a numero limitato, verranno accettate entro due giorni prima della data fissata per l´escursione della gita. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIGURIA: UN ENTROTERRA PIENO DI RISORSE |
|
|
|
|
|
La provincia di Savona è costituita da 69 comuni, alcuni costieri e altri più interni, ma il 97% delle presenze turistiche si registra nelle 19 località della costa da Varazze ad Andora. Una situazione destinata a mutare. Infatti il fenomeno dei "ponti" di breve durata ha finito per favorire, seppur involontariamente, le strutture ricettive dell´entroterra, che accolgono, nei periodi di pienone per gli alberghi della costa, turisti destinati a mete balneari. Questa situazione assai particolare ha così aperto una nuova prospettiva per il turismo dei paesi del nostro interno, ricchi di storia e tradizione: perché non favorire il pernottamento e il soggiorno dei turisti balneari negli alberghi delle nostre valli, dalle quali si può raggiungere il mare in pochi minuti e che rivestono notevole interesse dal punto di vista paesaggistico, con prezzi assolutamente vantaggiosi? Oppure perché non dedicare alcuni dei giorni della vacanza proprio alle escursioni nei paesini o nei sentieri liguri con una flora e una fauna davvero interessanti? Naturalmente il nostro entroterra non ha bisogno di scorciatoie per attrarre visitatori, ma è utile ricordare che possiede ben 4.578 posti letto, suddivisi in 148 strutture di accoglienza, fra cui 1 albergo 4 stelle, 12 a tre stelle, residence, case per vacanza, numerosi agriturismi, oltre a 16 bed and brekfast, il modello turistico importato dalla Gran Bretagna. E´ un´offerta turistica assai ricca ed assortita, facilmente consultabile all´indirizzo internet: www.Inforiviera.it/blu/index.cfm . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SALSAWEEK, UNA SETTIMANA DI BALLI LATINO-AMERICANI AL VILLAGGIO SARDO CALAMORESCA DI ARBATAX |
|
|
|
|
|
Dal 6 al 13 e dal 7 al 14 settembre il villaggio Calamoresca di Arbatax, nella Sardegna centro-orientale e gestito da World Surf, società di gestione del tour operator milanese "Aviomar", ospiterà per la terza volta Salsaweek, stages di balli latino-americani La manifestazione, giunta ormai alla 13° edizione e promossa dall´agenzia bolognese Saguaro e da Arc-en-ciel Group assieme a numerose scuole di ballo, locali e dj di tutta Italia, prevede cinque giorni di corsi in quattro stili differenti (venezuelana, portoricana, cubana e ruenda de casinò) tenuti da insegnanti qualificati in grado di accontentare anche i ballerini più esigenti. Grandi ospiti internazionali, tra cui Pedro Gomez e Armay Ferreiro; la musica dal vivo sarà proposta dal gruppo Raza Latina e dai Dj´s Tito Valdes, El Gato e Caramelo. Le serate saranno ancora più coinvolgenti grazie alla Loca Animacion di Alfonso e Marchino. La quota di 758 euro comprende i voli da Milano e Verona, i trasferimenti e la pensione completa, bevande incluse ai pasti. Il Villaggio Calamoresca ha una predisposizione naturale per questo genere di eventi in quanto situato al centro della costa orientale sarda, esattamente a metà strada tra Olbia e Cagliari, su uno sperone di roccia ricoperto da odorosa macchia mediterranea a picco su un mare trasparente dalle mille tonalità tra il blu e il verde, ed è formato da un susseguirsi di piazzette, viuzze, scale e sentieri immersi nel verde che collegano piccole costruzioni in pietra viva o color pastello a uno o due piani, ognuna diversa dall´altra, arricchite da particolari architettonici come archi di granito, balconcini in ferro battuto, finestrelle, grandi terrazzi e pergolati, il tutto in un´accurata scenografia atta a riprodurre un antico paesino dell´Ogliastra da cui in realtà provengono molti degli elementi architettonici di pregio. Le 247 confortevoli camere sono dotate di telefono, ventilatore o aria condizionata, con mobili in legno di artigianato locale. Il villaggio confina con il parco naturale Bellavista, 60 ettari di ginepri, lentischi, fichi, ginestre, querce da sughero e altre piante d´alto fusto dove si incontrano gli animali tipici della fauna sarda come i cavallini della Giara, cerbiatti, cinghiali, mufloni, capre e uccelli d´ogni tipo. La baia di Calamoresca costituisce uno spettacolo oltremodo suggestivo, con scogli bianchi e rossi di porfido e di granito che emergono da un mare turchese, azzurro o cobalto a seconda dell´ora e del cielo, e con una piccola spiaggia circondata da rocce. Le strutture comuni dispongono di due bar, punto di ristoro a mare, sala giochi, sala tv, boutique, bazar, due ristoranti (uno a buffet, l´altro alla carta) noti entrambi per la qualità e la varietà dei piatti, due piscine, palestra, sauna e idromassaggio, piano bar e discobar; a pagamento noleggio bici, massaggi, escursioni in barca, gite in pullman e in fuoristrada, centro diving e centro equitazione, entrambi ben attrezzati. Intensa animazione diurna e serale, che prevede corsi di nuoto, canoa, squash, tiro con l´arco, aerobica, acquagym, visite guidate al parco naturale, spettacoli serali nel capiente anfiteatro e navetta per raggiungere ampie spiagge sabbiose situate nelle vicinanze. I bambini possono essere affidati al baby club, il cui personale specializzato prevede un´intensa animazione divisa per fasce d´età. Al Calamoresca non si trascorre soltanto una piacevole vacanza, ma si gode una natura incontaminata in un contesto raffinato, romantico e unico nel suo genere. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GUIDA TOURING: "TURISMO INDUSTRIALE IN ITALIA", LA PRIMA GUIDA DEDICATA A MUSEI E ARCHIVI D´IMPRESA
|
|
|
|
|
|
E´ stata presentata dal direttore generale del Tci Guido Venturini e dal presidente di Museimpresa Michele Perini, insieme con il giornalista e autore dell´introduzione Antonio Calabrò, il direttore editoriale del Tci Michele D´innella e Linda Kaiser di Museimpresa, la nuovissima guida Touring "Turismo Industriale in Italia". La creazione e l´apertura al pubblico in Italia di archivi storici aziendali e musei d´impresa costituisce un fenomeno che dal secondo dopoguerra in poi ha assunto una rilevanza sempre maggiore nell´ambito di una storia comparata della cultura. Sul territorio nazionale esistono più di cento strutture archivistico-museali così classificabili, che hanno per oggetto documenti cartacei, materiali pubblicitari, fotografie, video, manufatti, macchinari, attrezzi per produrre. La Guida Touring "Turismo Industriale", realizzata con l´Associazione Museimpresa, permette di conoscere i più celebri patrimoni di questa memoria collettiva che conservano, valorizzano, comunicano ed espongono le testimonianze materiali dell´attività economica di un´impresa, di un distretto, di una tradizione produttiva. Da Alessi a Barilla, da Richard Ginori a Ducati, Ferrari e Alfa Romeo, dall´Archivio Pirelli a quello dei Fratelli Alinari, da Olivetti alla Fondazione Dalmine, 25 esposizioni sono descritte dettagliatamente sala per sala; aggiungono una gradevole nota turistica i suggerimenti di itinerari nei dintorni e informazioni di argomento artistico, paesaggistico, culturale ed enogastronomico. Chiudono il volume il repertorio degli oltre 100 musei d´impresa visitabili nel nostro Paese elencati per categoria merceologica e un´esauriente bibliografia. Il volume è bilingue, italiano e inglese. Formato 14,5 x 23 cm, confezione olandese cucita, 200 pagine, 250 immagini a colori. Prezzo: euro 16,00. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E PER LE VACANZE ESTIVE MACERATA SI PRESENTA AI MILANESI. ESCE LA NUOVA GUIDA TOURING CON ITINERARI E PROPOSTE ARTISTICHE ED ENOGASTRONOMICHE |
|
|
|
|
|
Macerata: una provincia posta nel cuore delle Marche, 57 comuni; più di 100 musei sparsi sul territorio, 20 teatri storici costruiti tra il settecento e l´ottocento e ancora funzionanti; un parco nazionale, quello dei Monti Sibillini; una miriade di chiese, castelli, palazzi retaggio di un passato artistico, culturale e naturalistico tutto da scoprire. E da oggi diventa più facile per il viaggiatore orientarsi tra le tante proposte grazie agli itinerari illustrati dalla nuova Guida Verde, nata dalla collaborazione tra Provincia e Camera di Commercio di Macerata, Fondazione Carima con il Touring Club Italiano presentata il 16 luglio a palazzo Affari ai Giureconsulti nella sede storica della Camera di Commercio di Milano. Alla ricerca di curiosità "artistiche"... Tra i più di cento musei che vanta il maceratese e che raccolgono dai reperti archeologici fino alle opere di arte contemporanea, vi sono molte curiosità. Per esempio, per l´appassionato motociclista, come non suggerire una visita al museo del Sidecar di Cingoli: una collezione privata, aperta gratuitamente al pubblico su richiesta, che raccoglie oltre 100 motocarrozzette, da quelle appartenute a personaggi famosi, ai veicoli militari utilizzate durante la 1° e °2 guerra mondiale, dalla raccolta di miniature al sidecar più lungo del mondo. Per il turista "spiritoso" è invece consigliabile fare un salto al museo internazionale della Caricatura. Unico nel suo genere in Italia ed uno dei pochi al mondo raccoglie più di 3.000 opere dei più famosi maestri della caricatura e dell´umorismo di ogni tempo e paese. Nel museo della Carta e della Filigrana di Pioraco è stata invece riprodotta una cartiera del 1300 dove il visitatore può assistere ai processi di lavorazione della carta fatta a mano dai maestri cartai che si tramandano questa abilità da generazione a generazione.Ed enogastronomiche. Nel maceratese, lo spumante diventa rosso, la pizza una specie di panettone salato al pecorino, il salame morbido e da spalmare, le lenticchie piccolissime e gustose. Tra i salumi ci sono ciabuscolo, ciarimboli, coppa di maiale, lonza, mazzafegato, prosciutto. Tra i formaggi il pecorino dei Sibillini. Ottimi i tartufi bianchi e neri, i funghi. Tra i vini e i liquori: vino cotto, vino Rosso Piceno, vino Bianco dei colli Maceratesi, Verdicchio di Matelica, Vernaccia di Serrapetrona (unico spumante rosso del mondo), mistrà, liquore al cumino, amaro dei Sibillini, sapa. Come dolci pistinco, rocciata, pizza con le noci, crostata con la ricotta, salame di fichi secchi, torrone di Camerino, cicerchiata, sfrappe, castagnole, scroccafusi, cavallucci di Apiro, caciuni di Cingoli, serpe di Apiro, sughetti, spumetti di Monte S.martino, crescia fogliata. Ma anche miele, in particolare di castagno e di acacia. Come frutta e verdura carciofi di Montelupone, gobbi (cardi) di Trodica di Morrovalle, mele rosa e renette, castagne, noci, olive strinate e in salamoia, patate rosse di Serravalle di Chienti, lenticchie di Castel S.angelo sul Nera. Olio extravergine di Cingoli, di Recanati, di Caldarola. Tra i piatti tipici: Vincisgrassi, polentone ´´rencoatu´´, cappelletti in brodo, tagliatelle al sugo di trota, brodetto di pesce di Porto Recanati, brodetto alla portopotentina, guazzetto di pesce alla civitanovese, polpi con le biete, coda di rospo (rana pescatrice) in porchetta, tagliatelle al sugo di papera, porchetta di maiale, coniglio in porchetta, frittata con i ticchi (vitalba), frittata con la mentuccia, arrosto morto (con carne di vitellone marchigiano), spuntature, acqua cotta, pezzata, zuppa di gamberi di fiume, piccioni ripieni in umido, lumache in porchetta, gnocchetti di polenta, pizza di Pasqua (al formaggio pecorino), crescia con il rosmarino, pizza coi grasselli. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SAVONA: UN´ESTATE TUTTA DA VIVERE IN DARSENA |
|
|
|
|
|
"La Darsena ritrovata": potrebbe essere questo il sottotitolo ai numerosi eventi che nei mesi estivi si susseguiranno nel porto antico di Savona che, ormai da diversi anni, ha riscoperto una vitalità eccezioanale, divenendo uno dei punti di ritrovo preferiti dai giovani savonesi e non solo. Protagonista del luglio in Darsena sarà il Jazz sotto le stelle con una serie di ospiti d´eccezione nell´ambito della rassegna "Zaee e mare 2003". Sino al 20 luglio nella Piazzetta di Alaggio un intenso programma musicale si collocherà a ridosso della rassegna internazionale Umbria Jazz, consentendo all´associazione Calata Sbarbaro di "catturare" alcuni Big del panorama mondiale. Tra i nomi più importanti che saranno a Savona segnaliamo Paul Jeffrey, Giorgio Conte, Lee Konitz e la pianista Rita Marcotulli, a cui verrà assegnato il sesto premio "La donna del jazz". Il 18 luglio sarà la volta dei gospel con il gruppo "No one else". Infine la conclusione con il gruppo di fiati e percussionisti "Virio da Savona" dell´accademia Respighi. Ma l´estate savonese avrà un altro polo d´attrazione: la fortezza del Priàmar, dove protagonisti saranno il teatro, con la quinta edizione de "Il teatro delle Regioni" e con le compagnie locali, la danza e la musica etnica con i concerti allestiti dal gruppo Corelli nell´ambito della manifestazione "Note del mar". Ma l´evento protagonista dell´estate savonese sarà la mostra di ceramica futurista "Albisola futurista", organizzata in collaborazione col Comune di Gallarate, visibile dal 12 luglio al 30 agosto nel Palazzo del Commissario sempre al Priàmar. Sarà l´occasione, questa, per una straordinaria cavalcata attraverso uno dei momenti più felici dell´arte ligure, quello del Futurismo, da Tullio d´Albissola sino alla Litolatta. Un´estate ricca di appuntamenti per una città che sta scoprendo una forte vocazione turistica e che si sta sviluppando soprattutto nella zona del porto e nell´area della Vecchia Darsena, da cui periodicamente prendono il via le crociere nel Mediterraneo della compagnia Costa, determinando a Savona l´afflusso di un alto numero di turisti. Comune di Savona Tel. 01983101 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INIZIO CORSI DANZE SCOTO-IRLANDESI |
|
|
|
|
|
I Corsi di Danze Scoto-irlandesi e Bretoni con Mascia e Remì inizieranno ognuno con una serata (inizio ore 21) di festa gratuita aperta a tutti e senza alcun impegno d´iscrizione, secondo il seguente calendario: 29 settembre a Cadelbosco Sotto (Re) prime danze di presentazione corso che si svolgerà tutti i lunedì; mercoledì 1 ottobre a Montanara (Mn) prima danze di presentazione del corso che avrà luogo tutti i mercoledì; giovedì 2 ottobre a Formigine (Mo): prime danze di presentazione corso che si svolgerà tutti i giovedì; in data e luogo ancora da concordare, a Noceto (Pr). Http://digilander.libero.it/masciaeremi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ABETONE ALBERGO TRE STELLE SUPER OFFERTA UNA SETTIMANA DAL 20 AL 26 LUGLIO EURO 240,00 MEZZA PENSIONE A PERSONA |
|
|
|
|
|
L´albergo K2 (posto a 1250 mt. Di altitudine) nasce alla fine degli anni cinquanta in un periodo noto per la conquista della vetta del K2 (8611mt.), avvenuta alle ore 18 del 31 Luglio 1954 da parte di due italiani: Achille Compagnoni e Lino Lacedelli. Il K2 è la seconda montagna del mondo in ordine di altezza dopo l´Everest (8848 mt.), ma la prima in ordine di difficoltà. Da questa importante conquista il nome al nostro hotel, che è stato costruito dalla famiglia Pagliai, che ancora oggi lo ha in gestione. Come potete vedere dalle foto, nel corso degli anni l´albergo è stato oggetto di notevoli ampliamenti e migliorie per essere oggi completamente rinnovato, offrendo alla clientela un maggiore comfort, ma la stessa atmosfera familiare che riservava ai suoi ospiti negli anni della sua costruzione. In estate flora e fauna vi riserveranno spettacoli unici nel loro genere con una ricca varietà di fiori e piante di elevato pregio. E ancora la possibilità di praticare mountain-bike, escursioni guidate, passeggiate a cavallo, pesca sportiva e no-kill, campi da tennis nel paese di Fiumalbo. In località Doccia, ai piedi del monte Cimone, c´è un´attrezzata area per pic-nic dove è possibile ammirare le famose Capanne Celtiche e dove è frequente l´incontro con la marmotta. L´hotel è posto a 1250 mt di altitudine al confine tra l´Emilia e laToscana. http://www.albergok2.com/index1.html |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ESTATE REGINA, STAGIONE MUSICALE DI MONTECATINI TERME A CURA DEL CANTIERE MUSICALE DI TOSCANA, IERACITANO SUONA CHOPIN
|
|
|
|
|
|
E´ il turno dei solisti del pianoforte al Festival concertistico di Montecatini Terme. Domenica 20 luglio inaugura il ciclo Piano Regina il vincitore del Concorso Rospigliosi 2003 Luca Ieracitano. In programma musiche di Brahms, Chopin e Prokofiev. L´appuntamento è alle 21,15 alle Terme Tettuccio (viale Verdi). L´ingresso è gratuito e sarà consentito fino a 15 minuti dall´inizio fino all´esaurimento dei posti. Www.estateregina.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUONGUSTAI ALL´OPERA CON RIGOLETTO, VENERDÌ 25 LUGLIO 2003 |
|
|
|
|
|
I tormenti di Rigoletto e l´amore impossibile di Gilda riecheggiano nelle sere dell´estate bussetana. Dopo le recite all´Arena Pallavicino del capolavoro di Giuseppe Verdi che, con La Traviata e Il trovatore (di cui quest´anno ricorrono i centocinquantenari) costituisce la trilogia popolare del Cigno di Busseto, la tragica vicenda del buffone creato da Victor Hugo rivivrà in una rappresentazione che, venerdì 25 luglio (ore 21), andrà in scena nei locali de "I Due Foscari". Un allestimento con tutti i crismi nel corso del quale interpreti giovani ma già affermati riproporranno le arie più sublimi dell´opera. A vestire i panni dello sfortunato buffone sarà Fulvio Massa, mentre Gilda avrà la voce di Tamara Alexeeva, già protagonista nello stesso ruolo anche nel Rigoletto bussetano del 2000 e accolta da un caldo successo di pubblico all´ultimo concorso per voci verdiane. Il fatuo Duca di Mantova sarà interpretato da Claudio Barbieri e Fulco Martini presterà il suo possente timbro di basso al sinistro Sparafucile. Gli artisti saranno accompagnati al pianoforte dal maestro Fabrizio Cassi, mentre Anna Rita Ronconi (coreografa di Salsomaggiore che, in passato, ha curato l´allestimento di altri spettacoli al Teatro Regio di Parma e al Teatro Giusepe Verdi di Busseto), si occuperà della regia dell´opera e Stefano Gorreri delle luci. Il mimo Michele Carolfi vestirà i panni del "Rigoletto perfetto" quell´uomo felice e in salute che il buffone avrebbe voluto essere; mentre alcune ballerine saranno presenti in scena a ricordarci la maledizione di Monterone. Un appuntamento davvero ghiotto per melomani gourmet che, nel corso della serata, tra un duetto e una romanza, potranno degustare un prelibato menù di chiara ispirazione musicale, per una "Cena con Verdi" da ricordare. Si comincia con il Flan di parmigiano "alla Verdi" su fonduta ai funghi porcini, seguito dal Risotto "I Due Foscari" con Culatello di Zibello e dal Controfiletto "Falstaff" all´aceto balsamico. Gran finale assicurato dal Perfetto "alla Peppina" con amaretto su salsa di cioccolato. Prelibatezze degne del Duca di Mantova che saranno orchestrate da vini all´altezza dell´opera come il bianco "I Due Foscari" e il Gutturnio "La Tosa" (il costo della serata musical-gastronomica proposto da Va´ pensiero viaggi è di 79 euro a persona). Chi desidera proseguire la full immersion nelle atmosfere verdiane può contare su ulteriori offerte, come il pacchetto week-end che, oltre allo spettacolo del 25 luglio allietato dalla cena verdiana, aggiunge il biglietto d´ingresso a una delle opere della stagione teatrale estiva di Busseto (due notti in albergo 3 o 4 stelle in camera doppia con trattamento bed&breakfast per un costo di 160 euro a persona). Nel programma delle celebrazioni liriche verdiane 2003, dal titolo "Sulle ali del cigno", gli ospiti della cena del 25 luglio potranno scegliere se assistere a un altro indiscusso capolavoro del Maestro, "La Traviata" (24 e 26 luglio), oppure alle suggestioni senza tempo dei Carmina Burana di Carl Orff al Castello di Vigoleno (27 e 29 luglio). In questo caso, in coincidenza con le rappresentazioni teatrali, saranno organizzate presso la Corte dei Conti Scotti del Castello, splendida residenza medievale restaurata di recente, cene di gala alle ore 20 e al termine dello spettacolo, nel corso delle quali il pubblico avrà modo di assaporare gli squisiti piatti della cucina piacentina e conversare con i protagonisti dello spettacolo, lasciandosi servire proprio come nelle antiche corti nobiliari (prenotazioni tel. 0524.91708). L´offerta potrà essere ulteriormente arricchita e personalizzata con visite guidate nei luoghi verdiani come Roncole Verdi, Busseto e Sant´agata, ai Castelli del Ducato di Parma, o sui percorsi rinascimentali "Le arti e le corti del Parmigianino". www.vapensieroviaggi.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FESTIVAL DI SABBIONETA, CITTÀ IDEALE DELLE ARTI E DELLE CULTURE, 21/27 LUGLIO E 6/20 SETTEMBRE 2003 |
|
|
|
|
|
La terza edizione del Festival di Sabbioneta, organizzata dal Comune di Sabbioneta con il finanziamento della Regione Lombardia, Direzione Generale Culture, Identità e Autonomie della Lombardia, si svolgerà nella programmazione degli eventi dal 21 al 27 luglio e dal 6 al 20 settembre 2003. Sabbioneta, con i suoi palazzi monumentali e gli spazi suggestivi e carichi di storia, è certamente il "palcoscenico ideale" per dare vita a una manifestazione che vuole creare e sperimentare eventi di grande fascino, da far vivere per la prima volta proprio tra le atmosfere magiche di questa straordinaria città. Nel palcoscenico dell´antica corte rinascimentale lombarda si susseguiranno laboratori, spettacoli di teatro, concerti di musica antica, che intendono valorizzare ancora di più la città di Sabbioneta come palcoscenico dell´arte e della cultura del passato, così come la ideò Vespasiano Gonzaga. Il Festival 2003, che ha tra l´altro anche il compito di saldare fortemente gli avvenimenti di spettacolo con i suggestivi spazi monumentali nei quali questi avvengono, proporrà un programma ricco di appuntamenti, che si concentreranno tra luglio e settembre e che si svolgeranno nelle suggestive cornici della Piazza Ducale, del cortile di Palazzo Giardino e del Teatro all´Antica, realizzato tra il 1588 e il 1590 da Vincenzo Scamozzi nel cuore della cittadella cinquecentesca a pianta stellare. A inaugurare la terza edizione del Festival di Sabbioneta, e filo conduttore di tutta la manifestazione, sarà il Laboratorio sulla Commedia dell´Arte, diretto da Eugenio Allegri e dedicato all´analisi dei canovacci, all´improvvisazione nella recitazione, al carattere delle maschere, dei costumi, della musica. Non c´era Corte prestigiosa che non contemplasse tra i suoi doveri quello del mantenimento di una compagnia di Commedia dell´Arte, straordinaria sintesi dell´arte popolare e della poesia colta; far ridere il pubblico con un duello o un´acrobazia, e raccontare storie di intrighi d´amore è sempre stato il compito dei comici dell´arte. Il laboratorio durerà una settimana e prevede la sera del 25 luglio una lezione aperta nella piazza di Sabbioneta. Quattro gli spettacoli che invece animeranno le serate della prima parte del festival: sempre il 21 luglio la comicità delle maschere dell´Academia de Gli Sventati di Udine incontra l´abilità di giocolieri, acrobati, clown e contorsionisti del The Mongolian National Circus con le suggestive musiche e danze tradizionali eseguite dagli allievi del Music and Dance College of Mongolia. Lo spettacolo del circo-teatro si rifà al circo delle origini, dove contavano molto la poesia e la semplicità nel proporre la comicità, la destrezza acrobatica, il contatto diretto con il pubblico. Il 24 luglio la Compagnia Fratelli Ochner, in occasione del tradizionale mercatino di Sabbioneta, metteranno in scena "Emme. Aspettando Mr. Meraviglia", animazione di teatro di strada che si sviluppa attraverso l´uso di tecniche circensi (filo, rolla bolla, giocoleria, tessuti), concepiti come "effetti speciali" e non come numeri isolati, coadiuvate da numeri di trasformismo, di magia, di teatro di figura. Il tutto accompagnato da musica eseguita dal vivo. Un omaggio al circo, al cinema muto e al fumetto. Ancora teatro il 26 luglio con la messa in scena in forma di monologo dell´ormai famoso "Cyrano de Bergerac" di Edmond Rostand. Il volto di Cirano è quello di Eugenio Allegri, un Cirano moderno, poeta spadaccino, amante disperato e fedele, generoso amico di un compagno d´armi rivale in amore. Per raccontare questa bellissima storia piena di personaggi e di situazioni ci vorrebbe di solito un´intera compagnia teatrale; Eugenio Allegri, invece, fa tutto da solo. Un attore che fa il lavoro di dieci, che recita un monologo facendolo sembrare una scena di massa e che, nonostante la fatica di uno sforzo del genere, non perde mai di vista l´essenza dell´opera che sta presentando e che fa di Cyrano un eroe sfortunato e simpatico, geniale ed eroico, fantasioso e, soprattutto, libero. Il monologo vede l´unico protagonista della scena iniziare un inatteso racconto riguardo ad un´ipotetica fermata all´autogrill, sulla strada del ritorno a casa. L´uomo mentre attende in coda di pagare la sua consumazione, scorge sullo scaffale dedicato ai libri proprio il volume di Rostand; lo compera. Da questo momento in poi, Allegri diventa Cirano, e tiene in piedi tutto il filo narrativo dividendosi fra il celebre cadetto di Guascogna e l´uomo che, solo in macchina sull´autostrada, tiene al suo fianco la copia di quel vecchio libro. La prima parte del festival si concluderà il 27 luglio con "La moglie muta", una nuova animazione da strada della Compagnia Pantakin da Venezia. Come avveniva nell´antica tradizione della Commedia dell´Arte i comici arrivano nella piazza accompagnati da musiche e giocoleria, radunano il pubblico in un cerchio e danno inizio alla rappresentazione del loro piccolo canovaccio. Tra lazzi, sberleffi e giochi con il pubblico i comici ripropongono la loro antica arte di rappresentare la realtà e sbeffeggiarla. Come sempre avviene nella Commedia dell´Arte ci sarà un lieto fine con festa e danze. Il Festival di Sabbioneta riprenderà poi a settembre con una rassegna di musica antica, che negli anni passati ha riscosso notevole interesse sia di pubblico sia di stampa, grazie alla raffinata scelta dei programmi e al fascino che un contesto monumentale unico, come quello della città d´arte di Sabbioneta: tre appuntamenti che propongono, quest´anno, musiche di età barocca eseguita con strumenti d´epoca o copie fedeli nell´anno in cui si festeggia il 350esimo anniversario della nascita di Arcangelo Corelli. E proprio per celebrare uno dei maggiori musicisti del Seicento europeo, Sabbioneta dedica il concerto d´apertura, sabato 6 settembre 2003, all´esecuzione integrale dei sontuosi Concerti Grossi Opera 6 con l´Ensemble barocca L´arte dell´Arco diretta da Giovanni Guglielmo. Il concerto Grosso rappresentò nel Seicento una forma musicale rivoluzionaria che diede un contributo determinante allo sviluppo delle successive forme di concertismo. Il secondo concerto, sabato 13 settembre, squisitamente cameristico, allarga la visuale aperta con Corelli a una cerchia europea di musicisti da lui influenzati, con il gruppo francese "Terra Incognita" specializzato nella ricerca e approfondimento dei repertori del passato meno frequentati, con lo scopo di ridare loro nuova vitalità. Verranno quindi eseguiti brani, oltre che di Arcangelo Corelli, di Alessandro Stradella, che si può considerare suo precursore, Carlo Mannelli, l´inglese Henry Purcell infine il francese François Couperin. L´ultimo appuntamento con la musica antica, sabato 20 settembre, propone un esempio di virtuosismo cembalistico che, a partire da Alessandro Scarlatti, coetaneo di Corelli e da lui fortemente influenzato, si muove verso un paesaggio europeo, più precisamente in quello spagnolo, di Domenico Scarlatti, figlio di Alessandro. Al clavicembalo Stefano Innocenti. Www.comune.sabbioneta.mn.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GIOVANI ARTISTI DAL MONDO AD OMEGNA (VB) DAL 26 LUGLIO AL 14 SETTEMBRE 2003 |
|
|
|
|
|
Si apre sabato 26 luglio al Forum di Omegna la 2° edizione dell´importante manifestazione culturale Peradesso 2003 - giovani artisti dal mondo. L´esposizione d´arte offre una curiosa ed eterogenea selezione di giovani artisti emergenti attivi in tutte le discipline della pratica d´arte contemporanea. Il curatore, Lorenza Boisi, presenta un progetto collettivo di esposizione di pittura, fotografia, installazione, scultura, video arte e arte digitale, che vede come protagonisti giovani emergenti dalle più varie provenienze accomunati da un significativo profilo artistico. Gli artisti sono stati selezionati nei più vari fine art departments e post graduate d´Europa, tra gli altri Gerrit de Rietvelt, Goldsmiths, Duncan of Jordanston, Villa Arson, Sorbonne, etc. Tra gli artisti partecipanti Maria Benjamin, Lorenza Boisi, Monica Bottani, Thierry Dardanello, Caroline Hamilton, François Paris, Jan Peeters, Emilie Pischedda, Andrew Slater, Valentin Souquet, Masami Takemoto. Inaugurazione sabato 26 Luglio dalle ore 18. Http://www.forumomegna.org |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L´ESTATE DI FONTANELLATO TRA OPERA E OPERETTA ALLIETANO LA TRADIZIONALE SAGRA DI FERRAGOSTO ALLA ROCCA |
|
|
|
|
|
Tosca e Cincillà, un´accoppiata davvero inedita per le sere dell´estate di Fontanellato. Anche se ormai l´appuntamento con l´opera e con l´operetta è diventata una tradizione nell´ambito della fiera di Ferragosto che riunisce in Piazza della Rocca appassionati di musica e belcanto, alla ricerca di atmosfere e suggestioni d´altri tempi. La rassegna musicale, giunta ormai alla sesta edizione e organizzata dall´Associazione Amici della Lirica con la collaborazione dell´Amministrazione comunale di Fontanellato, riscuote sempre vivi consensi e una larga partecipazione di pubblico. La Rocca, la peschiera e la piazza che lo circondano con le loro suggestioni notturne, forniranno una cornice naturale d´eccezione agli spettacoli. Opera ed operetta si svolgeranno nel piazzale antistante il maniero quattrocentesco. Quest´anno si comincia venerdì 8 e domenica 10 agosto con Tosca (ore21,15), una delle opere più popolari e amate di Giacomo Puccini che vedrà Paola Sanguinetti nelle vesti della passionale e gelosa protagonista, Claudio Corradi come Mario Cavaradossi e Fulvio Massa nei panni dell´infidoScarpia. Daniele Del Bue, Fabrizio Macciantelli, Giuseppe Di Adamo, Emiliano Esposito, Maurizio Ferrarini e Alice Borciani completano il cast. Ilmaestro Stefano Giaroli dirigerà l´Orchestra Filarmonica del Piemonte, mentre regia, scene e costumi sono realizzati da Artemio. Alla serata partecipa il Corodi Voci Bianche "Ars Canto" di Parma, diretto da Silvia Rossi. I biglietti per le due recite (in Piazza della Rocca) costano 30 euro nelle prime file e 25 euro negli altri settori. Alle atmosfere allegre ed eleganti dell´operetta è invece dedicata la serata di martedì 12 agosto (ore 21,15, stessa location), con "Cincillà" di Virgilio Ranzato, un allestimento interamente a cura della Compagnia di Operette Cantieri d´Arte (in questo caso i biglietti variano dai 16 euro delle prime file ai 10 euro degli altri settori). Lo spettacolo si inserisce tra gli eventi che animano la tradizionale Sagra di Ferragosto, tra mercatini dell´antiquariato e di prodotti tipici, aperture serali della Rocca (venerdì 15 e sabato 16 agosto) e una bella mostra allestita al Museo della Rocca Sanvitale e dedicata ai "Burattini al Castello" (aperta dal 1° agosto all´8 settembre). La rassegna è stata fortemente voluta dall´Assessorato alla Cultura del Comune di Parma e organizzata dal Comune di Fontanellato, dal Castello dei Burattini Giordano Ferrari e dall´Associazione culturale Jacopo Sancitale. Gli orari di visita sono tutti i giorni dalle ore 9,30 alle 11 e dalle 15 alle 18. Un´occasione per ammirare uno dei capolavori del Parmigianino. La Rocca di Fontanellato, una delle tappe più significative dell´itinerario in dodici castelli "Le Arti e le Corti del Parmigianino" organizzato della Provincia di Parma a margine delle celebrazioni del grande artista cinquecentesco, vanta il pregevole affresco nella Saletta di Diana e Atteone della Rocca Sanvitale ispirato a un racconto delle "Metamorfosi" di Ovidio. www.fontanellato.org |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TODI/UMBRIA, 18-27 LUGLIO: TODIARTE FESTIVAL |
|
|
|
|
|
E´ Il quinto anno di Simona Marchini alla direzione del festival, che, come tradizione, darà spazio e rilevanza a tutte le arti, dalla prosa alla danza, dalla musica alle arti visive. Una particolare attenzione è riservata alla musica contemporanea, nelle sue varie forme espressive: dall´omaggio a Luciano Berio, recentemente scomparso, all´incontro con uno dei massimi compositori contemporanei, Gyorgy Ligeti, che festeggia il suo ottantesimo compleanno; non mancheranno significativi omaggi alla musica del passato come la prima esecuzione italiana del Codex Buranes (Xiii sec.) nell´esecuzione del ben noto Clemencic Consort. L´intenso programma di prosa prevede monologhi raffinati (Il fazzoletto di Dostoevskij di Giuseppe Manfridi), pièces storiche (La lezione di Ionesco con Paolo Graziosi) e molto altro. La maratona di danza è dedicata quest´anno alle musiche di Peter Gabriel. Www.umbria2000.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LA MOSTRA "BRIXIA. BRESCIA ROMANA" PROLUNGATA FINO AL 2 NOVEMBRE |
|
|
|
|
|
L´apertura al pubblico delle Domus dell´Ortaglia ha fatto riscoprire o scoprire lo straordinario complesso monumentale del Museo di Santa Giulia. Dal primo marzo, data di apertura del grandioso nucleo di abitazioni romane note come Domus dell´Ortaglia, il numero dei visitatori del Museo è quintuplicato. Effetto della suggestione delle Domus rese finalmente visitabili e del singolare confronto tra le Veneri di Brescia e di Capua, poste vis a vis in un "tempio" allestito in uno dei chiostri dell´ex monastero che ospita il museo. Intorno a questi eventi, riuniti sotto la sigla "Brixia. Brescia Romana" si è venuto a creare un interesse per molti versi dalle proporzioni inattese, stimolato dall´attenzione con cui i mezzi di comunicazione anche internazionali hanno illustrato l´avvenimento, frutto altresì di un passa parola che ha portato e continua a portare sempre più persone in una sorta di pellegrinaggio culturale a Santa Giulia. Di qui la decisione di prolungare l´evento per tutta l´estate e ancora sino alla ripresa delle scuole, visto che sono molte le scolaresche in lista d´attesa per visitare la mostra. La data conclusiva è stata fissata quindi al 2 novembre. Rivisti anche gli orari dei giorni feriali e aumentata l´apertura la domenica (da martedì a sabato 10-18; domenica 10-19). Dopo il 2 novembre, le domus resteranno parte del percorso museale di Santa Giulia, mentre la Venere di Capua e le altre figure di Venere ritorneranno ai loro musei di origine. La Afrodite bresciana tornerà invece ad indossare le ali che le vennero aggiunte in epoca romana e riprenderà il ruolo di "Vittoria" che le hanno assegnato la storia e la iconografia ufficiali. Resterà però la non irrilevante scoperta che il celebre bronzo, simbolo dei musei di Brescia, non è di epoca romana ma greca e quindi di quattro secoli più "vecchio" di quanto non ritenesse. Al prolungamento è affiancato un amplissimo programma di eventi che connoteranno l´intera estate a Santa Giulia. A partire dalla imminente Festa di Santa Giulia che avrà come palcoscenico il museo e le strade ad esso vicine e che porterà almeno 30 mila persone a vivere, giocare, divertirsi e anche nutrirsi come gli antichi romani. L´edizione 2003 del popolare appuntamento è infatti incentrata sul tema della mostra, ovvero la vita nell´antica Colonia civica Augusta di Brixia. Per tre giorni, come per effetto di un viaggio nella macchina del tempo, il quartiere entro le mura dove sorgono le Domus dell´Ortaglia tornerà a vivere, con le sue botteghe artigiane, gli accampamenti militari, le feste patrizie, le parate e le esercitazioni dei legionari e dei cavalieri, e i riti della quotidianità, gastronomia compresa. Un altro appuntamento di assoluta rilievo è dato dalla apertura, il 5 giugno, del Viridarium che affianca le Domus. Archeologi, botanici, esperti di storia del giardinaggio si sono messi insieme per ridare agli spazi circostanti le Domus il manto verde che potevano avere duemila anni fa. Le antiche essenze vegetali, selezionate sulla base di testi ed iconografia antichi, sono state messe scenograficamente a dimora per far rifiorire i giardini e gli orti che circondavano queste eleganti residenze: uno spettacolo per gli occhi ma anche una interessantissima testimonianza storica che sta già muovendo l´interesse degli appassionati di mezzo mondo. Accanto a questi due grandi eventi, per tutta l´estate, Santa Giulia ospiterà le iniziative del progetto "Di sera al Museo. Suono parola e immagine". Saranno sedici serate in cui i Musei Civici aprono le porte (alla visita alle Domus e alle Veneri si aggiungerà quella al Coro delle Monache, scrigno d´arte recentemente riaperto, e all´intero Museo), per visite guidate accompagnate da concerti, rappresentazioni teatrali, letture, laboratori per bambini e proiezioni cinematografiche. Per agevolare ulteriormente il pubblico è stata disposta una estensione dell´orario di apertura: tutte le domeniche fino alle 19.00. Insomma un insieme di iniziative stimolate da una mostra di successo e destinate a confermare per Santa Giulia la validità dello slogan di "Museo vivo". Indirizzo: Santa Giulia - Museo della Città - via Musei 81/b. Orari: da martedì a sabato 10-18; tutte le domeniche 10-19; lunedì chiuso. Ingresso: intero euro 8,00; ridotto euro 6,00; visitatori da 14 a 18 anni e oltre i 65 euro 4,00 e fino a 14 anni gratuito; scolaresche euro 1,00, con attività didattica euro 2,00. Per informazioni: tel. 030.2807540 o 030.2977822 (euro 1,00 di diritto di prenotazione). Www.domusortaglia.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VIVRE LIBRE MOSTRA FOTOGRAFICA A PARMA DAL 10 AL 26 OTTOBRE 2003 |
|
|
|
|
|
Il mondo magico e poetico del Circo d´altri tempi sarà evocato negli scatti fotografici in bianco e nero proposti dall´Assessorato alle Attività Culturali e Teatrali del Comune di Parma e dalla Fondazione Banca Monte di Parma, in collaborazione con il circolo fotografico "Il Grandangolo", dal 10 al 26 ottobre 2003 a Parma presso la Galleria del Teatro, in Via Mameli. La mostra, dal significativo titolo "Vivre libre", prevede l´esposizione di 60 fotografie realizzate da uno dei soci fondatori del circolo Il Grandangolo, Lorenzo Ziliotti, durante la tournée effettuata due anni fa a Parma, negli spazi della Cittadella, dal "Circo Bidon", una compagnia circense composta da una decina di artisti, quattro galline, un cavallo e una scimmietta. Era allora, prima del malinconico scioglimento, l´unico circo al mondo ancora trainato da cavalli. Un piccolo, semplice circo, che dopo un avvio incerto, senza tanti clamori e fosforescenti richiami pubblicitari, aveva riscontrato un successo clamoroso a Parma, e aveva dovuto prolungare la sosta di qualche giorno per fronteggiare tutte le richieste. Magia di uno spettacolo che raramente si incontra, poesia e arte incontaminata aveva avvicinato il "Circo Bidon" agli adulti e ai bambini anche negli attimi di quotidianità al di fuori del momento strettamente legato all´esibizione. Momenti di vita nomade raccontati dal fotografo in modo delicato e naturale, perché lui, incantato ed anche curioso spettatore, ha vissuto realmente per due mesi con la strana compagnia, condividendone la preparazione, gli allenamenti, le pause, la cena, i silenzi, le gioie, gli entusiasmi. Commenta Lorenzo Ziliotti: "Ho scelto l´utilizzo di un deciso contrasto chiaro/scuro con l´intendimento di creare un forte impatto emotivo per esprimere anche attraverso la stampa le forti sensazioni da me provate: gioia - tensione - tranquillità - serenità - pace - spirito di gruppo e la riscoperta di valori perduti quali la dignità, la semplicità, l´orgoglio. In una parola: libertà di vita, Vivre Libre." Scrive Luigi Franco Malizia: "Ogni tassello della storia è complementare dell´altro, sulla scia di un gusto espressivo garbato, raffinato, giocato sull´adozione di soluzioni chiaro-scurali di grande atmosfera ed effetto onirico. Tutto concorre, me lo si lasci aggiungere, al determinismo di una narrazione dalla quale traspaiono evidenti entusiasmo, rispetto e affezione per la "materia" oggetto di indagine. (...) Debbo dire che le immagini di Lorenzo Ziliotti hanno suscitato in me perentorie emozioni ma, aggiungo volentieri, anche ammirazione per i ben impiegati discernimenti compositivi che alle emozioni hanno saputo dare sbocco e connotazione." E ancora Paolo Barbaro: "Ziliotti svolge un racconto intenso e ravvicinato (e, per un tratto della sua esistenza, interno) e coerentemente (forse inevitabilmente) usa le modalità e le scritture proprie di un certo réportage. Non cerca i momenti eccezionali, le situazioni insolite e impressionanti, cerca invece di rendere nel modo più articolato possibile un vivere quotidiano profondamente intriso di concentrazione e di essenzialità, una concezione globale e quasi religiosa del fare artistico che invade ogni spazio dell´ esistenza. (...) Ogni immagine rimanda ad un´altra scovando la teatralità del quotidiano. Le foto non sono scattate di nascosto; gli artisti del circo sanno che Ziliotti è lì per fotografarli, dopo un certo tempo la sua presenza entra a far parte della vita del circo stesso, una delle rappresentazioni tra le altre a cui i soggetti non reagiscono in modo difensivo o esibito. (...) Non è un caso che vengano in mente altri fotografi -della strada- a proposito di queste inquadrature fitte di rimandi interni ed esterni, di inquadrature in abisso, di rilievo lirico o drammatico dato alle pause e ai momenti in cui "non accade nulla". (...) Il dato lirico è spesso quello che resta fuori dal perimetro del palco, in tutto il resto del vivere, che in questa occasione Ziliotti ha ricondotto nel quadro della sua fotografia." La rassegna, ad ingresso libero, si svolge grazie al contributo della Fondazione Monte di Parma e rimarrà aperta dal 10 al 26 Ottobre tutti i giorni escluso il martedì, con gli orari 10-13 e 16-19. L´iniziativa prevede per sabato 11 Ottobre, dopo le 15, presso l´adiacente piazza della Steccata, spettacoli di animazione con i "Giullari del diavolo", il "Conte Schippa" e "Otto il Mago pazzo che fa un 48", compagnie di artisti di strada che con numeri da giocoliere ed improvvisazioni coinvolgeranno ed attireranno il pubblico presente nella piazza. Il sabato successivo, 18 Ottobre, negli stessi luoghi sono previsti altri spettacoli di animazione degni della miglior tradizione del teatro di strada. La mostra, che proporrà al pubblico anche un catalogo con una selezione delle immagini esposte, sarà inaugurata venerdì 10 Ottobre alle 17.30, senza escludere la presenza dissacrante di qualche saltimbanco in vena di scherzi e di qualche inaspettata sorpresa. Per informazioni: m.C.robuschi@comune.parma.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARTE E CULTURA SOTTO LE STELLE IN RIVIERA |
|
|
|
|
|
Estate in Riviera non vuol dire solo mare e divertimento ma anche e soprattutto cultura, intesa nel senso più ampio: letteratura, incontri, dibattiti e arte. Tra i numerosi appuntamenti due, in particolare, hanno acquistato rilievo nazionale: il premio letterario "Alassio 100 libri - Un autore per l´Europa" e la rassegna "Libri di Liguria" a Peagna. Il premio della cittadina del Muretto, giunto alla nona edizione, consente di valorizzare e promuovere la narrativa italiana più aperta alla dimensione europea e nel tempo si è conquistato un importante spazio nell´ambito editoriale internazionale. Anche quest´anno la prestigiosa giuria del premio "Alassio 100 libri", costituita, tra gli altri, da otto importanti docenti italianisti che hanno la cattedra universitaria in diversi paesi d´Europa e presieduta da Giovanni Bogliolo, scrittore e magnifico rettore dell´Università di Urbino, ha selezionato i sei scrittori finalisti che saranno premiati nella manifestazione di sabato 6 settembre. Questi i nomi dei prescelti: Rosa Matteucci con il libro "Liberala Karenina che è in te", Roberto Alajmo con "Cuore di madre", Simona Vinci con "Come prima delle madri", Simonetta Agnello Hornby con "La Mennulara",roberto Perrone con "Zamora" e Antonio Pennacchi con "Il fasciocomunista". Altro importante appuntamento culturale quello di Peagna con la rassegna, giunta alla ventiduesima edizione, dedicata ai libri editi in Liguria o di argomento ligure. Spiega il professor Franco Gallea, animatore storico dell´evento: "Come ogni anno verranno assegnati i premi Anthia e, per quanto concerne la letteratura, dalla rosa dei cinque libri più votati dai librai liguri, uscirà, confermato dal consiglio direttivo dell´Associazione Amici di Peagna, il vincitore 2003. Le serate, a cavallo tra agosto e settembre, permetteranno al pubblico di incontrare e dialogare con gli autori in una sorta di tavola rotonda". Infine un nuovo e importante appuntamento a Varazze: "Calliope. Varazze Arte 2003". Sino al 25 luglio nel palazzo Beato Jacopo sarà possibile visitare l´esposizione collettiva di 13 giovani artisti che in questo modo avranno la possibilità di far conoscere al grande pubblico la loro arte. La mostra,divisa nelle tre sezioni, pittura, scultura e arti varie, sarà accompagnata da una serie di eventi collaterali che riguarderanno la musica, le performance artistiche, i laboratori e gli incontri culturali. Biblioteca Civica R. Deaglio Alassio 0182-643029, Amici di Peagna 0182-932321, Iat Varazze 019-935916 5/6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SETTEMBRE: PAROLARIO 2003 "NEL SEGNO DELL´ACQUA", LA MARATONA DI POESIA, 20 ORE NON-STOP DI POESIE LETTE, DECLAMATE, INTERPRETATE, CANTATE, SUSSURRATE DAGLI AUTORI NEI LUOGHI PIÙ SUGGESTIVI DI COMO. |
|
|
|
|
|
Piazza Duomo/broletto, piazza San Fedele, piazza Volta, piazza Cavour/caffè Letterario saranno i luoghi dove per 20 ore senza soluzione di continuità chiunque si sente poeta e ha voglia di mettersi alla prova davanti al pubblico potrà presentare, interpretandole personalmente, le proprie opere. Per partecipare è necessario inviare le proprie poesie entro il 15 di agosto alla segreteria organizzativa di Parolario (Elleci Studio, Piazza del Popolo 14, 22100 Como), accompagnate da una scheda con i dati personali (nome, cognome, indirizzo, telefono, e-mail). Il comitato scientifico della manifestazione, coordinato da Lorenzo Morandotti esaminerà le opere inviate e ne pianificherà la scansione temporale durante le 20 ore di programmazione. Alle ore 3.00 di sabato notte nel Caffè Letterario di Piazza Cavour sono previsti spaghetti e altre golosità, alle ore 8 del mattino di sabato cappuccino e dolci, alle 13 pranzo finale con le ultime poesie. La lettura delle poesie contemporanee sarà scandita dalla declamazione di opere di autori celebri che abbiano come soggetto il tempo. Nel Caffè Letterario, verrà inoltre presentato il video di Mario Bianchi dedicato alla poesia nel grande cinema. Ospiti d´onore della manifestazione saranno Maurizio Cucchi, noto poeta, Angelo Maugeri, presidente dell´Associazione Scrittori della Svizzera Italiana e Fabio Posterla, poeta svizzero. È possibile accompagnare le poesie con un sottofondo musicale poichè i luoghi di spettacolo saranno amplificati. E´ prevista una "punzonatura" per gli spettatori più fedeli e coraggiosi con regali a sorpresa e attestato finale. La partecipazione alla maratona è del tutto gratuita. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALTO ADIGE E FRIULI A CONFRONTO IN VAL BADIA |
|
|
|
|
|
Alta ristorazione, grandi vini, spettacoli, degustazioni: al Romantik Hotel La Perla di Corvara in Val Badia è andato in scena da venerdì 11 a domenica 13 luglio "Angels Vitae", un weekend dedicato ai piaceri del gusto per gli appassionati gourmet. Tra gli eventi più stimolanti della manifestazione, il confronto tra due dei più interessanti e prestigiosi produttori italiani, eredi entrambi della tradizione enologica di due zone vitivinicole che sono ai vertici in Italia e nel mondo. L´altoatesino Alois Lageder e il "goriziano" Josko Gravner sono i rappresentanti tra i più insigni di quella filosofia che in vigna e in cantina sperimenta in nome dell´innovazione ma con un occhio alla tradizione, non dimenticando che il vino è il frutto di una cultura millenaria e soprattutto che è un prodotto della natura. "Tecnologia e tradizione in viticoltura a confronto nel bicchiere" è stato infatti il tema di un dibattito durante il quale i due famosi produttori hanno illustrato i principi alla base dei loro diversi ma in fondo complementari "stili" di coltivazione e vinificazione, e hanno messo in assaggio una selezione di vini di qualità eccelsa, tra i quali l´autoctona Ribolla di Gravner e il Pinot Nero Krafuss di Lageder. Vino elegante e raffinato, il Krafuss è il risultato di un progetto di riconversione dei vigneti di una tenuta di proprietà della famiglia Lageder nei dintorni di Appiano, destinati interamente alla coltivazione di Pinot Nero. I terreni argillosi e calcarei di origine morenica della zona, l´ottima esposizione al sole e una ventilazione costante permettono a questo vitigno difficile di dare il meglio di sé. Imprenditore fuori dagli schemi, Alois Lageder utilizza in vigna metodi di coltivazione bio-organici e bio-dinamici per mantenere l´armonia con l´ambiente e sperimenta in cantina avvalendosi di tecniche di vinificazione all´avanguardia. Ecologia, alta tecnologia, tradizione e cultura del vino: le premesse per un prodotto di alta qualità, competitivo e di successo. Il Pinot Nero Krafuss di Lageder è stato anche protagonista di una "verticale" che ha messo in comparazione 5 annate, dal ´96 al 2000: dalla degustazione sono uscite vincitrici le annate ´99 e 2000, quest´ultima ritenuta esaltante dallo stesso suo creatore. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IL CALENDARIO DI SPIAGGE DEL GUSTO - ESTATE 2003 |
|
|
|
|
|
Le Spiagge del Gusto con le serate dedicate a a produzioni enogastronomiche di nicchia danno appuntamento il 23 luglio al Porto Turistico Capo San Donato di Finale Ligure; il 31 luglio ai Bagni Samoa di Ceriale; il 6 agosto ai Bagni Pucci di Pietra Ligure; il 10 agosto alla Sagra dei Gumbi - Sala del Consiglio di Toirano; il 2 settembre a Loano 2 Village. Alla tappa di Finale Ligure, inizio alle ore 21 Oa Tour presenta l´Azienda Agricola Massano Piero di San Martino Alfieri (At). La serata sarà tenuta dal titolare/produttore dell´Azienda Agricola Massano e si articolerà in due fasi: la prima sarà dedicata alla presentazione del territorio in cui vengono prodotti i pregiati vini dell´Azienda Massano: Dolcetto 2000, Djsorì, Monferrato Rosso 2001, Piemonte Grignolino Marei 2001, Pluch Chardonnay, Barbera, Aria 2000, Ideja 2001, N Po´ Vejota 2001; la seconda fase sarà dedicata alla guida alla degustazione vera e propria di vini abbinati a prodotti gastronomici piemontesi: Barbera d´Asti Arià 2000, Monferrato Dolcetto 2000, Barbera d´Alba 2001, Barbera d´Asti 2001 barrique, Pluch 2002 (vino da tavola 75% chardonnay, 25% arneis). Abbinamenti: salumi e formaggi con cugnà, mostarda di mosto d´uva con mele, nocciole e noci. Costo per persona a serata 15,00 euro. Www.oatour.net |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROVERCHIARA (VERONA): PRIMA EDIZIONE DI "SAPER PARLARE DI VINI A TAVOLA" |
|
|
|
|
|
Agorà, associazione per lo sviluppo della formazione, nelle giornate di sabato 11 e domenica 12 ottobre 2003 organizza, in collaborazione con l´Associazione Italiana Sommeliers e il ristorante Canossin di Roverchiara (Verona) la prima edizione del seminario "Saper parlare di vini a tavola". Un percorso formativo di due giornate dedicato all´approfondimento delle proprie capacità nello sposare cibo e vino. Il corso è dedicato a chi vuole acquisire cultura sulle caratteristiche organolettiche dei principali gruppi di alimenti e ottenere nozioni pratiche che permetteranno di orientarsi nel vasto campo degli abbinamenti enogastronomici. Un seminario rivolto a chi in ambito lavorativo e in occasioni di pranzi e cene di lavoro ricopre posizioni impegnative sotto il profilo delle relazioni interpersonali - titolari d´azienda, manager, pubblici funzionari, docenti... - e a tutti coloro che sono interessati ad approfondire la conoscenza degli abbinamenti. Scopo dell´iniziativa formativa è quello fornire ai corsisti la chiave per saper valutare i vini locali e nazionali al fine di scegliere il vino adatto in funzione dell´intensità e delle sensazioni di una determinata pietanza. Il corso, inoltre, ha come obiettivo quello di fare acquisire capacità comunicative per motivare le scelte fatte. La metodologia prevede, per ognuna delle due giornate formative, una lezione teorica accompagnata da degustazione di varie tipologie di vini e un successivo pranzo didattico dedicato all´approfondimento degli equilibri gustativi. Il corso, che si svolgerà presso il ristorante Canossin di Roverchiara Verona, vede la presenza di Dino Marchi, presidente dell´Associazione Italiana Sommeliers Veneto e della rivista "Il Sommelier Veneto". |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PARCO ARCHEOLOGICO STORICO NATURALE DELLE CHIESE RUPESTRI DEL MATERANO (BASILICATA): NATURA E MUSICA NEL PARCO |
|
|
|
|
|
L´ente Parco Archeologico delle Chiese Rupestri del Materano organizza per il mese di luglio una ricca serie di iniziative tra escursioni e concerti. Sabato 19, in occasione dell´Anno Europeo delle Persone con Disabilità, "In bici nel Parco tra sentieri e masserie", un itinerario di minima difficoltà organizzato in collaborazione con la Polisportiva Azzurra. Il ritrovo è fissato a Matera, in Piazza Matteotti alle ore 16.30 (contributo: Euro 4,00). Domenica 20 ci sarà il concerto del "Quintetto Macadam" alle ore 20.00 presso il Centro di Educazione Ambientale (Cea) di Matera, Jazzo Gattini (Murgia Timone). Http://www.parks.it/parco.chiese.rupestri.materano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BARDI (PR): TENZONE CON FANTASMA ALLA RICONQUISTA DEL FEUDO |
|
|
|
|
|
Invito alla tenzone con fantasma. Sabato 19 e domenica 20 luglio gli appassionati di antichi manieri, rievocazioni medievali e misteriose presenze (a dir il vero più sentimentali che inquietanti!), sono invitati al Castello di Bardi per due appuntamenti da non perdere: una visita notturna, sabato sera, sulle tracce del fantasma Moroello e del suo amore struggente per la bella Soleste e la tradizionale "Tenzone medievale" che, grazie alla "Compagnia di San Giorgio e il Drago", rivivrà nuovamente domenica 20 luglio. Per due giorni al Castello di Bardi, la fortezza ultramillenaria che domina dall´alto del suo scranno di diaspro rosso l´omonima cittadella appenninica in Provincia di Parma, sarà così possibile compiere un affascinante viaggio a ritroso nel tempo, grazie all´iniziativa della "Compagnia di San Giorgio e il Drago", conosciuta ormai in tutto il Centro e il Nord della Penisola per la sua affidabilità e professionalità sia nell´organizzazione che nell´allestimento di giornate storiche e rievocazioni di battaglie o eventi famosi. E questa volta a rivivere come per un inspiegabile incantamento sarà la battaglia avvenuta proprio qui, nel Castello di Bardi, nel lontano 1307tra i fedeli del Papa Bonifacio Viii, i guelfi, e l´esercito dell´imperatore,i ghibellini. Oggi come allora i visitatori si mischieranno nel corso delle loro perlustrazioni lungo i camminamenti dell´antica rocca con armigeri che allestiscono catapulte, arieti e torri mobili (l´"artiglieria" pesante dell´epoca!). Più di centoventi soldati, tra attori e comparse opportunamente vestiti e armati, scaglieranno poi il loro impeto con lancio di massi, colpi di ariete, balestre e frecce contro un vero e proprio ponte levatoio appositamente ricostruito per espugnare la fortezza della potente casata dei Landi. La rievocazione, che sarà allestita intorno alle 16, verrà preceduta da una tenzone tra cavalieri, il tipico torneo in cui si affermavano le proprie virtù marziali per difendere l´onore o conquistare gli occhi di una dama. Nella mattinata si potrà assistere a uno spettacolo teatrale che farà rivivere la commovente storia di Soleste e Moroello, un amore diventato leggenda, con il fantasma di quest´ultimo che grida ancora tra gli anfratti del tempo il proprio disperato dolore. La giornata intera sarà allietata, inoltre, dalla presenza del mercatino "Gilde et Speziali" che darà modo agli ospiti del castello di immergersi nella vita quotidiana di dame,cavalieri, popolani, arcieri, giullari, monaci e nobili sullo sfondo di scenografie medievali di artigiani, provenienti da ogni parte d´Italia, che espongono nelle loro botteghe vestiti, armi, scudi, utensili, masserizie e altro ancora. Tutto rigorosamente all´ultima moda... Di sette secoli fa! Un affascinante tuffo nel passato per accorgersi che il tempo non ha potuto scalfire questa antica fortezza che conserva ancora pressoché intatti i camminamenti di ronda, gli acquartieramenti dei soldati, le armerie, lesale signorili e quelle della servitù. Altro appuntamento di tema cavalleresco sarà la cena "Desco virtuoso, onor di cavaliere" che si svolgerà nelle sale del Castello di Bardi sabato 2 agosto, alle ore 20 (costo 45 euro), organizzata dall´Associazione Castelli del Ducato di Parma e Piacenza e inserita tra le date della kermesse storico-enogastronimica "Ricordanze di Sapori 2003". Nell´antica Chiesa di San Francesco, inoltre, antica cappella dei Landi situata ai piedi del Castello di Bardi, è visibile fino al 30 settembre la mostra audiovisiva "Viaggio nell´universo sacro del Cinquecento", una tappa dell´itinerario"Le arti e le corti del Parmigianino" organizzato dalla Provincia di Parma in occasione del cinquecentenario del grande pittore. La Cooperativa "Diaspro Rosso" offre un servizio di visite guidate su prenotazione. In occasione della Tenzone il costo del biglietto è di 8,00 euro per persona. I bambini dai 6 ai 14 anni pagano il prezzo ridotto. Sotto i6 anni gratuito. Possibilità di pranzare al sacco nella Taverna del Castello. La Cooperativa organizza anche buffet freddi, cene medioevali, banchetti, solo su prenotazione. Visite guidate anche in notturna, alla ricerca del Fantasma del Castello. Bardi si raggiunge con l´Autostrada A15 Parma-la Spezia, uscita Fornovo,il capoluogo dista 32 Km dal casello. Esiste anche una linea di pullman con partenza da Parma, piazza C.a. Dalla Chiesa. Www.sangiorgioeildrago.it - www.Castellidelducato.it - www.Parmigianino2003.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
V° RADUNO LINEA GOTICA |
|
|
|
|
|
Abetone, Piandinovello, Cutigliano 19/20 Luglio 2003. Il raduno è aperto a tutti gli autoveicoli e motoveicoli ex militari di ogni genere e nazionalità possibilmente Ii Guerra Mondiale. E´ consentita la divisa inerente al mezzo posseduto. I mezzi dovranno essere in regola con il Codice della Strada e regolarmente assicurati. L´organizzazione del raduno è esonerata da responsabilità per fatti ed incidenti di qualsiasi genere o natura che dovessero occorre a persone o cose in occasione e durante il raduno. L´iscrizione è di euro 45,00 a partecipante e ha diritto a: cena del sabato, pernottamento e prima colazione, pranzo della domenica, ricordo della manifestazione. L´iscrizione per la sola domenica è di euro 25,00 con diritto al pranzo della domenica e ricordo della manifestazione. Per il pernottamento potrà essere fatta libera richiesta negli alberghi di Piandinovello: Albergo Alpino tel. 0573 673062, Albergo La Villa tel. 0573 673061, Albergo La Casetta tel. 0573 673090. Possibilità di allestire un campo per chi è attrezzato di tenda e sacco a pelo. Programma Sabato: Ore 8,30 Alzabandiera, Ore 9,00/12,00 Mostra scambio, Ore 13,00 pranzo (facoltativo), Ore 14,30 partenza da Piandinovello-lizzano P.se-s.marcello rientro dalle torri di Popiglio per Piandinovello, Visita al Cippo con consegna della corona resa onori con picchetto militare, Ore 19,30 Cena in divisa militare d´epoca, Ore 22,00 Festa danzante presso l´albergo Alpino Piandinovello con Paolo e Ugo. Programma Domenica: Ore 8,00 Alzabandiera, Ore 9,00/10,30 Mostra scambio, Ore 10,30 partenza da Piandinovello-abetone-fiumalbo-pievepelago-rotari-dogana-abetone Piandinovello, Ore 13,00 rientro per il pranzo, esibizione della fanfara, Ore 15,00 Partenza per il Cippo e monumento della Pace ad Abetone consegna corona di alloro e onori militari con Picchetto militare. Rientro a Piandinovello per consegna ricordo ed attestato della manifestazione e brindisi finale con saluti. Http://www.cutigliano.com/radunoamericano/radunoamericano.htm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PARCO NAZIONALE DEL GRAN PARADISO (VALLE D´AOSTA, PIEMONTE): A PIEDI TRA LE NUVOLE |
|
|
|
|
|
Continuano domenica 20 luglio gli eventi e le iniziative organizzati dall´Ente Parco del Gran Paradiso per i turisti nell´area del Colle del Nivolet, comune di Ceresole Reale (To), in occasione della regolamentazione del traffico privato. Il programma prevede alle ore 9.30 "Al Casotto del Bastalon", un´escursione con la guida del Parco (max. 25 persone) alla base di sorveglianza in quota dei guardaparco, utilizzando i muli e mulattieri dell´Associazione A.i.v.a.m. (Associazione Italiana valorizzazione dell´asino e del mulo). Il ritrovo è fissato in località Chiapili Superiore di Ceresole Reale. Sempre alle ore 9.30 "Casotto dell´Aouillier", un´escursione guidata di circa 2 ore e mezza, con un dislivello di 700 mt (max. 25 persone) durante la quale si potrà scoprire la vita dei tutori del Parco con l´iniziativa "Un tè al casotto del guardaparco". Il ritrovo è fissato al parcheggio di Pont Valsavarenche, Aosta. Dalle ore 11.00 alle 16.00, "Storie tra terra e Nivole" al Colle del Nivolet, interventi teatrali e musicali di grande interesse a cura della Casa degli Alfieri di Torino. Alle ore 11.00 "Nel Cuore della Diga" in località Serrù. Visita allo sbarramento del Serrù, con personale dell´Aem - Azienda Energetica Metropolitana di Torino, per scoprire i segreti della diga realizzata negli anni ´40. Infine, alle ore 11.00 (e alle 14.30) "Stage di percussioni" al Rifugio Muzio in località Chiapili Inferiore di Ceresole Reale, per chi cerca l´occasione per suonare in modo libero i vari tipi di tamburi. Adatto a bambini e adulti, con i musicisti dell´Associazione Tamtando di Aosta. Il ritrovo è fissato presso il parcheggio del Serrù. La partecipazione agli eventi è gratuita. Per informazioni e prenotazioni, chiamare il numero 0124-901070. Http://www.parks.it/parco.nazionale.gran.paradiso |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SAGRA A PORTO SAN GIORGIO: LA PADELLA GIGANTE DELL´ADRIATICO |
|
|
|
|
|
La ´Padella Gigante dell´Adriatico´ friggerà in quattro ore, 10 quintali di calamaretti utilizzando circa 1000 litri d´olio. Si rinnova anche quest´anno l´appuntamento con la tradizionale ´Festa del Mare´ a Porto San Giorgio, giunta alla sua 35ª edizione, con una novità: la fornitura di 1000 litri d´olio offerto da Friol. Nella giornata di domenica 20 luglio, i cittadini di Porto San Giorgio organizzano una festa che ha come protagonista il mare: dieci quintali di calamaretti vengono fritti nella Padella Gigante dell´Adriatico e successivamente distribuiti ai partecipanti. La celebre Padella viene posizionata sul Lungomare sopra una pedana in modo da essere ben visibile da tutto il pubblico che, insieme a una spettacolare scenografia animata da decine di cuochi, contribuisce a richiamare migliaia di persone da tutta Italia. Grazie all´olio fornito da Friol si potranno gustare i calamaretti fritti dalle 18 in poi e, nelle vie limitrofe il lungomare, sarà inoltre possibile degustare le famose olive all´ascolana e la crema chantilly impanata e fritta. A corollario della ´grande frittura´ ci saranno inoltre delle giostre per i più piccoli, un gruppo di animazione itinerante e una gara riservata ai concessionari delle spiagge di Porto San Giorgio per la realizzazione della più bella costruzione con la sabbia. La Padella Gigante dell´Adriatico: si tratta di una padella dalle dimensioni fuori dal comune. Il manico misura circa 8 metri; il diametro del fondo è di 4 metri mentre l´orlo ne misura 6; all´interno vengono versati 1000 litri di olio Friol che viene portato a una temperatura di 180° da 32 becchi di cento fuochi, ognuno dei quali sviluppa 360.000 Kcal/h; in circa tre ore vengono fritti 1000 Kg di calamaretti della migliore qualità e occorrono oltre 35 persone per il suo funzionamento (infarinatura, friggitura, distribuzione). La padella ha viaggiato molto: è stata in Germania, Austria, Svizzera e in molte località italiane quali Roncone nel Trentino, Staffolo, Fano, Ancona, Senigallia, Colmurano, Roseto degli Abruzzi, Riccione e Basta Umbra in occasione della ´Fiera Agriumbria´. L´inizio della ´Festa del Mare´, fissato per la terza domenica di luglio, risale a più di trent´anni fa quando i suoi ideatori hanno deciso di ricordare uno sciopero effettuato dai pescatori sangiorgesi verso il finire del ´700. In tale occasione, i pescatori, dopo essere stati per più di 40 giorni senza uscire a pesca, ripresero la loro attività e la sera, al rientro delle imbarcazioni, la popolazione festeggiò l´avvenimento facendo una grande frittura. Pro loco Porto San Giorgio prolocopsg@tiscali.It |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PARCHI E RISERVE DEL LAGO MAGGIORE (PIEMONTE): PALIO DEI RIONI DI MERCURAGO |
|
|
|
|
|
I Parchi e Riserve del Lago Maggiore ospitano nel Comune di Arona (No) da venerdì 18 a domenica 20 luglio il "Palio dei Rioni di Mercurago". Il programma della manifestazione prevede per il pomeriggio di sabato 19 una sfilata in costume e l´inizio delle gare, e per la sera giochi e gare del palio dei rioni; infine, per la mattina di domenica 20 la S. Messa sul campo e il gemellaggio tra oratori. Nel pomeriggio ci sarà la fine delle gare e la premiazione. Http://www.parks.it/parchi.lago.maggiore Parco Regionale Del Corno Alle Scale (Emilia-romagna): "Stralizzano" Il comprensorio del Corno alle Scale rappresenta un vero paradiso per gli amanti della mountain bike. Le montagne, i boschi, le vallate, le zone di crinale e la fitta rete di sentieri che caratterizzano il territorio offrono infatti numerosi itinerari di varia difficoltà e di sicuro fascino. Davvero un´emozione unica, da scoprire ed ammirare in sella alla propria mountain bike, percorrendo i tanti itinerari segnalati o partecipando alle escursioni guidate e ai tanti eventi organizzati dall´Assessorato al turismo e sport del Comune di Lizzano in Belvedere (Bo). Da non perdere quindi domenica 20 luglio l´appuntamento con l´iniziativa "Stralizzano". Per informazioni sulle offerte proposte dai "Bike Hotel" e sul programma dettagliato degli eventi consultare il sito. Www.cornoallescale.net http://www.Parks.it/parco.corno.scale Fiumalbo Celtica Fino Al 20 Luglio 2003 Il programma della manifestazione che si svolge a Fiumalbo prosegue fino a domenica 20 luglio Sabato: ritrovo alle ore 9 con ritrovo piazzale per escursione guidata alla scoperta delle capanne Celtiche, a seguire stage di costruzione di archi (max 7 persone a pagamento), giochi celtici, musica con i Cormac, gara di tiro con l´arco, stage di spada lunga e corta, stage di arco, conferenze: Pier Giorgio Mazzocchi "La cornamusa nella valle del Po" e Alina Mestriner " La vita spirituale dei Celti", assalto al Villaggio, sfida per la dama, Danze Irlandesi Gens D´ys, Funarale del Re con combattimento rituale con il fuoco, racconta storie Domanica: si inizia con il risveglio celtico, seguito da stage di arco - giochi celtici, sfilata per le vie del paese di tutti i gruppi storici presenti, musica I Samadur - Baghèt, Accensione del fuoco e preparazione della carne, stage di costruzione di archi (a pagamento), stage di Spada lunga e corta, Gioco della marmotta, Stage di Danze etniche per bambini (a cura della fatina Sissi), Concerto Gruppo Musicaparole di Fano, Balli Elisabeth Mucciarelli, stage di bastone, Lite in taverna. Funzionerà stand gastronomico e bar per tutta la durata della manifestazione. Promozioneturistica@fiumalbo.net Parco Del Monte Cucco (Umbria): La Valle Delle Prigioni L´ente Parco del Monte Cucco, in collaborazione con il gruppo escursionistico Coop. Diantene, propone per mercoledì 23 luglio un itinerario escursionistico alla scoperta del suo territorio. L´escursione "La Valle delle Prigioni" avrà una durata di 9 ore e un dislivello massimo di 600 metri. Il luogo di ritrovo è la frazione di Coldipeccio (Pg), alle ore 9.00. L´adesione deve essere presentata entro lunedì 21 luglio. L´escursione sarà effettuata solo con un minimo di 7 iscritti, e richiede normale abbigliamento da escursionista. Http://www.parks.it/parco.monte.cucco Parco Delle Alpi Marittime (Piemonte): Non Solo Scienza L´ente Parco Alpi Marittime ospita da sabato 19 a sabato 26 luglio l´iniziativa "Vedere la Scienza... Estate" in località Valdieri ed Entracque (Cn), una rassegna di film e documentari scientifici, escursioni geologiche e naturalistiche organizzate dalla Provincia di Milano, dal Centro Interuniversitario per la Diffusione della Cultura Scientifica e Tecnologica, dalla Fondazione Cineteca Italiana con la collaborazione del Parco, del Corpo forestale dello Stato, degli Enti locali e dell´Enel. Per ulteriori informazioni: Tel. 0171/978811 - 0171/97397. Inoltre, numerose le escursioni che si terranno nel corso del mese, per partecipare alle quali è indispensabile prenotare agli uffici del Parco (Tel. 0171/97397) entro le ore 13 del giorno precedente (per quelle di domenica entro il venerdì). All´atto dell´adesione saranno fornite le informazioni su ora e luogo di ritrovo per la partenza. Per le escursioni è fissato un numero massimo di partecipanti stabilito secondo l´ordine di iscrizione; per le uscite ad Amico Parco avranno la priorità gli iscritti all´Associazione. Per tutte le gite è indispensabile avere equipaggiamento idoneo alle uscite in montagna (scarponi, zaino e abbigliamento adatto) e un minimo di allenamento; sarà facoltà dell´accompagnatore rifiutare chi non è nelle condizioni sopra riportate e annullare la gita in caso di condizioni meteo avverse. Http://www.parks.it/parco.alpi.marittime |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CASTELL´ARQUATO (PIACENZA): RICORDANZA DI SAPORI "DEL GUSTO, DELL´AMORE E DELLE STELLE" NELL´ANTICA ROCCA DEI VISCONTI
|
|
|
|
|
|
Domenica 20 luglio Castell´arquato ospita "Del gusto, dell´amore e delle stelle", un nuovo appuntamento in costume da trascorrere in piacevole compagnia all´ombra del dongione di Castell´arquato. L´imponente mole, che sembra vigilare benevola sugli ospiti del castello, recentemente restaurata e ora visibile fino all´ultimo piano, darà il benvenuto agli invitati che riempiranno il cortile delle Armi, dei Soldati e dei Cavalieri della Rocca viscontea per un nuovo appuntamento con le "Ricordanze dei sapori 2003". Un´occasione per rivivere il tormentato amore tra Laura e Sergio, di cui le mura trecentesche del maniero furono testimoni, un amore che sfida il tempo e la sorte avversa per giungere fino a noi nel racconto che accompagnerà i vari momenti della serata, tra musica, canti, danze e le fiammate dei mangiafuoco. Mentre lo chef Ivana Tubia delizierà gli ospiti con le leccornie di un tipico banchetto medievale con piatti tratti dagli antichi ricettati, che prosegue la tradizione della kermesse storico-enogastronomica giunta alla settima edizione e organizzata dall´Associazione dei Castelli del Ducato di Parma e Piacenza in collaborazione con le Province di Parma, Piacenza e con la Banca di Piacenza. www.castellidelducato.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PASSIGNANO SUL TRASIMENO (UMBRIA): PALIO DELLE BARCHE |
|
|
|
|
|
E´ la rievocazione storica dell´ultimo atto di guerra civile perugina, quando un piccolo esercito della famiglia Oddi dovette fuggire, barche in spalla, dal castello di Passignano, inseguito dalle milizie dei Baglioni e dei Della Corgna. Il palio delle barche impegna circa 160 contendenti (40 per rione) in una gara durissima che prevede tre fasi distinte: la prima, a remi, dal lago alla riva; la seconda a terra, barca in spalla, all´interno del centro storico fra viuzze ripide e scalinate; la terza con la barca in acqua per l´ultima, violenta fatica dei rematori. Il Palio, altamente spettacolare e unico al mondo nel suo genere, richiama ogni anno un pubblico enorme. Www.umbria2000.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUORO SUL TRASIMENO (PG-UMBRIA): MISSIONE ANNIBALE, RIEVOCAZIONE DELLA BATTAGLIA DEL TRASIMENO |
|
|
|
|
|
La Battaglia del Trasimeno del 217 a.C., che rappresentò la prima grave disfatta subita dai Romani ad opera dell´esercito cartaginese, viene rievocata in un evento teatrale che ricrea il clima e le atmosfere di guerra di qualsiasi epoca. Un viaggio-avventura ricco di emozioni e colpi di scena, nel quale gli spettatori entrano "nel vivo" dei fatti narrati e interagiscono con gli attori, diventando protagonisti dell´evento. Un´esperienza divertente, coinvolgente e fruibile da spettatori di tutte le nazionalità: gli attori, infatti, si esprimono in diverse lingue. Www.umbria2000.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VOGHIERA (FERRARA): L´AGLIO IN FESTA PER LA TRADIZIONALE SAGRA CHE CELEBRA IL BIANCO BULBO |
|
|
|
|
|
Sabato 26 e domenica 27 luglio appuntamento con la tradizionale sagra di Voghiera per celebrare il bianco bulbo. Bianchissimo, a spicchio grande, capace di conservarsi a lungo: è l´Aglio di Voghiera, il principe di sughi e soffritti, al quale la cittadina a 14 chilometri da Ferrara dedica l´annuale, originalissima sagra tra sapidi assaggi e dotte disquisizioni dell´"allium sativum", unico e osannato protagonista di eventi che vanno dalle decorazioni alle degustazioni, dai componimenti poetici ai giochi per bambini. A produrre tanta candida bontà è un Consorzio di giovani soci che, lavorando un´area di ben 35 ettari, riescono a raccogliere ogni anno circa 3.500 quintali di aglio. La sagra, divenuta ormai un appuntamento classico e organizzata dal Consorzio dei produttori e dall´Amministrazione Comunale di Voghiera, ha come cornice la splendida dimora di Belriguardo, detta la "Versailles degli Estensi", sontuosa residenza di campagna dove i duchi di Ferrara amavano soggiornare. Www.agliovoghiera.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AMELIA (TR-UMBRIA): PALIO DEI COLOMBI |
|
|
|
|
|
Gli Statuti Amerini del 1346 regolavano l´attività sociale e politica del Comune di Amelia e ne disciplinavano anche la vita civile. Le rievocazioni storiche degli Statuti ricreano momenti e cerimonie di vita medievale negli angoli più suggestivi del centro storico. Il Palio dei Colombi si ricollega alle disposizioni contenute negli Statuti, secondo le quali era tassativamente vietato il tiro al piccione, uno dei giochi più in uso all´epoca. Il Palio si disputa tra i balestrieri e i cavalieri delle cinque contrade e consiste nel liberare dei colombi, chiusi in una colombaia, azionando con colpi di balestra il meccanismo che attiva l´apertura della gabbia, senza danno per i volatili. Un sontuoso corteo in costume trecentesco conclude i festeggiamenti. Www.umbria2000.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SESTOLA (MO): SCUOLA DI CICLISMO YOUNG CON IL CAMPIONE DAVIDE CASSANI A SPORTUR 2003, AI PIEDI DEL CIMONE |
|
|
|
|
|
A scuola di ciclismo sull´Appennino Modenese con il campione Davide Cassani, per vivere un´esperienza da veri atleti! A proporre l´iniziativa, riservata ai ragazzi dai 10 ai 15 anni, è Sportur, la famosa organizzazione di vacanze attive. Si tratta della Scuola di Ciclismo Liquigas Sportur Young diretto dall´ex professionista e commentatore televisivo Davide Cassani. E´ una formula originale di vacanza e divertimento, esclusiva del programma 2003 di Sportur: gli aspiranti campioncini della bicicletta potranno trascorrere una settimana con il campione e il suo staff per allenarsi in team, conoscere fin da piccoli i segreti della condotta di gara. Il tutto nell´ambiente naturale dell´alto Appennino modenese. Il camp ciclistico di Sportur si terrà a Sestola (Mo) dal 3 al 9 Agosto 2003 (un altro turno della Scuola Young, dopo quello di Torbole -Tn a fine giugno, sarà dal 24 al 30 Agosto a Lido di Camaiore -Lu). La quota è di euro 450 a partecipante. Comprende la pensione completa con sistemazione in camere multiple in hotel 3 stelle per sei notti, bevande ai pasti, rifornimenti durante la giornata, assistenza medica e meccanica, divisa ufficiale della Scuola Young Davide Cassani, materiale tecnico (borsa, asciugamano, guanti, calzini, T-shirt, cappellino, caschetto), attestato di partecipazione e foto di gruppo. Il programma prevede uscite giornaliere in bicicletta sempre con Davide Cassani, incontri tecnici, test di valutazione fisica e motoria. I percorsi ciclistici del territorio di Sestola si snodano ai piedi del Monte Cimone (2165 metri) verso Pian del Falco, Pievepelago, l´Abetone con salite anche impegnative e strade spettacolari. Durante il camp Sportur non mancheranno momenti di svago, con attività ricreative ed escursioni guidate. Anche per i genitori al seguito sono previsti pacchetti vacanza personalizzati. Www.sportur.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROCCA SALESE (PARMA): SI FESTEGGIA CON LA DUCHESSA ALLE "RICORDANZE" DI SALA BAGANZA |
|
|
|
|
|
Enrichetta d´Este va sposa al Duca Antonio Farnese, nella sfarzosa rievocazione storica (e cena adeguata) alla Rocca salese (Parma), venerdì 12 settembre 2003. Le nozze avvenute per procura a Modena tra Antonio Farnese e la bellissima Enrichetta d´Este nel ´700, sono il tema intrigante delle Ricordanze di Sapori di Sala Baganza (Pr). Nella Rocca completamente restaurata, avrà luogo il cerimoniale del pranzo di corte, secondo la tradizione della cucina nobiliare di un tempo, rivisitata alla luce dei gusti odierni. Con spettacoli vari (anche pirotecnici) che diletteranno attori e convitati, in un clima di gioiosa convivialità, immersi nel fascino della storia, dell´arte e del costume del territorio tra i più enogastronomicamente fortunati d´Italia. Un inizio d´autunno sotto i buoni auspici dell´Associazione dei Castelli del Ducato di Parma e Piacenza. Www.castellidelducato.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRAN GRETAGNA: A LONDRA E LIVERPOOL RICORDANDO I BEATLES |
|
|
|
|
|
Gli appassionati dei Beatles sono chiamati a raccolta a Londra, nel mese di agosto 2003, con un pacchetto organizzato per ricordare i "fab 4". Il London Hotel Reservation Centre propone soggiornI nelle giornate fra il martedì e il venerdì a partire da euro 228,00 comprendente: 2 pernottamenti con prima colazione continentale al Marriott Maida Vale Hotel 4*super, nelle vicinanze dell´Abbey Road Studio, dove furono registrate oltre 300 delle canzoni dei Beatles; 1 giornata a Liverpool con accompagnatore, per uno speciale Beatles tour (viaggio in treno e tour con autobus, nelle giornate di mercoledì o giovedi) nei luoghi dove i "fab 4" lavorarono e vissero. Offerta soggetta a disponibilità alberghiera; alberghi di diversa categoria, estensione del soggiorno e voli disponibili a richiesta. Www.londonreservation.net |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUD AFRICA: LUSSO A 5 STELLE A SABI SABI |
|
|
|
|
|
Il sogno di vivere un´esperienza unica in lodge a 5 stelle... Da oggi a Sabi Sabi Private Game Reserve è diventata realtà: tutti i tre lodge infatti sono diventati 5 stelle, grazie all´upgrading di Bush Lodge da parte del Tgcsa, il Tourism Grading Council of South Africa. Gli altri due lodge di Sabi Sabi - Earth Lodge e Selati Camp - furono tra i primi lodge a diventare 5 stelle uniformandosi al nuovo Stars Grading System del Tgcsa. Bush Lodge, recentemente migliorato e ristrutturato, comprende 24 suite più la Mandleve Presidential Suite, interamente ispirata ai temi dell´Africa contemporanea, in un´atmosfera di assoluto relax. Per conformarsi ai criteri dei 5 Stelle, Bush Lodge ha dovuto essere all´altezza degli standard mondiali per quanto riguarda alloggi, servizi, cucina, particolarità delle strutture ed esperienza a livello globale. Mr. Patrick Shorten, Managing Director di Sabi Sabi, ha infatti affermato che sono stati la cura nei particolari, lo staff altamente specializzato e anni di esperienza a preparare il terreno per il raggiungimento di questo importante obiettivo. "Abbiamo passato gli ultimi anni concentrandoci sul consolidamento di Sabi Sabi: dall´upgrading di Selati alla ristrutturazione del Bush Lodge fino al definitivo posizionamento dell´innovativo Earth Lodge. Siamo stati ripagati grazie al lavoro duro e a una chiara strategia e ora possiamo affermare di essere uno dei primi Private Game Reserve del mondo. E´ per noi un grande onore avere un´intera proprietà a 5 Stelle e continueremo a lavorare duramente per meritare questo upgrading e per mantenere alti questi livelli standard" ha aggiunto Mr. Shorten. Recentemente Sabi Sabi ha lanciato la nuova filosofia "100 Years of Safari Experience", con il tema chiave ´ieri, oggi e domani´, che si riflette nelle caratteristiche dei tre lodge: Selati Camp è simbolo di eleganza e della tradizione coloniale dei primi anni del 1900; Bush Lodge evidenzia lo stile vibrante dei giorni nostri; invece Earth Lodge dà uno sguardo al futuro. Sebbene si differenzino tra loro per aspetto, ambiente e modo di presentare il lusso, i tre lodge condividono un´atmosfera di calda ospitalità che è diventata sinonimo dell´esperienza Sabi Sabi. Situato nell´esclusiva Riserva di Sabi Sand, Sabi Sabi ospita centinaia di specie di animali, uccelli, piante, inclusi i "Big Five" (elefanti, rinoceronti, leoni, bufali e leopardi). Ranger e trackers altamente addestrati assicurano uno delle più belle esperienze safari al mondo. Sabi Sabi è stata premiata con l´Aa Accomodation Award come Best Lodge in Sud Africa e con il Diners Club Asata Award come Best Game Lodge, è stato nominato come uno dei 50 luoghi più "in" del mondo dal Traveller Condè Nast (U.s.) ed è stato recentemente ritratto sulla copertina e ampiamente descritto sulla rinomata rivista Italian Architectural Digest. Www.sabisabi.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCOPRIRE L´ISOLA DELLE MAGIE CON TRAVELLER IRLANDA |
|
|
|
|
|
Traveller, il mensile monografico di viaggi edito da Condé Nast, dedica il suo ultimo numero proprio a questa terra ricca di tradizioni e leggende, che non manca mai di affascinare chi la visita. 256 pagine fitte di informazioni utili, rubriche, consigli per cogliere il meglio dell´isola e soddisfare il viaggiatore più curioso ed esigente. Una carrellata di paesaggi genuini che, di villaggio in villaggio, si animano della festosa atmosfera dei pub, della cordialità e dell´accoglienza di un popolo curioso e aperto. Un viaggio fra passato e presente. Così Traveller Irlanda fa tappa nella dinamica e georgiana Dublino, città di Joyce e dell´effervescente quartiere di Temple Bar, a Galway, strategico approdo sull´oceano Atlantico, porta del fascinoso Connemara e delle mitiche isole Aran e nella ridente Cork, seconda città dell´isola (ora raggiungibile con voli diretti Jetmagic da Milano Malpensa e Roma) per arrivare poi fino a Belfast, capitale dell´affascinante e controversa Irlanda del Nord, che sta ritrovando la sua identità e la sua gioia di vivere. Traveller ha anche selezionato una vera miniera di indirizzi esclusivi di pub e empori suggestivi, ognuno con le proprie caratteristiche e curiosità. Al numero speciale Irlanda, Condé Nast allega Traveller Top Beauty Farms, 160 pagine di selezione dei migliori centri benessere nel mondo. Tra queste non poteva mancare una delle 8 qualificatissime strutture del gruppo delle Health Farms of Ireland: Delphi Mountains Resort & Spa. La struttura, interamente in stile minimalista e incorniciata dal suggestivo paesaggio del Parco Nazionale del Connemara, offre ai suoi ospiti una ricca selezione di trattamenti tra cui terapie antistress, massaggi, anche orientali e attività sportive per il raggiungimento del massimo benessere psico-fisico. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UNGHERIA: FESTIVAL DEL VINO E DELLO SPUMANTE DI BUDAPEST - 7/17 SETTEMBRE |
|
|
|
|
|
Il Festival, appuntamento annuale per migliaia di turisti nella capitale magiara, è una vera e propria festa dell´enogastronomia, giunta quest´anno alla sua Xii edizione. Il 7 settembre, presso il Centro Congressi di Budapest, si terrà la Serata di Gala del Festival - evento enogastronomico ungherese più importante dell´anno - con la partecipazione delle migliori case vinicole e dei più rinomati ristoranti dell´Ungheria. Dall´11 al 14 settembre è in programma l´appuntamento più seguito della manifestazione, la Rassegna e Fiera del Vino nel Castello di Buda, dove si potranno degustare e acquistare i vini dei migliori produttori ungheresi ed esteri. Ospite d´onore della manifestazione sarà la regione spagnola dell´Andalusia. Il 13 settembre si terrà il corteo della vendemmia, che inizierà a sfilare da piazza Vörösmarty, attraverserà il Danubio sul ponte delle Catene e giungerà nel quartiere del Castello di Buda, dove la festa continuerà fino a tarda sera. Numerose le iniziative enologiche collegate al Festival. L´"università enologica", un evento ormai tradizionale, quest´anno durerà tre giorni, dall´8 al 10 settembre, con dibattiti, minicorsi e naturalmente degustazioni di vini, spumanti e formaggi. Immancabile anche l´asta dei vini, il 17 settembre, i cui proventi andranno in parte in beneficenza. Arte e spettacolo avranno essi pure il loro spazio, ad iniziare dalla mostra che verrà inaugurata alla Galleria Nazionale Ungherese e che avrà come leit-motiv il vino nelle arti figurative. Presso la "Vigadó" di Pest si terrà invece, dall´8 al 14 settembre, una serie di concerti: canti dedicati al vino, musica classica, jazz, operetta e la Serata di gala in programma il 14 settembre. Oltre alle manifestazioni previste a Budapest, sono in calendario, sempre nell´ambito del festival, diversi appuntamenti enologici anche a Szentendre (13/14 settembre), presso lo Skanzen, il museo etnografico all´aperto. Http://www.winefestival.hu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UNGHERIA: VENDEMMIA A BADACSONY - 5/7 SETTEMBRE |
|
|
|
|
|
Questa vivace manifestazione punta a far conoscere le tradizioni della rinomata zona vinicola di Badacsony, sulla riva settentrionale del lago Balaton. Un festoso corteo in costumi d´epoca, con la partecipazione di associazioni ungheresi del vino e di alcuni gruppi folcloristici, rievoca le tradizioni legate al nettare di Bacco. E-mail: bkkht@matavnet.Hu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UNGHERIA: FESTA DELLA VENDEMMIA DI PECS - 26/28 SETTEMBRE |
|
|
|
|
|
Ricchissimo il programma della manifestazione, nel corso della quale avranno modo di presentarsi le zone vinicole del Transdanubio Meridionale: Fiera della vendemmia e dell´artigianato, spettacoli folcloristici, corteo della vendemmia, canti del vino, danze dei popoli e ballo della vendemmia. Www.mmi.hu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UNGHERIA: FESTIVAL DEI VINI DI TOKAJ - 2/5 OTTOBRE |
|
|
|
|
|
È la festa della vendemmia della più rinomata zona vinicola dell´Ungheria: Tokaj. Principale attrazione è il tradizionale Corteo della vendemmia, ma sono in programma anche diversi spettacoli folcloristici, una fiera dell´artigianato e degustazione di vini. Informazioni: Vasariroda Kft. Tel./fax: 36-46/412-003 E-mail: vasarirodakft@chello.Hu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UNGHERIA: PAPRIKA, GOULASH, CIPOLLA E SALAME: PRELIBATEZZE MAGIARE PER FESTEGGIARE L´AUTUNNO |
|
|
|
|
|
Festival della paprika di Kalocsa - 5/20 settembre. Kalocsa, capitale della paprika ungherese, è una suggestiva cittadina vicino al Danubio, a 120 km a sud di Budapest. La città è famosa per i coloratissimi ricami - noti appunto col nome di "ricami di Kalocsa" -, il Palazzo Arcivescovile con l´antica e splendida biblioteca, e una curiosa stazione ferroviaria i cui locali sono all´interno interamente dipinti a mano. Nel Museo della paprika, unico in Europa, viene ripercorsa la storia di questa singolare pianta, originaria dell´America del Sud e giunta per opera dei Turchi in Ungheria, dove è diventata la pianta più caratteristica del Paese e ingrediente inconfondibile della cucina magiara. La raccolta della paprika avviene ogni anno a settembre, quando le vastissime piantagioni, accese nel loro colore rosso fuoco, offrono uno spettacolo indimenticabile. Dopo la raccolta, vengono preparate delle "collane" di peperoncino, appese ad essiccare sui muri delle case. Ogni anno, in occasione della raccolta della paprika, gli abitanti di Kalocsa organizzano anche un festival culturale, per far conoscere ai turisti e ai curiosi le ricche tradizioni legate alla storia di questa pianta. Sono poi in programma esposizioni, mostre d´arte, programmi folcloristici, competizioni gastronomiche. L´evento più spettacolare è il "Corteo della Paprika", con il quale il 20 settembre termina il festival. Informazioni: Comune di Kalocsa, Tel/fax : 0036-78-462200 E-mail: muhaz@freemail.Hu Concorso nazionale di preparazione del goulash a Szolnok - 6/7 settembre. Una festa dedicata a tutti coloro che vogliono cimentarsi come cuochi occasionali nella preparazione, in grandi caldai, del piatto nazionale, uno tra i più conosciuti d´Ungheria. La tradizionale manifestazione dà spazio anche alla presentazione di vini e a una fiera di artigianato. Informazioni: Tel./fax: 36.56.514364 E-mail: szolnokigulyasfesztival@posta.Net www.Szolnok.hu Festival della cipolla di Mako - 12/14 settembre. La città di Mako, nella Grande Pianura Meridionale, è famosa per la coltivazione della cipolla. Il programma del festival, organizzato dopo la fine dei grandi lavori estivi, si arricchisce ogni anno di novità e offre sempre diversi programmi. I visitatori potranno conoscere anche il patrimonio culturale e folcloristico dei villaggi vicini. Informazioni: Tourinform Mako Tel.: 0036-62-210708 E-mail: mako@tourinform.Hu Festival del salame di Bekescsaba - 23/26 ottobre. Tra gli eventi più popolari della famosa festa del salame di Bekescsaba vi sono la gara di preparazione del salame e la gara del salame secco. Il festival prevede poi una mostra e fiera alimentare, la festa del vino (con presentazione dei vini ungheresi), concorsi gastronomici per giovani e programmi di intrattenimento. Informazioni: Tourinform Gyula Tel.: 0036-66-561681 E-mail: bekes-m@tourinform.Hu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UNGHERIA: TOKAJI: LA RINASCITA DI UN GRANDE VINO |
|
|
|
|
|
Narrano le cronache che nel 1562, durante il Concilio di Trento, Papa Pio Iv, dopo aver assaggiato un sorso di Tokaji, abbia esclamato: "Summum pontificem talia vina decent", "Questi vini ben si addicono al Sommo Pontefice". Nel 1703 Ferenc Rákóczi, Principe di Transilvania, donò a Luigi Xiv alcune bottiglie del vino coltivato nei suoi terreni a Tokaj. Fu così che il Tokaji fece la sua apparizione alla corte di Versailles, dove sarebbe poi stato conosciuto col nome di Tokay. Il Re, meravigliato dalla preziosa bevanda, esclamò: "Vino dei Re, Re dei Vini". I vini di Tokaj cominciarono così a conquistare l´Europa e a divenire la bevanda preferita di Pietro il Grande, Caterina Ii, Federico Ii di Prussia, Voltaire, Rabelais, Goethe, Schubert e altri illustri personaggi. Restituire a uno dei vini più celebri in tutto il mondo il suo grande prestigio: è questa la sfida nella quale sono coinvolti i principali produttori della regione. Tokaj, regione vinicola produttrice del vino passito più antico del mondo e recentemente dichiarata dall´Unesco Patrimonio Mondiale dell´Umanità, possiede un insieme di caratteristiche che non si trovano in nessun´altra zona, in una tale combinazione. La regione è un territorio unico, sotto più di un aspetto: sottosuolo vulcanico, suolo argilloso e marnoso, microclima che favorisce una lenta ed estesa proliferazione della Botritis Cinerea grazie a colline soleggiate e ai fiumi Tisza e Bodrog. Da secoli, vengono coltivati in questa regione vitigni autoctoni: Furmint, Hárslevelu e Moscato di Lunel. Sul territorio, poi, è presente una vasta rete di antichissime cantine sotterranee, scavate nella roccia, che garantiscono una temperatura costante di 12°C e un´umidità del 95% grazie all´azione del Cladosporium Cellore, una muffa che si nutre delle esalazioni alcoliche e purifica l´aria delle cantine. Si riscontra, inoltre, una denominazione d´origine ben regolamentata: già nel 1630, molto prima che nel Sauternes e nel Reichengau, Máté Sepsy Laczkó concettualizza le tecniche di vinificazione dell´Aszú seguite ancora oggi; nel 1655, poi, viene regolamentata la selezione manuale degli acini botritizzati, mentre nel 1737 la regione vinicola viene delimitata per decreto reale (si tratta della prima denominazione d´origine della storia); nel 1772, infine, i vini di Tokaj vengono classificati nel Grands Crus. La regione eccelle oggi anche per la perizia e la passione delle tante persone che da secoli lavorano nella produzione di questi vini. I Tokaji si prestano molto bene non solo per accompagnare i dessert: il perfetto equilibrio fra zucchero e acidità, anche nei vini a maggiore concentrazione, permette infatti un loro uso molto più ampio. È anche grazie all´elevato estratto secco e alle note minerali molto forti che i Tokaji non sono mai stucchevoli. Con un sapore pulito e un finale molto lungo sono perfetti come aperitivo. Oltre ad accompagnare il tradizionale foie gras, possono essere serviti anche con carni bianche, pesce e legumi. Notevole il numero di portate principali a base di pesce o volatili che ben gradiscono l´accompagnamento dei Tokaji anche più concentrati. Www.valalla.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UNGHERIA: LA FORTEZZA DI MONOSTOR |
|
|
|
|
|
Per chi arriva in Ungheria dall´autostrada M1 Vienna-budapest, è d´obbligo una breve deviazione prima di Gyor per una visita alla fortezza di Monostor, nei pressi della città di Komarom, una delle attrattive più interessanti del Paese. Un´occhiata alla storia ci svela tanti curiosi particolari, ad iniziare dal fatto che i lavori di fortificazione di Komarom e dintorni iniziarono dopo le guerre napoleoniche e durarono quasi 70 anni. La costruzione della fortezza di Monostor fu ordinata dall´imperatore Francesco Giuseppe e progettata dall´architetto Michael Malz, nel 1850. "Fort Sandberg" - questa la denominazione dell´epoca - venne costruito secondo le tecniche più moderne dell´epoca; uno stile di chiara impronta neoclassica, il cancello in ferro battuto e la struttura ad archi le conferirono poi un aspetto esteticamente molto valido. Notevoli le dimensioni, su una superficie di circa 18 ettari e con un sistema di casematte lungo diversi chilometri; vi potevano essere ospitati dai 10 mila ai 12 mila soldati, ai cui vettovagliamenti provvedevano ben 18 pozzi e 4 forni. Fortunatamente la fortezza non fu mai coinvolta in imprese belliche, rimanendo così fino ad oggi perfettamente integra nelle sue strutture. Fra le due guerre mondiali, venne utilizzata come centro d´addestramento e dopo la seconda guerra mondiale diventò un magazzino per i rifornimenti delle truppe russe; solo dopo la definitiva ritirata dei russi dall´Ungheria, poté trasformarsi in monumento nazionale, peraltro candidato nel 2000 ad entrare nella Lista dei siti Patrimonio Mondiale dell´Umanità dell´Unesco. Recentemente, nell´ambito del Iv Festival delle Fortezze, vi è stato inaugurato un nuovo porto, grazie al quale Monostor farà parte dell´itinerario turistico dei battelli in servizio tra Budapest e l´Ansa del Danubio. Ciò fa sì non solo che la tratta turistica diventi più lunga, ma anche che il passeggero possa arrivare direttamente a Monostor e visitarvi la fortezza. Il turista può scegliere tra diverse attrattive, come ad esempio escursioni nelle casematte, esibizioni degli ussari, mostre allestite nell´interno della fortezza. Non da ultimo, a Monostor si possono anche organizzare convegni, in sale appositamente arredate. Manifestazioni culturali arricchiscono per tutto l´anno l´offerta di Monostor, con una vasta scelta di eventi musicali, dalla musica folk al jazz o all´operetta. Dall´8 al 10 agosto prossimo, la fortezza ospita per la seconda volta la Giga, cioè un raduno di automobilisti americani. Il 20 agosto, in occasione della festa di Santo Stefano, considerata in Ungheria anche come la festa del pane nuovo, si terranno manifestazioni culturali dedicate alla storia del pane. Innumerevoli, poi, le manifestazioni storiche militari, che rendono adeguato omaggio al genius loci della fortezza. Orario di apertura: dalle 9 alle 17, dal 15 marzo al 31 ottobre; chiuso nel periodo invernale. Ingresso: 2,5 Euro (per adulti), sotto i 6 anni l´ingresso è gratuito. Www.fort-monostor.hu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UNGHERIA: PÉCS, SIGNORILI ATMOSFERE DEL TRANSDANUBIO TRA STORIA, ARTE E CERAMICHE |
|
|
|
|
|
Tra le popolazioni di lingua tedesca si è soliti dire: "Dem Deutschen Bécs, dem Ungarn Pécs". Tradotto: i tedeschi hanno Vienna, gli ungheresi Pécs. Il proverbio, ricordato da Claudio Magris in quel poderoso viaggio cultural-sentimentale che è il suo Danubio, basta da solo ad evocare il pregio e l´atmosfera di Pécs, il più grande centro del Transdanubio meridionale. E se ogni paragone finisce per essere fuorviante qualora intenda stabilire parallelismi troppo rigidi, certamente non è improprio richiamarsi a Vienna per segnalare in due battute il livello e il prestigio turistico-culturale di questa affascinante città ungherese. Collocata in una felice posizione tra la bella, dolcissima campagna transdanubiana e il boscoso massiccio di Mecsek, Pécs esprime da un lato la signorilità e raffinatezza di una città in vario senso chiaramente occidentale (il confine con la Croazia è appena a 20 chilometri e l´influsso culturale attuato da Austriaci e Svevi è notevole), dall´altro quella nostalgia romantica e quella poliedricità di forme e colori che ne lasciano trasparire sia l´inconfondibile anima magiara, sia il respiro profondo delle molteplici sue vicissitudini storiche, che hanno conosciuto anche una lunga dominazione da parte dei Turchi. Proprio la storia, d´altra parte, è una chiave assai importante per capire Pécs, per apprezzarne la singolarità del profilo e comprenderne la ricchezza del presente. Fondata 2000 anni fa dai Romani, Sopianae (questo è l´antico nome dell´epoca) fu capitale della Pannonia interna e nel Iv sec. D.c. Conobbe una forte diffusione del cristianesimo, tanto che le catacombe ancor oggi visitabili sono le più importanti di tutte quelle rinvenute fuori d´Italia. Al cristianesimo la storia di Pécs fu legata fortemente anche nel Medioevo, quando non solo venne chiamata Quinque Ecclesiae (Fünfkirchen, Cinquechiese), ma fu anche sede della prima cattedrale d´Ungheria, fatta costruire nell´Xi sec. Dal re Santo Stefano. La successiva dominazione turca, cui Pécs fu sottoposta per quasi 150 anni, significò per la città da un lato il decadimento di numerose strutture cristiane, dall´altro la costruzione di diversi luoghi di culto e di studio islamici. Che ne è oggi di questa ricca e variegata storia, e come essa si esprime? Potremmo dire, in prima battuta: con il dono di un´atmosfera luminosa, aperta. Un´atmosfera accogliente e amabile, coltissima (a Pécs fu eretta la prima università d´Ungheria, la quinta d´Europa), sapientemente integratrice delle diversità, tanto che nel 1998 l´Unesco ha assegnato a questa città il Premio per la Pace, proprio per l´integrazione che in essa promossa tra le popolazioni di origine ungherese, serba, sveva, croata che la abitano. Affacciandosi sulla piazza centrale di Pécs, piazza Széchenyi, si riceve già uno sguardo d´insieme su questa storia. A dominare la piazza è infatti il Belvarosi templom, che a metà del ´500 era la più importante moschea d´Ungheria, mentre dopo la liberazione dai Turchi fu trasformata in chiesa cattolica, ancorché aspetto originario e strutture interne non siano state per nulla violate. Nella stessa piazza, poi, si affacciano sia la barocca Galleria d´arte, sia il Municipio e, simbolo importantissimo per la città, la Zsolnay-kút, una fontana in porcellana pirogranitica all´eosina prodotta dalle prestigiose manifatture locali di porcellana Zsolnay. Da questa piazza, l´itinerario può proseguire o con l´andatura della godibilissima passeggiata verso la Király utca, via ricca di negozi e palazzi d´epoca, tra cui il bellissimo Teatro nazionale, o alla scoperta dei mille tesori d´arte custoditi in quella che è praticamente un´intera area museale, cioè la Káptalan utca e dintorni. In questa parte della città, infatti, si trovano l´importante Museo archeologico Pannonius, il Museo dedicato alle raffinatissime ceramiche Zsolnay, il Museo d´arte figurativa magiara, il Museo Vasarely (pittore pioniere della op-art) e il Museo dedicato al grande pittore ungherese Csontváry. Tappa assolutamente d´obbligo, infine, è la grande cattedrale di San Pietro, ricostruita a metà Ottocento, e gli scavi catacombali dell´area e di piazza Santo Stefano, testimonianza di primo piano delle antiche radici di Pécs. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UNGHERIA: ZALAKAROS, TERME E SPETTACOLI EQUESTRI |
|
|
|
|
|
Zalakaros, rinomata località termale ungherese, si trova a sud-ovest del lago Balaton, vicino alla città di Nagykanizsa, nell´incantevole paesaggio del Transdanubio Meridionale. Facilmente raggiungibile in automobile arrivando dalla Croazia (stazione di frontiera Letenye), vi si può giungere anche via treno sulla linea Venezia-budapest (stazione di Nagykanizsa). L´acqua termale di Zalakaros sgorga a una temperatura di 96°C ed è ricca di calcio, magnesio, carbonato di idrogeno, iodio, bromuro, fluoro, zolfo e acido metaborico. La sua composizione chimica la rende particolarmente indicata per le malattie croniche delle ossa e delle articolazioni, per la riabilitazione e per alcune patologie ginecologiche. Lo stabilimento termale comunale (www.Zalakaros.hu ) venne aperto nel 1965 e negli anni ´90 è stato interamente ristrutturato e ampliato, diventando uno dei più grandi dell´Ungheria, con ben 22 vasche. Tra l´altro, vi è stato realizzato anche un intero reparto riservato al wellness e al relax, con ampie piscine esterne ed interne dotate di diversi tipi di idromassaggio e collegate tra loro. Intorno allo stabilimento termale si trovano i migliori alberghi della città: Mendan Thermal Hotel**** www.Mendan.hu; Hotel Freya *** www.Hunguesthotels.hu ; Hotel Thermál *** www.Zalatour.hu ; Hotel Liget *** www.Zalaszam.hu/zalatour ; Hotel Art *** Tel: 0036-93-541940. I dintorni di Zalakaros offrono svariate possibilità di gite e svago. A pochi chilometri si trova il cosidetto Kis Balaton, "Piccolo Balaton", parco naturale tra i più grandi dell´Ungheria, dove si possono ammirare oltre 300 specie di uccelli. Sempre nei paraggi si trova anche la cittadina di Zalacsany, sede di un interessante programma turistico in calendario da maggio a ottobre. Nel corso di singolari e caratteristiche manifestazioni, cavalieri in costumi d´epoca ridanno vita agli epici avvenimenti della Conquista della patria ad opera dei Magiari, avvenuta più di 1.000 anni fa. Prima dello spettacolo, a tutti i presenti vengono offerti la "pogacsa", tipica focaccina appena sfornata, e un bicchierino di "pàlinka", rinomata grappa. Un enorme tendone semicircolare, appositamente allestito, rievoca l´accampamento degli antichi Magiari, mentre apposite infrastrutture assicurano vari servizi, ad iniziare dalla cucina: durante lo spettacolo, infatti, viene servito un gustoso menu a base di "porkolt", il tipico spezzatino con paprika. Informazioni: Tel./fax: 0036-92-550871 E-mail:ildikonemeth@yahoo.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GERMANIA: ALLA SCOPERTA DELLA BRUGHIERA |
|
|
|
|
|
Ogni anno in tarda estate c´è un pezzo di Germania che si tinge di viola. É la Brughiera di Lüneburg in Bassa Sassonia, affascinante e selvaggia terra cui la fioritura dell´erica dona un insolito tocco di colore. Compresa tra Hannover e Lüneburg a sud di Amburgo, la brughiera più vasta d´Europa è ricca di curiosità naturali e culturali. Il suo aspetto è dovuto in buona parte ai venti che battono le pianure settentrionali tedesche: un mosaico di boschi, verdi collinette, dune, laghetti, torbiere e sterminate praterie da esplorare in auto, in bicicletta o a cavallo. Sono molte, infatti, le fattorie che offrono ospitalità e dispongono anche di centri di equitazione. Per esempio il Glockenhof di Amelinghausen ( www.Glockenhof-studtmann.de ), un complesso di fattorie dalla caratteristica architettura in legno e mattoncini rossi dove molti degli edifici hanno tetti spioventi coperti di canne palustri, come si usa da secoli a queste latitudini. In vari periodi dell´anno il complesso organizza corsi di equitazione per bambini e principianti, cavalcate guidate di più giorni, escursioni a cavallo nel periodo degli asparagi o in quello dell´Avvento, quando si cavalca nel paesaggio invernale con un thermos di punch bollente a portata di mano. La fattoria offre ospitalità anche a chi viaggia con il proprio cavallo al seguito; per una camera doppia con prima colazione si pagano da 57 a 75 euro, il box per il cavallo costa 14-16 euro al giorno compreso il cibo; è anche possibile affittare piccoli appartamenti all´interno della fattoria. In alternativa, un altro centro ben attrezzato e immerso nel verde e il Hof Sudermühlen a Egerstorf ( www.Hotel-sudermuehlen.de ). Oltre al fascino del paesaggio, una vacanza nella Brughiera di Lüneburg offre moltissime mete d´escursione. Da vedere, per esempio, l´antica città di Lüneburg, sulla Via del Sale, con le sue belle case mercantili, oppure Celle dove si ammirano magnifici esempi di architettura a graticcio; a fine settembre qui si tiene una spettacolare parata di cavalli. I dintorni sono rinomati per la ristorazione e offrono, tra le varie specialità, l´arrosto di Heidschnucke, un particolare tipo di pecora dal vello lunghissimo e le corna ricurve che si trova soltanto qui. Da non perdere anche i castelli e monasteri sparsi nella brughiera ed i vari parchi faunistici e di divertimento. Www.vacanzeingermania.com -www.Germany-tourism.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GERMANIA: PASSEGGIATE NORDICHE |
|
|
|
|
|
Si chiama nordic walking il nuovo sport che sta spopolando in molte località di vacanza di tutta l´Europa. Nato in Finlandia, è una sorta di sci di fondo senza neve e senza sci. L´unica somiglianza sono le racchette ipertecnologiche in carbonfibra che aiutano a camminare in modo veloce e sano, bruciando calorie e coinvolgendo tutto l´apparato motorio senza mettere a rischio le giunture. In Germania sono già molte le località che si sono attrezzate per il nuovo sport con tracciati speciali, cartine, corsi tenuti da istruttori e noleggio di bastoncini. L´offerta più ampia e allettante è quella della Foresta Nera. Attorno al monte Feldberg, a Hinterzarten e a Baiersbronn gli alberghi offrono ai nordic walker speciali pacchetti di soggiorno. Chi segue uno dei sette itinerari studiati appositamente per gli appassionati di questa disciplina, può usufruire del trasporto dei bagagli da una tappa all´altra e partecipare ad incontri con altri camminatori. Anche la Renania, più a nord, si sta attrezzando per accoglierli. A Bad Neuenahr-ahrweiler è stato inaugurato di recente il primo Nordic Fitness Park, un´area circondata da vigneti con 20 chilometri di percorsi riservati al nordic walking. Per i giovani che preferiscono la velocità elettrizzante dei pattini in linea, il nuovo eldorado è invece la regione attorno al Lago di Costanza, dove è già stato messo a punto un sistema di 300 chilometri di piste asfaltate riservate agli inline-skater. Numerosi anche i raduni, i circuiti attrezzati e gli stage per giovani, segnalati dal sito internet www.Inlinecamp.de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GERMANIA: VIGNETI IN FESTA |
|
|
|
|
|
La Germania è generalmente considerata il Paese della birra, di cui esiste una varietà impressionante di marche e specialità. Eppure anche il vino è presente in molte delle regioni tedesche comprese tra le Alpi, il Mar Baltico e il Mare del Nord. Le zone di produzione più rinomate sono la Renania, il Palatinato, una parte della Foresta Nera, le sponde della Saar e della Mosella e la Franconia, senza dimenticare gli ottimi vigneti della Sassonia. Di grande pregio i vini bianchi come il Riesling, il Müller-thurgau e il Ruländer, ma anche i rossi, a cominciare dallo Spätburgunder, tengono testa a molti altri vini europei. In autunno, dopo la vendemmia, molti buongustai visitano la Germania per provare il Federweisser, il vino novello ancora torbido che i tedeschi amano degustare insieme ad un tortino di cipolle. Una buona occasione è offerta dalle feste e sagre del vino che a partire da agosto si tengono nelle varie zone di produzione fino all´autunno inoltrato. A Stoccarda tra agosto e settembre viene allestito un intero villaggio del vino, il Weindorf; a Bad Dürkheim, nel Palatinato, la festa più famosa si chiama Wurstmarkt (mercato delle salsicce) e si tiene a metà settembre. Rüdesheim, il centro vinicolo più pittoresco della Renania, organizza visite guidate notturne con bicchierate presso il monumento di Niederwald. Una curiosità tutta tedesca sono poi i nomi di molti vini. Qualche esempio? L´altarino (Altärchen) di Trittenheim, la Pelle d´asino (Eselshaut) di Mussbach e il Morso di lepre (Hasenbiss) di Osthofen. www.vacanzeingermania.com - www.Germany-tourism.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GERMANIA: PASSEGGIATE SUGLI ALBERI |
|
|
|
|
|
Camminare sugli alberi è un´esperienza certamente insolita. Da maggio la si può fare nella riserva naturale Biosphären-reservat Pfälzerwald/nordvogesen di Fischbach, nella Renania-palatinato, dove è stato inaugurato il Baumwipfelpfad (sentiero sulle cime degli alberi). Lungo 200 metri, il percorso si snoda su palafitte d´acciaio simili a tronchi ad altezze tra 18 e 35 metri e consente di osservare l´habitat di picchi, civette e altri animali del bosco. I più avventurosi possono compiere deviazioni dal tracciato servendosi di corde e ponticelli pensili; vi sono anche sentieri con il pavimento di vetro e una torre alta 28 metri inserita tra le cime degli alberi. Al termine del sentiero si può tornare a terra utilizzando un grande scivolo. Con 180.000 ettari di superficie, il sistema di boschi del Palatinato è il più vasto della Germania, solcato da 12.000 chilometri di sentieri. Www.pfalz-touristik.de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GERMANIA: LUNGO LA STRADA DELLE ALPI
|
|
|
|
|
|
La Deutsche Alpenstrasse è uno degli itinerari turistici più affascinanti della Germania: 450 km dal Lago di Costanza a Berchtesgaden costeggiando le Alpi Bavaresi. Ora una nuova brochure in inglese fornisce informazioni utili e ne illustra le tappe più importanti come Garmisch-partenkirchen, Oberammergau e la Zugspitze (2964 m), la cima più alta della Germania. Volendo si può entrare in Austria a Salisburgo e proseguire fino a Vienna lungo la Österreichische Romantikstrasse. La brochure German Alpine Road va richiesta a: Germania Turismo gntomil@d-z-t.Com www.Vacanzeingermania.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GERMANIA: LA TRANSUMANZA IN BAVIERA |
|
|
|
|
|
In tutto l´arco alpino il ritorno delle mucche dai pascoli estivi è un evento festoso che viene salutato con musica e libagioni. Ma è specialmente in Baviera che la transumanza, detta Viehscheid in tedesco, tra la seconda e la quarta settimana di settembre rinnova usanze vecchie di secoli. Per l´occasione tutti i villaggi dell´Algovia, la regione vicina ai famosi castelli di re Ludwig, si vestono a festa e accolgono con tutti gli onori le mandrie ornate da nastri colorati. Quando l´ultima mucca è rientrata, allo scampanellio delle mandrie si sostituisce il suono delle bande e delle orchestrine che rallegrano le tavolate sotto ai tendoni. Www.vacanzeingermania.com - www.Germany-tourism.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GERMANIA: APPUNTAMENTI D´AUTUNNO |
|
|
|
|
|
Tra settembre e ottobre prende il via in Germania un carosello di feste popolari. Primo appuntamento è l´Oktoberfest di Monaco di Baviera che si tiene dal 20 settembre al 5 ottobre: due settimane di allegra follia in cui la birra scorre a fiumi sotto i tendoni della festa. Stoccarda replica dal 27 settembre al 12 ottobre con il Cannstatter Volksfest, con birra e vino a go-go, specialità gastronomiche e giostre per grandi e piccoli. Più a nord, Brema intanto si prepara al Freimarkt, la sagra popolare che, dal 17 ottobre al 2 novembre, celebra i diritti mercantili ottenuti nel 1035. Dal 7 novembre al 7 dicembre il testimone passa infine ad Amburgo per la festa del Dom. Info: Germania Turismo, tel. 02-84744444, gntomil@d-z-t.Com www.Vacanzeingermania.com -www.Germany-tourism.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BARBADOS META DEI VIP |
|
|
|
|
|
Secondo la stampa internazionale, Barbados è sempre più spesso meta delle vacanze di personaggi famosi di tutto il mondo. Il Primo Ministro britannico Tony Blair, con la First Lady Cherie e i loro quattro figli, trascorreranno le vacanze estive a Barbados, ma per ragioni di sicurezza non è stato comunicato ufficialmente dove alloggeranno. Secondo indiscrezioni di stampa, la famiglia di Downing Street è stata invitata dalla pop star Cliff Richard a soggiornare nella sua tenuta in stile coloniale. Ma secondo fonti diverse sarebbe Sir Anthony Bamford, ex magnate dell´industria mineraria, ad aver invitato la famiglia Blair a trascorrere le vacanze nella sua proprietà sull´isola. Tra i personaggi dello spettacolo che hanno recentemente visitato Barbados: la modella Elisabeth Hurley, il campione David Beckham e l´attrice hollywoodiana Liv Tyler. Www.barbados-enteturismo.it - www.Barbados.org |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BARBADOS: IL PROGETTO DI SVILUPPO DEL GRANTLEY ADAMS INTERNATIONAL AIRPORT |
|
|
|
|
|
L´aeroporto internazionale Grantely Adams di Barbados è in fase di espansione: dal mese di maggio 2002, infatti, sono iniziati lavori di ristrutturazione ed ampliamento per 100 milioni di Usd, che porteranno alla realizzazione di un nuovo terminal e ambienti più spaziosi per i passeggeri. L´obiettivo del progetto è di aumentare la capacità di traffico passeggeri dell´aeroporto, portandola da 800 a 2000 passeggeri all´ora. I lavori di ristrutturazione prevedono la costruzione di un nuovo terminal per gli arrivi dotato di 5 nastri bagagli e ampi spazi per la zona doganale. E´ prevista anche una nuova zona d´attesa con più posti disponibili, mentre nell´attuale area partenze verranno aggiunte sale con più posti a sedere, un centro commerciale, un ristorante e chioschi alimentari. Verranno anche aumentati gli spazi a disposizione delle compagnie aeree, sia per le business lounge sia per nuovi uffici e postazioni check-in. Verrà installato il sistema Cute (Common Use Terminal Equipment), che permette alle compagnie aeree di effettuare il check-in da qualsiasi postazione disponibile e consente di ottimizzare le operazioni di imbarco. Il termine del progetto è previsto per la fine del 2004, ma il nuovo terminal degli arrivi sarà operativo già dalla fine del 2003. Www.gaia.com.bb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BARBADOS: DESTINAZIONE DI SUCCESSO, GRAZIE ANCHE ALLA SICUREZZA CHE OFFRE AI VIAGGIATORI |
|
|
|
|
|
"Nonostante le numerose sfide a livello globale che minacciano il turismo, sono lieto di confermare che Barbados, con un declino di visitatori pari solo all´1,8% nel 2002, ha realizzato un risultato decisamente superiore a tante altre destinazioni caraibiche" è quanto afferma Wayne Capaldi, da un anno Presidente del Bhta - Barbados Hotel and Tourism Association. Nel primo quadrimestre 2003, i risultati sono molto incoraggianti: nel complesso, l´incremento rispetto al 2002 è stato dell´8%. Tra gli elementi alla base del successo di Barbados, Wayne Capaldi cita l´affinità culturale di Barbados con America ed Europa, un passato storico comune e la sicurezza garantita da una società stabile dal punto di vista economico e sociale. Www.barbados-enteturismo.it - www.Barbados.org |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UNA NUOVA STRUTTURA PER EVENTI: THE BARBADOS PAVILION |
|
|
|
|
|
Il Coconut Court Beach Hotel, recentemente rinnovato, ha iniziato i lavori di ristrutturazione per ricavare da un edificio storico, il Barbados Pavilion, una nuova location per eventi di prestigio situata proprio di fronte al Coconut Court, nella Garrison Historic Area (costa sud). Il Barbados Pavilion, originariamente costruito nel 1806, era parte dell´Ospedale dell´Esercito Inglese. La struttura, in pietra corallina, è il secondo edificio militare costruito dagli inglesi nell´emisfero occidentale. I lavori di ristrutturazione ne valorizzeranno la valenza storica, rispettando nel contempo i criteri ecologici dettati dal Programma per l´Ambiente delle Nazioni Unite. Il Pavilion offrirà le più avanzate soluzioni tecnologiche per meeting, sfilate e grandi eventi, ma anche per pranzi e rinfreschi: sarà, infatti, dotato di 6 sale meeting che possono essere unite in un´unica sala in grado di accogliere fino a 300 ospiti. Le sale saranno equipaggiate con modernissime strutture audio e video nonché di sistemi di comunicazione satellitare. Inoltre, il ristorante del Pavilion, affacciato direttamente sul mare, potrà accogliere pranzi o cene fino a 150 persone. Il Barbados Pavilion, la cui ristrutturazione ha richiesto un investimento di 6,5 milioni di Usd ed oltre 1 anno di lavori, verrà inaugurato nell´autunno 2003. Www.barbadospavilion.com - www.Barbados-enteturismo.it - www.Barbados.org |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BARBADOS: IL NUOVO AMARYLLIS BEACH RESORT |
|
|
|
|
|
Nel mese di gennaio 2004 verrà ufficialmente inaugurato il nuovo Amaryllis Beach Resort (ex Asta Beach), che sarà però già aperto, seppure in forma parziale, dal 21 Agosto 2003. Il nuovo Amaryllis Beach Resort, di categoria quattro stelle, è situato nella Garrison Historic Area e affacciato direttamente sulla splendida Palm Beach (costa sud), a poco più di 2 km da Bridgetown. Dopo mesi di lavori e un investimento di 7 milioni di Usd, l´hotel offrirà complessivamente 150 camere, un ristorante, un beach bar, un bar presso la piscina, idromassaggio e due piscine, shopping centre e numerosi altri servizi. Inoltre, nella zona Chattel Plaza sono disponibili: un ristorante e wine bar, salone di bellezza, parrucchiera, pizzeria, sala giochi e palestra. L´amaryllis Beach Resort, che è anche comproprietario del Barbados Golf Club, dispone di ampi spazi per eventi e meeting. Il centro conferenze dell´hotel potrà accogliere fino a 200 persone in 5 diverse sale, tutte fornite di moderne tecnologie per meeting e sarà, inoltre, presente un attrezzato business centre. Www.amaryllisbeachresort.com - www.Barbados-enteturismo.it -www.Barbados.org |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BARBADOS: HILTON BARBADOS, APERTURA PREVISTA NEL 2004 |
|
|
|
|
|
Hilton Caribbean ha iniziato i lavori di costruzione del nuovo Hilton Barbados, che verrà inaugurato alla fine del 2004. Il nuovo hotel, situato su una splendida spiaggia nelle vicinanze di Bridgetwon, sarà dotato di 353 camere con vista mare (incluse le suite, le camere executive e le innovative "relaxation room"). L´hilton Barbados, per il quale sono stati investiti 90 milioni di Usd, offrirà anche ampi spazi per meeting ed eventi, con oltre 900 mq di superficie disponibili, compresa una sala di rappresentanza, tre sale meeting modulabili in sei sale e una "ballroom" in grado di ospitare fino a 400 persone. Www.barbados-enteturismo.it - www.Barbados.org |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BARBADOS: NOVITÀ AL SANDY LANE |
|
|
|
|
|
Aperta solo da qualche mese, "The Villa at Sandy Lane" si sta rivelando un successo, soprattutto tra le famiglie e gruppi di amici che cercano l´intimità di una villa privata unita all´atmosfera esclusiva che caratterizza il Sandy Lane, il resort più prestigioso dell´isola. "The Villa", una struttura di lusso indipendente dotata di 5 camere da letto, è situata all´interno della tenuta del Sandy Lane, accanto alla prestigiosa spa. "The Villa" è dotata di piscina privata, idromassaggio, gazebo per cene private, passeggiata privata fino alla spiaggia e il personale del Sandy Lane a disposizione, incluso lo chef. Www.sandylane.com - www.Barbados-enteturismo.it - www.Barbados.org |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BARBADOS: MOUNT GAY RUM FESTEGGIA IL 300° ANNIVERSARIO |
|
|
|
|
|
E´ dal 1703 che Mount Gay Rum produce rum di ottima qualità: è la marca più antica al mondo e quest´anno celebra il 300° anniversario. L´alta qualità della canna da zucchero barbadiana e la purezza dell´acqua sono gli ingredienti fondamentali del suo successo. Monut Gay produce tre tipologie di rum: Eclipse, Extra Old e Sugar Cane Brandy, ma in occasione del terzo centenario Mount Gay ha realizzato una produzione limitata dell´esclusiva "Tricentennial Selection". Al Mount Gay Visitor Centre è possibile scoprire tutto il processo di produzione e fermentazione del rum, imparare a riconoscerne gli aromi e le diverse tipologie e naturalmente degustare sia il rum sia cocktail a base di rum. Www.mountgay.com - www.Barbados-enteturismo.it - www.Barbados.org |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AMERICAN EXPRESS SARÀ LA CARTA DI CREDITO UFFICIALE DELLE BRITISH VERGIN ISLANDS |
|
|
|
|
|
La carta American Express sarà presto la carta di credito ufficiale delle Isole Vergini Britanniche. L´annuncio ufficiale di questo accordo tra il colosso delle carte di credito, Bvi Tourist Board e il Ministro del Turismo è stato dato ieri mercoledì 16 luglio. Secondo Kedrick Malone, Direttore dell´ente del Turismo delle Isole Vergini Britanniche, "l´accordo con American Express è il risultato di un piano di sviluppo volto ad incoraggiare la crescita del Turismo sul territorio". American Express promuoverà la sua carta di credito come carta ufficiale delle Isole Vergini Britanniche nelle campagne pubblicitarie e nell´"Official Gold Program" e si è fatta promotrice e finanziatrice di una serie di importanti programmi di training per il customer service: l´ "Excellence Together Training Program" rivolto all´industria turistica locale, che avrà inizio ad agosto, e il " Tourist Board´s National Customer Service" rivolto a tutti gli addetti dell´industria ricettiva. Kedrick Malone ha sottolineato che: "l´accordo con American Express ci assisterà nel raggiungimento dei nostri obiettivi di marketing e di sviluppo delle Bvi. Tra le azioni previste a questo scopo, una direct mail che verrà spedita ai clienti di American Express nel mondo. "In breve - ha aggiunto il Direttore - questo accordo ci permetterà di commercializzare direttamente con i principali clienti di American Express e, poiché il profilo dei titolari della carta American Express corrisponde esattamente al profilo del visitatore che intendiamo raggiungere, è un´opportunità eccellente e porterà presto a risultati tangibili". |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UN´IDEA PER LE VACANZE IN CITTÀ? UN BEL FILM ITALIANO SELEZIONATO DA BLOCKBUSTER |
|
|
|
|
|
Sono già esposti in tutti i 211 videostore Blockbuster d´Italia 100 film italiani in Dvd, selezionati con la collaborazione di Maurizio Nichetti, i primi di una lunga lista che continuerà ad arricchirsi di nuovi titoli di ieri e di oggi e della futura produzione italiana. Blockbuster, catena leader nel mercato dell´home video entertainment, avvia così un importante progetto per la promozione e la valorizzazione della nostra cinematografia. La collaborazione di Maurizio Nichetti ha costruito un percorso originale che dà la possibilità agli amanti del cinema e non solo di scoprire o riscoprire la creatività tipicamente italiana. Sei dunque le categorie volute da Blockbuster e da Maurizio Nichetti per raccontare il cinema italiano di ieri, oggi e domani, cercando di evitare i soliti "cataloghi", "il meglio di" o l´"opera completa" di registi memorabili. "Gli inizi: opere prime o quasi", per capire i primi passi di quelli che sarebbero divenuti grandi registi, "I grandi successi", blockbuster italiani che raccontano il nostro Paese; "I film da riscoprire", un "occhio di bue" puntato su film da non dimenticare; "I più premiati", i film visti dai critici; "Il cinema italiano racconta la realtà", che spazia dal Neorealismo, un filone invidiato da tutto il mondo, al realismo del 2000; infine "Il cinema italiano oltre la realtà", per ammirare la fantasia e la creatività di geni inimitabili. Tutti i film - a noleggio e in vendita - sono esclusivamente in Dvd per garantire al cliente, oltre alla visione e il suono migliore (audio remastering), anche la possibilità di gustare contenuti extra originali. Nell´attuale esplosione di mercato del Dvd, Blockbuster ha infatti creduto fortemente nella scelta di proporre al proprio cliente il cinema che più gli è vicino, lo racconta e caratterizza, sul supporto migliore per una visione di qualità e per una collezione invidiabile. Il progetto Blockbuster & il Cinema italiano s´inserisce in una nuova idea di videostore: l´esposizione delle migliaia di titoli di catalogo ha infatti una nuova veste che supera la semplice segmentazione per categorie (azione, commedia ecc...), per sposare un concetto assolutamente unico e innovativo basato sul "mood", ossia sul tipo di emozione che ogni film può regalare. Cinque macro-categorie suddivise a loro volta in micro-categorie per dare al cliente una visione globale di tutto il mondo Blockbuster e aiutarlo a scegliere la "serata" che più desidera. La macro-categoria "Relax", suddivisa in "Evasione", "Divertente" e "Trasgressivo", consiglia film dai toni delicati, esilaranti o paradossali; la categoria "Adrenalina", divisa in "Suspense", "Mozzafiato" e "Pulp/noir", inchioderà lo spettatore di fronte al video; "Emozioni", con le sottocategorie "Happy end", "Dossier" e "Profonde" invita lo spettatore a riflettere e a godersi momenti romantici. "In Famiglia" è la macro-categoria formata da "Piccolissimi", "Cartoni animati" e "Per tutti", una sezione dedicata alla famiglia e ai bimbi di tutte le età; in ultimo "Cinema Italiano", con le sotto-categorie sopra elencate. L´attenzione al cliente non si ferma qui: Blockbuster, in partnership con Italia Cinema -l´Agenzia pubblico-privata che promuove il Cinema Italiano nel mondo - metterà a disposizione a noleggio gratuito il Dvd-magazine "L´avventura". "L´avventura" è la video-rivista in formato Dvd con uscita trimestrale di Italia Cinema. Contiene immagini esclusive, interviste, ritratti, approfondimenti, backstage e tutte le notizie su quanto avviene nel cinema italiano in lavorazione: uno strumento utile e appassionante, fino ad ora destinato principalmente agli addetti ai lavori, che per la prima volta sarà a disposizione di tutti i clienti Blockbuster. Una delle forme più interessanti nel panorama cinematografico odierno è il cortometraggio, vera cartina di tornasole per chi muove i primi passi nel mondo della settima arte: Blockbuster sta studiando la possibilità di offrire ai suoi clienti il noleggio gratuito di una selezione dei migliori "corti" dell´anno, raccolti in un esclusivo Dvd Blockbuster. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AD HONG KONG RIPRENDE DOPO L´EMERGENZA IL RITMO FRENETICO DEL RELAX. |
|
|
|
|
|
In ferie si stacca da tutto, lavoro, impegni, preoccupazioni, per recuperare energie e prendersi cura di sé. E proprio in tempi di vacanza Hong Kong si propone come meta ideale per chi voglia godersi un soggiorno di relax ed imparare la buona abitudine di mantenersi in salute tutto l´anno. Prima lezione: non si cura un singolo disturbo, ma si prende in esame l´intero corpo. In questo consiste l´approccio olistico, principio su cui si fonda tutta la medicina cinese, relativamente nuovo in Occidente ma datato ottavo secolo a.C. A Hong Kong. Se il corpo è un unico sistema di energie non è strano che al centro Health Food Reflexology o al Wong´s Health House si combattano i dolori cervicali o il mal di testa massaggiando i piedi secondo i dettami della riflessologia. Seconda lezione: chi bello vuole apparire un poco deve soffrire. Il massaggio cinese è infatti un trattamento energico e vigoroso, che però lascia un´incredibile sensazione di leggerezza. Lo stesso si dica dell´agopuntura, che va a stimolare i meridiani principali ristabilendo il giusto ordine tra Yin e Yang. Terza lezione: il benessere passa attraverso ciò che mangiamo. E allora bacche, erbe, vari tipi di tè, radici di Ginseng si trasformano in sostanze medicamentose se opportunamente abbinate. Hong Kong inoltre è puntellata di tonic restaurant, ovvero ristoranti dove vengono preparati piatti tonificanti o rilassanti secondo le prescrizioni del proprio dottore, oltre che di negozi di cibi salutari e aromaterapia, drogherie e mercatini di prodotti organici. Quarta lezione: un´arte marziale orientale non serve a far male, ma aiuta a star bene. E´ il caso del Tai Chi, più che uno sport un vero stile di vita a Hong Kong, che i visitatori possono veder praticare e praticare loro stessi gratuitamente davanti al Cultural Center di Tsim Sha Tsui. Ogni giorno gruppi di persone si esibiscono in lenti e aggraziati movimenti che sono utilizzati come forma di esercizio e come coadiuvante per la circolazione, per la flessibilità e per il tono muscolare. E ora la lezione più importante: non fare domani quello che puoi fare oggi. Chiunque voglia sperimentare i dettami della medicina orientale, prenda al volo l´offerta ´Visit Hong Kong now!´ e trascorra cinque giorni in città, il tutto a un prezzo promozionale di 395 Euro (viaggio e pernottamento incluso). Per informazioni contattare: Hong Kong Tourism Board C/o Adam & Partner Integrated Communications Elena Martinetto Corso Marconi, 33 - 10125 Torino Numero Verde: 800 29.49.29 E-mail: elena@adam.It Web: www.Adam.it www.Discoverhongkong.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UN AGOSTO TUTTO SPECIALE PER IL KENYA DI HOTELPLAN |
|
|
|
|
|
Svariate le alternative per una vacanza d´agosto in Kenya; all´esordio della stagione ideale per un viaggio dedicato ai safari o al soggiorno balneare, Hotelplan propone viaggi esclusivi nei più prestigiosi campi tendati del paese: Pacchetto: safari + soggiorno mare Durata: 9 giorni/7 notti oppure 14 giorni/12 notti Partenza: 11 /18 agosto con volo di linea Swiss International Air Lines Descrizione: tre notti in pensione completa presso il Campi Ya Kanzi con safari fotografici e safari a piedi giornalieri, escursioni nella foresta e bird watching, cena nella savana, visita al villaggio Masai; 4 notti in pensione completa presso l´hotel Kilili Baharini Resort di Malindi Costo: quota a persona in camera doppia da 2.770 euro a persona (tasse escluse); per un soggiorno balneare prolungato di 9 notti sempre presso il Kilili Baharini Resort il costo a persona in doppia è da 3.400 euro (partenza 11 agosto) Particolarità: ubicato sulle colline Chyulu, vicino al Parco Tsavo e Amboseli, una parte di Africa molto amata da Hemingway, Campi Ya Kanzi dispone di soli 6 lussuosi e spaziosi cottage tendati con letto a baldacchino e servizi privati. Esclusività anche per il soggiorno mare: il Kilili Baharini Resort è uno del migliori della costa, a gestione italiana, con ambiente raffinato e di elevato standard qualitativo. In alternativa: Pacchetto: safari + soggiorno mare Durata: 14 giorni/12 notti Partenza: 11 agosto con volo di linea Swiss International Air Lines Descrizione: un viaggio attraverso le foreste a nord di Nairobi, nell´affascinante Riserva Shaba, una visita ai laghi della Great Rift Valley e una sosta nell´affascinante e famosa Riserva Masai Mara: 6 notti con pensione completa e autista locale parlante italiano. Un soggiorno balneare, 6 notti con trattamento all inclusive in albergo di prima categoria a sud di Mombasa Costo: quota a persona in camera doppia da 2.618 euro a persona (tasse escluse). Per ulteriori info:www.Hotelplan.it info@hotelplan.It tel.02/721361 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUSSO A 5 STELLE A SABI SABI IN SOUTH AFRICA |
|
|
|
|
|
Il sogno di vivere un´esperienza unica in lodge a 5 stelle... Da oggi a Sabi Sabi Private Game Reserve è diventata realtà: tutti i tre lodge infatti sono diventati 5 stelle, grazie all´upgrading di Bush Lodge da parte del Tgcsa, il Tourism Grading Council of South Africa. Gli altri due lodge di Sabi Sabi - Earth Lodge e Selati Camp - furono tra i primi lodge a diventare 5 stelle uniformandosi al nuovo Stars Grading System del Tgcsa. Bush Lodge, recentemente migliorato e ristrutturato, comprende 24 suite più la Mandleve Presidential Suite, interamente ispirata ai temi dell´africa contemporanea, in un´atmosfera di assoluto relax. Per conformarsi ai criteri dei 5 Stelle, Bush Lodge ha dovuto essere all´altezza degli standard mondiali per quanto riguarda alloggi, servizi, cucina, particolarità delle strutture ed esperienza a livello globale. Mr. Patrick Shorten, Managing Director di Sabi Sabi, ha infatti affermato che sono stati la cura nei particolari, lo staff altamente specializzato e anni di esperienza a preparare il terreno per il raggiungimento di questo importante obiettivo. "Abbiamo passato gli ultimi anni concentrandoci sul consolidamento di Sabi Sabi: dall´upgrading di Selati alla ristrutturazione del Bush Lodge fino al definitivo posizionamento dell´innovativo Earth Lodge. Siamo stati ripagati grazie al lavoro duro e a una chiara strategia e ora possiamo affermare di essere uno dei primi Private Game Reserve del mondo. E´ per noi un grande onore avere un´intera proprietà a 5 Stelle e continueremo a lavorare duramente per meritare questo upgrading e per mantenere alti questi livelli standard" ha aggiunto Mr. Shorten. Recentemente Sabi Sabi ha lanciato la nuova filosofia "100 Years of Safari Experience", con il tema chiave ´ieri, oggi e domani´, che si riflette nelle caratteristiche dei tre lodge: Selati Camp è simbolo di eleganza e della tradizione coloniale dei primi anni del 1900; Bush Lodge evidenzia lo stile vibrante dei giorni nostri; invece Earth Lodge dà uno sguardo al futuro. Sebbene si differenzino tra loro per aspetto, ambiente e modo di presentare il lusso, i tre lodge condividono un´atmosfera di calda ospitalità che è diventata sinonimo dell´esperienza Sabi Sabi. Situato nell´esclusiva Riserva di Sabi Sand, Sabi Sabi ospita centinaia di specie di animali, uccelli, piante, inclusi i "Big Five" (elefanti, rinoceronti, leoni, bufali e leopardi). Ranger e trackers altamente addestrati assicurano uno delle più belle esperienze safari al mondo. Sabi Sabi è stata premiata con l´aa Accomodation Award come Best Lodge in Sud Africa e con il Diners Club Asata Award come Best Game Lodge, è stato nominato come uno dei 50 luoghi più "in" del mondo dal Traveller Condè Nast (U.s.) ed è stato recentemente ritratto sulla copertina e ampiamente descritto sulla rinomata rivista Italian Architectural Digest. Sito www.Sabisabi.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MALTA: UNA DOLCE VACANZA DI FINE ESTATE, FRA STORIA, RELAX E TRADIZIONI |
|
|
|
|
|
Il periodo fra Settembre ed Ottobre è ottimo per scoprire l´anima di Malta, grazie ad una serie di eventi legati al suo ricco passato. L´arcipelago, infatti, è in posizione strategica al centro del Mediterraneo, nel corridoio più stretto tra Africa ed Europa. Sin dall´antichità, chi occupava i suoi porti naturali poteva vigilare sul traffico marittimo del Mare Nostrum. Da qui passarono Fenici, Cartaginesi, Romani, Arabi, Bizantini e, naturalmente, i Cavalieri di San Giovanni, che contribuirono a farne un avamposto della nuova civiltà mercantile! Lo ´scettro´ passò poi a Napoleone e infine agli Inglesi, che amministrano Malta sino al 1964. Perché non approfittare degli ultimi scampoli d´estate per rivivere alcune delle più suggestive tradizioni del Mediterraneo?! Tra gli eventi da non lasciarsi sfuggire, il giorno 8 Settembre, ´Nostra Signora della Vittoria´. Si tratta di una festività che celebra tre momenti importanti, miscelando sapientemente sacro e profano. E´ squisitamente religiosa, onora infatti la nascita della Santa Vergine, ma è anche militare, poiché commemora la fine del Grande Assedio del 1565 e la vittoria dei Cavalieri sull´esercito turco... La fine della seconda guerra mondiale per Malta nel 1943. Apice della manifestazione, l´avvincente combattuta regata nel Grand Harbour di Valletta, motivo di orgoglio per le comunità dell´arcipelago. Questa sorta di ´palio marinaro´ vede in gara sei imbarcazioni, in rappresentanza d´altrettante località portuali, su un percorso di un miglio, da Marsa agli uffici doganali di Valletta. La prima sfida si tenne nel 1642, ma la gara divenne regolare solo dal 1878. Anche a Senglea, Naxxar, Mellieha e a Xaghra, sull´isola di Gozo, si svolgeranno festeggiamenti, con spettacoli e attrazioni. Il ´Birgu Festival´, dal 3 al 5 Ottobre, proporrà un altro singolare mix di storia, musica e tradizioni, legate al mare e alla terra maltese. Teatro dell´evento ´Le Tre Città´: Birgu, ovvero Vittoriosa, Cospicua e Senglea, che saranno decorate a festa. Nelle strade, sontuose scenografie faranno da fondale a concerti e rievocazioni in costume. Il momento più atteso... L´affollato corteo del Gran Maestro! Un emozionante ritorno all´età d´oro, con centinaia di figuranti in abiti d´epoca. Il festival non offrirà solo un tuffo nel passato, ma anche un denso calendario di musica classica, moderna, folcloristica e di danze tradizionali. Questa vera e propria full immersion nella storia non può prescindere dalla scoperta dei forti e dei castelli maltesi, molti dei quali in ottimo stato di conservazione. Sarebbe consigliabile visitarli seguendo gli itinerari suggeriti, lungo i quali sorgono torri, fortilizi e antichi ospedali dei Cavalieri. Di notevole interesse: Fort Tigné, Fort Ricasoli, Fort St Lucian, Fort Manoel, Fort St. Elmo, Fort St. Michael e Fort St. Angelo. Chi non conosce Malta, potrà approfittare dell´occasione per ´collaudarla´ quale approdo d´ogni short break intelligente: mare, natura, escursioni, relax, divertimento, sport e un rapporto qualità/prezzo fra i più stuzzicanti del Mediterraneo. Ente per il Turismo di Malta Via M.gonzaga, 7 20123 Milano Tel (02) 867376 - Fax (02) 874687 Email: info@malta.It Sito Internet: www.Malta.it www.Visitmalta.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VENEZIA - CROAZIA: SETTE GIORNI IN CROCIERA CON MORABEZA |
|
|
|
|
|
Pola, Ragusa, Curzola, Spalato. Queste le località principali che si raggiungeranno con la crociera firmata dal tour operator Morabeza in partenza da Venezia alla volta dell´affascinante Croazia. A bordo di una nave lunga 117 metri, con 142 cabine divise in cinque ponti, tutte dotate di servizi privati, aria condizionata e telefono, si salpa per una vacanza di una settimana durante la quale si toccheranno i punti più caratteristici della Croazia con diverse opportunità di escursioni a terra, sia individuali che organizzate, per scoprire gli aspetti più salienti della cultura e della tradizione croata. Un esempio: la sera del 5° giorno, una volta approdati a Curzola, è possibile assistere all´esibizione della Moreska, antica danza cavalleresca. Durante la navigazione non mancano occasioni di svago, con il suggestivo piano bar, la discoteca o la piscina, e di intrattenimento, grazie a spettacoli e corsi organizzati dallo staff di animazione. A bordo è presente anche un centro fitness con sauna e personale specializzato per praticare massaggi. Per lo shopping, sono a disposizione boutique e duty free. Quote per una settimana in pensione completa a partire da Euro 715,00 valide per agosto e settembre. Per informazioni Morabeza tel. 02 98270442 Morabeza Viaggi - via Margherite, 28 - 20070 Dresano (Mi) Tel. 02 98270442 Fax 02 98270407Morabezadresano@galactica.it www.Capoverde.org |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISLANDA: GRANDE TREK DELL´ORAEFI |
|
|
|
|
|
Programma di viaggio Questo grande trekking nelle terre vulcaniche dell´islanda meridionale, può essere senza alcun dubbio paragonato ai trekking più belli nelle aree più remote del nostro pianeta. La parte più inaccessibile del deserto dell´öræfi è una collezione di strani e maestosi paesaggi, che vanno dal rift vulcanico alla tundra artica. Questo circuito non presenta particolari difficoltà per buoni camminatori, grazie al supporto di veicoli 4x4 nel trasporto dei bagagli e dell´attrezzatura. L´isolamento e l´asprezza dei paesaggi richiedono un´ottima condizione psicofisica, ed un´attiva partecipazione alla vita da campo e spirito di gruppo. Questo trekking è ideato per coloro che sono desiderosi di vivere la natura selvaggia nella sua versione più incontaminata, per rendersi conto che ciò che non avrebbero osato nemmeno sognare, esiste davvero. Il trekking parte dai piedi dell´hekla, al limite del rift vulcanico. Alto quasi 1500 metri, l´Hekla è spesso coperto da una coltre di nebbia (Hekla significa "l´incappucciato"). Gli antichi pensavano che fosse la porta per l´inferno, ed, in effetti, le prime giornate offrono paesaggi caratterizzati da sterminate distese di lava e di cenere, in un paesaggio "infernale". Un contrasto fortissimo con le verdi pianure alle sorgenti del Markarfljot, i colori del plateau Hrafntinnusker (la montagna di ossidiana), le coloratissime montagne di riolite ed i laghi dalle acque turchesi del Landmannalaugar. Il trek attraversa il deserto nero del Mælifellsandur, lungo le radici dell´imponente calotta glaciale del Myrdalsjökull. Il lago di Holmsarlon stupirà per le sua acque turchesi, ed è sulla strada per la laguna di Strutslaug, che ci attende per un bagno unico nel suo genere, in una terra che sembra essere stata dimenticata dal tempo. Ed ancora, il vulcano Eldgja, la più grande spaccatura nella crosta terrestre del nostro pianeta. Il viaggio si conclude a Vik I Myrdal, colorito paesino sulla costa sud-occidentale, circondato da scogliere basaltiche ed immense spiagge di sabbia nera, popolate da foche ed un numero sterminato di uccelli durante la breve estate islandese. Il rientro a Reykjavik è previsto verso le 12h00 del 13° giorno, attraverso la ridente campagna ai piedi dei monti Eyjafjöll, attraversata da numerosi torrenti e cascate, provenienti dalle montagne circostanti. Questo circuito può essere abbinato con i seguenti programmi. I prezzi si intendono per persona, comprensivi di voli aerei a/r, trasferimenti e pernottamenti tra due diversi viaggi consecutivi, ed un significativo sconto sulla somma aritmetica dei due programmi prescelti. 1. Great Trek dell´oraefi + West Coast € 4.550 2. Great Trek dell´oraefi + Grande Nord € 4.350 3. Great Trek dell´oraefi + South Coast & Highlands € 4.250 Trip rating. Mediamente impegnativo. Trekking che non presenta alcuna difficoltà per buoni camminatori che siano in buona forma fisica. Tuttavia, a causa del forte isolamento, è richiesto un eccellente equilibrio psicofisico. Tappe giornaliere di 6/8 ore con bagaglio trasportato da veicoli 4x4. Paesaggi molto vari: da altopiani a montagne di media altezza. Dislivello max: 600 metri. Da / a: Milano Durata (gg/n):14/13 Date 2003: 30/6-16/7, 7-3/7, 14-30/7, 4-20/8, 11-27/8 Prezzi per persona € 2.590 Supplementi: € 150 Gruppi da 6 ad 8 partecipanti; € 400 Estensione alle Isole Westmann; € 120 camera singola (3 notti) Attività: Trekking Accommodations. Guest House (2), rifugi e tenda (11) Pasti Pensione completa durante tutto il circuito tranne a Reykjavik (B&b) Guide: Locali, parlanti inglese Gruppi: Internazionali, da 6 a 12 partecipanti. Aree visitate: Mount Hekla, Fiume Markarfljot, Landmannalaugar, Myrdalsjökull, Lago Holmsarlon, Eldgja, Vik i Myrdal, Monti Eyjiafjöll, Reykjavik Clima: Assolutamente imprevedibile e variabile. Le giornate sono fresche: 10-25° di giorno, 0- 10° di notte. In Estate le giornate sono lunghissime. Possibili gelate notturne da Settembre. Documenti Carta d´identità. La quota comprende: voli per/da Reykjavik, pensione completa durante tutto il circuito tranne a, Reykjavik, per l´estensione alle Westmann: pasti dal pranzo del giorno 14 alla cena del giorno 15, attività e sistemazioni come da programma, assistenza di guide locali professioniste parlanti inglese, assicurazione medico-bagaglio Mondialassistance. La quota non comprende: tasse aeroportuali, trasferimenti da/per aeroporti, bevande ai pasti, escursione in barca del giorno 11, pranzi e cene a Reykjavik, mance e spese di carattere personale, tutto quanto non espressamente indicato alla voce "la quota comprende". Note: Itinerario modificabile a discrezione delle guide. A giugno e luglio i pernottamenti sono prevalentemente in tenda con qualche notte in rifugio, viceversa in Settembre. I rifugi sono abbastanza spartani ed i partecipanti avranno la possibilità di fare una doccia ed un bagno caldo ogni tre giorni. Travel R-evolution: Viale Montenero 7, Milano, t. 02 54116462, Www.travelrevolution.com ,info@travelrevolution.Com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TURISANDA: IN VACANZA CON I BAMBINI |
|
|
|
|
|
Per le prossime vacanze di agosto Turisanda propone alcune soluzioni di vacanza particolarmente adatte ai nuclei familiari: si tratta di strutture esclusive Turisanda per il mercato italiano che ospitano i "Clem Club", miniclub attrezzati con giochi Clementoni dove i bambini possono ritrovare un ambiente di gioco simile a quello di casa. Numerose le proposte di strutture in esclusiva in Tunisia: 2 esclusive a Djerba - il Fiesta Beach Club (4 stelle) e il Romance Djerba Sun Club (3 stelle) - e 3 sulla costa di cui 2 a Mahdia -Riu El Mansour (4 stelle) e Abou Nawas Cap Mahdia (3 stelle) - e uno ad Hammamet. Tutte gli hotel dispongono del Clem Club per bambini dai 4 agli 11/12 anni, e in più l´Abou Nawas Cap Mahdia dispone anche di un junior club per ragazzini dai 12 ai 16 anni. Un pacchetto di 8 giorni/7 notti parte da 580 euro a persona in camera doppia con trattamento di pensione completa con bevande ai pasti. In più "Speciale bambini": un bambino, di età compresa tra i 2 e gli 11 anni, viaggia gratis se alloggiato in camera con due adulti. A Cipro, Turisanda propone in esclusiva il Kermia Beach, un 4 stelle accogliente costituito da bungalow immerso in un piacevole giardino e affacciato direttamente su una bella spiaggia di sabbia. La struttura è situata in un posizione ideale tra Capo Greko e Agia Napa, il vero cuore del divertimento internazionale. Il Clem Club ospita bambini dai 4 ai 12 anni ed è dotato di personale specializzato parlante italiano. Per un pacchetto di 8 giorni/7 notti le quote partono da 759 euro a persona in camera doppia con trattamento di mezza pensione. Quota speciale per un bambino in camera con due adulti da 327 euro. Le possibilità offerte dal Mar Rosso sono numerose: dalla penisola del Sinai alla costa occidentale, con strutture a 4 e 5 stelle tutte con accesso diretto al mare. Lungo la costa occidentale le strutture esclusiva Turisanda sono 3: il Lahami Bay Beach Resort - 5 stelle affacciato sulla spettacolare baia di Lahami vero paradiso per gli amanti del mondo sommerso e del deserto -, lo Shams Alam Beach Club - 4 stelle ai confini della riserva naturale di Wadi Gimal, ideale per chi cerca una vacanza lontana da stress e rumori - e l´Utopia Beach Club - 4 stelle affacciato su una splendida spiaggia di sabbia costeggiata dalla barriera corallina e lambita da un mare trasparente dal fondo sabbioso. Tutte e tre le strutture dispongono del Clem Club, dai 5/6 ai 12 anni, con personale specializzato italiano o comunque parlante italiano. Tre anche le esclusive sulla costa orientale: dalla novità estiva Golden Beach Resort - 4 stelle in posizione panoramica sulla baia di Dahab con ampia spiaggia di sabbia fine -, all´iberotel Club Fanara - 4 stelle in posizione panoramica sul promontorio di Ras Um Sidd - per finire a Club Seti Sharm - 4 stelle affacciato su un´ampia e bellissima spiaggia privata di sabbia ombreggiata da numerose palme. I Clem Club presenti in queste strutture ospitano bambini dai 2/6 anni ai 10/12 anni e hanno personale specializzato parlante italiano. Per un pacchetto di 8 giorni/7 notti presso l´Utopia Beach Resort le quote partono da 819 euro a persona in camera doppia in formula all inclusive. In più "Speciale bambini": un bambino, di età compresa tra i 2 e gli 11 anni, viaggia gratis se alloggiato in camera con due adulti. Per informazioni Turisanda 02/75201 Www.turisanda.it Nelle migliori agenzie di viaggi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LE PROPOSTE SPECIALI DI TURISANDA IN TUNISIA, MAR ROSSO, KENIA |
|
|
|
|
|
Tunisia Tipologia soggiorno mare a Mahdia Sistemazione "Abou Nawas Cap Mahdia" (3 Stelle) Partenza: il 5 agosto da Milano Durata 15 giorni/14 notti Costo da 1.238 euro a persona in camera doppia con trattamento di pensione completa con bevande ai pasti. Bambino 2/11 anni gratuito Mar Rosso Tipologia soggiorno mare a Quseir Sistemazione "Utopia Beach Club" (4 Stelle) Partenza: il 2 agosto da Bologna e il 6 e 13 agosto da Milano Durata 8 giorni/7 notti Costo da 999 euro a persona in camera doppia in all inclusive Bambino 2/11 anni gratuito Kenya Tipologia soggiorno mare a Malindi Sistemazione "Coral Key Beach Resort" (4 Stelle Sup.) Partenza: il 28 luglio da Milano e il 29 luglio da Roma Durata 9 giorni/7 notti Costo da 850 euro a persona in camera doppia in all inclusive Per informazioni Turisanda 02/75201 Www.turisanda.it Nelle migliori agenzie di viaggio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCUOLA DI CICLISMO YOUNG CON IL CAMPIONE DAVIDE CASSANI A SPORTUR 2003. DAL 3 AL 9 AGOSTO A SESTOLA (MO), AI PIEDI DEL CIMONE. |
|
|
|
|
|
A scuola di ciclismo sull´appennino Modenese con il campione Davide Cassani, per vivere un´esperienza da veri atleti! A proporre l´iniziativa, riservata ai ragazzi dai 10 ai 15 anni, è Sportur, la famosa organizzazione di vacanze attive. Si tratta della Scuola di Ciclismo Liquigas Sportur Young diretto dall´ex professionista e commentatore televisivo Davide Cassani. E´ una formula originale di vacanza e divertimento, esclusiva del programma 2003 di Sportur: gli aspiranti campioncini della bicicletta potranno trascorrere una settimana con il campione e il suo staff per allenarsi in team, conoscere fin da piccoli i segreti della condotta di gara. Il tutto nell´ambiente naturale dell´alto Appennino modenese. Il camp ciclistico di Sportur si terrà a Sestola (Mo) dal 3 al 9 Agosto 2003 (un altro turno della Scuola Young, dopo quello di Torbole -Tn a fine giugno, sarà dal 24 al 30 Agosto a Lido di Camaiore -Lu). La quota è di € 450 a partecipante. Comprende la pensione completa con sistemazione in camere multiple in hotel 3 stelle per sei notti, bevande ai pasti, rifornimenti durante la giornata, assistenza medica e meccanica, divisa ufficiale della Scuola Young Davide Cassani, materiale tecnico (borsa, asciugamano, guanti, calzini, T-shirt, cappellino, caschetto), attestato di partecipazione e foto di gruppo. Il programma prevede uscite giornaliere in bicicletta sempre con Davide Cassani, incontri tecnici, test di valutazione fisica e motoria. I percorsi ciclistici del territorio di Sestola si snodano ai piedi del Monte Cimone (2165 metri) verso Pian del Falco, Pievepelago, l´Abetone con salite anche impegnative e strade spettacolari. Durante il camp Sportur non mancheranno momenti di svago, con attività ricreative ed escursioni guidate. Anche per i genitori al seguito sono previsti pacchetti vacanza personalizzati. Informazioni: Sportur, via Caduti per la Libertà 54, Cervia (Ra), Tel. 0544.974395, fax 0544.975757;sportur@sportur.Com www.Sportur.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BURRI PROTAGONISTA DELL´ESTATE ARTISTICA DI ACQUI TERME
|
|
|
|
|
|
E´ l´enigmatico e affascinante Burri il protagonista di una bella mostra ad Acqui Terme che durerà tutta l´estate. Il curatore della mostra, Marco Vallora, ha individuato un tema: I "neri" di Burri che oltre a rappresentare un indubbio richiamo per il pubblico di visitatori che già conoscono l´artista o che si apprestano ad affrontare questo straordinario maestro della modernità, permette di ritagliare, all´interno del percorso del pittore, un motivo suggestivo e pregnante. Quello di un colore che diventa protagonista, elemento lirico e costruttivo di evoluzione poetica nella lunga carriera di Burri sempre rinnovata e rivoluzionaria. Dai Catrami, della fine degli anni ´40 ai Rossi e Neri degli anni ´80 -´90, passando attraverso i mitici Sacchi (che provocarono tanto scandalo,anche politico, quando furono esposti alla Galleria d´Arte Moderna di Roma), ai Legni, ai Ferri, i Cretti e i Cellotex. Dimostrando così anche che un elemento, spesso proposto dalla critica d´avanguardia, come motivo di rottura, e innovazione assoluta,cioè il primato americano e minimalista del Monocromo Nero, aveva già trovato in Burri, a partire dagli anni ´50, un coraggioso antesignano, ed in piu´ trionfalmente creativo. Da un lato i "neri" di Burri, nel senso che si mostreranno alcune delle opere sue più riuscite in quella dominante cromatica. Dall´altro i "neri" nel senso che si analizzeranno in mostra le più varie sfumature di nero, e le più diverse e geniali tecniche,il ferro la plastica,ecc. Con cui l´artista affronta questo colore - principe. Il Nero come colore base, e come elemento riassuntivo, che contiene in se, secondo la dottrina fisica, tutte le gamme dello spettro cromatico. Il Nero come spazialità musicale, che dialoga con gli altri colori inconfondibili dell´artista,il rosso fuoco,il bianco latte,la terra incenerita e la plastica combusta,e che diventa motivo architettonico primario,paradossalmente "nero",all´interno di un lago di cromie scure puo´ diventare,in un gioco rovesciato di positivo e negativo,un colore lucentissimo. Si è, infatti, scelto questo colore emblematico del suo universo creativo, anche per differenziare questa mostra da altre antologiche già dedicate al Maestro di Città di Castello; anche se nella scelta di alcuni titoli Burri aveva già alluso alla rilevanza polemica dell´elemento notturno. Ma non sarà una mostra dominata dalla sola presenza scura, perché ad un grande artista come Burri basta il ricorso ad una minima macula di colore nero in un grandioso appezzamento di rossi o di bianchi, per costruire un´innovativa opera d´arte. A livello di catalogo, si intende proporre un´utile operazione, finora non ancora tentata nella sua completezza, individuando e articolando in mostra alcuni quadri storicamente decisivi, dal momento che hanno determinato un legame inscindibile con alcuni Critici - Scrittori, che hanno segnato il destino del cammino artistico di Burri. Per esempio Francesco Arcangeli, Cesare Brandi, Maurizio Calvesi, Luigi Magnani, Emilio Villa, ed altri ancora. L´impostazione del catalogo avrà dunque un riverbero anche nella mostra, perché le varie stanze del Liceo Saracco saranno dedicate a questo rapporto di amicizia e di insolita influenza dei critici nei confronti dell´artista e dell´artista sui critici, che dopo questo incontro avrebbero mutato visione estetica e spesso anche il tessuto, la "grana" della scrittura stessa. Per questo si è pensato di legare la mostra storica del Liceo Saracco con quella non meno storica dello Spazio ex Kaimano, che ospiterà il corpus completo della grafica dell´artista ed affronterà il tema del Libro d´autore. A questo proposito, si è pensato anche di dedicare uno spazio per testimoniare il fecondo rapporto tra Burri ed una personalità eccentrica, e recentemente scomparsa, quale quella di Emilio Villa. Studioso di cultura semitica, poeta, artista lui stesso e autore di alcune tra le pagine piu´ illuminate sull´artista umbro. Di lui si mostreranno opere e testi. Si sottolinea, inoltre, che sarà possibile ammirare una scelta dell´opera multipla che è stata affrontata dall´artista con lo stesso rigore e amore di quella dell´opera unica,permettendogli di creare anche dei "corpus" di estrema rilevanza, che anticipano e accompagnano i celebri cicli monumentali. Città di Acqui Terme, Assessorato alla cultura Regione Piemonte, Assessorato alla cultura Provincia di Alessandria, Assessorato alla Cultura Palazzo Liceo Saracco: I "neri"di Burri A cura di Marco Vallora Spazio espositivo ex Kaimano: Tutta l´opera Grafica Inaugurazione Sabato 19 Luglio alle ore 19,00 Le mostre resteranno aperte dal 20 Luglio al 14 Settembre Tutti i giorni escluso il Lunedi dalle 10,00 alle 12,30 e dalle 15,30 alle 19,30 Catalgo: Edizioni Mazzotta in mostra € 21,00 Biglietto d´ingresso: intero € 6,50 Ridotto € 4,00 Sponsor delle mostre: Pompe Garbarino S.p.a. Consorzio Brachetto d´Acqui Per informazioni: Comune di Acqui Terme,ufficio Cultura, tel 0144 770272 Galleria Bottega d´Arte,di Repetto & Massucco tel 0144 323379 fax 0144 323313 Www.comuneacqui.com E-mail: cultura@comuneacqui.Com Www.artearte.it E.mail info@artearte.It |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IN ALTO, UNA INTERESSANTE MOSTRA DI ARTE SUI PONTEGGI A MILANO
|
|
|
|
|
|
"In alto. Arte sui ponteggi" è un´iniziativa che prevede la promozione e la realizzazione di inediti lavori d´arte contemporanea per i ponteggi degli edifici storici in restauro a Milano. E´ promossa dalla Soprintendenza Regionale per i Beni e le Attività Culturali della Lombardia, dalla Soprintendenza per i Beni Architettonici e per il Paesaggio di Milano, dalla Soprintendenza per il Patrimonio Storico, Artistico e Demoetnoantropologico di Milano e dalle Civiche Raccolte d´Arte di Milano. Carla Accardi ha ideato per la Chiesa di San Fedele Ricomposte tinte, un segno blu ripetuto ritmicamente a formare una grande immagine astratta ma in movimento. Il tempo è il soggetto di Geyger di Giuseppe Depetro per il ponteggio su via Verdi del Teatro alla Scala: immagini digitali di ore e secondi rossi su fondo nero scandiscono il ritmo della città. Un campo di grano e un ufo che proietta un segno di pace: tra immaginario pop e tecnologico, è l´immagine digitale Peace di Sarah Ciracì per Porta Nuova. Due ritratti fotografici inquietanti, due preti che osservano i passanti con sguardo obliquo e interrogativo: sono il lavoro di Marcello Maloberti A Milano piove da dio per Villa Reale. I lavori di Carla Accardi e di Marcello Maloberti, montati sui ponteggi dal 18 luglio, e le altre due opere montate tra la fine di luglio e i primi di agosto saranno visibili fino a novembre 2003. "In alto. Arte sui ponteggi" nasce nell´ambito di una riflessione delle Soprintendenze sulla presenza della pubblicità nel contesto urbano e sulla relazione tra questo tipo di messaggio, il patrimonio storico e le trasformazioni della città contemporanea. Sulla scorta dell´art. 50 del decreto leg. 490/99, la Soprintendenza per i Beni Architettonici e per il Paesaggio di Milano ha individuato alcune linee guida per l´autorizzazione della pubblicità in città. La definizione dei vincoli si è svolta di pari passo con una riflessione sull´impatto dei messaggi pubblicitari nell´organizzazione visiva del tessuto metropolitano. Operativamente ha significato la ricerca di soluzioni alternative alla pubblicità, considerata troppo invasiva, per i ponteggi degli edifici in restauro. Le soluzioni dovevano avere delle qualità: essere capaci di dialogare con la realtà architettonico-urbanistica e confrontarsi con la molteplicità dei segni che formano il paesaggio urbano. Da qui la scelta dell´arte, serbatoio d´immagini contemporanee aventi tali qualità. La Soprintendenza ha dunque destinato, a partire da ottobre 2002, alcuni spazi sui ponteggi ad artisti contemporanei. Invitati a confrontarsi con questi luoghi espositivi "straordinari" e fuori standard, insolite gallerie a cielo aperto che offrono l´occasione per studiare un nuovo modo di comunicare con la città e portare, nella strada, un immaginario "differente" e "spiazzante" rispetto a quanto avviene abitualmente sotto gli occhi. "In alto. Arte sui ponteggi" è un progetto condiviso dal Comune di Milano e dalle Civiche Raccolte d´Arte. E´ coordinato da una commissione, presieduta da Carla Di Francesco (Soprintendenza Regionale Bap della Lombardia) e composta da Carlo Birozzi (Soprintendenza Bap di Milano), Matteo Ceriana (Soprintendenza Psas di Milano), Marina Pugliese (conservatore del Civico Museo d´Arte Contemporanea di Milano) e Silvia Volpi (direttore del Settore Arredo Urbano del Comune di Milano), con la collaborazione dei critici d´arte Luca Beatrice, Corrado Levi e Alessandra Pioselli. Numero per le informazioni: 328 9781241 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
APPUNTAMENTO A CORTINA PER RIEVOCARE LA DOLCE VITA CON UNA MOSTRA E UN CATALOGO |
|
|
|
|
|
Il lavoro del famoso fotoreporter Giancolombo e quello dei suoi collaboratori è celebrato in una mostra e un catalogo dal titolo "La Dolce Vita a Cortina" in cui sono mostrati la maggior parte dei divi e dei protagonisti che hanno reso famosa Cortina nel mondo negli anni del boom economico facendone il centro della mondanità internazionale. Cortina, 1958: "Brigitte Bardot? Una ragazza da fiaba". Così esordisce il fotoreporter Giancolombo in una intervista di un vecchio giornale in cui racconta il servizio esclusivo sull´attrice che realizzò a Cortina per Paris Match. "Quando devo definire qualcosa di eccezionale e bello penso sempre alle fiabe dei bambini, alle fate che appaiono improvvisamente nei boschi. Brigitte Bardot era così!" Una fata che gli apparve improvvisamente sul gran vialone dell´albergo Miramonti a Cortina. Con Brigitte Bardot aveva un feeling e un´intimità tutta speciale. Perché Giancolombo sapeva quale classe distingueva un semplice paparazzo da un grande fotoreporter. Lui regalava fiori mentre gli altri si accalcavano vocianti e sgomitando per rubare immagini. La prima volta che incontrò B.b. Fu a Cannes. Era stato Vadim a presentargliela, allora inviato di Paris Match, giornale di cui Giancolombo era corrispondente dall´italia. La carriera di lei era ancora tutta all´inizio e per nulla sicura. "Come si dice, era una splendida starlet che cercava di farsi notare". Del loro primo incontro 4 anni prima Giancolombo tiene ancora delle immagini: B.b. Ha in mano una Leica - che lui gli aveva prestato - con cui si diverte sulla spiaggia a giocare alla fotoreporter. "Va a Cortina - gli dissero quelli di Paris-match quel giorno - lei arriverà per riposarsi. E ti cercherà". Avrebbe viaggiato con Paul Chaland, redattore del giornale, la sua controfigura e la sorella. Giancolombo partì subito per l´Hotel Miramonti, dove avrebbe soggiornato tutta la compagnia. Il giornale racconta che quando la incontrò rimase senza fiato. B.b. Era vestita in nero. Esile e bellissima. "Si capisce subito perché un´attrice ha successo, e la sua controfigura per esempio pur assomigliandole non ne avrà mai" fu il pensiero di Giancolombo. E´ una questione di sfumature, di sguardi, di eleganza. "Insomma tutta un´altra cosa". Fosse stato il primo servizio che faceva su di lei era logico che rimanesse colpito. "Macché! L´avevo fotografata quattro anni prima a Cannes, l´avevo ritratta a Parigi, eravamo in un certo senso amici, fin dai tempi di Vadim. Eppure quella sera mi girava in corpo una strana sensazione". Quando lei gli fu davanti e gli strinse la mano era triste, aveva gli occhi vaghi e lontani, un po´ rossi. "Occhi che potevano avere pianto" ricorda il fotografo. E non era improbabile. Era venuta a Cortina in uno dei suoi momenti più difficili. Cosa fosse successo del suo ultimo idillio con Gilbert Bécaud, cantante famoso dell´epoca, non si sapeva di preciso, ma di certo bene non era finito. Si diceva perfino che a Parigi avesse tentato di inghiottire qualche pastiglia di sonnifero. "Per fortuna, tentato o no il suicidio, ora era viva davanti a me", in mezzo agli ospiti del grande salone un po´ antico del Miramonti. La gente intorno parlava fitto. Ma era come non ci fosse. Brigitte gli diede la mano e non parlò. Lui non le disse subito che era lì per lavoro, proprio per fotografare lei. Non aveva voglia di entrare subito nel suo ruolo. "Fu per questo forse, che si creò tra noi un´atmosfera diversa dal solito che durò per tutto il suo soggiorno". Era un incanto nel suo vestito da sera. Presto, si formò un capannello di gente tutt´intorno: gli altri ospiti ci avevano messo poco a capire chi fosse. E di sicuro non erano i fan quelli che mancavano a B.b., che fossero donne o uomini. Lui capì che voleva liberarsi di quella gente, e che gli chiedeva di fare qualcosa. La prese per un braccio e l´accompagnò fuori. "Salimmo in macchina e andammo a ballare al Cristallo. Danzammo insieme in mezzo alla più aristocratica gente di Parigi, Milano e Roma. Ma lei voleva ballare solo con me. Non si fidava degli altri in quel momento". L´indomani mattina fu lei a svegliarlo con una telefonata. Giancolombo aveva già fissato il programma. Era riuscito ad ottenere in esclusiva tutto il palazzo del ghiaccio, un´esclusiva assoluta. Giura che si sentiva fuori dal suo mestiere mentre le scattava foto su foto. Gli pareva che stesse facendo tutto per arricchire un suo album personale di ricordi. "I cinque giorni passarono in quest´atmosfera di curiosa intimità". Così racconta il giornale. E se si domanda ancora oggi a Giancolombo come andarono esattamente le cose, lui ti risponde che la cronologia degli eventi non era proprio rispettata. E che un po´ di romanzo sul loro incontro a Cortina e sulla successiva permanenza il giornalista l´aveva fatto. Allora le tinte forti andavano di moda. Ma era vero dell´affettuosa amicizia e della stima reciproca che provavano l´una per l´altro, al di là del piano professionale. Come era vero che B.b. Era una donna bellissima, con un fascino tutto speciale che era difficile ignorare. "Dopo il servizio allo stadio, Bredo, il proprietario del più famoso negozio di Cortina di abbigliamento ci invitò da lui. E B.b. Si divertì a provare gran parte del campionario del negozio" ricorda adesso Giancolombo. E´ un´altra esclusiva. Poi tutti insieme nelle cucine dell´hotel Ancora, nello stesso edificio, così il costante assedio dei fotografi poteva essere evitato. Altro giro, altra esclusiva. Non poteva andare sempre così bene. "Spesso trovavamo l´auto con le gomme sgonfiate - infatti - perché i miei colleghi erano veramente infastiditi dal fatto di non poter mai scattarle neanche una foto. E perciò si vendicavano così con noi e con me". C´era da capirli. Il giorno dopo B.b. Volle andare su al passo del Falzarego. Quella era una brutta mattina. Era nervosa, cominciava a sentirsi addosso tutta quell´attenzione in un momento così difficile. Ci voleva un´idea, uno stratagemma, uno di quelli buoni. "Facemmo partire una macchina con la sua controfigura perfettamente camuffata. Ci cascarono tutti. Noi la nascondemmo in un´altra auto e ce ne andammo per i fatti nostri su al passo". A B.b. Giancolombo chiedeva sempre il permesso prima di fotografarla. Questi erano i patti. E lei poteva dire di si o di no. Al Falzarego era tesa come una corda di violino e non aveva voglia di farsi riprendere, nemmeno da lui. "Perciò di foto se ne fecero poche". Ma così andava fatto, perché se lei non voleva, Giancolombo non la fotografava. Era anche per questo che andavano d´accordo. "Poi venne l´ultimo giorno, bisognava ripartire. Lei alla volta della Francia, di Parigi, e io per Milano. I rullini andavano sviluppati ed inviati in fretta oltralpe". Si lasciarono con quel tenero e cameratesco abbraccio che a volte lei distribuiva con disinvoltura agli amici. Il vecchio giornale racconta che rimasero fermi un istante prima di separarsi. Poi lei gli disse: "au revoir cherie". La favola era finita. Brigitte Bardot la fotografò Giancolombo, e a nessuno dell´agenzia fotostampa di cui era proprietario avrebbe mai permesso di riprenderla al suo posto a meno di insormontabili impedimenti. Sophia Loren, Raf Vallone, Alberto Sordi, Claudia Cardinale, Clark Gable, Sylva Koscina e tutti i divi del periodo della Dolce Vita, a Cortina o altrove, potevano essere anche ripresi dagli altri fotografi della sua scuderia. Ma lei era una tutta un´altra storia. E di altri bravi fotografi tra le fila di Giancolombo - oltre a lui, al maestro - ce n´erano parecchi, perché la sua era una delle agenzie più importanti d´Italia. Fotografi tanto bravi da fare, allora e successivamente, la storia del fotogiornalismo nella penisola. E da rendere l´agenzia di Giancolombo nel periodo tra i primi anni ´50 e la fine degli anni ´60 un punto di riferimento per tutta l´editoria del nostro paese e per molta di quella straniera. L´esposizione è dal 25 agosto ai 7 settembre 2003 al Municipio Vecchio di Corso Italia, 83 Cortina d´Ampezzo, visitabile tutti i giorni dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 20.00. I cataloghi sono in vendita all´interno dell´esposizione. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IL FESTIVAL DI SABBIONETA CELEBRA LE ARTI NELLA CITTÀ DELL´ARTE |
|
|
|
|
|
La terza edizione del Festival di Sabbioneta, organizzata dal Comune di Sabbioneta con il finanziamento della Regione Lombardia - Direzione Generale Culture, Identità e Autonomie della Lombardia - si svolgerà nella programmazione degli eventi dal 21 al 27 luglio e dal 6 al 20 settembre 2003. Sabbioneta, con i suoi palazzi monumentali e gli spazi suggestivi e carichi di storia, è certamente il "palcoscenico ideale" per dare vita a una manifestazione che vuole creare e sperimentare eventi di grande fascino, da far vivere per la prima volta proprio tra le atmosfere magiche di questa straordinaria città. Nel palcoscenico dell´antica corte rinascimentale lombarda si susseguiranno laboratori, spettacoli di teatro, concerti di musica antica, che intendono valorizzare ancora di più la città di Sabbioneta come palcoscenico dell´arte e della cultura del passato, così come la ideò Vespasiano Gonzaga. Il Festival 2003, che ha tra l´altro anche il compito di saldare fortemente gli avvenimenti di spettacolo con i suggestivi spazi monumentali nei quali questi avvengono, proporrà un programma ricco di appuntamenti, che si concentreranno tra luglio e settembre e che si svolgeranno nelle suggestive cornici della Piazza Ducale, del cortile di Palazzo Giardino e del Teatro all´antica, realizzato tra il 1588 e il 1590 da Vincenzo Scamozzi nel cuore della cittadella cinquecentesca a pianta stellare. A inaugurare la terza edizione del Festival di Sabbioneta, e filo conduttore di tutta la manifestazione, sarà il Laboratorio sulla Commedia dell´arte, diretto da Eugenio Allegri e dedicato all´analisi dei canovacci, all´improvvisazione nella recitazione, al carattere delle maschere, dei costumi, della musica. Non c´era Corte prestigiosa che non contemplasse tra i suoi doveri quello del mantenimento di una compagnia di Commedia dell´arte, straordinaria sintesi dell´arte popolare e della poesia colta; far ridere il pubblico con un duello o un´acrobazia, e raccontare storie di intrighi d´amore è sempre stato il compito dei comici dell´arte. Il laboratorio durerà una settimana e prevede la sera del 25 luglio una lezione aperta nella piazza di Sabbioneta. Quattro gli spettacoli che invece animeranno le serate della prima parte del festival: sempre il 21 luglio la comicità delle maschere dell´academia de Gli Sventati di Udine incontra l´abilità di giocolieri, acrobati, clown e contorsionisti del The Mongolian National Circus con le suggestive musiche e danze tradizionali eseguite dagli allievi del Music and Dance College of Mongolia. Lo spettacolo del circo-teatro si rifà al circo delle origini, dove contavano molto la poesia e la semplicità nel proporre la comicità, la destrezza acrobatica, il contatto diretto con il pubblico. Il 24 luglio la Compagnia Fratelli Ochner, in occasione del tradizionale mercatino di Sabbioneta, metteranno in scena "Emme. Aspettando Mr. Meraviglia", animazione di teatro di strada che si sviluppa attraverso l´uso di tecniche circensi (filo, rolla bolla, giocoleria, tessuti), concepiti come "effetti speciali" e non come numeri isolati, coadiuvate da numeri di trasformismo, di magia, di teatro di figura. Il tutto accompagnato da musica eseguita dal vivo. Un omaggio al circo, al cinema muto e al fumetto. Ancora teatro il 26 luglio con la messa in scena in forma di monologo dell´ormai famoso "Cyrano de Bergerac" di Edmond Rostand. Il volto di Cirano è quello di Eugenio Allegri, un Cirano moderno, poeta spadaccino, amante disperato e fedele, generoso amico di un compagno d´armi rivale in amore. Per raccontare questa bellissima storia piena di personaggi e di situazioni ci vorrebbe di solito un´intera compagnia teatrale; Eugenio Allegri, invece, fa tutto da solo. Un attore che fa il lavoro di dieci, che recita un monologo facendolo sembrare una scena di massa e che, nonostante la fatica di uno sforzo del genere, non perde mai di vista l´essenza dell´opera che sta presentando e che fa di Cyrano un eroe sfortunato e simpatico, geniale ed eroico, fantasioso e, soprattutto, libero. Il monologo vede l´unico protagonista della scena iniziare un inatteso racconto riguardo ad un´ipotetica fermata all´autogrill, sulla strada del ritorno a casa. L´uomo mentre attende in coda di pagare la sua consumazione , scorge sullo scaffale dedicato ai libri proprio il volume di Rostand; lo compera. Da questo momento in poi, Allegri diventa Cirano, e tiene in piedi tutto il filo narrativo dividendosi fra il celebre cadetto di Guascogna e l´uomo che, solo in macchina sull´autostrada, tiene al suo fianco la copia di quel vecchio libro. La prima parte del festival si concluderà il 27 luglio con "La moglie muta", una nuova animazione da strada della Compagnia Pantakin da Venezia. Come avveniva nell´antica tradizione della Commedia dell´arte i comici arrivano nella piazza accompagnati da musiche e giocoleria, radunano il pubblico in un cerchio e danno inizio alla rappresentazione del loro piccolo canovaccio. Tra lazzi, sberleffi e giochi con il pubblico i comici ripropongono la loro antica arte di rappresentare la realtà e sbefeggiarla. Come sempre avviene nella Commedia dell´arte ci sarà un lieto fine con festa e danze. Il Festival di Sabbioneta riprenderà poi a settembre con una rassegna di musica antica, che negli anni passati ha riscosso notevole interesse sia di pubblico sia di stampa, grazie alla raffinata scelta dei programmi e al fascino che un contesto monumentale unico, come quello della città d´arte di Sabbioneta: tre appuntamenti che propongono, quest´anno, musiche di età barocca eseguita con strumenti d´epoca o copie fedeli nell´anno in cui si festeggia il 350esimo anniversario della nascita di Arcangelo Corelli. E proprio per celebrare uno dei maggiori musicisti del Seicento europeo, Sabbioneta dedica il concerto d´apertura, sabato 6 settembre 2003, all´esecuzione integrale dei sontuosi Concerti Grossi Opera 6 con l´Ensemble barocca L´arte dell´arco diretta da Giovanni Guglielmo. Il concerto Grosso rappresentò nel Seicento una forma musicale rivoluzionaria che diede un contributo determinante allo sviluppo delle successive forme di concertismo. Il secondo concerto, sabato 13 settembre, squisitamente cameristico, allarga la visuale aperta con Corelli a una cerchia europea di musicisti da lui influenzati, con il gruppo francese "Terra Incognita" specializzato nella ricerca e approfondimento dei repertori del passato meno frequentati, con lo scopo di ridare loro nuova vitalità. Verranno quindi eseguiti brani, oltre che di Arcangelo Corelli, di Alessandro Stradella, che si può considerare suo precursore, Carlo Mannelli, l´inglese Henry Purcell infine il francese François Couperin. L´ultimo appuntamento con la musica antica, sabato 20 settembre, propone un esempio di virtuosismo cembalistico che, a partire da Alessandro Scarlatti, coetaneo di Corelli e da lui fortemente influenzato, si muove verso un paesaggio europeo, più precisamente in quello spagnolo, di Domenico Scarlatti, figlio di Alessandro. Al clavicembalo Stefano Innocenti. Informazioni al pubblico: Comune di Sabbioneta Direzione Cultura-turismo Tel. 0375 221044 - 0375 52085 E-mail: ufficiocultura@unh.Net Www.comune.sabbioneta.mn.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRUNICO, INTER E LEGAMBIENTE: QUANDO IL GIOCO DI SQUADRA VA IN GOL
|
|
|
|
|
|
L´inter si presenta al ritiro precampionato di Brunico (Bz) con un nuovo "gioco di squadra" fatto di sinergie con l´Associazione Turistica e Legambiente, di un Villaggio Ospitalità per l´area Vip, le interviste ai giocatori e il merchandising nerazzurro, di iniziative e di eventi speciali. Dal calcio evento, rito rigidamente codificato e autoreferenziale per eccellenza, agli eventi del calcio aperti alle esigenze di marketing & comunicazione, di promozione turistica e di collaborazione a tutto campo: quest´ennesima trasformazione dell´industria del pallone vede protagonisti Brunico, l´Internazionale F.c. E Legambiente. L´inedito "gioco di squadra" tra l´Associazione Turistica e il Comune di Brunico, la Provincia di Bolzano, il management dell´inter e Legambiente si sta sviluppando in questi giorni proprio nella quotata località turistica altoatesina, scelta dall´inter come sede del ritiro precampionato (dal 17 al 30 Luglio). Nei 15 giorni di permanenza in Val Pusteria della squadra allenata da Hector Cuper, Brunico e il suo territorio saranno al centro un intenso programma di manifestazioni sportive, eventi e iniziative che vedranno coinvolti i giocatori interisti più rappresentativi, Vip, giornalisti e supporter nerazzurri in vacanza nel Trentino Alto Adige. A ridosso del centro sportivo di Riscone di Brunico, sede di allenamento unitamente al Plan de Corones, pulserà la vita del Villaggio Ospitalità: la nuova struttura modulare a gazebo realizzata interamente in legno dalla Pircher Oberland S.p.a. Di Dobbiaco (Bz). Gli spazi del Villaggio ospiteranno l´Info Point, l´accoglienza Vip, l´area interviste, Legambiente e lo spazio merchandising. A Brunico muoverà, inoltre, i primi passi il progetto di collaborazione tra Internazionale F.c e Legambiente, che si sostanzierà nella cerimonia di messa a dimora di alcuni alberi nell´area Giochi Bimbi di Riscone di Brunico, a pochi passi dai campi d´allenamento. L´apertura a ogni possibile sinergia, che caratterizza il progetto "Inter a Brunico", ha permesso la programmazione di alcuni eventi finalizzati alla promozione dell´offerta turistico/sportiva della Val Pusteria o a fini charity. Così, ad esempio, i giocatori dell´inter incontreranno a 2200 metri di quota la Nazionale femminile di sci alpino per un pranzo alla presenza di Vip, autorità e giornalisti. Mondanità e solidarietà saranno, invece, protagoniste nel galà organizzato a Bolzano, nel corso del quale le maglie di alcuni campioni nerazzurri saranno messe all´asta per finanziare le attività dell´associazione Medicus Comicus. Non meno importante e sentita, infine, dalle comunità della Val Pusteria la cerimonia d´inaugurazione della Campana da 18.000 kg (la più grande d´Europa) in cima al Plan de Corones. L´enorme manufatto suonerà nei giorni festivi, per la pace e contro la pena di morte. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BADEN-WÜRTTEMBERG: TERRA DI CULTURA - GLI APPUNTAMENTI DI FINE ESTATE |
|
|
|
|
|
La fine dell´estate e l´inizio dell´autunno portano piacevoli appuntamenti culturali per tutto il Land. Manifestazioni ricche di tradizioni come gli Schlossfestspiele, le rappresentazioni teatrali del castello ad Heidelberg (28 giugno - 30 agosto), a Ludwigsburg (13 giugno - 21 settembre) o i concerti nel monastero di Maulbronn (ancora fino al 28 settembre) offrono momenti indimenticabili che valgono bene un viaggio. Chi a fine estate ha intenzione di visitare Heidelberg, la città romantica per eccellenza, vivrà un evento speciale: la lunga tradizione dell´illuminazione e dei fuochi pirotecnici al castello (Schlossbeleuchtung), quest´anno il 6 settembre. La loro tradizione risale al 1613, quando il principe elettore Federico V non badò a spese per presentare alla città la sua sposa, la principessa inglese Elisabetta Stuart. Le illuminazioni del castello ricordano, comunque, anche le distruzioni e demolizioni che colpirono la fortezza nella guerra di successione con la Francia nel 1764. Non meno importante e ricco di tradizione è l´ormai classico appuntamento con gli Schlossfestspiele, le rappresentazioni teatrali e concertistiche risalenti al Xvi secolo e create su misura per il Castello di Heidelberg. Con i suoi pittoreschi angoli e scorci, i suoi ampi giardini e parchi, il castello offre per struttura ed atmosfera un´ambientazione affascinante per il lavoro teatrale. Piazze e cortili diventano palcoscenici, muri ed angoli si trasformano in sipari. Dalla stagione 2001 il "Festival del castello" mette in scena, sotto la direzione di Günther Beelitz, rappresentazioni del Teatro della città di Heidelberg che vanno dal dramma, all´opera, dal teatro danza a spettacoli open-air. Tra il 28 giugno ed il 30 agosto sul cartellone si alterneranno l´opera "Bletteroper" di Benjamin Britten e John Gay, i due drammi "Das große Welttheater" da un rifacimento di Joseph von Eichendorff e "Der Name der Rose" tratto dal famoso romanzo di Umberto Eco, l´operetta in inglese "The Student Prince" e numerosi concerti e matinées. L´offerta ad hoc dell´ufficio turistico locale comprende 1, 2 o 3 pernottamenti con colazione, una visita guidata della città, informazioni sulla città, biglietto d´ingresso al festival ed una Heidelbergcard valida per la durata del soggiorno. Il prezzo p.P. In camera doppia è di 100 Euro per 1 notte, 165 Euro per 2 notti ed 220 Euro per 3 notti. Per informazioni e prenotazioni: Heidelberger Kongress- und Tourismus Gmbh., tel.: 0049 6221 142223, fax: 142222, book@cvb-heidelberg.De, www.Cvb-heidelberg.de Numerose e suggestive sono le location che fino al 21 settembre ospiteranno le oltre 90 manifestazioni della 71° edizione del Festival del castello di Ludwigsburg, uno dei più grandi complessi barocchi della Germania fatto costruire nel 1704 dal duca del Württemberg Eberhard quale residenza estiva. Con il motto "Festival dei sensi" il grande evento si presenta quest´anno come delizia per occhi, orecchie e gola. Ad ospitarlo numerosi edifici storici di Ludwigsburg e dintorni: sale da concerto, chiese, castelli, monasteri e, per la prima volta, il castello Bietigheim ed il palazzo Graevenitz. Teatro, cori ed orchestre, musica da camera, balletto, serate letterarie: ce n´è per tutti i gusti! Anche quest´anno punto forte della manifestazione è l´intrecciarsi di tradizione e avanguardia, vecchio e nuovo. Per scoprire il fascino barocco della cittadina, si può approfittare dell´offerta dell´ufficio del turismo locale. 2 pernottamenti con colazione, cocktail di benvenuto, ingresso al castello residenza ed al castello Favorite e uso gratuito dei mezzi pubblici partono da 110 Euro. Per prenotazioni: Tourist-information, tel. 0049 7141 9102252, fax 9102774,info@lust.Ludwigsburg.de www.Ludwigsburg.de L´antica abbazia cistercense di Maulbronn non è solo il più grande complesso monasteriale meglio conservatosi al di là delle Alpi, ma anche un perfetto esempio di arte medioevale dichiarata patrimonio mondiale dell´Unesco nel 1993. I lavori di costruzione iniziarono nel 1147 e la basilica romanica a tre navate venne consacrata a Maria nel 1178. Il cortile del monastero è circondato tutt´oggi dalle antiche mura e torri di fortificazione e dai quartieri abitativi costruiti all´interno e fuori le mura. Nel 1556 l´abbazia venne convertita in scuola protestante frequentata, tra gli altri, da Keplero, Hesse e Hölderlin. Anche quest´anno i Klosterkonzerte (concerti del monastero) presentano un interessantissimo programma musicale con solisti di fama internazionale, come Igor Oistrach e Bernd Glemser, e concerti di ensemble e cori ancora fino al 28 settembre. Per chi desidera partecipare agli eventi concertistici o semplicemente scoprire questo angolo di Germania, l´ufficio del turismo locale propone un pacchetto soggiorno di 1 pernottamento con colazione, una cena a 3 portate, un concerto di musica classica, una visita guidata e l´ingresso al museo. L´offerta costa 99 Euro p.P. E può essere prenotata fino a fine settembre presso: Stadt Maulbronn, tel. 0049 70431030, fax 10345,stadtverwaltung@maulbronn.De www.Maulbronn.de Visita ai musei a cielo aperto? Naturalmente, nei musei all´aperto in Baden-württemberg in cui storia e tradizioni si incontrano sotto il cielo! Immersi in paesaggi idilliaci, circondati da campi e boschi, i musei all´aperto invitano a scoprire come si viveva più di 100 anni fa. Vedere, capire, provare, conoscere sono gli scopi di questi musei, che propongono visite guidate, programmi per i più piccoli, gastronomia, corsi, feste, mostre, artigianato e tradizioni. In Baden-württemberg i musei all´aperto sono sette, riuniti nell´associazione "Die Sieben im Süden". Oltre 170 sono gli edifici storici che "i 7 del sud" dedicano al mondo contadino di una volta ed alla suo quotidiano fatto di oggetti ancora perfettamente conservati e funzionanti. Per saperne di più: www.Landmuseen.de/die_sieben.html |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BADEN-BADEN: LE NUOVE OFFERTE |
|
|
|
|
|
Baden-baden avvolge l´ospite in tutte le stagioni con la sua particolare magia fatta di vapori termali, serate mondane, passeggiate nel verde, insomma, gioia di vivere! 78 sono le offerte contenute nel nuovo catalogo "Spezial-arrangement" realizzato dall´ufficio del turismo locale e indirizzato agli ospiti che hanno voglia di scoprire o magari godere ancora delle tante e piacevoli sfaccettature della "Regina delle terme". La varietà dei diversi pacchetti soggiorno va dalla natura alla cultura, dal wellness alla bellezza, dalla gastronomia al golf. 30 hotel presentano i propri pacchetti soggiorno a tema, arricchiti da tante offerte speciali, come cocktail di benvenuto, cene a lume di candela, ingresso alle terme, trattamenti benesere, escursioni in bicicletta, visita ai musei o al casinò e molto altro. La filosofia di Baden-baden quale oasi di benessere e Spa rimane uno dei principali fili conduttori del catalogo: l´offerta "Brenner´s Beauty Break", ad esempio, per 2 pernottamenti con colazione nel lussuoso hotel Brenner´s Park e programma bellezza deluxe parte da 770 Euro p.P. (www.Brenners.de). Agli animi più romantici è dedicato il soggiorno "Champagnertage" nel Romantikhotel Der Kleine Prinz: 1 pernottamento in camera doppia deluxe con colazione a letto, una bottiglia di champagne come benvenuto, pausa tè, aperitivo e menu a 6 portate costa 180 Euro p.P. ( www.Derkleineprinz.de ). Un fine settimana dedicato al gioco e alle terme è l´offerta "Rouge et Noir" del Queens Hotel: 2 pernottamenti con colazione, cocktail, 2 menu, ingresso alle terme e al casinò partono da 169 Euro p.P. ( www.Queens-hotels.com ). Per gli appassionati di golf il Fairway-hotel propone un fine settimana sul green: 2 pernottamenti con colazione, cocktail di benvenuto, 2 menu a 3 portate ed accesso al greenfee per due giorni partono da 260 Euro ( www.Fairwayhotel.de ). Per maggiori informazioni: Baden-baden Kur & Tourismus Gmbh, tel. 0049 7221 275256, fax 275260, sales@baden-baden.Com www.Baden-baden.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EUROPA PARK: UN´OASI DI DIVERTIMENTO |
|
|
|
|
|
Dimenticare la vita di tutti i giorni e divertirsi alla grande? È quanto propone l´Europa-park di Rust, ai piedi dei rilievi della Foresta Nera, poco distante da Friburgo. Il parco di divertimenti più grande della Germania accoglie i suoi ospiti con mondi fantastici che attendono solo di essere scoperti: e lo si può fare con un viaggio a grande velocità attraverso l´antica Grecia sull´ottovolante "Poseidon", con un viaggio interstellare a bordo dell´"Euro sat" o ancora con una spedizione avventurosa nella terra dei dinosauri. Oltre 100 attrazioni e spettacoli dai colori sgargianti sono perfettamente inseriti e integrati all´interno di quartieri tematici europei, caratterizzati dagli elementi architettonici più tipici. Nel corso di tutto l´anno, artisti internazionali presentano spettacoli mozzafiato sui numerosi palcoscenici dell´Europa-park; tra gli show anche "Surprise", lo spettacolo sul ghiaccio con la coreografia di Norbert Schramm, nel cuore del quartiere svizzero. E quale coronamento di una giornata ricca di emozioni, gli hotel tematici a 4 stelle nel quartiere spagnolo vi attendono per notti da sogno nell´atmosfera andalusa di "El Andaluz" o nel castello medievale "Castillo Alcazar". Dato l´incremento dei visitatori l´Europa-park ha dato inizio ai lavori di costruzione di un terzo hotel in stile italiano, che sorgerà di fronte ai due già esistenti. Le novità a partire dall´inizio della stagione 2003 sono il sensazionale "Magic cinema 4D" con i suoi oltre 400 posti a sedere, situato nel quartiere francese, che costituisce una straordinaria attrazione per tutta la famiglia: un viaggio tra le meraviglie della natura che porta nelle profondità degli oceani in compagnia delle tartarughe acquatiche, nella giungla insieme alle scimmie e tra i ghiacci dell´artico tra orsi bianchi e pinguini. Il "Silver star" è stato il grande protagonista già lo scorso anno: le montagne russe in acciaio più alte e più grandi d´Europa riescono ad impressionare anche i più temerari, raggiungendo una velocità di circa 130 km/h e un´altezza di ben 73 metri. La nuovissima "Casa de Aventuras" nel quartiere spagnolo è dedicata ai piccoli ospiti: tre piani ricchi di sorprese tra scivoli, scalette e innumerevoli palline colorate che fanno battere più forte il cuore dei bambini. Tra gli eventi 2003 segnaliamo dal 18 al 21 settembre il festival delle mongolfiere che colora il cielo con variopinti palloni aerostatici a bordo dei quali i visitatori possono provare l´emozione di librarsi nell´aria. L´ormai tradizionale festa di Halloween del 31 ottobre organizzata in collaborazione con la stazione radiofonica Swr3 non ha più bisogno di presentazioni: il parco si "veste" con migliaia di zucche rosse e gialle illuminate e i visitatori saranno catapultati all´interno di uno spettacolo dell´orrore tra lo spaventoso e l´affascinante. L´europa-park è aperto tutti i giorni dal 5 aprile al 9 novembre 2003 dalle 9 alle 18 (con orario prolungato in alta stagione) e dal 29 novembre 2003 al 6 gennaio 2004 (esclusi i giorni 24 e 25 dicembre) dalle 11 alle 19. Per maggiori informazioni: tel. 0049 1805 776688 (0,124 Euro/min), www.europapark.de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FREUDENSTADT: ESCURSIONISMO SENZA BAGAGLI |
|
|
|
|
|
Grazie alla sua posizione nel cuore della Foresta Nera ed alla vasta offerta per il tempo libero e lo sport, Freudenstadt si presenta come meta turistica a 360° sia per gli appassionati dello sport e delle vacanze attive sia per gli amanti del relax e della natura. Per meglio sposare il piacere delle escursioni con le scoperte naturalistiche, l´ufficio del turismo locale mette a disposizione degli ospiti una cartina che descrive dettagliatamente le piste ciclabili ed i sentieri escursionistici della zona. Diventa così più facile partire alla scoperta delle più suggestive riserve naturali e delle più belle zone boscose della Foresta Nera settentrionale, fino a luoghi idilliaci ed unici nel loro genere come il lago Mummelsee o il Wildseemoor, la palude sovracquatica più grande della Germania. Durante le escursioni si può anche scegliere di lasciare che i propri bagagli vengano trasportati all´hotel successivo: più facile di così non si può. A partire da 275 Euro per 4 notti e da 499 Euro per 8 notti, il pacchetto soggiorno dedicato all´escursionismo senza bagagli comprende i relativi pernottamenti con colazione a buffet, trasporto bagagli e cartina dettagliata dei sentieri. Prenotazioni e maggiori informazioni presso: Kongresse Touristik Kur Freudenstadt, tel.: 0049 7441 864738, fax: 85176, ktk.Reservierung@freudenstadt.de www.Freudenstadt.de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRIBURGO: MONTAGNA E CITTÀ |
|
|
|
|
|
La Schauinsland, con i suoi 1284 metri di altezza, è la "montagna di casa" di Friburgo, raggiungibile in appena un´ora di autobus, metropolitana di superficie o teleferica dal centro della città. Come poche vette della Foresta Nera la Schauinsland offre delle vedute splendide sulla valle dell´alto Reno, sulla Foresta Nera centro-meridionale e, nelle giornate limpide, fino alle Alpi. Questa regione, ricca di sentieri escursionistici nel segno della natura e della cultura, con i suoi impianti di risalita e le baite è una delle zone più belle per il tempo libero intorno a Friburgo. Tra le attrazioni speciali si contano il Museo della Montagna, con i suoi 800 anni di storia della più grande miniera d´argento della Germania meridionale, il Parco Steinwasen con il più lungo ponte sospeso da attraversare del mondo e l´"Osservatorio del sole". Le possibilità e le combinazioni di svago sono infinite. Si può prenotare una comoda salita in funivia con un´emozionante discesa in mountain-bike a noleggio accompagnate dal un bel pic-nic nel verde. Ma Friburgo è anche e soprattutto una delle città più amate della Germania: per la sua cattedrale, capolavoro architettonico e simbolo della città, per il suo centro storico ricco di colori e profumi, per il buon vino e la buona cucina. Tra le tante offerte soggiorno segnaliamo "Genießen auf gut badisch", il pacchetto dedicato all´enogastronomia locale. Oltre a 2 pernottamenti con colazione a buffet l´offerta comprende brindisi di benvenuto, frutta in camera, 1 cena a 4 portate, degustazione di vini regionali e spuntino, informazioni sulla città e brindisi di commiato. L´offerta parte da 180 Euro p.P. In camera doppia. Per maggiori informazioni e prenotazioni: Tourist Information, tel. 0049 761 8858745, fax 8858149, touristik@fwt-online. De www.Freiburg.de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GIURA SVEVO: JURASSIC PARK LIVE |
|
|
|
|
|
Arte, cultura, terme e tanta natura: questo è il Giura Svevo, la regione sud-orientale del Baden-württemberg. Montagne lievemente arcuate e dolci colline, boschi, valli, brughiere di ginepri e prati verdi compongono il paesaggio del Giura Svevo, dove si può trovare traccia dell´uomo della pietra nelle caverne sotterranee, passeggiare lungo una delle belle sorgenti della Germania (Blautopf), ammirare le romantiche vallate rocciose scavate dal Danubio, arrampicarsi su un vulcano assopito, camminare su un cratere di meteorite formatosi un milione d´anni fa e scoprire 200 anni di storia geologica in una regione una volta abitata da sauri e creature marine lunghe fino a 18 m. Non a caso all´inizio di quest´anno il Giura Svevo è stato ufficialmente riconosciuto da governo ed Unesco Parco geologico: un vero e proprio successo per una regione che vanta un tesoro geologico dal triassico fino ai nostri giorni. Tra le offerte segnaliamo quella lungo lo "spartiacque europeo": 366 km percorso escursionistico lungo il paesaggio creato dallo scontro corrosivo tra il Danubio ed il Reno, quest´ultimo presente nella regione con numerosi affluenti. Il tour è suddiviso in 18 tappe da 15 a 26,5 km, tutte prenotabili singolarmente. Il costo di un pernottamento con colazione e trasporto bagagli parte da 31 Euro p.P. In camera doppia. Per prenotazioni ed informazioni: Schwäbische Alb Tourismusverband, tel. 0049 7125 948106, fax 948108, info@schwaebischealb.De www.Schwaebischealb.de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KARLSRUHE: LA CITTÀ A VENTAGLIO SI PRESENTA |
|
|
|
|
|
Dolcemente adagiata nella mite valle del Reno, la città di Karlsruhe è la meta adatta per ogni tipo di turismo. Giovane metropoli del Baden, Karlsruhe è una città piena di cultura e gioia di vivere e con numerosi e prestigiosi musei. Con il Centro d´arte e dei media tecnologici (Zkm) unico in Europa, la Galleria statale, la Galleria municipale così come il Museo statale del Baden nel castello barocco, Karlsruhe si presenta come un importante centro di arte e cultura. Grazie all´immediata vicinanza alla Foresta Nera, all´Alsazia ed al Palatinato, Karlsruhe è il punto di partenza ideale per escursioni culturali ed enogastronomiche. Per favorire la scoperta della città "a ventaglio" (così definita per la sua pianta che si dirama dal castello), l´ufficio del turismo locale propone interessanti pacchetti soggiorno. L´offerta "Kultur Weekend " per due pernottamenti con colazione parte da 40 Euro p.P. In camera doppia; per il buongustaio lo "Schlemmer Weekend" costa 199 Euro p.P. Per due pernottamenti, 3 menu a quattro portate, una cena tipica del Baden in una birreria e altro ancora. Per ulteriori informazioni e prenotazioni: Mkm Gmbh - Tourismus, tel. 0049 721 37205378, fax 37205399, eliana.Guadagnini@kmkg.de www.Karlsruhe.de/tourismus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCHLUCHSEE: BENVENUTI NELL´ALTA FORESTA NERA |
|
|
|
|
|
Un paesaggio da favola, caratterizzato da fitti boschi di abeti, limpidi laghi e selvaggi corsi d´acqua, aria salubre e condizioni climatiche d´effetto terapeutico, pittoreschi villaggi in cui vivono le antiche tradizioni e il folclore, una calorosa ospitalità, un´offerta alberghiera e di ristorazione di grande rilievo: sono queste soltanto alcune tra le caratteristiche che contraddistinguono la località di Schluchsee sull´omonimo lago. Derivante dalle acque di un ghiacciaio, dopo la costruzione della diga, il lago Schluchsee è diventato il più grande della Foresta Nera con 7,5 km di lunghezza e 1,5 km di larghezza. Pesca, gite in barca (solo con motore elettrico per mantenere pulite e limpide le acque!), vela, surf e immersioni costituiscono, insieme agli innumerevoli percorsi a piedi o in bicicletta (con ben 60 km di piste ciclabili), le offerte per il tempo libero per tutti i gusti. A partire da 60 Euro p.P. In doppia, il pacchetto soggiorno "Benvenuti a Schluchsee" comprende 2 pernottamenti con colazione, gita in battello sul lago, drink di benvenuto e piccolo omaggio. Per maggiori informazioni e prenotazioni: Tourist Information Schluchsee, tel. 0049 7656 7732, fax 7759, info@schluchsee.De www.Schluchsee.de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCHÖNWALD: GIORNI DI WELLNESS |
|
|
|
|
|
Fondata 750 anni fa, con ogni probabilità questa località deve il suo nome all´impressionante bellezza dei boschi che la circondano (Schönwald = belbosco). Inizialmente l´agglomerato era formato delle tipiche fattorie della Foresta Nera dominanti le valli circostanti. In seguito intorno alla chiesa nacque il paese come tutt´oggi si presenta: un luogo curato in cui da 100 anni tutto gira intorno all´ospite. Lo si può vedere nel ricco programma delle manifestazioni, nella tradizionale accoglienza e nelle innumerevoli strutture per la cura di sé, lo sport ed il divertimento. Tra le offerte proposte dall´ufficio turistico locale il pacchetto "Giorni di wellness" promette puro riposo nell´affascinante cornice della Foresta Nera. A partire da 527 Euro, l´offerta comprende 6 pernottamenti in mezza pensione (colazione e cena a 4 portate), 3 massaggi corpo, 2 massaggi ayurveda, 1 escursione guidata e drink vitaminico di benvenuto. L´offerta è valida tutto l´anno e prenotabile da domenica a sabato. Per informazioni e prenotazioni: Tourist-info Schönwald, tel. 0049 7722 8608-31, fax 8608-34, mail@Schoenwald.net www.Schoenwald.net |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STOCCARDA (STUTTGART): TRA ARTE E BIRRA |
|
|
|
|
|
Dinamica metropoli del Baden-württemberg, in perfetto equilibrio tra tradizione e tecnologia, Stoccarda non si ferma mai. La città incanta i suoi visitatori già al primo sguardo: ai verdi ed attraenti dintorni si aggiungono belle piazze, ampi parchi e curati giardini direttamente in città. Nei prossimi mesi Stoccarda non si presenta soltanto con la sue bellezze paesaggistiche e con i suoi tesori artistici ed architettonici: è soprattutto la tradizionalmente ricca offerta di eventi che fa del capoluogo del Baden-württemberg una meta turistica di prima importanza anche per l´ospite italiano. A Ordrupgaard, vicino a Copenhagen, si trova una delle collezioni più significative della pittura francese del Xix secolo. Tra il 1916 ed 1918 l´imprenditore Wilhelm Hansen riuscì a acquistare importantissime opere di pittori quali Delacroix, Daumier, Courbet, Pisarro, Manet, Degas, Cezanne, Monet, Morisot, Renoir e Gaugin. Questi quadri e la collezione di arte danese del Xix secolo vennero trasferiti nella bellissima residenza estiva di Hansen, oggi museo. Dall´11 ottobre all´8 febbraio 2004 la Staatsgalerie di Stoccarda ospiterà 60 quadri dell´Impressionismo francese e 20 lavori danesi in occasione della mostra "Renoir, Gauguin, Degas. Tesori della collezione Ordrupgaard". Per gli appassionati di arte e cultura l´ufficio del turismo locale propone la speciale offerta "Cultura pura". A partire da 84 Euro p.P., il pacchetto comprende 1 pernottamento con colazione, cocktail di benvenuto, una Stuttcard (la tessera per viaggiare gratuitamente sui mezzi pubblici e per molte altre riduzioni) e un biglietto d´ingresso per uno dei teatri di Stoccarda (Staatstheater). Per prenotazioni: Stuttgart Marketing, tel. 0049 711 2228246, fax 2228251, www.Stuttgart-tourist.de Per 16 giorni tutto ruoterà intorno alla colonna di frutta di 24 metri, ormai divenuta il simbolo dalla Cannstatter Volksfest, la festa della birra di Stoccarda. Fondata nel 1818 come festa di ringraziamento per il raccolto oggi è divenuta una della più grandi e belle feste popolari del mondo. Niente da invidiare alla ben più famosa Oktoberfest, dunque. Dal 27 settembre al 12 ottobre nei grandi tendoni della birra e nelle birrerie all´aperto la spumeggiante bevanda scorrerà a litri, mentre le specialità della cucina sveva penseranno a soddisfare l´appetito. A arricchire il programma la ormai classica cerimonia d´inaugurazione del sindaco, giostre, spettacoli pirotecnici e la tradizionale sfilata. In occasione dell´evento l´ufficio del turismo locale propone un pacchetto soggiorno di un pernottamento con colazione, cocktail di benvenuto e un biglietto per l´uso gratuito dei mezzi. L´offerta parte da 63 Euro p.P. In doppia e può essere prenotato presso: Stuttgart Marketing, tel. 0049 711 2228246, fax 2228251, www.Stuttgart-tourist.de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"TERME DEL SUD": BENESSERE AL MASCHILE |
|
|
|
|
|
Clima mite, dolci colline e la gastronomia sveva: una vacanza nella regione del Markgäflerland tra la Foresta Nera meridionale ed il Reno assicura riposo per anima e corpo anche per lui. Due sono le proposte al maschile di Bad Krozingen. "Fit for success" è il pacchetto dedicato a chi ha bisogno di riacquistare energie. Due pernottamenti con colazione a buffet, due ingressi liberi all´impianto termale Vita Classica con bagno giapponese in acque termali e minerali a 38°, massaggio ayurveda e peeling del corpo con sali marini e l´esclusivo programma fitness per il rafforzamento dei muscoli costa 419 Euro p.P.. Per l´uomo meno sportivo il pacchetto "Bello come un Adone" al prezzo di 59 Euro p.P. Comprende 1 pernottamento con colazione, sauna e bagni termali nella "Vita Classica", un bagno di vapore e un bagno cremoso per la pulizia e la cura della pelle. Per informazioni e prenotazioni: Tourist-information Bad Krozingen, tel. 00497633 400863, fax 400841,tourist.Info@bad-krozingen.de www.Bad-krozingen.de www.Vita-classica.de Adagiata nell´incantevole paesaggio tra la zona dell´alto Reno, la Foresta Nera meridionale e la Svizzera, la località termale di Bad Säckingen regala salute fin dai tempi dei romani. Oltre agli impianti termali ed ai trattamenti che uniscono una tradizione secolare con la più moderna medicina, l´offerta di Bad Säckingen si arricchisce di un vasto programma per il tempo libero. L´offerta soggiorno comprende 7 pernottamenti con colazione a buffet, ingresso giornaliero alle terme, 3 massaggi completi, 2 sedute fitness, 1 ingresso alla sauna, 1 escursione guidata in bici, 1 gita in battello sul Reno (da aprile ad ottobre), 1 ingresso al castello Trompeterschloss e visita al museo delle trombe e degli orologi. Il costo p.P. In camera doppia parte da 335 Euro. Per informazioni: Kurverwaltung Bad Säckingen, tel. 0049 7761 568310, fax 568317, kurverwaltung@bad-saeckingen.De www.Bad-saeckingen.de Scoperta nel 75 d.C. Dai romani per le sue fonti curative, la Badenweiler odierna è una moderna località di cura che gode di una favorevole posizione geografica tra prati, boschi e vigneti tra la storica città di Friburgo e la svizzera Basilea. Punto di forza sono le Cassiopeia Therme, uno stabilimento termale tra i più belli in Europa. Lo speciale programma wellness prevede Aquarobic, Aquajogging, Body&mind e Tai Chi. Da non perdere neanche i massaggi benessere, il bagno a vapore romano-irlandese e l´attrezzato centro sportivo con la piscina con nicchie idromassaggio, piscina olimpionica e altro ancora. A partire da 399 Euro p.P. In doppia il pacchetto "Cassiopeia feeling" comprende, oltre a 7 pernottamenti con colazione, 4 sedute termali alle Cassiopeia Therme, 2 ingressi al bagno di vapore romano-irlandese, 2 massaggi con spazzola saponata e 2 massaggi benessere. Per maggiori informazioni e prenotazioni: Badenweiler Thermen und Touristik, tel. 0049 7632 799300, fax 799399, touristik@badenweiler.De www.Badenweiler.de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TODTMOOS: IL CUORE DELLA FORESTA NERA |
|
|
|
|
|
Immersa nella Foresta Nera, circondata da valli pittoresche e da selvagge e romantiche cime, tra il monte più alto della Foresta Nera - il Feldberg - ed il famoso lago Titisee è situato un piccolo paradiso terrestre: Todtmoos. Qui la Foresta Nera custodisce il proprio fascino originale e offre a tutti diverse possibilità di vacanza. Fresca d´estate, meta ideale per gli amanti degli sport invernali, Todtmoos si presenta con un clima piacevole in ogni periodo dell´anno. Grazie, inoltre, alla purezza dell´aria, Todtmoos è ufficialmente riconosciuta come località climatica curativa. L´offerta soggiorno proposta dall´accogliente e familiare "Hotel Rößle" è all´insegna del relax. Valido da maggio a novembre, il pacchetto comprende 4 pernottamenti a mezza pensione (colazione e cena a 4 portate), "gran buffet del contadino" con le specialità locali, entrata libera al reparto sauna. Il prezzo p.P. In doppia parte da 220 Euro. Per informazioni e prenotazioni: Hotel Rößle, tel. 0049 7674 90660, fax 8838, info@hotel-roessle.De www.Hotel-roessle.de oppure www.Todtmoos.de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PRESENTAZIONE DEL PIANO REGOLATORE GENERALE DEL COMUNE DI SESTO SAN GIOVANNI |
|
|
|
|
|
La Variante generale al Piano Regolatore della città di Sesto San Giovanni, superata la fase di controdeduzione alle osservazioni, prosegue nel complesso e articolato iter procedurale, proprio degli strumenti urbanistici generali, e si appresta ad essere inviata in Regione per l´approvazione definitiva. (1. Breve cronistoria del processo di formazione del Prg) L´avvio del processo di formazione del nuovo Prg di Sesto San Giovanni, che può essere formalmente fatto risalire all´approvazione da parte del Consiglio Comunale di un Documento di Indirizzi nel dicembre 1999, va contestualizzato rispetto all´ampio e partecipato processo di formazione di progetti ed iniziative tesi alla riconversione socio-economica della città conseguente ai processi di dismissione industriale che l´avevano investita a partire dagli anni ´80. Sulla base di tali indirizzi venne redatta la proposta di Variante generale al Prg vigente adottata dal Consiglio Comunale nel luglio del 2000. Alcuni mesi dopo l´adozione, in seguito di alcune significative modifiche del quadro legislativo urbanistico regionale di riferimento, si rese necessario un tempestivo aggiornamento del nuovo Prg che, ferme restando le strategie, lo attualizza e perfezionava sotto i profili della programmazione in materia di servizi pubblici e di pianificazione commerciale. Nel luglio del 2001 viene quindi adottata la Variante tecnica di adeguamento del Prg adottato. E´ utile richiamare tali passaggi poiché a ciascuna delle due fasi di adozione, conseguì la pubblicazione del nuovo Prg, cioè una fase di partecipazione aperta a tutti i soggetti interessati al perfezionamento dei contenuti di quello che tuttora rimane il principale strumento di pianificazione del proprio territorio a disposizione dei Comuni. Infatti le Varianti generale e parziale vennero pubblicate, rispettivamente nell´autunno 2000 e nell´autunno 2001, ed in entrambe le occasioni i singoli cittadini, le associazioni, le imprese, i Comuni limitrofi e gli altri Enti pubblici interessati alla pianificazione comunale hanno avuto l´opportunità di presentare osservazioni finalizzate al miglioramento del Prg adottato. A seguito delle pubblicazioni sono pervenute 120 istanze, suddivise nella fase istruttoria in 431 punti di osservazione complessivi. Nei giorni scorsi il Consiglio Comunale ha quindi provveduto a fornire risposta a tutte le osservazioni presentate, accogliendone circa 150 con conseguente modifica dei documenti di Piano adottati. Tale passaggio è un atto formalmente dovuto corrispondendo altresì ad un diritto-dovere dell´Amministrazione nei confronti di tutti i cittadini chiamati a partecipare alla formazione del Prg: (3. Dati di carattere generale) Il Comune di Sesto ha una superficie territoriale di 11,8 kmq sui quali risulta attualmente insediata una popolazione di circa 83.000 abitanti. Si tratta quindi di uno dei territori più densamente popolati ed edificati della Regione, e tale condizione deve essere comunque assunta come dato oggettivo di partenza di qualsiasi ipotesi di programmazione urbanistica. Il Prg adottato destina alla trasformazione urbanistica una superficie complessiva di circa 2.650.000 mq, aree in gran parte corrispondenti ai grandi ambiti industriali dismenssi che interessano il territorio comunale. Su tale entità le aree ex Falck incidono per circa il 50%. La superficie lorda edificabile ammessa per tali zone di trasformazione ammonta a circa 1.120.000 mq complessivi, di cui 620.000 destinati alla produzione di beni e servizi e 500.000 destinati a residenza ed attività compatibili. Per il resto della città consolidata il nuovo Prg agisce attraverso un rinnovo della normativa di riferimento, tesa alla semplificazione e liberalizzazione degli interventi diffusi di rinnovo e manutenzione del patrimonio edilizio esistente. Secondo un "rito sestese" perseguito a patire dalla metà degli anni ´90, modalità che ha visto e vede il Comune impegnato nell´avvio anticipato dei grandi programmi di trasformazione previsti dai propri Prg attraverso accordi con la Regione e con gli operatori interessati, sono già attuati o in corso di attuazione alcuni significativi progetti di riqualificazione della città. Il territorio interessato da tali progetti riguarda una superficie di oltre 1.100.000 mq pari al 42% della Superficie territoriale delle zone di trasformazione programmate dal nuovo Prg. Si citano a titolo esemplificativo i programmi di riqualificazione che hanno interessato le aree Breda Cimimontubi e Concordia Sud (avviati ai sensi della legge regionale 30/94 sulla riconversione delle aree di crisi industriale), gli ambiti ex Fola ed ex Garelli (avviati sulla base dell´ultimo "Piano Casa" regionale), il piano particolareggiato che interessa l´ambito ex Vucano ed i recenti programmi integrati di intervento definiti sulle aree Marelli e Mantova-pace. Gran parte dei programmi avviati sono caratterizzati, oltre ché da importanti realizzazioni in tema di servizi pubblici ed aree verdi per la città, dall´attenzione al tema della mobilità con la previsione di significative infrastrutture viabilistiche, quali il completamento della viabilità di "circonvallazione" interna alla città, e di trasporto pubblico, come ad esempio la proposta di linea metrotranviaria le zone di trasformazione a partire dall´ambito del Pii Marelli. Tornando al Prg le trasformazioni urbanistiche programmate porteranno la città ad una popolazione di 95.000 abitanti, pari a quella già raggiunta alla fine degli anni ´70. Le attività nei settori terziario e produttivo di beni e servizi che si insedieranno a Sesto con la trasformazione delle aree industriali dismesse prevista dal Prg 2000 indurranno oltre 20.000 addetti diretti. La Variante adottata prevede altresì il reperimento di 1.800.000 mq di nuove aree da destinarsi a verde ed attrezzature pubbliche nelle zone di trasformazione, permettendo di migliorare notevolmente l´attuale dotazione urbana storicamente caratterizzata da una presenza pervasiva di aree industriali. (2. Processo pianificazione aree Falck) In tale contesto si situa il grande ambito di trasformazione delle Aree Falck. Occorre in primo luogo rilevare che è stato a lungo condiviso fra il Comune (con la collaborazione di Asnm) e la proprietà Falck, già a partire dalla dismissione degli stabilimenti, avvenuta nel 1996. A testimonianza di questa proficua collaborazione può essere portato la trasformazione dell´ambito Falck Concordia Sud, avviato in accordo con la Regione ai sensi della Lr 30/94, per il recupero e la riqualificazione delle aree da destinare a nuovi insediamenti produttivi per favorire lo sviluppo economico delle aree colpite da crisi di particolari settori industriali o da processi di declino economico. L´intervento, recentemente ultimato, ha consentito la creazione di un distretto di piccole e medie imprese e di un incubatore d´impresa, l´Officina Multimediale Concordia. Nell´aprile 1997 il Comune e la Società Falck, allora proprietaria delle aree, sottoscrissero una Dichiarazione di Intenti sul progetto di riconversione delle aree Falck. È nella Dichiarazione d´Intenti che prende corpo l´idea di un grande parco urbano unitario (per una dimensione di circa 40 ha), come elemento portante della trasformazione, e subito oggetto, nel 1998, del "Concorso Internazionale di Idee per un Parco Urbano sulle aree ex Falck", promosso da Comune, Asnm, Falck. E nella medesima dichiarazione d´intenti viene stabilito l´indice territoriale di edificabilità da attribuirsi al grande comparto ormai destinato ad una radicale riconversione. Sulla base di tali presupposti viene elaborato il Prg adottato nel 2000 che attribuisce al grande comparto ex Falck un ruolo fondamentale nel processo nel processo di riqualificazione e rilancio della Sesto presente e futura, polo del nuovo lavoro, dei servizi per la città e per di eccellenza a scala territoriale metropolitana e delle produzioni innovative. In merito ai contenuti operativi della pianificazione delle aree Falck, la Variante generale attribuisce all´ambito di trasformazione una capacità edificatoria complessiva di 600.000 mq di superficie lorda di pavimento da destinarsi in misura equivalente alle due macrofunzioni urbane : residenza e produttivo da intendersi in senso polifunzionale. Al fine di promuovere il mantenimento degli edifici di valore storico-testimoniale simolo e patrimonio della memoria di tutta la città, il Prg agisce, anziché attraverso l´apposizione di vincoli, con una disciplina premiante : al recupero degli edifici più rappresentativi della memoria materiale della città delle fabbriche, corrisponde un "premio" in superficie lorda pavimentata pari a quella dell´edificio recuperato per un ammonterebbe di circa ulteriori 70.000 mq di slp da destinarsi a funzioni private. Sotto i profili procedurali il Prg prevede un´ulteriore fase di definizione della progettazione delle trasformazioni successiva al Piano regolatore generale da definirsi in accordo con gli operatori economici, ove approfondire i temi di carattere progettuale urbanistico, di sostenibilità e qualità urbanistico-ambientale e di programmazione delle opere infrastrutturali urbane che necessariamente dovranno risultare coordinate alla trasformazione di un ambito di siffatte dimensioni. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LASTMINUTE.COM: TRATTAMENTI VIP GRATUITI IN HOTEL IN ITALIA E IN EUROPA. |
|
|
|
|
|
Lastminute.com, leader europeo in soluzioni online per i viaggi e il tempo libero, lancia una nuova promozione sugli hotel. Per l´estate, una selezione tra i migliori hotel in Italia e in Europa daranno la possibilità ai propri clienti di avere quindi un Upgrade gratuito. I clienti quindi potranno usufruire di servizi aggiuntivi come camere Superior al posto di quella standard, omaggi di benvenuto, utilizzi gratuiti di centri benessere o lettini in spiaggia o ancora scooter a noleggio, discese rafting in omaggio o notti supplementari gratuite al prezzo di una doppia normale! La pagina speciale sul sito è raggiungibile al seguente link: http://www.It.lastminute.com/lmn/pso/catalog/category.jhtml?catid=96880 "La campagna: "Free Upgrade: Trattamenti Vip in omaggio" si aggiunge quindi alle altre numerose promozioni attualmente online sul nostro sito, afferma Gianni Rotondo Managing Director di lastminute.Com italia. Rafforza il settore hotel e permette di trovare soluzioni, con weekend davvero speciali, alle persone che non partiranno per le classiche settimane al mare" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IL TOP DEGLI EVENTI PER LA STAGIONE 2003 IN COSTA SMERALDA |
|
|
|
|
|
L´estate 2003 si prospetta piena di eventi da non mancare in Costa Smeralda: moda, musica e sport protagonisti per l´inizio di stagione che prosegue ora con altri avvenimenti per tutti quanti si godono le vacanze in questo angolo di Sardegna. Già la prossima settimana si susseguono alcuni appuntamenti: a partire da mercoledì 23 luglio Il Portico, il bar con terrazza che domina la piazzetta di Porto Cervo, ospita "Snack Art", un nuovo modo di abbinare cibo e champagne in collaborazione con Charles Heidsieck che propone mise en cave del ´96 - ´97 - ´98. Giovedì 24 è poi la volta della musica all´Hotel Cala di Volpe, con i "Kool & The Gang", una delle band più campionate di tutta la storia dell´hip hop, grazie alla quale è nata una delle prime incarnazioni del felicissimo incontro tra la morbidezza del soul e la dinamica incontrollabile del funk, nuova corrente estetico-musicale cui venne dato il famigerato nome di Disco Revolution. Da venerdì 25, invece, La Pergola di Porto Cervo, propone l´Oyster Bar, con ostriche e champagne Laurent Perrier. Diversi, poi, i concerti che si susseguono nel mese di agosto: si inizia venerdì 1 al Pevero Golf Club, dove si esibirà Amii Stewart, star di fama internazionale che ha lasciato un segno nella storia della dance music da metà degli anni ´70 fino ancora ai giorni nostri. Martedì 5 agosto, protagonista all´Hotel Cervo Peppino di Capri, figura chiave nell´evoluzione della canzone popolare napoletana dagli anni ´60 ad oggi. Giovedì 7 agosto, al Pevero Golf Club, "Da Vienna a Broadway", spettacolo scritto dal musicologo Daniele Rubboli per e con gli artisti dell´Accademia Lirica del Rotary International. Sabato 9 agosto, l´Hotel Cala di Volpe ospita il gran gala dell´estate con il concerto di Laura Pausini, unica data italiana, artista che ha ottenuto numerosi riconoscimenti e premi di caratura internazionale. Mercoledì 13 agosto, all´Hotel Cervo, si esibirà dal vivo Umberto Tozzi, che con la sua musica continua a lasciare tracce indelebili in Italia, ma anche all´estero. Venerdì 15 agosto, si festeggia il ferragosto all´Hotel Romazzino con gli Imagination, il primo supergruppo di colore della Gran Bretagna ed il più significativo della disco music anni 80, grazie alle tonalità dolci e ai ritmi trascinanti delle loro canzoni. Inoltre, per passare una serata all´insegna del folclore e della spettacolarità, non si deve perdere l´assaggio del Carnevale di Bahia con Ricardo Chaves che propone l´Hotel Romazzino giovedì 7 agosto. Per tutta l´estate non mancheranno, poi, serate e feste a tema per gli amanti della buona cucina. L´hotel Cala di Volpe prevede: serata marocchina (sabato 2 agosto), cena toscana (sabato 23 agosto), cena ligure (venerdì 29 agosto), cena sarda (sabato 6 settembre), tutte rigorosamente con musica dal vivo. All´hotel Romazzino interessanti le settimane della luna piena durante le quali sarà possibile cenare al chiaro di luna con musica di arpa dal vivo (da domenica 13 a sabato 19 luglio e da mercoledì 10 a martedì 16 settembre). L´hotel Pitrizza, invece, festeggerà alla grande il ferragosto con un meraviglioso party sotto le stelle. Da segnalare, ancora: "Nè Surrealismo Nè Astrattismo" esposizione di quadri di Alessandro Cardamone (Pevero Golf Club, dal 5 agosto al 30 settembre); la serata in favore dell´Associazione Italiana Ricerca sul Cancro (Cervo Conference Center, giovedì 21 agosto); la mostra di gioielli di Zendrini (Hotel Cala di Volpe, 12 luglio - 24 agosto), proporrà i più rari e preziosi gioielli d´epoca. Nel panorama sportivo, fitto il calendario delle gare di golf organizzate al Pevero Golf Club, tra le quali il Trofeo Ermenegildo Zegna (domenica 20 luglio), il Trofeo Segafredo Zanetti (domenica 17 agosto) e la Coppa Euromilano "Golf Symphony Trophy" (giovedì 11 settembre). Numerose, inoltre, le regate di livello internazionale organizzate dallo Yacht Club Costa Smeralda, sopratutto nel mese di settembre. In settembre, ancora, la Xx edizione del Rally Costa Smeralda ed, in ottobre, la gara di pesca sportiva a Porto Cervo Marina. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UN INVITO A CENA PER CHI HA BUON NASO... SABATO 26 LUGLIO LA ROCCA DI SORAGNA OSPITA LE "RICORDANZE DI SAPORI 2003" |
|
|
|
|
|
"Venite pure avanti, voi con il naso corto, signori imbellettati, io più non vi sopporto... Gli orpelli? L´arrivismo? All´amo non abbocco e al fin della licenza, io non perdono e tocco!" È l´omaggio a un naso leggendario, quello di Cyrano de Bergerac, a ispirare l´appuntamento di sabato 26 luglio con le "Ricordanze di sapori 2003. E quando si parla di nasi la sede ideale non può che essere Soragna dove, da anni, a settembre, si tiene la "Giostra dei nasi", concorso all´insegna dell´ironia che incorona chi vanta l´appendice olfattiva più... Importante. "Alla corte di Re Naso, chi ha buon naso ne godrà" si preannuncia una serata di poesia e gastronomia per avere il piacere di riascoltare, nell´elegante cornice della Rocca Meli Lupi, i momenti più intensi della pièce in versi di Rostand (anche se il nostro omaggio al leggendario cadetto-poeta di Guascogna ha preso in prestito i versi della splendida ballata di Francesco Guccini). Un´occasione conviviale "dove si narra come il prode Cyrano di Bergerac volse in poetici attacchi l´affronto subito da un malnato, che della sua nobile e prepotente appendice facciale faceva scempio verbale. E più che la spada, al fin, valse l´arguzia, che con l´affondo arrivò a chiuder elegantemente la questione. E furono, svolgendosi i fatti in luogo acconcio, colmi i calici e profumati i piatti, godibili solo da chi ha ´buon naso´"... E gli effluvi delle fragranti pietanze create dallo chef Edoardo Bergamaschi valgono davvero la pena di essere fiutate e assaporate fino in fondo. Quest´anno Sabato 26 Luglio, si comincia con un´entré a base di di Fiocco, Bondiola, di crostoni con gola e pomodorini ripieni con erbe aromatiche, seguiti dalla Zuppa con orzo e fagioli dell´occhio e dai Tortelli di verza al mosto d´uva cotto. Quaglie in cassetta e funghi di campo e Picaja al forno con asparagi selvatici concertano i raffinati secondi per arrivare al gran finale, un tripudio di Budino casalingo con ciliegie sotto spirito e Sbrisolona di Parma. Bargnolino, Nocino e Sburlone per finire la serata con spirito. Ampia la scelta dei vini, a partire dal Lambrusco dell´Emilia al Fortana della terra dei Farnese all´irrinunciabile Malvasia dei Colli di Parma. Dalle ore 22,00 avrà inizio l´ incoronazione dei nuovi Re e Regina di Nasonia. Faranno da cornice alla cerimonia, gli sbandieratori della "Corte Monticelli" di Quattro Castella e le danze Medioevali del gruppo "Omnia preclara rara" di Parma. La cena al Borgo di Soragna, nuova data della manifestazione storico-enogastronomica giunta alla settima edizione e organizzata dall´Associazione dei Castelli del Ducato di Parma e Piacenza in collaborazione con le Province di Parma, Piacenza e con la Banca di Piacenza, può essere accompagnata da percorsi artistici di notevole interesse. La Rocca di Soragna si rivela una meta importante anche per le manifestazioni legate alle ricorrenze del Parmigianino. La sfarzosa reggia barocca ospita la mostra "Nicolò dell´Abate e il ciclo delle fatiche d´Ercole", inserita nell´itinerario "Le Arti e le Corti del Parmigianino" organizzato dalla Provincia di Parma, che ricostruisce, per la prima volta in epoca moderna, l´intero affresco di una delle sale della residenza, di proprietà della famiglia Lupi fin dalla seconda metà del Xi secolo. La cena, per la quale è obbligatoria la prenotazione, avrà inizio alle ore 20 per un costo medio di 35 euro a persona a seconda dei piatti scelti. Sono previsti pacchetti che prevedono la possibilità di pernottare all´Hotel Relais Fontevivo, via Roma 1/a, 43010 Fontevivo (Pr), tel. 0521.611007. Prezzi per camera doppia con prima colazione 90 euro (70 euro in camera singola). All´interno è disponibile il ristornate Dodici monaci (chiuso il lunedì) Informazioni: Associazione Castelli del Ducato di Parma e Piacenza - Club di Prodotto, Tel. 0521.829055www.Castellidelducato.it e-mail: info@castellidelducato.It Rocca Meli Lupi di Soragna - 0524 - 597978 E-mail: iat@castell´arquato.Com Parma Turismi - Tel. 0521.228152 E-mail:parma.turismi@tin.it Piacenza Turismi - Tel. 0523.305254 E-mail: infotur@piacenzaturismi.Net Le prenotazioni si possono effettuare anche agli sportelli della Banca di Piacenza e, tramite Internet, sul sito dell´Associazione dei Castelli ( www.Castellidelducato.it ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3^ EDIZIONE DI TORA! TORA! FESTIVAL 2003 IL PRIMO FESTIVAL ITINERANTE TUTTO ITALIANO DEDICATO ALLA MUSICA UNDERGROUND ARRIVA A CASTELNOVO NE MONTI CON 10 BAND |
|
|
|
|
|
Il Tora! Tora! Festival, "il Loolapalooza italiano", promosso dal Comune di Castelnovo Ne Monti e dalla Provincia di Reggio Emilia in collaborazione con Arci spettacoli e Mescal, sabato 30 agosto farà tappa a Castelnovo Ne Monti, a 700 sul livello del mare, sull´Appennino Reggiano. La data di Castelnovo ne Monti é la penultima di un lungo tour che convolge oltre 50 band e che durante la giornata vedrà alternarsi, dalle 16.30, sullo sfondo della Pietra di Bismantova, dieci tra le migliori realtà musicali dell´underground nazionale. Il 30 agosto a Castelnovo e alla montagna reggiana arriva anche un importante riconoscimento per la musica che da questa terra, in vent´anni, si è diffusa in tutta Italia e talvolta anche in Europa. Una musica mai soggiogata alle richieste del mercato e caratterizzata dall´attaccamento alla propria terra, decisamente costruita su personalità capaci di divenire voci uniche. Nella "line up ufficiale" compare anche il nome di una band reggiana protagonista dell´ultima finale di Terremoto rock, il concorso musicale dedicato alle band della provincia di Reggio: i Judah, testimoni di una realtà musicale presente sul territorio con caratteristiche eterogenee e matura. Ma accanto all´elenco delle 10 band che daranno vita al festival, sarà presente anche una selezione di emergenti selezionati dal Centro Giovani di Castelnovo Monti e da Intonarumori, marchio dedicato alla creatività giovanile, che avranno la possibilità di aprire quella che si annuncia come uno dei grandi eventi di questa estate 2003. Le band selezionate sino ad ora sono quella dei reggiani Tconzero, finalisti di Terremoto rock 2002, insieme a quella del rocker bismantovino Strabba. Il Tora!tora! è diventato il vero punto di riferimento per tutto il movimento che ruota attorno al rock "made in Italy", quello che vive nella fervente attività dei concerti dal vivo e che ora coscientemente, anche grazie a questo festival, riesce ad arrivare in superficie; infatti, lo scopo della manifestazione è quella di associare realtà affermate ad artisti emergenti, spesso al debutto discografico, dando paritarie condizioni di palco e strumentazione. Il punto di forza di questo Festival sta nella volontà soprattutto degli artisti di voler dimostrare quale sia la reale dimensione del rock italiano e quale sia l´importanza che ricopre nel panorama musicale del nostro paese coinvolgendo anche importanti media partner. L´aftershow è a cura dei dj di Xplosiva (Sergio Ricciardone e Giorgio Valletta) a suon di techno house, electro e elettronica minimale. Il programma del festival sabato 30 agosto - Castelnuovo nei Monti (Re) - area fiera: Afterhours, Bartok, Breakfast, Candies, Cristina Dona´, Cvd, Judah, La Crus, Marlene Kuntz, Modena City Ramblers. Extra cast: Brevia T Con Zero Strabba Aftershow The Dining Rooms. Inizio concerti ore 16 Queste le date della terza edizione: 6-7 giugno - Tora! Tora! Village - Nizza Monferrato (At) - Ex Fornace; 28 giugno - Cagliari - Parco Monte Claro; 12 luglio - Padova - Sherwood Festival - Area Stadio Euganeo; 19 luglio - Fossacesia (Ch) - Spiaggia; 26 luglio - Riccione - Stadio Comunale Nicoletti; 5 agosto - Cursi (Le) - Cava dei Cursi; 30 Agosto - Castelnuovo Nei Monti (Re) - Area Fiera; 20 settembre - Milano - Mazdapalace (ex-Palavobis). Ecco il lungo elenco di artisti e bands in ordine alfabetico che hanno aderito al progetto del Tora! Tora! Festival 2003: 24 Grana; Africa Unite; Afterhours; Apres La Classe; Bandabardo´; Bartok; Breakfast; Bron-y-aur; Bugo; Candies; Casa Del Vento; Cecco; Cesare Basile; Cristina Dona´; Cvd; Dining Rooms; Elisa; Elle; Estra; Fiamma, Fratelli Di Soledad; Judah; Julie´s Haircut; Gatto Ciliegia Contro Il Grande Freddo; Giardini Di Miro´; Giorgio Canali; Good Morning Boy; La Crus; Linea 77; Lotus; Mambassa; Marco Parente; Marlene Kuntz; Matrioska; Modena City Ramblers; Meganoidi; Mice Vice; Midwest; Morgan; Motel Connection; Motorama; One Dimensional Man; Perturbazione; Punkreas; Shandon; Subsonica; Sud Sound System; Sux!; Tiromancino; Verdena; Yuppie Flu; Zu. Per informazioni al pubblico: Arci: 0522/332336 www.Arcire.it - Per informazioni ai media: Tranzlitera tel. 339/1677042 - tranzlitera@virgilio.It |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
